Documenttranscriptie

Inbetriebnahme Aan de Slag-gids Uppstartsguide Komme i gang Før du begynder Aloitusopas Guida Rapida Darba sākšana Darbo pradžia Alustamise juhend Lesen Sie Sicherheitsinformationen und wichtige Hinweise (Anhang) zuerst. Lees eerst Veiligheidsinformatie en belangrijke informatie (addendum). Läs Information om säkerhet och annan viktig information (bilaga) först. Les Sikkerhetsinformasjon og viktig informasjon (tillegg) først. Læs Sikkerhedsoplysninger og vigtige oplysninger (tillæg) først. Lue Turvallisuus ja tärkeitä tietoja (lisähuomautus) ensin. Leggere innanzitutto Informazioni importanti e sulla sicurezza (addendum). Vispirms izlasiet Informācija par drošību un cita svarīga informācija (pielikums). Pirmiausia perskaitykite Darbo saugos ir kita svarbi informacija (priedas). Lugege kõigepealt läbi Ohutusteave ja oluline teave (lisa). Installation des Druckers...........................................................................................................Seite 1 De printer installeren.............................................................................................................pagina 1 Installera skrivaren..........................................................................................................................sida 1 Installere skriveren..........................................................................................................................side 1 Installation af printeren................................................................................................................side 1 Tulostimen asennus.......................................................................................................................sivu 1 Installazione della stampante........................................................................................... pagina 1 Printera uzstādīšana...................................................................................................................... 1. lpp. Spausdintuvo įrengimas.............................................................................................................. 1 psl. Printeri paigaldamine......................................................................................................................... lk 1 Herstellen einer Verbindung mit einem Computer, Smartphone oder Tablet......Seite 4 Verbinden met een computer, smartphone of tablet....................................... pagina 4 Ansluta till en dator, smarttelefon eller surfplatta.......................................................sida 4 Koble til en datamaskin, en smarttelefon eller et nettbrett..................................side 4 Tilslutning til en computer, smartphone eller tablet................................................side 4 Yhdistäminen tietokoneeseen, älypuhelimeen tai tablet-tietokoneeseen..........sivu 4 Connessione a un computer, uno smartphone o un tablet.......................... pagina 4 Savienošana ar datoru un viedtālruni vai planšetdatoru....................................... 4. lpp. Prijungimas prie kompiuterio, išmaniojo telefono ar planšetinio kompiuterio........4 psl. Arvuti, nutitelefoni või tahvelarvutiga ühendamine...................................................... lk 4 Halten des Druckers De printer vasthouden Bära skrivaren Holde skriveren Holde printeren Tulostimen piteleminen Come tenere la stampante Printera turēšana Spausdintuvo laikymas Printeri hoidmine Anleitungsvideos Instructievideo’s Instruktionsfilmer Instruksjonsvideoer Instruktionsvideoer Ohjevideot Video informativi Instrukciju videoklipi Mokomieji vaizdo įrašai Õppevideo Go Onlineeinrichtung Einrichten des Druckers • • • • • • Druckkopf Entfernen Sie das Schutzband. 4 Setzen Sie den Druckkopf in den Druckkopfhalter ein. 5 Schließen Sie die Verriegelung für den Druckkopf und drücken Sie diese, bis sie hörbar einrastet. 6 Drücken Sie die Zusammenführungs-Taste vollständig nach unten, bis diese hörbar einrastet. Tintenflasche Netzkabel Installations-CD-ROM für Windows Sicherheitsinformationen und wichtige Hinweise Inbetriebnahme (dieses Handbuch) 2. Entfernen des Verpackungsmaterials 1 Entfernen und entsorgen Sie das gesamte Verpackungsmaterial sowie das orangefarbene Klebeband. 2 Öffnen Sie das Scan-Modul/die Abdeckung, entfernen und entsorgen Sie das orangefarbene Klebeband sowie das Schutzmaterial aus dem Inneren. b 3 DEUTSCH 1. Inhalt der Box a 3. Installation des Druckkopfs 1 2 Öffnen Sie die Verriegelung für den Druckkopf auf der rechten Seite. Entnehmen Sie den Druckkopf aus der Verpackung und entfernen Sie das Etikett. Überprüfen! 1 Einrichten des Druckers 4. Ausgießen der Tinte 5 Entfernen Sie vorsichtig die Tintenflasche vom Einlass. • Achten Sie darauf, die Tinte nicht zu verschütten. a Wichtig Das Produkt erfordert einen sorgsamen Umgang mit der Tinte. Tinte kann beim Auffüllen der Tintenbehälter spritzen. Tinte auf Kleidungsstücken oder Gegenständen kann unter Umständen nicht entfernt werden. 1 2 b Öffnen Sie die Abdeckung für Tintenbehälter und die Behälterkappe. 6 Setzen Sie die Behälterkappe wieder fest auf und schließen Sie dann die Abdeckung des Tintenbehälters. 7 Schließen Sie das Scan-Modul/die Abdeckung. Halten Sie die Tintenflasche aufrecht und drehen Sie die Flaschenkappe vorsichtig, um sie zu entfernen. Vorsicht Passen Sie auf Ihre Finger auf. 3 Richten Sie die Düse der Tintenflasche am Einlass aus. 5. Einschalten des Druckers 4 1 Drehen Sie die Tintenflasche langsam um und drücken Sie sie nach unten, damit die Tinte austreten kann. sich die Tinte nicht ausgießen, entfernen Sie die • Lässt Tintenflasche vorsichtig und versuchen Sie es erneut. Rückseite Wichtig Schließen Sie zum jetzigen Zeitpunkt keine weiteren Kabel an. a b 2 Schließen Sie das Netzkabel an. 2 Öffnen Sie das Bedienfeld und drücken Sie auf die Taste EIN (ON). Wenn der folgende Bildschirm angezeigt wird, wählen Sie mit den Tasten [ und ] eine Sprache aus und drücken Sie anschließend die Taste OK. Wichtig Wird auf dem Bildschirm ein Fehler angezeigt, befolgen Sie die Anweisungen in „Wenn eine Fehlermeldung (Supportcode) auf dem Bildschirm angezeigt wird” auf Seite 3. 5 Setzen Sie die Kassette wieder ein. 6 Ziehen Sie das Papierausgabefach heraus. 7 Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm und drücken Sie dann auf die Taste OK. DEUTSCH 3 6. Einlegen von Papier 1 Wenn der folgende Bildschirm angezeigt wird, wählen Sie mit den Tasten [ und ] Ja (Yes) aus und drücken Sie anschließend die Taste OK. 2 Entfernen Sie die Kassette aus dem Drucker. 3 Schieben Sie die Papierführungen auseinander. Sie, ob Verb. kann herg. werden. (Ready to • Prüfen connect) auf dem Bildschirm des Druckers angezeigt wird. Sie die rechte Papierführung an die rechte • Schieben Kante. Richten Sie die vordere Papierführung an der Wenn eine Fehlermeldung (Supportcode) auf dem Bildschirm angezeigt wird Markierung für Letter oder A4 aus. Supportcode (Support code) 4 Legen Sie Papier ein. Sie 2 oder mehr Blatt Normalpapier des • Legen Formats Letter oder A4 mit der bedruckbaren Seite nach unten ein. Sie das Papier gegen die vordere • Schieben Papierführung und richten Sie die rechte Papierführung an der Breite des Papiers aus. a b Prüfen Sie den Supportcode und befolgen Sie die jeweiligen Anweisungen, wenn der angezeigte Code unten aufgeführt ist. • 1890 Das Schutzmaterial wurde noch nicht entfernt. „2. Entfernen des Verpackungsmaterials” auf Seite 1 • 1470 Die Druckköpfe sind nicht korrekt installiert. „3. Installation des Druckkopfs” auf Seite 1 • 1471 Es sind keine Druckköpfe installiert. „3. Installation des Druckkopfs” auf Seite 1 • 1642 Es ist möglicherweise nicht genügend Tinte vorhanden. „4. Ausgießen der Tinte” auf Seite 2 Informieren Sie sich in allen anderen Fällen im Online-Handbuch. 3 7-a.Herstellen einer Verbindung mit einem Computer Einrichten des Druckers Mit welchem Gerät stellen Sie eine Verbindung her? Computer Computer und Smartphone Smartphone Verwenden Ihres Druckers ohne Anschluss weiterer Geräte. 7-a Herstellen einer Verbindung mit einem Computer Wenn Sie mehrere Computer verwenden, führen Sie diese Schritte auf jedem Computer aus. 1 Greifen Sie von einem Computer aus auf die Canon-Website zu. 2 3 Wählen Sie 4 5 Klicken Sie auf Start. Einrichten aus. 6 7 Klicken Sie auf Herunterladen. 8 Klicken Sie auf Setup starten (Start Setup). 9 Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm. Führen Sie die heruntergeladene Datei aus. Geben Sie den Modellnamen Ihres Druckers ein und klicken Sie auf Los. Klicken Sie auf Wenn Sie Ihren Drucker bereits vorbereitet haben, wechseln Sie zu Verbindung herstellen. Hinweis Die folgenden Schritte gelten für Benutzer von Windows (ausgenommen Windows 10 in S mode). • Diese Verfahren können einige Zeit dauern. auch eine Verbindung mit einem • Um Smartphone herzustellen, lesen Sie „7-b. Herstellen einer Verbindung mit einem Smartphone” auf Seite 5. Verwenden der Installations-CD-ROM für Windows Doppelklicken Sie auf EasySetup.exe auf der CD-ROM und fahren Sie dann bei Schritt 3 fort. Wenn Sie keinen Internetzugang haben, öffnen Sie den Ordner win auf der CD-ROM und doppelklicken Sie auf SETUP.exe. Dadurch wird der Druckertreiber installiert. 4 7-c 7-b Herstellen einer Verbindung mit einem Smartphone DEUTSCH 7-b. Herstellen einer Verbindung mit einem Smartphone Wenn Sie mehrere Smartphones verwenden, führen Sie diese Schritte auf jedem Smartphone aus. Bereiten Sie Folgendes vor, bevor Sie beginnen. a Aktivieren Sie die Wi-Fi-Einstellung auf Ihrem Smartphone. b Stellen Sie eine Verbindung zwischen Ihrem Smartphone und dem Wireless Router her (wenn Sie über einen Wireless Router verfügen). Weitere Informationen finden Sie in den Handbüchern zu Ihrem Smartphone und dem Wireless Router. 1 Installieren Sie die App „Canon PRINT Inkjet/SELPHY” auf Ihrem Smartphone. 3 Öffnen Sie die installierte App. 4 Befolgen Sie die Anweisungen auf dem App-Bildschirm, um Ihren Drucker hinzuzufügen. Sie den QR-Code • Scannen auf der rechten Seite, um die Canon-Website aufzurufen, und laden Sie dann die App herunter. 2 Öffnen Sie die Wi-Fi-Einstellungen auf Ihrem Smartphone. Tippen Sie auf den Namen des Netzwerks (SSID), das mit „Canon_ij_” beginnt. Wenn „Canon_ij_” nicht angezeigt wird, fahren Sie mit Schritt 3 fort. (Beispiel für iOS-Bildschirm) Sobald Sie Ihren Drucker hinzugefügt haben, können Sie über Ihr Smartphone drucken. 7-c 1 2 3 Kein Gerät verbinden Drücken Sie die Taste Stopp (Stop). Wählen Sie Nicht verbinden (Do not connect) aus und drücken Sie dann die Taste OK. Wählen Sie Ja (Yes) aus und drücken Sie dann die Taste OK. 5 Einlegen von Papier in das hintere Fach 1 Öffnen Sie die Abdeckung des hinteren Fachs und ziehen Sie die Papierstütze heraus. a 3 Legen Sie mehrere Blätter Papier mit der bedruckbaren Seite nach oben ein. 4 Richten Sie die Papierführung am Papier aus und schließen Sie dann die Abdeckung für den Einzugsschacht. b Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, • Befolgen um Informationen für das eingelegte Papier festzulegen. 2 Öffnen Sie die Abdeckung für den Einzugsschacht und schieben Sie die rechte Papierführung ganz nach rechts. Transportieren Ihres Druckers Beim Transportieren des Druckers sollte Folgendes beachtet werden. Weitere Informationen finden Sie im Online-Handbuch. Stellen Sie sicher, dass die Zusammenführungs-Taste vollständig nach unten gedrückt ist, um das Auslaufen von Tinte zu vermeiden. Verpacken Sie den Drucker für den Fall, dass Tinte ausläuft, in einer Plastiktüte. Sie den Drucker für den sicheren Transport • Verpacken mit nach unten weisendem Boden und ausreichend Schutzmaterial in einem stabilen Karton. Drucker darf nicht gekippt werden. Es kann zu einem • Der Auslaufen von Tinte kommen. Sie vorsichtig vor und stellen Sie sicher, dass der Behälter • Gehen gerade steht und NICHT auf den Kopf oder auf die Seite gelegt Stellen Sie sicher, dass der Tintenventilhebel geschlossen ist. wird. Andernfalls wird der Drucker möglicherweise beschädigt und die Tinte im Drucker könnte auslaufen. der Transport des Druckers über eine Spedition erfolgt, • Wenn beschriften Sie den Karton mit „OBEN”, damit der Drucker mit nach unten weisendem Boden transportiert wird. Beschriften Sie den Karton ebenfalls mit „VORSICHT, ZERBRECHLICH”. 6 Online installatie De printer instellen 1. Inhoud van de doos • • • • • Printkop 4 Plaats de printkop in de printkophouder. 5 Sluit het sluitklepje van de printkop en druk het omlaag totdat het klikt. 6 Druk de koppelingsknop helemaal omlaag totdat deze klikt. Inktfles Netsnoer Installatie-cd-rom voor Windows Veiligheidsinformatie en belangrijke informatie Aan de Slag-gids (deze handleiding) 2. Verpakkingsmateriaal verwijderen 1 Verwijder het verpakkingsmateriaal en de oranje tape en gooi het weg. 2 Open de scaneenheid / klep, verwijder de oranje tape en het beschermende materiaal erin en gooi het weg. b Verwijder de beschermende tape. NEDERLANDS • 3 a 3. De printkop installeren 1 2 Open het sluitklepje van de printkop aan de rechterkant. Haal de printkop uit de verpakking en verwijder het label. Controleer! 1 De printer instellen 5 4. Inkt gieten Verwijder de inktfles voorzichtig uit de inlaat. • Let op dat u geen inkt morst. a Belangrijk Dit product vereist een zorgvuldige omgang met inkt. Er kan inkt spatten als de inkttanks met inkt worden gevuld. Als er inkt terechtkomt op uw kleding of eigendommen, gaat deze er mogelijk niet meer uit. 1 2 b Open de klep over de inkttank en het tankkapje. 6 Plaats het tankkapje stevig terug en sluit het klepje over de inkttank. 7 Sluit de scaneenheid / klep. Houd de inktfles rechtop en draai voorzichtig aan het fleskapje om dit te verwijderen. Let op Kijk uit met uw vingers. 3 Lijn het spuitmondje van de inktfles uit met de inlaat. 5. De printer inschakelen 4 1 Sluit het netsnoer aan. Houd de inktfles voorzichtig ondersteboven en duw omlaag om de inkt te gieten. de inkt niet uit de fles wordt gegoten, verwijdert u • Als de inktfles voorzichtig en probeert u het opnieuw. Achterkant a Belangrijk Sluit op dit moment nog geen andere kabels aan. b 2 2 Open het bedieningspaneel en druk op de knop AAN (ON). Wanneer het volgende scherm wordt weergegeven, gebruikt u de knoppen [ en ] om een taal te selecteren en drukt u vervolgens op de knop OK. Belangrijk Als er een fout op het scherm wordt weergegeven, raadpleegt u "Als er een foutbericht (ondersteuningscode) op het scherm wordt weergegeven" op pagina 3 en volgt u de instructies. 5 Plaats de cassette terug. 6 Trek de papieruitvoerlade uit. 7 Volg de instructies op het scherm en druk daarna op de knop OK. NEDERLANDS 3 6. Papier plaatsen 1 Wanneer het volgende scherm wordt weergegeven, gebruikt u de knoppen [ en ] om Ja (Yes) te selecteren en drukt u vervolgens op de knop OK. of Gereed voor verbinding (Ready • Controleer to connect) op het scherm van de printer wordt weergegeven. 2 Verwijder de cassette uit de printer. 3 Schuif de papiergeleiders uit elkaar. de rechterpapiergeleider naar de rechterrand. • Schuif Lijn de voorste papiergeleider uit met de markering Als er een foutbericht (ondersteuningscode) op het scherm wordt weergegeven Letter of A4. Onderst.code (Support code) Controleer de ondersteuningscode en volg de instructies als de weergegeven code hieronder staat. 4 Plaats papier. 2 of meer vellen normaal papier van Letter- of • Plaats A4-formaat met de afdrukzijde omlaag. het papier tegen de voorste papiergeleider en • Plaats lijn de rechterpapiergeleider uit met de breedte van het papier. a b • 1890 Het beschermende materiaal is niet verwijderd. "2. Verpakkingsmateriaal verwijderen" op pagina 1 • 1470 De printkoppen zijn niet correct geïnstalleerd. "3. De printkop installeren" op pagina 1 • 1471 Er zijn geen printkoppen geïnstalleerd. "3. De printkop installeren" op pagina 1 • 1642 Er is mogelijk onvoldoende inkt. "4. Inkt gieten" op pagina 2 Voor alle andere gevallen raadpleegt u de Online handleiding. 3 7-a.Verbinden met een computer De printer instellen Met welk apparaat maakt u verbinding? Computer en smartphone Computer Smartphone Als u de printer wilt gebruiken zonder deze met andere apparaten te verbinden. 7-c 7-a Verbinden met een computer Als u meerdere computers gebruikt, voert u deze stappen uit op elke computer. 1 Ga naar de Canon-website op een computer. 2 3 Selecteer 4 5 Klik op Start. 6 7 8 Klik op Downloaden. 9 Volg de instructies op het scherm. Installatie. Voer het gedownloade bestand uit. Klik op Beginnen met instellen (Start Setup). Voer de modelnaam van de printer in en klik op Ga. Klik op Als u uw printer al hebt voorbereid, gaat u naar Verbinden. Opmerking De volgende stappen zijn bedoeld voor Windows (behalve Windows 10 in S mode). • Deze handelingen kunnen enige tijd duren. u ook verbinding wilt maken met een • Als smartphone, raadpleegt u "7-b. Verbinden met een smartphone" op pagina 5. De installatie-cd-rom gebruiken voor Windows Dubbelklik op EasySetup.exe vanaf de cd-rom en ga verder vanaf stap 3. Als u geen internetverbinding hebt, opent u de map win van de cd-rom en dubbelklikt u op SETUP.exe. Hiermee wordt het printerstuurprogramma geïnstalleerd. 4 7-b. Verbinden met een smartphone 7-b Verbinden met een smartphone Bereid het volgende voor voordat u begint. a Schakel de Wi-Fi-instelling op uw smartphone in. b Verbind uw smartphone met de draadloze router (als u een draadloze router gebruikt). Raadpleeg de handleiding van uw smartphone en draadloze router voor meer informatie. 1 Installeer de app "Canon PRINT Inkjet/ SELPHY" op uw smartphone. 3 Open de geïnstalleerde app. 4 Volg de instructies op het scherm in de app om de printer toe te voegen. NEDERLANDS Als u meerdere smartphones gebruikt, voert u deze stappen uit op elke smartphone. de QR-code rechts • Scan om naar de Canon-website te gaan en de app te downloaden. 2 Open de Wi-Fi-instellingen op uw smartphone. Tik op de netwerknaam (SSID) die met "Canon_ij_" begint. Als "Canon_ij_" niet wordt weergegeven, gaat u verder met stap 3. (Voorbeeld van iOS-scherm) Nadat u de printer hebt toegevoegd, kunt u afdrukken vanaf uw smartphone. 7-c 1 2 3 Niet verbinden met een apparaat Druk op de knop Stoppen (Stop). Selecteer Niet verbinden (Do not connect) en druk vervolgens op de knop OK. Selecteer Ja (Yes) en druk vervolgens op de knop OK. 5 Papier plaatsen in de achterste lade 1 Open de klep van de achterste lade en trek de papiersteun uit. a 3 Plaats een aantal vellen papier met de afdrukzijde omhoog. 4 Lijn de papiergeleider uit met het papier en sluit het klepje over de invoersleuf. b de instructies op het scherm om informatie over • Volg het geplaatste papier in te stellen. 2 Open het klepje over de invoersleuf en schuif de papiergeleider aan de rechterkant helemaal naar rechts. De printer vervoeren Let op het volgende wanneer u de printer vervoert. Raadpleeg de Online handleiding voor meer informatie. Controleer of de koppelingsknop helemaal omlaag is gedrukt om te voorkomen dat er inkt lekt. Stop de printer in een plastic tas voor het geval er inkt lekt. de printer in een stevige doos in en zorg dat de • Pak printer rechtop staat (de onderzijde bevindt zich aan de onderkant). Gebruik voldoende beschermend materiaal om een veilig transport te garanderen. • Kantel de printer niet. Er kan inkt lekken. voorzichtig te werk en zorg dat u de doos horizontaal • Gahoudt en NIET ondersteboven of op zijn kant zet, Controleer of de hendel van het inktklepje is gesloten. aangezien in dat geval de printer kan beschadigen en inkt in de printer kan lekken. u de printer opstuurt via een verzendbedrijf, • Wanneer vermeldt u de tekst "DEZE ZIJDE BOVEN" op de doos om te zorgen dat de printer met de onderzijde omlaag wordt gehouden. Vermeld ook de tekst "BREEKBAAR" of "VOORZICHTIG" op de doos. 6 Onlineinstallation Ställa in skrivaren 1. Boxens innehåll • • • • • • Skrivhuvud 3 Ta bort skyddstejpen. 4 Sätt in skrivhuvudet i hållaren för skrivhuvudet. 5 Stäng låsluckan på skrivhuvudet och tryck nedåt tills det klickar. 6 Tryck ner knappen förena helt tills den klickar. Bläckflaska Strömkabel Installations-CD för Windows Information om säkerhet och annan viktig information Uppstartsguide (denna handbok) 1 Ta bort och kassera eventuellt förpackningsmaterial och orange tejp. 2 Öppna skannerenheten/luckan, ta bort och kassera den orange tejpen och det skyddsmaterialet inuti. b SVENSKA 2. Ta bort förpackningsmaterial a 3. Installera skrivhuvudet 1 2 Öppna låsluckan på skrivhuvudet till höger. Ta ut skrivhuvudet ur förpackningen och ta bort etiketten. Kontrollera! 1 Ställa in skrivaren 5 4. Hälla i bläck Ta försiktigt bort bläckflaskan från öppningen. • Var försiktig så att du inte spiller bläck. a Viktigt! Den här produkten kräver försiktig hantering av bläck. Bläck kan stänka när bläckbehållarna fylls med bläck. Om du får bläck på kläderna eller andra ägodelar kanske det inte går att få bort. 1 2 3 b Öppna bläckbehållarlocket och behållarlocket. 6 Sätt tillbaka behållarlocket ordentligt och stäng sedan bläckbehållarlocket. 7 Stäng skannerenheten/luckan. Håll bläckflaskan rakt och vrid försiktigt flasklocket för att ta bort det. Försiktighet Akta fingrarna. Rikta in munstycket på bläckflaskan mot öppningen. 5. Slå på skrivaren 4 Ställ långsamt bläckflaskan upp och ned och tryck nedåt för att hälla i bläcket. 1 Anslut strömkabeln. bläcket inte rinner tar du försiktigt bort • Om bläckflaskan och försöker igen. Baksida a b Viktigt! Anslut inga andra kablar än strömkabeln ännu. 2 2 Öppna manöverpanelen och tryck på knappen PÅ (ON). 3 När följande skärm visas väljer du språk med knapparna [ och ]. Sedan trycker du på OK. 5 Byta kassett. 6 Dra ut utmatningsfacket. 7 Följ anvisningarna på skärmen och tryck sedan på knappen OK. 6. Fylla på papper 1 När följande skärm visas använder du knapparna [ och ] för att välja Ja (Yes). Sedan trycker du på OK. 2 Ta bort kassetten från skrivaren. 3 Skjut isär pappersledarna. att Redo att ansluta (Ready to • Kontrollera connect) visas på skrivarens skärm. SVENSKA Viktigt! Om ett fel visas på skärmen, läs "Om ett felmeddelande (supportkod) visas på skärmen" på sida 3 och följ instruktionerna. den högra pappersledaren ut mot högerkanten. • Skjut Justera den främre pappersledaren mot Letter- eller A4-märket. Om ett felmeddelande (supportkod) visas på skärmen Supportkod (Support code) 4 Fyll på papper. i 2 eller fler blad med vanligt Letter- eller A4• Lägg papper med utskriftssidan vänd nedåt. papperet mot den främre pappersledaren och • Lägg justera den högra pappersledaren efter papperets bredd. a Kontrollera supportkod och följ sedan instruktionerna om den visade koden är skriven nedan. • 1890 Skyddsmaterialet är inte borttaget. "2. Ta bort förpackningsmaterial" på sida 1 • 1470 Skrivhuvudena har inte installerats på rätt sätt. "3. Installera skrivhuvudet" på sida 1 b • 1471 Inga skrivhuvuden har installerats. "3. Installera skrivhuvudet" på sida 1 • 1642 Det kan finnas för lite bläck. "4. Hälla i bläck" på sida 2 För alla övriga fall kan du läsa Onlinehandbok. 3 7-a. Ansluta till dator Ställa in skrivaren Vilken enhet ansluter du? Dator och smarttelefon Dator Smarttelefon Om du vill använda skrivaren utan att ansluta några andra enheter. 7-a Ansluta till dator Om du använder flera datorer utför du dessa steg på varje dator. 1 Gå till Canons webbplats på en dator. 2 3 Välj 4 5 Klicka på Starta. Konfigurera. 6 7 8 Klicka på Hämta. 9 Följ instruktionerna på skärmen. Starta den hämtade filen. Klicka på Starta inställningar (Start Setup). Mata in skrivarens modellnamn och klicka på Kör. Klicka på Om du redan har förberett skrivaren går du till Anslut. Obs! Följande steg gäller för Windows (förutom Windows 10 in S mode). • Dessa åtgärder kan ta en stund. du också vill ansluta till en smarttelefon, läs • Om "7-b. Ansluta till en smarttelefon" på sida 5. Använda installations-CD:n för Windows Dubbelklicka på EasySetup.exe på CD:n och fortsätt sedan från steg 3. Om du inte har någon internetanslutning öppnar du win-mappen på CD:n och dubbelklickar på SETUP.exe. Då installeras skrivardrivrutinen. 4 7-c 7-b. Ansluta till en smarttelefon 7-b Ansluta till en smarttelefon Om du använder flera smarttelefoner utför du dessa steg på varje smarttelefon. Förbered följande innan du börjar. a Aktivera inställningen Wi-Fi på smarttelefonen. b Anslut smarttelefonen till den trådlösa routern (om du har en trådlös router). Läs smarttelefonens och den trådlösa routerns handböcker för mer detaljer. 1 Installera appen "Canon PRINT Inkjet/ SELPHY" på smarttelefonen. 3 Öppna den installerade appen. 4 Följ instruktionerna på skärmen i appen för att lägga till skrivaren. webbplats och hämta sedan appen. 2 Öppna Wi-Fi-inställningarna på smarttelefonen. Tryck på nätverksnamnet (SSID) som börjar med ”Canon_ij_”. Om ”Canon_ij_” inte visas går du vidare till steg 3. SVENSKA QR-koden till höger • Skanna för att komma till Canons (Exempel på iOS-skärm) När du har lagt till skrivaren kan du skriva ut från din smarttelefon. 7-c 1 2 3 Anslut inte till någon enhet Tryck på knappen Stopp (Stop). Välj Anslut inte (Do not connect) och tryck sedan på OK. Välj Ja (Yes) och tryck sedan på OK. 5 Fylla på papper i det bakre facket 1 Öppna det bakre fackets lock och dra ut pappersstödet. a 3 Lägg i flera ark papper med utskriftssidan vänd uppåt. 4 Justera pappersledaren mot papperet och stäng sedan luckan för matningsfacket. b instruktionerna på skärmen för att ange • Följ information om det påfyllda papperet. 2 Öppna luckan för matningsfacket och skjut höger pappersledare längst ut till höger. Transportera din skrivare Observera följande när du flyttar skrivaren. Läs Onlinehandbok för detaljerad information. Kontrollera att knappen förena är helt nedtryckt för att undvika bläckläckage. Packa skrivaren i en plastpåse i händelse av bläckläckage. skrivaren i skyddande material i en stadig låda med • Packa botten nedåt för en säker transport. • Luta inte skrivaren. Bläck kan läcka ut. försiktig och se till att lådan står rakt och INTE står upp • Var och ned eller på sidan eftersom skrivaren kan skadas och bläck kan läcka ut från skrivaren. Kontrollera att positionen för bläckventilspaken är stängd. 6 ett fraktföretag hanterar transporten av skrivaren • När märker du lådan "DENNA SIDA UPP" så att skrivaren hanteras med botten nedåt. Märk också lådan "ÖMTÅLIGT" eller "HANTERA VARSAMT". Tilkoblet oppsett Konfigurere skriveren 1. Innhold i esken • • • • • • Skrivehode 3 Fjern beskyttelsestapen. 4 Sett skrivehodet inn i skrivehodeholderen. 5 Lukk låsedekselet for skrivehodet og trykk ned til det klikker. 6 Trykk ned fellesknappen til den klikker. Blekkflaske Strømledning Installerings-CD-ROM for Windows Sikkerhetsinformasjon og viktig informasjon Komme i gang (denne manualen) 2. Fjerne beskyttelsesmateriale 1 Fjern og kast eventuelt beskyttelsesmateriale og oransje tape. 2 Åpne skanneenheten/dekselet, fjern og kast den oransje tapen og beskyttelsesmaterialet inni. a 3. Installere skrivehode 1 2 NORSK(BOKMÅL) b Åpne låsedekselet for skrivehodet på høyre side. Ta skrivehodet ut av innpakningen, og fjern etiketten. Kontroller! 1 Konfigurere skriveren 4. Helle over blekk 5 Fjern forsiktig blekkflasken fra inntaket. • Vær forsiktig så du ikke søler blekket. a Viktig! Dette produktet krever omhyggelig håndtering av blekk. Det kan oppstå søl når blekktankene fylles med blekk. Eventuelle blekkflekker på klær eller andre eiendeler vil kanskje ikke være mulige å få bort. 1 2 3 b Åpne blekktankdekselet og tankkorken. 6 Sett på igjen tankkorken ordentlig, og lukk deretter blekktankdekselet. 7 Lukk skanneenheten/dekselet. Hold blekkflasken rett opp ned, og skru forsiktig av flaskekorken. Forsiktig! Pass på fingrene. Juster dysen til blekkflasken med inntaket. 5. Slå på skriveren 4 Snu sakte blekkflasken på hodet, og skyv ned for å helle blekket. blekket ikke heller, må du forsiktig fjerne • Hvis blekkflasken og prøve på nytt. 1 a Koble til strømledningen. Bakside b Viktig! Ikke koble til andre kabler på dette tidspunktet. 2 2 Åpne betjeningspanelet og trykk på PÅ (ON)knappen. 3 Når følgende skjermbilde vises, bruker du knappene [ og ] for å velge språk, og trykker deretter på knappen OK. Viktig! Hvis det vises en feil på skjermen, må du se "Hvis det vises en feilmelding (støttekode) på skjermen" på side 3 og følge instruksjonene. 5 Skift kassetten. 6 Trekk ut papirutmatingsbrettet. 7 Følg instruksjonene på skjermen, og trykk deretter på OK-knappen. 6. Legge i papir 1 Når følgende skjermbilde vises, bruker du knappene [ og ] for å velge Ja (Yes), og trykker deretter på OK-knappen. Fjern kassetten fra skriveren. 3 Dra fra hverandre papirførerne. NORSK(BOKMÅL) 2 at Klar til å koble til (Ready to connect)• Sjekk merket vises på skriverskjermen. høyre papirfører mot høyre kant. Juster fremre • Skyv papirfører med Letter- eller A4-merket. Hvis det vises en feilmelding (støttekode) på skjermen Støttekode (Support code) 4 Legg i papir. inn 2 ett eller flere ark vanlig papir i Letter- eller • Legg A4-format med utskriftssiden ned. papiret mot fremre papirfører, og juster høyre • Plasser papirfører ut fra bredden på papiret. a b Kontroller støttekode, og følg deretter instruksjonene hvis den viste koden er skrevet under. • 1890 Beskyttelsesmaterialet er ikke fjernet. "2. Fjerne beskyttelsesmateriale" på side 1 • 1470 Skrivehodene er ikke korrekt installert. "3. Installere skrivehode" på side 1 • 1471 Ingen skrivehoder er installert. "3. Installere skrivehode" på side 1 • 1642 Det kan være for lite blekk. "4. Helle over blekk" på side 2 Se Nettbasert manual for alle andre tilfeller. 3 7-a.Koble til en datamaskin Konfigurere skriveren Hvilken enhet kobler du til? Datamaskin Datamaskin og smarttelefon Smarttelefon Bruke skriveren uten å koble den til andre enheter. 7-a Koble til en datamaskin Hvis du bruker flere datamaskiner, utfører du disse trinnene på hver datamaskin. 1 Åpne Canon-nettstedet fra en datamaskin. 2 3 Velg 4 5 Klikk på Start. 6 7 8 Klikk på Last ned. 9 Følg instruksjonene på skjermen. Kjør den nedlastede filen. Klikk på Start oppsett (Start Setup). Oppsett. Angi skriverens modellnavn og klikk på Gå. Klikk på Hvis du allerede har gjort klar skriveren, går du til Koble til. Merk Følgende trinn gjelder Windows (bortsett fra Windows 10 in S mode). • Disse operasjonene kan ta litt tid. Koble til en smarttelefon" på • Seside"7-b. 5 hvis du i tillegg vil koble til en smarttelefon. Bruke installerings-CD-ROM for Windows Dobbeltklikk på EasySetup.exe på CD-en, og fortsett deretter fra trinn 3. Hvis du ikke har internettforbindelse, kan du åpne win-mappen på CD-en og dobbeltklikke på SETUP.exe. Dette installerer skriverdriveren. 4 7-c 7-b. Koble til en smarttelefon 7-b Koble til en smarttelefon Hvis du bruker flere smarttelefoner, utfører du disse trinnene på hver smarttelefon. Klargjør følgende før du starter. a Aktiver Wi-Fi-innstillingen på smarttelefonen. b Koble smarttelefonen til den trådløse ruteren (hvis du har en trådløs ruter). Se manualene for smarttelefonen og den trådløse ruteren for å få flere detaljer. 1 Installer "Canon PRINT Inkjet/SELPHY"appen på smarttelefonen. 3 Åpne den installerte appen. 4 Følg instruksjonene på skjermen i appen for å legge til skriveren. QR-koden til høyre for å • Skann få tilgang til Canon-nettstedet, 2 Åpne Wi-Fi-innstillingen på smarttelefonen. Trykk på nettverksnavnet (SSID) som begynner med "Canon_ij_". Hvis "Canon_ij_" ikke vises, fortsetter du til trinn 3. (Eksempel på iOS skjermbilde) NORSK(BOKMÅL) og last deretter ned appen. Når du har lagt til skriveren din, kan du skrive ut fra smarttelefonen. 7-c 1 2 3 Ikke koble til en enhet Trykk på Stopp (Stop)-knappen. Velg Ikke koble til (Do not connect), og trykk deretter på OK-knappen. Velg Ja (Yes), og trykk deretter på OK-knappen. 5 Legge i papir i bakskuffen 1 Åpne bakskuffdekselet, og forleng papirstøtten. a 3 Legg inn flere ark papir med utskriftssiden opp. 4 Juster papirfører i henhold til papiret, og lukk deretter spordekselet for mating. b instruksjonene på skjermen for å angi • Følg informasjon for papiret som er lagt inn. 2 Åpne spordekselet for mating og skyv høyre papirfører helt mot høyre. Transportere skriveren Når du skal flytte skriveren, må du være oppmerksom på følgende. Se Nettbasert manual hvis du ønsker mer informasjon. Kontroller at fellesknappen er trykket helt ned for å unngå blekklekkasje. Pakk skriveren i en plastpose i tilfelle det er blekklekkasje. skriveren i en solid eske, og plasser den slik at bunnen • Pakk vender ned. Bruk tilstrekkelig med beskyttelsesmateriale til at skriveren ikke skades under transport. • Ikke vipp skriveren. Det kan lekke ut blekk. forsiktig med esken og pass på at den blir stående • Vær flatt. IKKE snu den opp ned eller legg den på siden, da dette kan føre til blekklekkasjer og skader på skriveren. Kontroller at posisjonen til hendelen til blekkventilen er lukket. 6 en speditør skal transportere skriveren, merker du • Når esken med "DENNE SIDE OPP" for å sikre at skriveren transporteres slik at bunnen vender ned. Merk også esken med "FORSIKTIG". Online konfiguration Konfigurere printeren 1. Æskens indhold • • • • • • Printhoved 3 Fjern den beskyttende tape. 4 Indsæt printhovedet i printhovedholderen. 5 Luk låsedækslet til printhovedet, og tryk det ned, indtil det klikker. 6 Tryk ledknappen helt ned, indtil den klikker. Blækflaske Netledning Installations-cd-rom til Windows Sikkerhedsoplysninger og vigtige oplysninger Før du begynder (denne vejledning) 2. Fjern emballage 1 2 Fjern og bortskaf al emballage og orange tape. Åbn scanningsenheden/dækslet, fjern den orange tape og det beskyttende materiale inde i printeren, og smid det væk. b a 3. Installation af printhovedet 2 Åbn låsedækslet til printhovedet til højre. Tag printhovedet ud af pakken, og fjern etiketten. DANSK 1 Tjek! 1 Konfigurere printeren 5 4. Hæld blæk i Fjern forsigtigt blækflasken fra åbningen. • Pas på, at du ikke spilder blæk. a Vigtigt Dette produkt kræver omhyggelig håndtering af blæk. Blæk kan sprøjte, når blækbeholdere fyldes med blæk. Hvis du får blæk på dit tøj eller ejendele, kan det måske ikke fjernes igen. 1 2 3 b Åbn blækbeholderdækslet og beholderhætten. 6 Sæt beholderhætten sikkert på igen, og luk blækbeholderdækslet. 7 Luk scanningsenheden/dækslet. Hold blækflasken opretstående, og drej forsigtigt flaskehætten for at fjerne den. Forsigtig Pas på dine fingre. Sørg for, at spidsen på blækflasken er placeret ud for åbningen. 5. Tænd printeren 4 Stil langsomt blækflasken med bunden i vejret, og tryk ned for at hælde blæk i blækbeholderen. 1 Tilslut netledningen. der ikke kommer blæk ud, skal du forsigtigt • Hvis fjerne blækflasken og prøve igen. Bagside a b Vigtigt På dette tidspunkt må du ikke tilslutte nogen andre kabler. 2 2 Åbn kontrolpanelet, og tryk på knappen TIL (ON). 3 Når følgende skærmbillede vises, skal du bruge knapperne [ og ] til at vælge et sprog. Tryk derefter på knappen OK. Vigtigt Hvis der vises en fejl på skærmen, skal du se "Hvis der vises en fejlmeddelelse (hjælp-kode) på skærmen" på side 3 og følge instruktionerne. 5 Sæt kassetten ind igen. 6 Træk udbakken til papir ud. 7 Følg instruktionerne på skærmen, og tryk derefter på knappen OK. 6. Ilægning af papir Når følgende skærmbillede vises, skal du bruge knapperne [ og ] til at vælge Ja (Yes). Tryk derefter på knappen OK. 2 Fjern kassetten fra printeren. 3 Skub papirstyrene fra hinanden. at Klar til forbindelse (Ready to connect) • Tjek, vises på printerens skærm. højre papirstyr til den højre kant. Juster det • Skub forreste papirstyr med Letter- eller A4-mærket. Hvis der vises en fejlmeddelelse (hjælp-kode) på skærmen DANSK 1 Hjælp-kode (Support code) 4 Ilæg papir. 2 eller flere ark almindeligt Letter- eller A4-papir • Ilæg med udskriftssiden nedad. papiret mod det forreste papirstyr, og juster • Placer derefter det højre papirstyr med bredden af papiret. a b Tjek meddelelsens hjælp-kode, og følg derefter instruktionerne, hvis den viste kode er en af koderne nedenfor. • 1890 De beskyttende materialer er ikke blevet fjernet. "2. Fjern emballage" på side 1 • 1470 Printhovederne er ikke isat korrekt. "3. Installation af printhovedet" på side 1 • 1471 Der er ikke installeret nogen printhoveder. "3. Installation af printhovedet" på side 1 • 1642 Der er muligvis ikke nok blæk. "4. Hæld blæk i" på side 2 I alle andre tilfælde skal du se i Online vejledning. 3 7-a. Tilslutning til en computer Konfigurere printeren Hvilken enhed tilslutter du? Computer og smartphone Computer Smartphone Sådan bruger du printeren uden tilslutning af andre enheder. 7-a Tilslutning til en computer Hvis du bruger flere computere, skal du udføre disse trin på hver computer. 1 Gå til Canon-webstedet fra en computer. 2 3 Vælg 4 5 Klik på Start. 6 7 8 Klik på Hent. 9 Følg instruktionerne på skærmen. Kør den downloadede fil. Klik på Start opsætning (Start Setup). Konfiguration. Skriv printerens modelnavn, og klik på Ok. Klik på Hvis du allerede har forberedt din, skal du gå til Tilslut. Bemærk Følgende trin gælder for Windows (bortset fra Windows 10 in S mode). • Disse handlinger kan tage lidt tid. du også vil tilslutte en smartphone, skal • Hvis du se "7-b. Tilslutning til en smartphone" på side 5. Brug installations-cd-rom'en til Windows Dobbeltklik på EasySetup.exe på cd-rom'en, og fortsæt derefter fra trin 3. Hvis du ikke har en internetforbindelse, skal du åbne mappen win på cd-rom'en og dobbeltklikke på SETUP.exe. Herefter installeres printerdriveren. 4 7-c 7-b. Tilslutning til en smartphone 7-b Tilslutning til en smartphone Hvis du bruger flere smartphones, skal du udføre disse trin på hver smartphone. Forbered følgende inden start. a Aktivér indstillingen Wi-Fi på din smartphone. b Slut din smartphone til den trådløse router (hvis du har en trådløs router). Se brugervejledningerne til din smartphone og trådløse router for at få flere oplysninger. 1 Installer appen "Canon PRINT Inkjet/ SELPHY" på din smartphone. 3 Åbn den installerede app. 4 Følg instruktionerne på skærmen i appen for at tilføje din printer. den QR-kode, der vises • Scan til højre, for at få adgang til webstedet Canon, og download derefter appen. 2 Åbn Wi-Fi-indstillingerne på din smartphone. Tryk på det netværksnavn (SSID), der starter med "Canon_ij_". Hvis "Canon_ij_" ikke vises, skal du fortsætte til trin 3. DANSK (Et eksempel på en iOS-skærm) Når du har tilføjet din printer, kan du udskrive fra din smartphone. 7-c 1 2 3 Tilslut ikke til en enhed Tryk på knappen Stop. Vælg Opret ikke forb. (Do not connect), og tryk derefter på knappen OK. Vælg Ja (Yes), og tryk derefter på knappen OK. 5 Ilægning af papir i den bagerste bakke 1 Åbn dækslet til bagerste bakke, og træk papirstøtten ud. a 3 Ilæg flere ark papir med udskriftssiden opad. 4 Juster papirstyret med papiret, og luk derefter arkføderdækslet. b instruktionerne på skærmen for at angive • Følg oplysninger for det ilagte papir. 2 Åbn arkføderdækslet, og skub det højre papirstyr helt ud til højre. Transport af din printer Når printeren flyttes, skal du sørge for følgende. Se Online vejledning for at få flere oplysninger. Tjek, at ledknappen er trykket helt ned for at undgå blæklækage. Pak printeren i en plastikpose i tilfælde af blæklækage. printeren i en robust kasse placeret med bunden • Pak nedad, og brug tilstrækkeligt beskyttende materiale for at sikre sikker transport. må ikke vippe printeren. Der kan forekomme • Du blæklækage. kassen forsigtigt, og sørg for, at den står fladt og • Behandl IKKE vender på hovedet eller på siden, da printeren kan blive beskadiget, og der kan forekomme blæklækage. Tjek, at blækventilhåndtaget er i lukket position. en speditør håndterer transporten af printeren, • Når skal kassen markeres "DENNE SIDE OP" for at sikre, at printeren vender med bunden nedad. Marker også med "SKRØBELIG" eller "FORSIGTIGT". 6 Online-asennus Tulostimen asennus 1. Paketin sisällys • • • • • • Tulostuspää 3 Poista suojateippi. 4 Aseta tulostuspää tulostuspään pidikkeeseen. 5 Sulje tulostuspään lukituskansi ja paina alas, kunnes se napsahtaa. 6 Paina polvipainike kokonaan alas, kunnes se napsahtaa. Mustepullo Virtajohto Asennus-CD Windows-tietokoneelle Turvallisuus ja tärkeitä tietoja Aloitusopas (tämä käyttöopas) 2. Pakkausmateriaalien poistaminen 1 2 Poista kaikki pakkausmateriaalit ja oranssi teippi. Avaa skannausyksikkö/kansi, poista oranssi teippi ja suojamateriaali sisäpuolelta. b a 3. Tulostuspään asentaminen 2 Avaa oikealla puolella oleva tulostuspään lukituskansi. Ota tulostuspää pois paketista ja poista tarra. Varmista! SUOMI 1 1 Tulostimen asennus 4. Musteen kaataminen 5 Poista mustepullo varovasti tulosta. • Vari läikyttämästä mustetta. a Tärkeää Tämän tuotteen kanssa on mustetta käsiteltävä huolellisesti. Mustetta voi roiskua, kun mustesäiliöitä täytetään musteella. Jos mustetta joutuu vaatteisiin tai tavaroihin, se ei välttämättä irtoa. 1 2 3 b Avaa mustesäiliön kansi ja säiliön korkki. 6 Aseta säiliön korkki huolellisesti takaisin ja sulje sitten mustesäiliön kansi. 7 Sulje skannausyksikkö/kansi. Pidä mustepulloa pystyasennossa ja poista pullon korkki taivuttamalla sitä varovasti. Huomio Varo sormiasi. Kohdista mustepullon suutin tuloon. 5. Virran kytkeminen tulostimeen 4 Käännä mustepullo hitaasti ylösalaisin ja paina alaspäin, jotta muste pääsee valumaan. muste ei valu, irrota mustepullo varovasti ja yritä • Jos uudelleen. 1 a Kytke virtajohto. Takaosa b Tärkeää Älä tässä vaiheessa kytke mitään muuta johtoa. 2 2 Avaa käyttöpaneeli ja paina KÄYTÖSSÄ (ON)painiketta. 3 Jos seuraava näyttö avautuu, valitse kieli [- tai ]-painikkeella ja paina sitten OK-painiketta. 5 Aseta kasetti takaisin. 6 Vedä paperin luovutustaso esiin. 7 Noudata näytön ohjeita, ja paina sitten OKpainiketta. Tärkeää Jos näytössä näkyy virhe, katso "Jos näytössä näkyy virhe (tukikoodi)" sivulla 3 ja noudata ohjeita. 6. Paperin asettaminen 1 Jos seuraava näyttö avautuu, valitse [- tai ]-painikkeella Kyllä (Yes) ja paina sitten OKpainiketta. että Valmiina muod. yhteys (Ready to • Tarkista, connect) näkyy tulostimen näytössä. 2 Poista kasetti tulostimesta. 3 Liu'uta paperiohjaimet erilleen. oikeanpuoleinen paperiohjain oikeaan reunaan. • Liu'uta Kohdista etummainen paperiohjain Letter- tai A4merkin kanssa. Jos näytössä näkyy virhe (tukikoodi) Tukikoodi (Support code) Lisää paperia. vähintään 2 Letter- tai A4-kokoista arkkia • Aseta tavallista paperia tulostuspuoli alaspäin. paperi edessä olevaa paperiohjainta vasten • Aseta ja kohdista oikeanpuoleinen paperiohjain paperin leveyteen. a Tarkista tukikoodi, ja noudata sitten ohjeita, jos näytetty koodi on alla olevien koodien joukossa. • 1890 Suojamateriaaleja ei ole poistettu. "2. Pakkausmateriaalien poistaminen" sivulla 1 SUOMI 4 • 1470 Tulostuspäitä ei ole asennettu oikein. "3. Tulostuspään asentaminen" sivulla 1 b • 1471 Yhtään tulostuspäätä ei ole asennettu. "3. Tulostuspään asentaminen" sivulla 1 • 1642 Muste ei ehkä riitä. "4. Musteen kaataminen" sivulla 2 Katso kaikissa muissa tapauksissa lisätietoja Onlinekäyttöopas-ohjeesta. 3 7-a.Yhdistäminen tietokoneeseen Tulostimen asennus Mitä laitetta olet yhdistämässä? Tietokone Tietokone ja älypuhelin Älypuhelin Tulostimen käyttö ilman yhteyttä muihin laitteisiin. 7-a Yhdistäminen tietokoneeseen Jos käytät useita tietokoneita, suorita nämä vaiheet jokaiselle tietokoneelle. 1 2 3 4 5 Avaa tietokoneesta Canon-verkkosivusto. Valitse Määritys. 6 7 8 Valitse Lataa. 9 Noudata näytön ohjeita. Suorita ladattu tiedosto. Valitse Aloita asetukset (Start Setup). Anna tulostinmallin nimi ja valitse Siirry. Valitse Aloita. Valitse Jos olet jo valmistellut tulostimen, siirry kohtaan Yhdistä. Huomautus Seuraavat vaiheet ovat Windows-käyttöjärjestelmille (paitsi Windows 10 in S mode). • Näissä toiminnoissa voi kestää hetken. haluat liittää myös älypuhelimen, katso • Jos kohtaa "7-b. Yhdistäminen älypuhelimeen" sivulla 5. Asennus-CD-levyn käyttö Windows-järjestelmässä Kaksoisnapsauta CD-levyn EasySetup.exe-tiedostoa, ja jatka sitten vaiheesta 3. Jos sinulla ei ole internet-yhteyttä, avaa CD-levyn win-kansio ja kaksoisnapsauta SETUP.exe. Tämä asentaa tulostinajurin. 4 7-c 7-b. Yhdistäminen älypuhelimeen 7-b Yhdistäminen älypuhelimeen Jos käytät useita älypuhelimia, suorita nämä vaiheet jokaiselle älypuhelimelle. Valmistele seuraavat, ennen kuin aloitat. a Ota Wi-Fi-asetus käyttöön älypuhelimessa. b Yhdistä älypuhelin langattomaan reitittimeen (jos käytössäsi on langaton reititin). Katso lisätietoja älypuhelimen ja langattoman reitittimen käyttöoppaista. 1 Asenna "Canon PRINT Inkjet/SELPHY" -sovellus älypuhelimeen. 3 Avaa asennettu sovellus. 4 Noudata tulostimen lisäämisessä sovelluksen näytön ohjeita. QR-koodi, joka näkyy • Skannaa oikealla, niin pääset Canonsivustoon, ja lataa sitten sovellus. 2 Avaa älypuhelimen Wi-Fi-asetukset. Napauta verkkonimeä (SSID), joka alkaa tekstillä "Canon_ij_". Jos "Canon_ij_" ei ole näkyvissä, jatka vaiheesta 3. (Esimerkki iOS-näytöstä) SUOMI Kun olet lisännyt tulostimen, voit tulostaa älypuhelimestasi. 7-c 1 2 3 Älä yhdistä mihinkään laitteeseen Paina Pysäytä (Stop) -painiketta. Valitse Älä yhdistä (Do not connect), ja paina sitten OK-painiketta. Valitse Kyllä (Yes), ja paina sitten OK-painiketta. 5 Paperin lisääminen paperin takalokeroon 1 Avaa takalokeron kansi ja avaa sitten paperituki. a 3 Aseta useita arkkeja paperia tulostuspuoli ylöspäin. 4 Kohdista paperiohjain paperiin ja sulje sitten syöttöaukon kansi. b asetetun paperin tietojen asettamista • Jatka noudattamalla näytössä näkyviä ohjeita. 2 Avaa syöttöaukon kansi ja liu'uta oikeanpuoleinen paperiohjain oikeaan reunaan. Tulostimen kuljettaminen Jos siirrät tulostinta, varmista seuraavat asiat. Katso lisätietoja Online-käyttöopas -oppaasta. Tarkista, että polvipainike on painettu kokonaan alas, jotta muste ei vuoda. Pakkaa tulostin muovipussiin siltä varalta, että mustetta vuotaa. tulostin tukevaan laatikkoon niin, että tulostin • Pakkaa asetetaan laatikkoon alapuoli alaspäin. Käytä riittävästi suojaavaa materiaalia kuljetusvaurioiden välttämiseksi. • Älä kallista tulostinta. Muste voi vuotaa. varovasti ja varmista, että laatikko jää vaaka• Käsittele asentoon EIKÄ sitä käännetä ylösalaisin tai kyljelleen, koska tulostin voi rikkoutua tai tulostimen muste voi vuotaa. Tarkista, että musteen venttiilin vipu on suljetussa asennossa. kuljetuspalvelu kuljettaa tulostimen, merkitse • Jos laatikkoon "TÄMÄ PUOLI YLÖS", jotta tulostin pidetään alapuoli alaspäin. Lisää myös merkinnät "SÄRKYVÄÄ" tai "KÄSITELTÄVÄ VAROEN". 6 Impostazione online Impostazione della stampante • • • • • • Testina di stampa Rimuovere il nastro di protezione. 4 Inserire la testina di stampa nel supporto della testina di stampa. 5 Chiudere il coperchio di bloccaggio della testina di stampa e premere finché non scatta in posizione. 6 Premere il pulsante di collegamento completamente finché non scatta in posizione. Bottiglietta d'inchiostro Cavo di alimentazione CD-ROM di installazione per Windows Informazioni importanti e sulla sicurezza Guida Rapida (questo manuale) 2. Rimozione del materiale da imballaggio 1 Rimuovere e disfarsi di eventuale materiale da imballaggio e del nastro arancione. 2 Aprire l'unità di scansione / coperchio, rimuovere e disfarsi del nastro arancione e del materiale di protezione all'interno. b 3 ITALIANO 1. Contenuto della scatola a 3. Installazione della testina di stampa 1 2 Aprire il coperchio di bloccaggio della testina di stampa sulla destra. Estrarre la testina di stampa dal pacchetto e rimuovere l'etichetta. Verificare! 1 Impostazione della stampante 4. Versamento d'inchiostro 5 Rimuovere delicatamente la bottiglietta d'inchiostro dal punto di ingresso. • Prestare attenzione a non versare l'inchiostro. a Importante Questo prodotto richiede che l'inchiostro sia maneggiato con attenzione. L'inchiostro potrebbe schizzare quando i serbatoi d'inchiostro vengono riempiti con inchiostro. Se dell'inchiostro finisce su capi di abbigliamento o altri oggetti, potrebbe non essere possibile rimuoverlo. 1 2 Aprire il coperchio serbatoio dell'inchiostro e il coperchietto del serbatoio. Tenere la bottiglietta d'inchiostro in verticale e girare delicatamente il coperchietto bottiglietta per rimuoverlo. b 6 Reinserire il coperchietto del serbatoio con fermezza, quindi chiudere il coperchio serbatoio dell'inchiostro. 7 Chiudere l'unità di scansione / coperchio. Attenzione Fare attenzione alle dita. 3 Allineare l'ugello della bottiglietta d'inchiostro con il punto di ingresso. 5. Accensione della stampante 1 4 Capovolgere lentamente la bottiglietta d'inchiostro e spingerla verso il basso per versare l'inchiostro. l'inchiostro non fuoriesce, rimuovere • Sedelicatamente la bottiglietta d'inchiostro e riprovare. Retro Importante In questa fase, non collegare altri cavi. a b 2 Collegare il cavo di alimentazione. 2 Aprire il pannello dei comandi e premere il pulsante ON. Quando viene visualizzata la seguente schermata, utilizzare i pulsanti [ e ] per selezionare una lingua, quindi premere il pulsante OK. Importante Se appare un errore sulla schermata, vedere "Se viene visualizzato un messaggio di errore (codice supporto) sullo schermo" a pagina 3 e seguire le istruzioni. 5 Reinserire il cassetto. 6 Estrarre il vassoio di uscita della carta. 7 Seguire le istruzioni visualizzate e premere il pulsante OK. ITALIANO 3 6. Caricamento della carta 1 Quando viene visualizzata la seguente schermata, utilizzare i pulsanti [ e ] per selezionare Sì (Yes), quindi premere il pulsante OK. 2 Rimuovere il cassetto dalla stampante. 3 Far scorrere le guide della carta. che sullo schermo della stampante appaia • Verificare Pronto alla connessione (Ready to connect). scorrere la guida della carta di destra verso il • Far margine destro. Allineare la guida della carta anteriore Se viene visualizzato un messaggio di errore (codice supporto) sullo schermo con il segno Letter o A4. Cod. supporto (Support code) 4 Controllare il codice supporto, quindi seguire le istruzioni se il codice visualizzato è riportato di seguito. Caricare la carta. 2 o più fogli di carta comune in formato • Caricare Letter o A4 con il lato di stampa rivolto verso il basso. la carta contro la guida della carta • Posizionare anteriore e allineare la guida della carta di destra alla larghezza della carta. a b • 1890 Il materiale di protezione non è stato rimosso. "2. Rimozione del materiale da imballaggio" a pagina 1 • 1470 Le testine di stampa non sono installate correttamente. "3. Installazione della testina di stampa" a pagina 1 • 1471 Nessuna testina di stampa è installata. "3. Installazione della testina di stampa" a pagina 1 • 1642 Potrebbe esserci inchiostro insufficiente. "4. Versamento d'inchiostro" a pagina 2 Per tutti gli altri casi, consultare il Manuale online. 3 7-a. Connessione a un computer Impostazione della stampante Quale periferica si sta connettendo? Computer e smartphone Computer Smartphone Per utilizzare la stampante senza connettersi ad altre periferiche. 7-a Connessione a un computer Se si utilizzano più computer, eseguire questi passaggi su ciascun computer. 1 Accedere al sito Web di Canon da un computer. 2 3 Selezionare 4 5 Fare clic su Avvio. 6 7 8 Fare clic su Scarica. 9 Seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo. Impostazione. Eseguire il file scaricato. Fare clic su Avvia impostazione (Start Setup). Immettere il nome del modello della stampante e fare clic su Vai. Fare clic su Se la stampante è già preparata, connettersi. Nota Le seguenti procedure sono destinate agli utenti Windows (tranne Windows 10 in S mode). operazioni possono richiedere del • Queste tempo. connettersi anche a uno smartphone, • Per vedere "7-b. Connessione a uno smartphone" a pagina 5. Utilizzo del CD-ROM di installazione per Windows Fare doppio clic su EasySetup.exe nel CD-ROM, quindi continuare dal passo 3. Se non si dispone di una connessione Internet, aprire la cartella win nel CD-ROM e fare doppio clic su SETUP.exe. Verrà installato il driver della stampante. 4 7-c 7-b Connessione a uno smartphone ITALIANO 7-b. Connessione a uno smartphone Se si utilizzano più smartphone, eseguire questi passaggi su ciascuno smartphone. Prima di iniziare, effettuare quanto segue. a Abilitare l'impostazione Wi-Fi sullo smartphone. b Connettere lo smartphone al router wireless (se si dispone di un router wireless). Per ulteriori informazioni, fare riferimento ai manuali dello smartphone e del router wireless. 1 Installare l'app "Canon PRINT Inkjet/ SELPHY" sullo smartphone. 3 Aprire l'app installata. 4 Per aggiungere la stampante, attenersi alle istruzioni visualizzate nell'app. la scansione del • Eseguire codice QR sulla destra per accedere al sito Web di Canon e scaricare l'app. 2 Aprire le impostazioni Wi-Fi dello smartphone. Toccare il nome di rete (SSID) che inizia con "Canon_ij_". Se "Canon_ij_" non appare, procedere al passo 3. (Esempio di schermata iOS) Una volta aggiunta la stampante, è possibile stampare dallo smartphone. 7-c 1 2 3 Non connettersi a una periferica Premere il pulsante Stop. Selezionare Non connettere (Do not connect), quindi premere il pulsante OK. Selezionare Sì (Yes), quindi premere il pulsante OK. 5 Caricamento della carta nel vassoio posteriore 1 Aprire il coperchio del vassoio posteriore ed estendere il supporto per la carta. a 3 Caricare diversi fogli di carta con il lato di stampa rivolto verso l'alto. 4 Allineare la guida della carta rispetto alla carta, quindi chiudere il coperchio dell'alimentatore manuale. b le istruzioni visualizzate sullo schermo per • Seguire impostare le informazioni per la carta caricata. 2 Aprire il coperchio dell'alimentatore manuale e far scorrere la guida della carta di destra verso l'estrema destra. Trasporto della stampante Quando si cambia la posizione della stampante, assicurarsi di quanto segue. Per ulteriori informazioni, consultare il Manuale online. Verificare che il pulsante di collegamento sia premuto completamente per evitare perdite di inchiostro. Imballare la stampante in una busta di plastica in caso di perdite di inchiostro. la stampante in una scatola robusta e posizionarla • Imballare con la parte inferiore rivolta verso il basso, utilizzando sufficiente materiale protettivo da garantire un trasporto sicuro. • Non inclinare la stampante. Potrebbe verificarsi una fuoriuscita d'inchiostro. con cura e assicurarsi che la scatola rimanga • Maneggiare in piano e che NON venga capovolta o girata su un lato, Controllare che la posizione della leva valvola d'inchiostro sia chiusa. in quanto la stampante potrebbe subire danni e potrebbe verificarsi una fuoriuscita d'inchiostro dalla stampante. si contatta uno spedizioniere per la gestione del • Quando trasporto della stampante, richiedere che sull'imballo venga apposta la scritta "ALTO" per mantenere la stampante con la parte inferiore rivolta verso il basso. Contrassegnare anche con "FRAGILE" o "MANEGGIARE CON CURA". 6 Tiešsaistes iestatīšana Printera iestatīšana 1. Iepakojuma saturs • • • • • Drukas galviņa 4 Ievietojiet drukas galviņu drukas galviņas turētājā. 5 Aizveriet drukas galviņas bloķēšanas vāku un nospiediet, līdz tas noklikšķ. 6 Pilnībā nospiediet uz leju savienojuma pogu, tā noklikšķ. Tintes pudelīte Strāvas vads Windows uzstādīšanas kompaktdisks Informācija par drošību un cita svarīga informācija Darba sākšana (šī rokasgrāmata) 2. Iepakojuma materiālu noņemšana 1 Noņemiet un iznīciniet visus iepakojuma materiālus un oranžo līmlenti. 2 Atveriet skenēšanas bloku/vāku, izņemiet un utilizējiet iekšā esošo oranžo līmlenti un aizsargmateriālu. b Noņemiet aizsarglīmlenti. LATVIEŠU • 3 a 3. Drukas galviņas uzstādīšana 1 2 Labajā pusē atveriet drukas galviņas bloķēšanas vāku. Izņemiet no iepakojuma drukas galviņu un noņemiet uzlīmi. Pārbaudiet! 1 Printera iestatīšana 4. Tintes iepildīšana 5 Uzmanīgi noņemiet tintes pudelīti no ieeajas. • Esiet uzmanīgs, lai tinte neizlīst. a Svarīgi! Rīkojoties ar šo izstrādājumu, ir jāievēro piesardzība darbā ar tinti. Piepildot tintes tvertnes ar tinti, tā var izšļakstīties. Ja tinte nokļūst uz jūsu apģērba vai mantām, to var nebūt iespējams notīrīt. 1 2 3 b Atveriet tintes tvertnes vāku un tvertnes vāciņu. 6 Uzlieciet tvertnes vāciņu droši un pēc tam aizveriet tintes tvertnes vāku. 7 Aizveriet skenēšanas bloku/vāku. Turiet tintes pudelīti stāvus un uzmanīgi pašķiebiet pudelītes vāciņu, lai to noņemtu. Uzmanību Sargājiet pirkstus. Savietojiet tintes pudelītes sprauslu ar ieeju. 5. Printera ieslēgšana 4 Lēnām apgrieziet tintes pudelīti otrādi un spiediet lejup, lai izlietu tinti. tinte nelīst, uzmanīgi noņemiet tintes pudelīti un • Jamēģiniet vēlreiz. 1 a Pievienojiet strāvas vadu. Aizmugure b Svarīgi! Šobrīd nepievienojiet citus kabeļus. 2 2 Atveriet darbības paneli un nospiediet pogu Iesl. (ON). 3 Kad tiek parādīts tālāk redzamais ekrāns, izmantojiet pogas [ un ], lai atlasītu valodu, un pēc tam nospiediet pogu Labi (OK). 5 Ievietojiet kaseti. 6 Izvelciet papīra izvades uztvērēju. 7 Izpildiet ekrānā redzamos norādījumus un pēc tam nospiediet pogu Labi (OK). 6. Papīra ievietošana 1 Kad tiek parādīts tālāk redzamais ekrāns, izmantojiet pogu [ un ], lai atlasītu Jā (Yes), un pēc tam nospiediet pogu Labi (OK). 2 Izņemiet kaseti no printera. 3 Bīdiet papīra vadotnes prom vienu no otras. LATVIEŠU Svarīgi! Ja ekrānā parādās kļūda, skatiet “Ja ekrānā tiek parādīts kļūdas ziņojums (atbalsta kodu)” šajā 3. lpp. un izpildiet norādījumus. vai Gatavs savien. izveidei (Ready to • Pārbaudiet, connect) parādās printera ekrānā. labās puses papīra vadotni uz labo malu. Izlīdziniet • Virziet priekšējo papīra vadotni ar atzīmi Letter vai A4. Ja ekrānā tiek parādīts kļūdas ziņojums (atbalsta kodu) Atbalsta kods (Support code) 4 Ievietojiet papīru. vismaz 2 loksnes parastā Letter vai • Ievietojiet A4 izmēra papīra ar apdrukājamo pusi uz leju. papīru pret priekšējo papīra vadotni un • Novietojiet izlīdziniet labo papīra vadotni ar papīra platumu. a b Pārbaudiet atbalsta kodu un pēc tam izpildiet norādījumus, ja zemāk parādīts redzamais kods. • 1890 Aizsargmateriāli nav noņemti. “2. Iepakojuma materiālu noņemšana” 1. lpp. • 1470 Drukas galviņas nav pareizi uzstādītas. “3. Drukas galviņas uzstādīšana” 1. lpp. • 1471 Nav uzstādītas drukas galviņas. “3. Drukas galviņas uzstādīšana” 1. lpp. • 1642 Iespējams, nepietiek tintes. “4. Tintes iepildīšana” 2. lpp. Informāciju par pārējiem gadījumiem skatiet dokumentā Tiešsaistes rokasgrāmata. 3 7-a. Savienojuma izveide ar datoru Printera iestatīšana Kādu ierīci pievienojat? Dators Dators un viedtālrunis Viedtālrunis Printera izmantošana, neveidojot savienojumu ar citām ierīcēm. 7-a Savienojuma izveide ar datoru Ja izmantojat vairākus datorus, veiciet šīs darbības katrā no tiem. 1 Datorā atveriet Canon vietni. 2 3 Atlasiet 4 5 Noklikšķiniet uz Sākt. Iestatīt. 6 7 8 Noklikšķiniet uz Lejupielādēt. 9 Ievērojiet ekrānā redzamos norādījumus. Palaidiet lejupielādēto failu. Noklikšķiniet uz Sākt uzstādīšanu (Start Setup). Ievadiet printera modeļa nosaukumu un noklikšķiniet uz Aiziet. Noklikšķiniet uz Ja esat jau printeri sagatavojis, dodieties uz Pievienot. Piezīme Turpmākās darbības attiecas uz Windows (izņemot Windows 10 in S mode). • Šīs darbības var aizņemt noteiktu laiku. viedtālruni, skatiet sadaļu • Lai“7-b.pievienotu Savienojuma izveide ar viedtālruni” 5. lpp. Windows uzstādīšanas kompaktdiska lietošana Veiciet dubultklikšķi uz EasySetup.exe CD-ROM un pēc tam pārejiet uz 3. darbību. Ja interneta savienojums nav pieejams, atveriet mapi win uzstādīšanas kompaktdiskā un veiciet dubultklikšķi uz SETUP.exe. Tā tiks instalēts printera draiveris. 4 7-c 7-b. Savienojuma izveide ar viedtālruni 7-b Savienojuma izveide ar viedtālruni Pirms sākat, sagatavojiet tālāk norādīto. a Savā viedtālrunī iespējojiet Wi-Fi iestatījumu. b Viedtālrunī izveidojiet savienojumu ar bezvadu maršrutētāju (ja jums ir bezvadu maršrutētājs). Papildinformāciju skatiet viedtālruņa un bezvadu maršrutētāja rokasgrāmatās. 1 Instalējiet lietotni “Canon PRINT Inkjet/ SELPHY” savā viedtālrunī. 3 Atveriet instalēto lietotni. 4 Lai pievienotu printeri, izpildiet ekrānā redzamos norādījumus lietotnē. LATVIEŠU Ja izmantojat vairākus viedtālruņus, veiciet šīs darbības katrā no tiem. labajā pusē redzamo • Skenējiet QR kodu, lai piekļūtu Canon vietnei, un tad lejupielādējiet lietotni. 2 Viedtālrunī atveriet Wi-Fi iestatījumu. Pieskarieties tīkla nosaukumam (SSID), kas sākas ar Canon_ij_. Ja nosaukums ar Canon_ij_ nav redzams, pārejiet uz 3. darbību. (Piemērs: iOS ekrāns) Pēc printera pievienošanas varēsiet drukāt no sava viedtālruņa. 7-c 1 2 3 Nesavienot ar ierīci Nospiediet pogu Beigt (Stop). Atlasiet Nesavienot (Do not connect) un pēc tam nospiediet pogu Labi (OK). Atlasiet Jā (Yes) un pēc tam nospiediet pogu Labi (OK). 5 Papīra ievietošana aizmugures paliktnī 1 Atveriet aizmugurējā uztvērēja vāku un izvelciet papīra balstu. a 3 Ievietojiet vairākas papīra loksnes ar apdrukājamo pusi uz augšu. 4 Salāgojiet papīra vadotni ar papīru un tad aizveriet padeves slota vāku. b iestatītu informāciju par ievietoto papīru, izpildiet • Laiekrānā redzamos norādījumus. 2 Atveriet padeves slota vāku un virziet labās puses papīra vadotni līdz pašai labajai malai. Printera transportēšana Pārvietojot printeri, pārbaudiet šos nosacījumus. Detalizētu informāciju skatiet dokumentā Tiešsaistes rokasgrāmata. Lai novērstu tintes noplūdi, pārbaudiet, vai savienojuma pogas ir pilnībā nospiestas uz leju. Tintes noplūdes gadījumā ievietojiet printeri plastmasas maisā. printeri izturīgā kastē, lai tā būtu novietota uz • Iepakojiet apakšdaļas, un izmantojiet atbilstošu aizsargmateriālu, lai nodrošinātu drošu transportēšanu. • Nesasveriet printeri. Tinte var izplūst. rīkojieties uzmanīgi un nodrošiniet, lai kaste būtu • Lūdzu, plakanā stāvoklī, NEVIS apgāzta otrādi vai uz sāniem, jo printeris var būt bojāts un tajā esošā tinte var izplūst. Pārbaudiet, vai tintes vārsta svira ir noslēgta. printera transportēšanu veic transporta uzņēmums, • Jaapzīmējiet kasti ar uzrakstu “AUGŠPUSE”, lai printeris būtu novietots uz apakšdaļas. Tāpat apzīmējiet ar uzrakstiem “PLĪSTOŠS” vai “APIETIES UZMANĪGI”. 6 Internetinė sąranka Spausdintuvo nustatymas 1. Dėžutės turinys • • • • • Spausdinimo galvutė 4 Įstatykite spausdinimo galvutę į spausdinimo galvutės laikiklį. 5 Uždarykite spausdinimo galvutės fiksavimo dangtelį ir spauskite, kol jis užsifiksuos. 6 Spauskite sujungimo mygtuką iki galo, kol užsifiksuos. Rašalo buteliukas Maitinimo laidas Sąrankos CD, skirtas „Windows“ Darbo saugos ir kita svarbi informacija Darbo pradžia (ši instrukcija) 2. Pakuotės medžiagų nuėmimas 1 Nuimkite ir išmeskite visas pakavimo medžiagas ir oranžinę juostelę. 2 Atidarykite nuskaitymo įtaisą / dangtį, nuimkite ir išmeskite oranžinę juostelę ir apsauginę medžiagą. b Nuimkite apsauginę juostelę. LIETUVIŲ • 3 a 3. Spausdinimo galvutės įdėjimas 1 2 Atidaryk spausdinimo galvutės fiksavimo dangtelį dešinėje. Išimkite spausdinimo galvutę iš pakuotės ir nuplėškite etiketę. Patikrinkite! 1 Spausdintuvo nustatymas 4. Rašalo pylimas 5 Atsargiai patraukite rašalo buteliuką nuo angos. • Būkite atsargūs, kad rašalas neišsipiltų. a Svarbu Su šiuo gaminiu rašalą reikia naudoti atsargiai. Iš rašalo pripildytų rašalo talpyklų rašalas gali ištikšti. Ant drabužių arba daiktų užtiškusio rašalo gali nepavykti išvalyti. 1 2 b Atidarykite rašalo talpyklos dangtelį ir talpyklos dangtelį. Norėdami nuimti rašalo buteliuko dangtelį, rašalo buteliuką laikykite stačią ir atsargiai pasukite dangtelį. 6 Tvirtai uždėkite talpyklos dangtelį ir uždarykite rašalo talpyklos dangtelį. 7 Uždarykite nuskaitymo įtaisą / dangtį. Atsargiai Saugokite pirštus. 3 Sulygiuokite rašalo buteliuko antgalį su anga. 5. Spausdintuvo įjungimas 1 4 Prijunkite maitinimo laidą. Lėtai įstatykite apverstą rašalo buteliuką ir stumkite žemyn, kad supiltumėte rašalą. rašalas nebėga, atsargiai nuimkite rašalo buteliuką • Jeiir bandykite dar kartą. Užpakalinė pusė a Svarbu Šiuo metu neprijunkite jokių kabelių. b 2 2 Atidarykite valdymo skydelį ir paspauskite mygtuką Įjungti (ON). 3 Kai parodomas toliau pateiktas ekranas, mygtukais [ ir ] pasirinkite kalbą ir paspauskite mygtuką Gerai (OK). 5 Pakeiskite kasetę. 6 Ištraukite popieriaus išvesties dėklą. 7 Vadovaukitės ekrane pateikiamomis instrukcijomis, tada paspauskite mygtuką Gerai (OK). Svarbu Jei ekrane rodoma klaida, žr. „Jei ekrane rodomas klaidos pranešimas (palaikymo kodas)“, puslapis 3 ir vykdykite instrukcijas. 1 Kai parodomas toliau pateiktas ekranas, mygtukais [ ir ] pasirinkite Taip (Yes) ir paspauskite mygtuką Gerai (OK). ar spausdintuvo ekrane rodomas • Patikrinkite, pranešimas Paruošta prisijungti (Ready to LIETUVIŲ 6. Popieriaus įdėjimas connect). 2 Išimkite kasetę iš spausdintuvo. 3 Pastumkite popieriaus kreipiklius vieną nuo kito. dešinįjį popieriaus kreipiklį iki dešiniojo • Stumkite krašto. Sulygiuokite priekinį popieriaus kreipiklį su žyma „Letter“ arba A4. Jei ekrane rodomas klaidos pranešimas (palaikymo kodas) Palaikymo k. (Support code) 4 Įdėkite popieriaus. 2 ar daugiau „Letter“ arba A4 formato paprasto • Įdėkite popieriaus lapų spausdinamąja puse žemyn. popierių į priekinį popieriaus kreipiklį, • Atremkite tada sulygiuokite dešinįjį popieriaus kreipiklį pagal popieriaus plotį. a b Patikrinkite palaikymo koda tada, jei rodomas žemiau patiektas kodas, vykdykite nurodymus. • 1890 Nenuimta apsauginė medžiaga. „2. Pakuotės medžiagų nuėmimas“, puslapis 1 • 1470 Netinkamai įdėtos spausdinimo galvutės. „3. Spausdinimo galvutės įdėjimas“, puslapis 1 • 1471 Spausdinimo galvutės neįdėtos. „3. Spausdinimo galvutės įdėjimas“, puslapis 1 • 1642 Gali neužtekti rašalo. „4. Rašalo pylimas“, puslapis 2 Visais kitais atvejais žr. Interneto instrukcija. 3 7-a. Prijungimas prie kompiuterio Spausdintuvo nustatymas Kokį įtaisą norite prijungti? Kompiuteris Kompiuteris ir išmanusis telefonas Išmanusis telefonas Spausdintuvo naudojimas, jo neprijungus prie kitų įtaisų. 7-a Prijungimas prie kompiuterio Jei naudojate kelis kompiuterius, atlikite šiuos veiksmus kiekviename kompiuteryje. 1 Kompiuteryje atidarykite svetainę Canon. 2 3 Pasirinkite 4 5 Spustelėkite Pradėti. Nustatymas. 6 7 8 Spustelėkite Atsisiųsti. 9 Vykdykite ekrane pateiktas instrukcijas. Paleiskite atsisiųstą failą. Spustelėkite Pradėti sąranką (Start Setup). Įveskite spausdintuvo modelio pavadinimą ir spustelėkite Eiti. Spustelėkite Jei spausdintuvą jau paruošėte, eikite į Prijungti. Pastaba Toliau nurodyti veiksmai skirti Windows (išskyrus Windows 10 in S mode). • Šios operacijos gali šiek tiek užtrukti. taip pat prijungti prie išmaniojo • Norėdami telefono, žr. „7-b. Prijungimas prie išmaniojo telefono“, puslapis 5. Sąrankos CD, skirto „Windows“, naudojimas CD dukart spustelėkite EasySetup.exe ir tęskite nuo 3 veiksmo. Jei nesate prisijungę prie interneto, atidarykite CD aplanką win ir dukart spustelėkite SETUP.exe. Bus įdiegta spausdintuvo tvarkyklė. 4 7-c 7-b. Prijungimas prie išmaniojo telefono 7-b Prijungimas prie išmaniojo telefono Jei naudojate kelis išmaniuosius telefonus, atlikite šiuos veiksmus kiekviename išmaniajame telefone. Prieš pradėdami atlikite toliau nurodytus veiksmus. a Išmaniajame telefone įjunkite Wi-Fi. b Išmanųjį telefoną prijunkite prie belaidžio maršruto parinktuvo (jei naudojate belaidį maršruto parinktuvą). Išsamesnės informacijos ieškokite išmaniojo telefono ir belaidžio maršruto parinktuvo instrukcijose. 1 Išmaniajame telefone įdiekite programą „Canon PRINT Inkjet/SELPHY“. 3 Atidarykite įdiegtą programą. 4 Vykdydami ekrane pateikiamas instrukcijas įtraukite savo spausdintuvą. „Canon“ svetainę, ir atsisiųskite programą. 2 Atidarykite savo išmaniojo telefono „Wi-Fi“ parametrus. Bakstelėkite tinklo pavadinimą (SSID), kuris prasideda „Canon_ij_“. Jei „Canon_ij_“ nerodoma, pereikite prie 3 veiksmo. LIETUVIŲ dešinėje rodomą • Nuskaitykite QR kodą, kad pasiektumėte („iOS“ ekrano pavyzdys) Pridėję savo spausdintuvą, galite spausdinti iš išmaniojo telefono. 7-c 1 2 3 Neprijunkite prie įtaiso Paspauskite mygtuką Stop. Pasirinkite Neprijungti (Do not connect) ir paspauskite mygtuką Gerai (OK). Pasirinkite Taip (Yes) ir paspauskite mygtuką Gerai (OK). 5 Popieriaus įdėjimas į galinį dėklą 1 Atidarykite galinio dėklo dangtį ir patraukite popieriaus atramą. a 3 Įdėkite kelis popieriaus lapus spausdinamąja puse į viršų. 4 Sulygiuokite popieriaus kreipiklį, kad jis liestų popierių, ir uždarykite tiekimo angos dangtelį. b ekrane pateiktas instrukcijas nustatykite • Vykdydami įdėto popieriaus informaciją. 2 Atidarykite tiekimo angos dangtelį ir paslinkite dešinėje pusėje esantį popieriaus kreipiklį iki galo į dešinę. Spausdintuvo transportavimas Perveždami spausdintuvą iš vienos vietos į kitą, laikykitės toliau pateiktų nurodymų. Išsamios informacijos rasite žinyne Interneto instrukcija. Patikrinkite, ar sujungimo mygtukas visiškai nuspaustas, kad neištekėtų rašalas. Supakuokite spausdintuvą į plastikinį maišą, jei rašalas prateka. užtikrinti transportavimo saugumą, įdėkite • Siekdami spausdintuvą į patvarią dėžę, statydami jį ant pagrindo, ir pakuodami naudokite pakankamai apsauginės medžiagos. • Nepakreipkite spausdintuvo. Gali ištekėti rašalo. elgtis atsargiai ir užtikrinti, kad dėžė liktų gulsčioje • Prašome padėtyje ir NEBŪTŲ apversta ar paversta ant šono, kad nebūtų pažeistas spausdintuvas ir iš jo neištekėtų rašalo. Patikrinkite, ar uždaryta rašalo vožtuvo svirtis. už spausdintuvo transportavimą atsakingas siuntimo • Jeitarnybos agentas, ant dėžės užrašykite „ŠIA PUSE Į VIRŠŲ“, kad spausdintuvas būtų transportuojamas pagrindu žemyn. Taip pat užrašykite „TRAPUS“ ir „ELGTIS ATSARGIAI“. 6 Seadistamine võrgus Printeri seadistamine 1. Karbi sisu • • • • • • Prindipea Eemaldage kaitseteip. 4 Sisestage prindipea prindipea hoidikusse. 5 Sulgege prindipea lukustuskaas ja vajutage seda alla, kuni see klõpsatab. 6 Vajutage liigendi nupp täielikult alla, kuni kuulete klõpsatust. Tindipudel Toitejuhe Seadistamise CD-ROM operatsioonisüsteemi Windows jaoks Ohutusteave ja oluline teave Alustamise juhend (see juhend) 2. Pakkematerjalide eemaldamine 1 Eemaldage ja visake ära kõik pakkematerjalid ja oranž teip. 2 Avage skannimisseade/kaas, eemaldage selle seest oranž teip ja kaitsev materjal ning visake need ära. a EESTI b 3 3. Prindipea paigaldamine 1 2 Avage paremal pool prindipea lukustuskaas. Võtke prindipea pakendist välja ja eemaldage silt. Kontrollige! 1 Printeri seadistamine 4. Tindi valamine 5 Eemaldage tindipudel ettevaatlikult sisselaskest. • Olge ettevaatlik, et te tinti laiali ei pritsiks. a Tähtis! Selle toote korral tuleb tinti ettevaatlikult käsitseda. Tindimahutite tindiga täitmisel võib tint pritsuda. Riietele või esemetele sattuv tint ei pruugi maha tulla. 1 2 3 b Avage tindimahuti kaas ja mahutikork. 6 Pange mahutikork kindlalt tagasi ja sulgege tindimahuti kaas. 7 Sulgege skannimisseade/kaas. Hoidke tindipudelit püsti, keerake õrnalt pudelikork lahti ja eemaldage see. Ettevaatust Jälgige oma sõrmi. Sisestage tindipudeli otsak sisselaskesse. 5. Printeri sisselülitamine 4 Pöörake tindipudel aeglaselt tagurpidi ja vajutage tindi valamiseks alla. tint ei valgu, eemaldage ettevaatlikult tindipudel • Kui ja proovige uuesti. 1 a Ühendage toitejuhe. Tagaosa b Tähtis! Ärge veel teisi kaableid ühendage. 2 2 Avage juhtpaneel ja vajutage nuppu Sisse (ON). 3 Alljärgneva ekraani kuvamisel valige nuppude [ ja ] abil keel ning seejärel vajutage nuppu OK. 5 Pange kassett tagasi. 6 Tõmmake paberi väljastusalus välja. 7 Järgige ekraanil kuvatavaid suuniseid ja seejärel vajutage nuppu OK. Tähtis! Kui ekraanil kuvatakse tõrge, vt „Kui ekraanile ilmub tõrketeade (tugikood)” lk 3 ja järgige suuniseid. 6. Paberi laadimine 1 Alljärgneva ekraani ilmumisel valige nuppude [ ja ] abil valik Jah (Yes) ning seejärel vajutage nuppu OK. kas Valmis ühendama (Ready to • Kontrollige, connect) kuvatakse printeri ekraanil. Eemaldage printerist kassett. 3 Lükake paberijuhikud lahku. EESTI 2 parempoolne paberijuhik parema servani. • Lükake Joondage eesmine paberijuhik Letter-suuruses paberi või A4-tähisega. Kui ekraanile ilmub tõrketeade (tugikood) Tugikood (Support code) 4 Laadige paber seadmesse. 2 või rohkem Letter-suuruses paberilehte või • Laadige A4-suurusega tavapaberi lehte nii, et prinditav pool jääks alla. paber eesmise paberijuhiku vastu ja joondage • Asetage parem paberijuhik paberi laiusega. a b Kontrollige tugikood üle ja järgige suuniseid, kui kuvatud kood on allpool kirjas. • 1890 Kaitsev materjal ei ole eemaldatud. „2. Pakkematerjalide eemaldamine” lk 1 • 1470 Prindipead pole õigesti paigaldatud. „3. Prindipea paigaldamine” lk 1 • 1471 Ühtegi prindipead pole paigaldatud. „3. Prindipea paigaldamine” lk 1 • 1642 Tinti ei pruugi olla piisavalt. „4. Tindi valamine” lk 2 Kõigil muudel juhtudel lugege dokumenti Veebijuhend. 3 7-a. Arvutiga ühendamine Printeri seadistamine Millist seadet soovite ühendada? Arvuti Arvuti ja nutitelefon Nutitelefon Printeri kasutamine teisi seadmeid ühendamata. 7-a Arvutiga ühendamine Kui kasutate mitut arvutit, tehke need toimingud igal arvutil. 1 Minge arvutis veebisaidile Canon. 2 3 Valige 4 5 Klõpsake käsku Käivita. Seadistus. 6 7 8 Klõpsake käsku Laadi alla. 9 Järgige ekraanil kuvatud suuniseid. Käivitage allalaaditud fail. Klõpsake käsku Alusta seadistamist (Start Setup). Sisestage printeri mudeIi nimi ja klõpsake nuppu Mine. Klõpsake käsku Kui olete oma printeri juba ette valmistanud, avage Ühenda. Märkus Järgmised etapid on operatsioonisüsteemi Windows (välja arvatud Windows 10 in S mode) kasutajatele. • Need toimingud võivad pisut aega võtta. ühendamiseks lugege jaotist • Nutitelefoniga „7-b. Nutitelefoniga ühendamine” lk 5. Seadistamise CD-ROM-i kasutamine operatsioonisüsteemis Windows Topeltklõpsake CD-ROM-il faili EasySetup.exe ja seejärel jätkake sammuga 3. Kui Interneti-ühendus puudub, avage CD-ROM-il olev kaust win ja topeltklõpsake faili SETUP.exe. See installib printeridraiveri. 4 7-c 7-b. Nutitelefoniga ühendamine 7-b Nutitelefoniga ühendamine Kui kasutate mitut nutitelefoni, tehke need toimingud igas nutitelefonis. Enne alustamist tehke järgmised ettevalmistused. a Lubage nutitelefonis Wi-Fi-säte. b Ühendage nutitelefon juhtmeta ruuteriga (kui teil on juhtmeta ruuter). Üksikasju vaadake nutitelefoni ja juhtmeta ruuteri kasutusjuhenditest. 1 Installige nutitelefoni rakendus „Canon PRINT Inkjet/SELPHY”. 3 Avage installitud rakendus. 4 Rakenduses printeri lisamiseks järgige ekraanil kuvatavaid suuniseid. kuvatud QR-koodi ning seejärel laadige rakendus alla. 2 Avage nutitelefonis Wi-Fi sätted. Puudutage võrgu nime (SSID), mille alguses on „Canon_ij_”. Kui valikut „Canon_ij_” ei kuvata, jätkake sammuga 3. EESTI veebilehele Canon • Skannige juurdepääsuks paremal (Operatsioonisüsteemi iOS ekraanikuva näide) Kui olete printeri lisanud, saate printida nutitelefonist. 7-c 1 2 3 Ära ühenda seadmega Vajutage nuppu Stopp (Stop). Valige Ära ühenda (Do not connect) ja seejärel vajutage nuppu OK. Valige Jah (Yes) ja seejärel vajutage nuppu OK. 5 Paberi laadimine tagumisele alusele 1 Avage tagasalve kaas ja pikendage paberituge. a 3 Laadige mitu lehte paberit, nii et prinditav pool jääks üles. 4 Joondage paberijuhik paberiga ja seejärel sulgege söötmisava kaas. b laaditud paberile teabe seadistamiseks • Järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid. 2 Avage söötmisava kaas ja lükake parempoolset paberijuhikut võimalikult paremale. Printeri transportimine Printeri ümberpaigutamisel veenduge järgmises. Täpsemat teavet vaadake juhendist Veebijuhend. Tindilekete vältimiseks veenduge, et liigendi nupp oleks täielikult alla vajutatud. Tindilekete korral pakkige printer kilekotti. printer tugevasse karpi nii, et selle alumine külg • Pakkige jääb allapoole, ja kasutage ohutu transpordi tagamiseks piisavalt kaitsvat materjali. • Ärge kallutage printerit. Tinti võib lekkida. seda ettevaatlikult ja veenduge, et karp oleks • Käsitsege püsti, MITTE küljel ega tagurpidi, kuna printer võib kahjustada saada ja printeris olev tint lekkida. Veenduge, et tindiklapi hoob oleks suletud. printeri transpordiga tegeleb transporditöötaja, siis • Kui märkige karbile „SEE POOL ÜLEVAL”, et hoida printeri alumist külge allpool. Märkige karbile samuti „KERGESTI PURUNEV” või „KÄSITSEDA ETTEVAATLIKULT”. 6 RMC (Regulatory Model Code): K10494 Zugriff auf das Online-Handbuch Läs Onlinehandbok Åbn Online vejledning Accedere al Manuale online Pasiekite Interneto instrukcija Online handleiding openen Gå til Nettbasert manual Online-käyttöopas-oppaan käyttö Piekļūstiet dokumentam Tiešsaistes rokasgrāmata Juurdepääs Veebijuhend Über Ihren Browser Via de browser Från webbläsaren Fra nettleseren din Fra din browser Selaimesta Dal browser Pārlūkprogrammā Naudojant naršyklę Teie brauserist QT6-2928-V01 XXXXXXXX © CANON INC. 2019 PRINTED IN XXXXXXXX