Documenttranscriptie

IONIZER 3 sec. OFF ON DE Im P50 ist ein hochwertiger Ionisator eingebaut, der negative Ionen erzeugt. Diese tragen dazu bei, die Luft sauber zu halten, indem sie schwebende Partikel absinken lassen. EN P50 has built-in a high-quality ionizer which generates negative ions. These negative ions help keep the air clean by bringing down particles floating in the air. FR P50 intègre un ioniseur haut de gamme qui génère des ions négatifs. Ces ions négatifs permettent de faire descendre les particules flottant dans les airs et contribuent ainsi à garder un air propre. IT In P50 è incorporato uno ionizzatore di alta qualità che genera ioni negativi. Questi ioni negativi aiutano a mantenere l’aria pulita catturando le particelle che fluttuano nell’aria NL De P50 heeft een ingebouwde hoogwaardige ionisator, die negatieve ionen produceert. Deze negatieve ionen helpen om de lucht schoon te houden doordat ze deeltjes die in de lucht zweven laten neerslaan. ES P50 integra un ionizador de alta calidad que genera iones negativos. Estos iones negativos mantienen el aire limpio mediante la reducción de las partículas presentes en el aire. PT O P50 tem um ionizador de alta qualidade integrado, que gera iões negativos. Estes iões negativos ajudam a manter o ar limpo, fazendo descer as partículas que flutuam no ar. HU A P50 beépített, kitűnő minőségű ionizálóval rendelkezik, mely negatív ionokat hoz létre. Ezek a negatív ionok segítenek a levegő tisztán tartásában azáltal, hogy a levegőben jelen lévő lebegő részecskéket magukhoz vonzzák. PL P50 dysponuje wysokiej jakości wbudowanym jonizatorem wytwarzającym jony ujemne. Pomagają one w oczyszczaniu powietrza, przyciągając unoszące się w nim cząstki stałe. SE P50 har en inbyggd jonisator av hög kvalitet, vilken genererar negativa joner. Dessa negativa joner hjälper till att rena luften genom att ta ner luftburna partiklar som flyger omkring i luften. FI P50ssä on sisäänrakennettu korkealaatuinen ionisoija, joka tuottaa negatiivisia ioneja. Negatiiviset ionit saavat ilmassa leijailevat hiukkaset laskeutumaan nopeammin ja auttavat näin pitämään ilman puhtaana. DK P50 har en indbygget ionisator af høj kvalitet, som danner negative ioner. Disse negative ioner holder luften ren ved at reducere mængden af luftbårne partikler i luften. NO P50 har en innebygd ionisator av høy kvalitet som genererer negative ioner. Disse negative ionene bidrar til å holde luften ren ved å redusere antall luftbårne partikler. LV P50 ir iebūvēts, augstvērtīgs jonizētājs, kas ģenerē negatīvos jonus. Šie negatīvie joni palīdz saglabāt gaisu tīru, pazeminot gaisā esošās daļiņas.