iON Plunge Snelstartgids

Type
Snelstartgids

Deze handleiding is ook geschikt voor

41
Snelstartgids (Nederlands)
Introductie
1. Zorg ervoor dat alle artikelen, opgesomd in Inhoud van de doos, zich in de doos bevinden.
2. LEES DE HANDLEIDING VEILIGHEID EN GARANTIE VOORALEER HET PRODUCT TE
GEBRUIKEN.
3. ZORG ERVOOR DAT DE ACCU VOOR HET EERSTE GEBRUIK VOLLEDIG IS
OPGELADEN, VOOR EEN MAXIMALE LEVENSDUUR.
4. Bestudeer het aansluitschema.
Inhoud van de doos
Plunge Max
Stroomadapter
Kabel 3,5mm (1/8”) - 3,5mm (1/8”)
Snelstartgids
Veiligheids-en garantie handleiding
Ondersteuning
Voor de laatste informatie over dit product (documentatie, technische specificaties, systeem
vereisten, informatie over compatibiliteit, enz.) en productregistratie, bezoek ionaudio.com.
Voor aanvullende productondersteuning naar ionaudio.com/support.
42
Herlaadbare accu’s
Oplaadbare loodzwavelzuuraccu’s zijn van hetzelfde type dat gebruikt wordt in auto’s. Zoals
met de accu van uw auto wordt de levensduur ervan in grote mate bepaald door uw gebruik
ervan. Bij een juist gebruik en behandeling kan een loodzwavelzuuraccu jaren meegaan. Hier
zijn wat aanbevelingen voor het zo lang mogelijk laten meegaan van de interne accu.
Algemeen gebruik
Laad de accu voor gebruik volledig op.
Laad de accu na elk gebruik volledig op.
Opslag
Voor een optimale levensduur mag u de accu niet in een te warme (meer
dan 32°C/90°F) of te koude omgeving (minder dan 0°C/32°F) bewaren.
Uw geluidssysteem mag aangesloten blijven. Dat zal de accu niet overladen.
Als u het accuniveau laag houdt en 6 maanden lang niet herlaadt, dan
kan zich een permanent capaciteitsverlies voordoen.
Herstellen
Als de accu niet wil opladen, controleer dan de zekering naast de
stroomingang. Als uw zekering intact is en het apparaat nog steeds niet
wil opladen, neem dan contact op met ION Audio op ionaudio.com.
Verwijdering
Breng de accu naar een recyclagecentrum of verwijder hem conform de
plaatselijke wetgeving.
43
Opstelling
Artikelen die niet zijn opgesomd in Introductie > Inhoud van de doos worden afzonderlijk verkocht.
Muziek afspelen
Opladen
EXTRA GELUIDSBRON
SMARTPHONE
V
OEDING
(voor het
opladen)
USB
VOEDING
44
Kenmerken
1. Aux-ingang*: Deze stereo 3,5mm (1/8")-ingang kan worden
gebruikt om een cd-speler, mp3-speler of andere
geluidsbron aan te sluiten.
2. USB-poort*: Open de achterklep om
toegang te krijgen tot de USB-poort. Sluit de oplaadkabel
van uw apparaat hierop aan om het op te laden. Om een
apparaat te kunnen opladen, moet de Plunge Max
ingeschakeld zijn.
Opmerking: Controleer of de Plunge Max en alle
verbindingen droog zijn voordat u start met opladen. Nooit
een nat apparaat opladen.
3. Ingang voor stroomkabel: Sluit de meegeleverde
stroomkabel hier aan om het apparaat op te laden.
Opmerking: als de stroomkabel is aangesloten, kan de
Plunge Max tijdens gebruik ook de accu opladen.
4. NFC (near-field communication): Houd voor
koppeling uw apparaat met actieve NFC-
functie naast het NFC-logo.
5. Bluetooth-knop: Deze knop indrukken en
vasthouden om een gekoppeld Bluetooth-
apparaat te verwijderen.
Opmerking: Druk tweemaal op de
Bluetooth-xknop om de gesproken
aanwijzingen in- of uit te schakelen.
6. Bluetooth-LED: Gaat knipperen bij
Bluetooth-koppelen en blijft branden bij
verbinding met een Bluetooth-apparaat.
*BELANGRIJK: De Aux In en usb-
poort afdekken met het
beschermkapje in vergrendelde
positie wanneer u de Plunge Max in
water gebruikt.
Opmerking: Als de luidsprekergrill
(voorkant) en de grill van de passieve
radiator (achterkant) met water gevuld
raken, dan klinkt het geluid gedempt
totdat het water is weggestroomd.
45
7. Oproep ontvangen /
beëindigen/ Afspelen/
Pauzeren: Indrukken om een
nummer vanaf een verbonden
Bluetooth-apparaat af te
spelen of te pauzeren. Deze
knop indrukken en loslaten om
een oproep te beantwoorden
bij koppeling over Bluetooth.
De beltoon van de telefoon is
hoorbaar door de luidspreker
van de Plunge Max tot de
oproep wordt beantwoord.
Wanneer het gesprek is
afgelopen, hervat de Plunge Max het afspelen van muziek. Druk deze knop in en houd
deze ingedrukt om een inkomende oproep te weigeren. Deze knop indrukken en loslaten
om het vorige opgeslagen radiostation te selecteren. Houd deze knop 2 seconden lang
ingedrukt om de stemassistent van uw smartphone te activeren (bv. Siri
®
, Google
®
, enz.)
en spreek vervolgens in de microfoon.
8. Modus FM: Druk op deze knop zet de radio op FM of schakelt de radio uit. Houd de
toets 3 seconden lang ingedrukt om de modus Preset creëren te activeren.
9. FM LED: Deze LED blijft in FM-modus groen branden. De LED knippert traag in de
modus Preset creëren.
10. Aan/uitschakelaar: Deze knop indrukken en ingedrukt houden om de Plunge Max aan
of uit te zetten. Als de Plunge Max is aangesloten op een stroombron, moet hij niet
worden aangezet om de batterij op te laden.
Opmerking: De Plunge Max schakelt zichzelf uit na 30 minuten bij een Bluetooth-
verbinding die geen audiosignaal verzendt. In FM-modus schakelt het zichzelf niet uit,
tenzij de batterij leeg raakt. De Plunge Max schakelt zichzelf uit na 30 minuten, ook
wanneer op de USB-oplaadpoort een USB-apparaat is aangesloten.
46
11. Oplaadindicator: De LED gaat traag knipperen wanneer de batterij moet worden
opgeladen. De LED blijft rood branden wanneer de batterij wordt opgeladen. Wanneer de
stroom aan staat en de batterij volledig is opgeladen, de rode LED wordt uitgeschakeld.
12. Volume omhoog: Hierop drukken om het volume van de Plunge Max te verhogen.
13. Volume omlaag: Hierop drukken om het volume van de Plunge Max te verlagen.
14. Volgend nummer: Deze knop indrukken en loslaten om het volgende FM-radiostation te
selecteren of naar het volgende Bluetooth-nummer te gaan. Ingedrukt houden om
voorwaarts naar een FM-radiostation te zoeken. Bij heldere ontvangst van een
radiostation wordt het zoeken stopgezet.
15. Vorig nummer: Tenerlo premuto per effettuare una ricerca all'indietro tra le stazioni radio
FM. Quando la fonte è il Bluetooth, premere e rilasciare il tasto per selezionare la traccia
precedente. Tenere premuto questo tasto e rilasciarne la pressione per selezionare una
stazione radio FM precedente. Bij heldere ontvangst van een radiostation wordt het
zoeken stopgezet.
Opmerking: In sommige apps kunnen de knoppen Vorig of Volgend nummer een
andere afspeellijst of muziekgenre oproepen.
16. Microfoon: Praat hier nadat u een oproep hebt beantwoord.
17. Bevestiging voor statief (onderpaneel): Maak uw statief vast op deze
schroefdraadbevestiging van 1/4” (6,35 mm).
47
Operatie
Een Bluetooth-apparaat koppelen van of verbreken
1. Zet uw Bluetooth-apparaat aan.
2. Bij het aanzetten van Plunge Max zet het zich automatisch in koppelmodus, om te zoeken naar
Bluetooth-apparaten. U merkt wanneer u zich in koppelingsmodus bevindt als de LED traag
knipperen.
3. Navigeer naar het instelscherm van uw Bluetooth-apparaat, zoek naar Plunge Max en maak
verbinding.
Opmerking: Als uw Bluetooth-apparaat om een koppelingscode verzoekt, voer dan “0000” in.
4. De Bluetooth-knop indrukken en loslaten om koppelen een gekoppeld Bluetooth-apparaat.
5. Om verbinding te maken met een ander Bluetooth-apparaat: herhaal stap 3.
Opmerking: Voor een maximumbereik moeten apparaten met Bluetooth 4.0 of hoger worden
gebruikt.
Een Bluetooth-apparaat koppelen met NFC
NFC (near-field communication) maakt gegevensuitwisseling, zoals koppeling, mogelijk tussen
apparaten door ze zachtjes tegen elkaar te stoten. Raadpleeg de handleiding van uw apparaat om te
zien of deze functie wordt ondersteund.
NFC gebruiken om te koppelen met de Plunge Max:
1. Om NFC te gebruiken, moet uw apparaat zijn ingeschakeld en ontgrendeld.
2. Ga naar het menu Instellingen van uw apparaat en controleer of NFC Aanstaat (eenmalige
handeling).
3. Zet de Plunge Max aan.
4. Met uw apparaat kort het NFC-logo aanraken en het ertegen houden.
5. Volg de koppelingsinstructies die op uw telefoon verschijnen. Als een wachtwoord wordt
gevraagd, voer dan “0000” in.
6. Stoot zachtjes uw apparaat tegen het NFC-logo op het bovenpaneel van de Plunge Max.
48
De telefoon gebruiken
Opmerking: U moet Plunge Max aanzetten en koppelen met uw Bluetooth-apparaat vooraleer u het
kunt gebruiken om naar muziek te luisteren of als luidsprekertelefoon.
De luidspreker van Plunge Max speelt bij een binnenkomende oproep een beltoon af.
1. Om de oproep te beantwoorden: druk op de knop Oproep beantwoorden op Plunge Max.
Opmerking: Wanneer u een binnenkomende oproep ontvangt tijdens het afspelen van muziek,
wordt de muziek onderbroken tot u de oproep beëindigt.
2. Spreek in de microfoon en pas met de volumeknop het oproepvolume aan.
3. Druk op de knop Oproep beëindigen om het gesprek te beëindigen.
4. Druk op de knop Oproep ontvangen en houd deze ingedrukt om een inkomende oproep te
weigeren.
De radio gebruiken
Een radiozender selecteren:
1. Druk op de knop FM.
2. Selecteer een radiozender met de </>-toetsen.
Een voorkeuzezender opslaan:
1. Druk op de knop FM om FM-radio te kiezen. De FM-LED gaat groen branden.
2. De knoppen << of >> indrukken om een FM-radiostation te kiezen dat u wilt opslaan als
voorkeuzezender. U hoort een stem die het geselecteerde station aankondigt.
3. Druk en houd de knop FM 3 seconden lang ingedrukt om de modus Voorkeuzezenders
aanmaken te activeren.
4. De knoppen << of >> indrukken en loslaten om één van de 6 voorkeuzelocaties te selecteren.
Elke keer dat u op knoppen << of >> drukt, vernoemt de unit het actieve voorkeuzenummer
(bijvoorbeeld 'twee'). Zodra de gewenste opslaglocatie is bereikt: de knop FM indrukken en
loslaten om de voorkeuzezender op te slaan. De FM-LED gaat 3 keer snel knipperen om het
opslaan van de voorkeuzezender te bevestigen, verlaat vervolgens de modus Voorkeuzezender
opslaan en keert terug naar FM-modus.
49
Een voorkeuzezender selecteren:
De knop Afspelen/Onderbreken indrukken en loslaten om één van de 6 voorkeuzezenders te
selecteren. De tuner springt naar de volgende voorkeuzelocatie, vernoemt de naam van de
voorkeuzelocatie (bijvoorbeeld 'drie') en herneemt het afspelen van het radiostation.
Opmerking: Wanneer audiogeluiden worden afgespeeld, wordt het FM-signaal tijdelijk gedempt.
Problemen oplossen
Het geluid is vervormd : Probeer het volumeniveau van uw geluidsbron te verlagen. Probeer ook het
algemeen volume van Plunge Max te verlagen.
Er zijn teveel bassen : Probeer op de toon- of EQ-bedieningsknoppen aan uw geluidsbron het niveau
van de lage tonen te verlagen. Dit stelt u in staat de muziek luider te zetten vooraleer “afgeknipte”
(vervormde) klanken optreden.

Documenttranscriptie

Snelstartgids (Nederlands) Introductie 1. Zorg ervoor dat alle artikelen, opgesomd in Inhoud van de doos, zich in de doos bevinden. 2. LEES DE HANDLEIDING VEILIGHEID EN GARANTIE VOORALEER HET PRODUCT TE GEBRUIKEN. 3. ZORG ERVOOR DAT DE ACCU VOOR HET EERSTE GEBRUIK VOLLEDIG IS OPGELADEN, VOOR EEN MAXIMALE LEVENSDUUR. 4. Bestudeer het aansluitschema. Inhoud van de doos Plunge Max Stroomadapter Kabel 3,5mm (1/8”) - 3,5mm (1/8”) Snelstartgids Veiligheids-en garantie handleiding Ondersteuning Voor de laatste informatie over dit product (documentatie, technische specificaties, systeem vereisten, informatie over compatibiliteit, enz.) en productregistratie, bezoek ionaudio.com. Voor aanvullende productondersteuning naar ionaudio.com/support. 41 Herlaadbare accu’s Oplaadbare loodzwavelzuuraccu’s zijn van hetzelfde type dat gebruikt wordt in auto’s. Zoals met de accu van uw auto wordt de levensduur ervan in grote mate bepaald door uw gebruik ervan. Bij een juist gebruik en behandeling kan een loodzwavelzuuraccu jaren meegaan. Hier zijn wat aanbevelingen voor het zo lang mogelijk laten meegaan van de interne accu. Algemeen gebruik Laad de accu voor gebruik volledig op. Laad de accu na elk gebruik volledig op. Opslag Voor een optimale levensduur mag u de accu niet in een te warme (meer dan 32°C/90°F) of te koude omgeving (minder dan 0°C/32°F) bewaren. Uw geluidssysteem mag aangesloten blijven. Dat zal de accu niet overladen. Als u het accuniveau laag houdt en 6 maanden lang niet herlaadt, dan kan zich een permanent capaciteitsverlies voordoen. Herstellen Als de accu niet wil opladen, controleer dan de zekering naast de stroomingang. Als uw zekering intact is en het apparaat nog steeds niet wil opladen, neem dan contact op met ION Audio op ionaudio.com. Verwijdering Breng de accu naar een recyclagecentrum of verwijder hem conform de plaatselijke wetgeving. 42 Opstelling Artikelen die niet zijn opgesomd in Introductie > Inhoud van de doos worden afzonderlijk verkocht. Muziek afspelen SMARTPHONE EXTRA GELUIDSBRON Opladen USB VOEDING VOEDING (voor het opladen) 43 Kenmerken 1. 2. 3. 4. 5. 6. 44 Aux-ingang*: Deze stereo 3,5mm (1/8")-ingang kan worden gebruikt om een cd-speler, mp3-speler of andere geluidsbron aan te sluiten. USB-poort*: Open de achterklep om toegang te krijgen tot de USB-poort. Sluit de oplaadkabel van uw apparaat hierop aan om het op te laden. Om een apparaat te kunnen opladen, moet de Plunge Max ingeschakeld zijn. Opmerking: Controleer of de Plunge Max en alle verbindingen droog zijn voordat u start met opladen. Nooit een nat apparaat opladen. Ingang voor stroomkabel: Sluit de meegeleverde stroomkabel hier aan om het apparaat op te laden. Opmerking: als de stroomkabel is aangesloten, kan de Plunge Max tijdens gebruik ook de accu opladen. NFC (near-field communication): Houd voor Opmerking: Als de luidsprekergrill koppeling uw apparaat met actieve NFC(voorkant) en de grill van de passieve functie naast het NFC-logo. radiator (achterkant) met water gevuld Bluetooth-knop: Deze knop indrukken en raken, dan klinkt het geluid gedempt vasthouden om een gekoppeld Bluetoothtotdat het water is weggestroomd. apparaat te verwijderen. Opmerking: Druk tweemaal op de Bluetooth-xknop om de gesproken *BELANGRIJK: De Aux In en usbaanwijzingen in- of uit te schakelen. poort afdekken met het Bluetooth-LED: Gaat knipperen bij beschermkapje in vergrendelde Bluetooth-koppelen en blijft branden bij positie wanneer u de Plunge Max in verbinding met een Bluetooth-apparaat. water gebruikt. 7. 8. 9. 10. Oproep ontvangen / beëindigen/ Afspelen/ Pauzeren: Indrukken om een nummer vanaf een verbonden Bluetooth-apparaat af te spelen of te pauzeren. Deze knop indrukken en loslaten om een oproep te beantwoorden bij koppeling over Bluetooth. De beltoon van de telefoon is hoorbaar door de luidspreker van de Plunge Max tot de oproep wordt beantwoord. Wanneer het gesprek is afgelopen, hervat de Plunge Max het afspelen van muziek. Druk deze knop in en houd deze ingedrukt om een inkomende oproep te weigeren. Deze knop indrukken en loslaten om het vorige opgeslagen radiostation te selecteren. Houd deze knop 2 seconden lang ingedrukt om de stemassistent van uw smartphone te activeren (bv. Siri®, Google®, enz.) en spreek vervolgens in de microfoon. Modus FM: Druk op deze knop zet de radio op FM of schakelt de radio uit. Houd de toets 3 seconden lang ingedrukt om de modus Preset creëren te activeren. FM LED: Deze LED blijft in FM-modus groen branden. De LED knippert traag in de modus Preset creëren. Aan/uitschakelaar: Deze knop indrukken en ingedrukt houden om de Plunge Max aan of uit te zetten. Als de Plunge Max is aangesloten op een stroombron, moet hij niet worden aangezet om de batterij op te laden. Opmerking: De Plunge Max schakelt zichzelf uit na 30 minuten bij een Bluetoothverbinding die geen audiosignaal verzendt. In FM-modus schakelt het zichzelf niet uit, tenzij de batterij leeg raakt. De Plunge Max schakelt zichzelf uit na 30 minuten, ook wanneer op de USB-oplaadpoort een USB-apparaat is aangesloten. 45 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 46 Oplaadindicator: De LED gaat traag knipperen wanneer de batterij moet worden opgeladen. De LED blijft rood branden wanneer de batterij wordt opgeladen. Wanneer de stroom aan staat en de batterij volledig is opgeladen, de rode LED wordt uitgeschakeld. Volume omhoog: Hierop drukken om het volume van de Plunge Max te verhogen. Volume omlaag: Hierop drukken om het volume van de Plunge Max te verlagen. Volgend nummer: Deze knop indrukken en loslaten om het volgende FM-radiostation te selecteren of naar het volgende Bluetooth-nummer te gaan. Ingedrukt houden om voorwaarts naar een FM-radiostation te zoeken. Bij heldere ontvangst van een radiostation wordt het zoeken stopgezet. Vorig nummer: Tenerlo premuto per effettuare una ricerca all'indietro tra le stazioni radio FM. Quando la fonte è il Bluetooth, premere e rilasciare il tasto per selezionare la traccia precedente. Tenere premuto questo tasto e rilasciarne la pressione per selezionare una stazione radio FM precedente. Bij heldere ontvangst van een radiostation wordt het zoeken stopgezet. Opmerking: In sommige apps kunnen de knoppen Vorig of Volgend nummer een andere afspeellijst of muziekgenre oproepen. Microfoon: Praat hier nadat u een oproep hebt beantwoord. Bevestiging voor statief (onderpaneel): Maak uw statief vast op deze schroefdraadbevestiging van 1/4” (6,35 mm). Operatie Een Bluetooth-apparaat koppelen van of verbreken 1. 2. Zet uw Bluetooth-apparaat aan. Bij het aanzetten van Plunge Max zet het zich automatisch in koppelmodus, om te zoeken naar Bluetooth-apparaten. U merkt wanneer u zich in koppelingsmodus bevindt als de LED traag knipperen. 3. Navigeer naar het instelscherm van uw Bluetooth-apparaat, zoek naar Plunge Max en maak verbinding. Opmerking: Als uw Bluetooth-apparaat om een koppelingscode verzoekt, voer dan “0000” in. 4. De Bluetooth-knop indrukken en loslaten om koppelen een gekoppeld Bluetooth-apparaat. 5. Om verbinding te maken met een ander Bluetooth-apparaat: herhaal stap 3. Opmerking: Voor een maximumbereik moeten apparaten met Bluetooth 4.0 of hoger worden gebruikt. Een Bluetooth-apparaat koppelen met NFC NFC (near-field communication) maakt gegevensuitwisseling, zoals koppeling, mogelijk tussen apparaten door ze zachtjes tegen elkaar te stoten. Raadpleeg de handleiding van uw apparaat om te zien of deze functie wordt ondersteund. NFC gebruiken om te koppelen met de Plunge Max: 1. 2. 3. 4. 5. 6. Om NFC te gebruiken, moet uw apparaat zijn ingeschakeld en ontgrendeld. Ga naar het menu Instellingen van uw apparaat en controleer of NFC Aanstaat (eenmalige handeling). Zet de Plunge Max aan. Met uw apparaat kort het NFC-logo aanraken en het ertegen houden. Volg de koppelingsinstructies die op uw telefoon verschijnen. Als een wachtwoord wordt gevraagd, voer dan “0000” in. Stoot zachtjes uw apparaat tegen het NFC-logo op het bovenpaneel van de Plunge Max. 47 De telefoon gebruiken Opmerking: U moet Plunge Max aanzetten en koppelen met uw Bluetooth-apparaat vooraleer u het kunt gebruiken om naar muziek te luisteren of als luidsprekertelefoon. De luidspreker van Plunge Max speelt bij een binnenkomende oproep een beltoon af. 1. Om de oproep te beantwoorden: druk op de knop Oproep beantwoorden op Plunge Max. Opmerking: Wanneer u een binnenkomende oproep ontvangt tijdens het afspelen van muziek, wordt de muziek onderbroken tot u de oproep beëindigt. 2. Spreek in de microfoon en pas met de volumeknop het oproepvolume aan. 3. Druk op de knop Oproep beëindigen om het gesprek te beëindigen. 4. Druk op de knop Oproep ontvangen en houd deze ingedrukt om een inkomende oproep te weigeren. De radio gebruiken Een radiozender selecteren: 1. 2. Druk op de knop FM. Selecteer een radiozender met de </>-toetsen. Een voorkeuzezender opslaan: 1. 2. 3. 4. 48 Druk op de knop FM om FM-radio te kiezen. De FM-LED gaat groen branden. De knoppen << of >> indrukken om een FM-radiostation te kiezen dat u wilt opslaan als voorkeuzezender. U hoort een stem die het geselecteerde station aankondigt. Druk en houd de knop FM 3 seconden lang ingedrukt om de modus Voorkeuzezenders aanmaken te activeren. De knoppen << of >> indrukken en loslaten om één van de 6 voorkeuzelocaties te selecteren. Elke keer dat u op knoppen << of >> drukt, vernoemt de unit het actieve voorkeuzenummer (bijvoorbeeld 'twee'). Zodra de gewenste opslaglocatie is bereikt: de knop FM indrukken en loslaten om de voorkeuzezender op te slaan. De FM-LED gaat 3 keer snel knipperen om het opslaan van de voorkeuzezender te bevestigen, verlaat vervolgens de modus Voorkeuzezender opslaan en keert terug naar FM-modus. Een voorkeuzezender selecteren: De knop Afspelen/Onderbreken indrukken en loslaten om één van de 6 voorkeuzezenders te selecteren. De tuner springt naar de volgende voorkeuzelocatie, vernoemt de naam van de voorkeuzelocatie (bijvoorbeeld 'drie') en herneemt het afspelen van het radiostation. Opmerking: Wanneer audiogeluiden worden afgespeeld, wordt het FM-signaal tijdelijk gedempt. Problemen oplossen Het geluid is vervormd : Probeer het volumeniveau van uw geluidsbron te verlagen. Probeer ook het algemeen volume van Plunge Max te verlagen. Er zijn teveel bassen : Probeer op de toon- of EQ-bedieningsknoppen aan uw geluidsbron het niveau van de lage tonen te verlagen. Dit stelt u in staat de muziek luider te zetten vooraleer “afgeknipte” (vervormde) klanken optreden. 49
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52

iON Plunge Snelstartgids

Type
Snelstartgids
Deze handleiding is ook geschikt voor