Chamberlain 975 de handleiding

Type
de handleiding
INSTALLATIE
Werkt alleen wanneer Chamberlain-fotocellen (770, 771)
geïnstalleerd zijn (zie afb. 2).
1. Open de garagedeur en parkeer uw auto buiten de garage.
2. Bepaal het bevestigingspunt aan of in de buurt van het
garageplafond en bevestig de parkeerhulp met behulp van de
meegeleverde schroef en de plug. (zie afb. 1)
3. Druk de nokken onder de kabels omlaag en verwijder tijdelijk
de witte en zwart-witte fotocelkabel uit de garagedeuropener.
4. Isolatie verwijderen van de kabel voor de installatie:
Wanneer alleen een parkeerhulp wordt gemonteerd: maak
de witte kabel los van de zwart-witte kabel en verwijder 11
mm van de isolatie van de kabels van de parkeerhulp.
Wanneer twee parkeerhulpen worden geïnstalleerd: knip
van elke parkeerhulpkabel een stuk van 15 cm af om te
gebruiken als verbindingsstuk. Maak de witte en zwart-witte
kabel los en verwijder van beide uiteinden van de
verbindingsstukken 11 mm isolatie.
5. Verbinding van de kabel naar de installatie:
Wanneer alleen een parkeerhulp wordt gemonteerd: draai
de gelijkgekleurde kabels van de parkeerhulp en de fotocel in
elkaar. Steek de in elkaar gedraaide kabels in de
snelklemmen: wit bij wit en zwart-wit bij grijs (zie afb. 3).
Wanneer twee parkeerhulpen worden geïnstalleerd: maak
de witte en zwart-witte kabel los en verwijder telkens 11 mm
isolatie van de uiteinden van de parkeerhulpkabels. Draai de
gelijkgekleurde kabels van de parkeerhulpen en de fotocellen
en de verbindingskabels in elkaar. Zet deze vast met de
kabelmoer (in de leveringsomvang). Steek het losse uiteinde
van de verbindingskabels in de snelklemmen: wit bij wit en
zwart-wit bij grijs (zie afb. 4).
Raadpleeg de handleiding van de garagedeuropener voor de
correcte kabelinstallatie.
OPBOUW EN AFSTELLING
1. Rij uw auto weer de garage in en parkeer hem op de plek
waar u uw auto altijd wilt parkeren (zie afb. 5).
2. Activeer de parkeerhulp door het activeren (onderbreken) van
de fotocellen. De laser zal een pulserende, rode lichtstraal
uitstralen. Gebruik het gewricht om de lichtstraal op de
motorkap van uw auto af te stellen, zodat deze vanuit de
bestuurderspositie goed te zien is.
LET OP: De laser schakelt uit na 1 minuut. Wanneer u nog niet
klaar bent met de afstelling en de laser is uitgeschakeld, dan
onderbreekt u gewoon weer de fotocellen om de laser opnieuw
in te schakelen.
3. Ga achter het stuur zitten en controleer of u het straalpunt van
de rode lichtstraal gemakkelijk kunt bepalen. Dit straalpunt
wordt uw referentiepunt voor het parkeren van uw auto (zie
afb. 6). VOORZICHTIG: kijk niet rechtstreeks in de lichtstraal.
Herhaal de bovengenoemde stappen voor de installatie van
een tweede optionele laserset.
LET OP: Regelmatige afstelling van de straal kan van tijd tot tijd
noodzakelijk zijn en moet met dezelfde auto worden uitgevoerd,
waarmee ook de oorspronkelijke installatie werd uitgevoerd.
Stel de afstelling opnieuw in overeenkomstig de stappen 1-3
onder Opbouw en afstelling voor uw auto.
GEBRUIK
1. Open de garagedeur door het activeren van de automatische
garagedeuropener en rij uw auto op het parkeervlak.
2. De rode lichtstraal beweegt langs de motorkap van uw auto des
te verder u de garage inrijdt (zie afb. 6).
3. Stop zodra de lichtstraal het door u vastgestelde punt heeft
bereikt. Zie stap 3 onder Opbouw en afstelling (zie afb. 7).
LET OP: de laser wordt elke keer dat u de garage inrijdt,
geactiveerd. De lichtstraal schakelt automatisch uit na 1 minuut.
Een zwakke reflectie van de laserstraal kan via de voorruit
zichtbaar zijn op muren en voorwerpen in uw garage. Tijdens het
parkeren van uw auto zorgt u ervoor dat er zich geen vreemde
voorwerpen op de vloer van uw garage resp. op de weg van uw
auto bevinden. Deze parkeerhulp dient niet als vervanging voor
een veilig parkeergedrag.
STORINGSOPLOSSING
Indien de laser geen lichtstraal uitstraalt:
• Controleer of niets de lens van de lichtstraal blokkeert
• Controleer of niets de lens van de parkeerhulp blokkeert
• Controleer of de verbindingen niet verkeerd aangesloten zijn
• Controleer of alle verbindingen, zoals beschreven in de
installatie, zijn vastgemaakt
• Controleer of de parkeerhulp ook werkelijk in de richting van de
garagevloer is uitgelijnd
• Onderbreek het signaalpad van de fotocel en zoek de rode punt
op de garagevloer
Raadpleeg uw installatiehandleiding voor verdere informatie met
betrekking tot uw garagedeuropener en de fotocellen.
om oogletsel en productbeschadigingen te voorkomen:
• Richt de laser NOOIT op een persoon
• Kijk NOOIT rechtstreeks in de lichtstraal
• Demonteer NOOIT de laser
• De parkeerhulp dient niet als vervanging voor een veilig
parkeergedrag
• Gebruik van besturingen, instellingen, functies en processen
anders dan aangegeven, kan resulteren in een gevaarlijke straling
Alleen gebruiken in combinatie met garagedeuropeners van
Chamberlain
WARNING
CAUTION
WARNING
WARNING
VORSICHT
ADVERTENCIA
VOORZICHTIG
CUIDADO
ATTENZIONE
ATTENTION
PRECAUCIÓN
NL

Documenttranscriptie

INSTALLATIE Werkt alleen wanneer Chamberlain-fotocellen (770, 771) geïnstalleerd zijn (zie afb. 2). Stel de afstelling opnieuw in overeenkomstig de stappen 1-3 onder Opbouw en afstelling voor uw auto. VOORZICHTIG 1. Open de garagedeur en parkeer uw auto buiten de garage. 2. Bepaal het bevestigingspunt aan of in de buurt van het garageplafond en bevestig de parkeerhulp met behulp van de meegeleverde schroef en de plug. (zie afb. 1) 3. Druk de nokken onder de kabels omlaag en verwijder tijdelijk de witte en zwart-witte fotocelkabel uit de garagedeuropener. 4. Isolatie verwijderen van de kabel voor de installatie: Wanneer alleen een parkeerhulp wordt gemonteerd: maak de witte kabel los van de zwart-witte kabel en verwijder 11 mm van de isolatie van de kabels van de parkeerhulp. Wanneer twee parkeerhulpen worden geïnstalleerd: knip van elke parkeerhulpkabel een stuk van 15 cm af om te gebruiken als verbindingsstuk. Maak de witte en zwart-witte kabel los en verwijder van beide uiteinden van de verbindingsstukken 11 mm isolatie. 5. Verbinding van de kabel naar de installatie: Wanneer alleen een parkeerhulp wordt gemonteerd: draai de gelijkgekleurde kabels van de parkeerhulp en de fotocel in elkaar. Steek de in elkaar gedraaide kabels in de snelklemmen: wit bij wit en zwart-wit bij grijs (zie afb. 3). Wanneer twee parkeerhulpen worden geïnstalleerd: maak de witte en zwart-witte kabel los en verwijder telkens 11 mm isolatie van de uiteinden van de parkeerhulpkabels. Draai de gelijkgekleurde kabels van de parkeerhulpen en de fotocellen en de verbindingskabels in elkaar. Zet deze vast met de kabelmoer (in de leveringsomvang). Steek het losse uiteinde van de verbindingskabels in de snelklemmen: wit bij wit en zwart-wit bij grijs (zie afb. 4). Raadpleeg de handleiding van de garagedeuropener voor de correcte kabelinstallatie. ADVERTE om oogletsel en productbeschadigingen te voorkomen: • Richt de laser NOOIT op een persoon • Kijk NOOIT rechtstreeks in de lichtstraal • Demonteer NOOIT de laser • De parkeerhulp dient niet als vervanging voor een veilig parkeergedrag • Gebruik van besturingen, instellingen, functies en processen anders dan aangegeven, kan resulteren in een gevaarlijke straling • Alleen gebruiken in combinatie met garagedeuropeners van Chamberlain CUIDADO ATTENZIONE ATTENTION GEBRUIK PRECAUCIÓN 1. Open de garagedeur door het activeren van de automatische garagedeuropener en rij uw auto op het parkeervlak. 2. De rode lichtstraal beweegt langs de motorkap van uw auto des te verder u de garage inrijdt (zie afb. 6). 3. Stop zodra de lichtstraal het door u vastgestelde punt heeft bereikt. Zie stap 3 onder Opbouw en afstelling (zie afb. 7). LET OP: de laser wordt elke keer dat u de garage inrijdt, geactiveerd. De lichtstraal schakelt automatisch uit na 1 minuut. Een zwakke reflectie van de laserstraal kan via de voorruit zichtbaar zijn op muren en voorwerpen in uw garage. Tijdens het parkeren van uw auto zorgt u ervoor dat er zich geen vreemde voorwerpen op de vloer van uw garage resp. op de weg van uw auto bevinden. Deze parkeerhulp dient niet als vervanging voor een veilig parkeergedrag. STORINGSOPLOSSING OPBOUW EN AFSTELLING Indien de laser geen lichtstraal uitstraalt: 1. Rij uw auto weer de garage in en parkeer hem op de plek waar u uw auto altijd wilt parkeren (zie afb. 5). • Controleer of niets de lens van de lichtstraal blokkeert 2. Activeer de parkeerhulp door het activeren (onderbreken) van de fotocellen. De laser zal een pulserende, rode lichtstraal uitstralen. Gebruik het gewricht om de lichtstraal op de motorkap van uw auto af te stellen, zodat deze vanuit de bestuurderspositie goed te zien is. LET OP: De laser schakelt uit na 1 minuut. Wanneer u nog niet klaar bent met de afstelling en de laser is uitgeschakeld, dan onderbreekt u gewoon weer de fotocellen om de laser opnieuw in te schakelen. 3. Ga achter het stuur zitten en controleer of u het straalpunt van de rode lichtstraal gemakkelijk kunt bepalen. Dit straalpunt wordt uw referentiepunt voor het parkeren van uw auto (zie afb. 6). VOORZICHTIG: kijk niet rechtstreeks in de lichtstraal. Herhaal de bovengenoemde stappen voor de installatie van een tweede optionele laserset. LET OP: Regelmatige afstelling van de straal kan van tijd tot tijd noodzakelijk zijn en moet met dezelfde auto worden uitgevoerd, waarmee ook de oorspronkelijke installatie werd uitgevoerd. • Controleer of niets de lens van de parkeerhulp blokkeert • Controleer of de verbindingen niet verkeerd aangesloten zijn • Controleer of alle verbindingen, zoals beschreven in de installatie, zijn vastgemaakt • Controleer of de parkeerhulp ook werkelijk in de richting van de garagevloer is uitgelijnd • Onderbreek het signaalpad van de fotocel en zoek de rode punt op de garagevloer Raadpleeg uw installatiehandleiding voor verdere informatie met betrekking tot uw garagedeuropener en de fotocellen. NL VORSICHT
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8

Chamberlain 975 de handleiding

Type
de handleiding