Documenttranscriptie

b) Accu • De accu is vast ingebouwd in het product en kan niet worden vervangen. • Beschadig de accu nooit. Door het omhulsel van de accu te beschadigen ontstaat er explosie- of brandgevaar! Gebruiksaanwijzing Bluetooth®-luidspreker "AdventureWheel1" Bestelnr. 1576985 • Laad de accu regelmatig op, zelfs wanneer u het product niet nodig heeft. Door de in de accu toegepaste technologie hoeft u de accu niet eerst te ontladen. • Laad de accu van het product nooit op zonder dat er toezicht op wordt gehouden. Doelmatig gebruik Het product dient voor het weergeven van muziek via gekoppelde Bluetooth®-apparaten. Dit product werkt op een lithium-ion-accu van 5 V. Via de analoge audio-ingang met 3,5 mm jackaansluiting kunt u audio afspelen vanaf apparaten die zijn uitgerust met een analoge audiouitgang. Telefoongesprekken naar een aangesloten audioapparaat (mobieltje) kunnen worden beantwoord. Het product is bij gesloten afdekking spatwaterdicht (IPX4). In verband met veiligheid en normering zijn aanpassingen en/of wijzigingen van dit product niet toegestaan. Indien het product voor andere doeleinden wordt gebruikt dan de hiervoor beschreven doeleinden, kan het product worden beschadigd. Bovendien kan bij verkeerd gebruik een gevaarlijke situatie ontstaan met als gevolg bijvoorbeeld kortsluiting, brand, elektrische schokken, enz. Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door en bewaar deze goed. Geef het product alleen samen met de gebruiksaanwijzing door aan derden. Het product voldoet aan alle wettelijke, nationale en Europese richtlijnen. Alle vermelde bedrijfs- en productnamen zijn handelsmerken van de respectievelijke eigenaren. Alle rechten voorbehouden. Bluetooth® is een wereldwijd gedeponeerd handelsmerk van Bluetooth SIG, Inc. Leveringsomvang • Sluit de contacten/aansluitpunten van de accu nooit kort. Gooi de accu of het product nooit in het vuur. Er bestaat gevaar op brand en explosie! • Bluetooth®-luidspreker • Oplaadkabel • Jack-kabel 3,5 mm • Gebruiksaanwijzing Actuele gebruiksaanwijzingen Download de actuele gebruiksaanwijzingen via de link www.conrad.com/downloads of scan de weergegeven QR-code. Volg de instructies op de website. • Plaats het product tijdens het opladen op een oppervlak dat niet hittegevoelig is. Een zekere opwarming tijdens het opladen is normaal. c) Personen en product • Zorg ervoor dat elektrische apparaten nooit met vloeistof in contact komen en zet geen met vloeistof gevulde voorwerpen naast het apparaat. Mocht er toch vloeistof of een voorwerp in het apparaat terecht zijn gekomen, schakel dan het betreffende stopcontact stroomloos (bijv. de zekering uitschakelen) en trek vervolgens de stekker uit het stopcontact. Het product mag daarna niet meer worden gebruikt. Breng het naar een servicecentrum. • Gebruik het product nooit direct nadat het van een koude naar een warme ruimte is overgebracht. De condens die hierbij wordt gevormd, kan het product onder bepaalde omstandigheden onherstelbaar beschadigen. Laat het product eerst op kamertemperatuur komen voordat u het aansluit en gebruikt. Dit kan eventueel enkele uren duren. • Wanneer u het product installeert, zorg er dan voor dat de kabels niet platgedrukt, geknikt of door scherpe randen beschadigd worden. • Plaats kabels altijd zo, dat niemand erover kan struikelen of erin verstrikt kan raken. Er bestaat kans op verwondingen. • Luister niet te lang naar te hard afgespeelde muziek. Hierdoor kan uw gehoor beschadigd raken. Bedieningselementen 1 Analoge ingang met 3,5 mm jackaansluiting 2 LED-indicator (opladen) 3 Micro-USB-aansluiting 4 Draaggreep 5 Volume 6 Volume + 7 LED-indicator (status) 8 Multifunctionele toets 9 Microfoon 9 8 7 Verklaring van de symbolen Het symbool met een bliksemschicht in een driehoek wordt gebruikt als er gevaar voor uw gezondheid bestaat bijv. door elektrische schokken. 6 Het symbool met het uitroepteken in een driehoek wijst op belangrijke tips in deze gebruiksaanwijzing die beslist opgevolgd moeten worden. 5 Het pijl-symbool ziet u waar bijzondere tips en aanwijzingen over de bediening worden gegeven. Veiligheidsinstructies Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door en let vooral op de veiligheidsinstructies. Indien de veiligheidsinstructies en de aanwijzingen voor een juiste bediening in deze gebruiksaanwijzing niet worden opgevolgd, kunnen wij niet aansprakelijk worden gesteld voor de daardoor ontstane schade aan apparatuur of persoonlijk letsel. Bovendien vervalt in dergelijke gevallen de aansprakelijkheid/garantie. 4 3 2 1 a) Algemeen • Het product is geen speelgoed. Houd het uit de buurt van kinderen en huisdieren. • Laat verpakkingsmateriaal niet achteloos rondslingeren. Dit zou voor kinderen gevaarlijk speelgoed kunnen worden. • Bescherm het product tegen extreme temperaturen, direct zonlicht, sterke schokken, te hoge vochtigheid, nattigheid, ontvlambare gassen, dampen en oplosmiddelen. • Zet het product niet onder mechanische druk. • Als het niet langer mogelijk is het product veilig te gebruiken, stel het dan buiten bedrijf en zorg ervoor dat niemand het per ongeluk kan gebruiken. Veilig gebruik kan niet langer worden gegarandeerd als het product: Ingebruikname a) Interne accu opladen U kunt het product al tijdens het opladen gebruiken. Het is echter aan te bevelen dit niet of slechts af en toe te doen. Wacht tot het opladen voltooid is en gebruik dan pas de luidspreker. Dit verhoogt de levensduur van het product. • Laad de accu van het product voor de eerste ingebruikname volledig op. -- niet meer naar behoren werkt, • Laad de interne accu van het product weer op, wanneer de laadtoestand van de accu te laag is. Een geluidssignaal geeft aan dat de laadtoestand van de interne accu laag is. De LED‑indicator (status) (7) knippert van tijd tot tijd en de luidspreker gaat na enige tijd uit. -- gedurende langere tijd onder ongunstige omstandigheden is bewaard of Ga voor het opladen als volgt te werk: -- tijdens het vervoer aan hoge belastingen onderhevig is geweest. • Open de rubberen afdekking van de aansluitingen aan de uitsparing (rechts) waarmee de bedieningselementen in positie 1, 2 en 3 worden afgedekt. -- zichtbaar is beschadigd, • Behandel het product met zorg. Schokken, stoten of zelfs vallen vanaf een geringe hoogte kunnen het product beschadigen. • Neem ook de veiligheids- en gebruiksaanwijzingen van alle andere apparaten in acht die op het product zijn aangesloten. • Raadpleeg een expert wanneer u twijfelt over het juiste gebruik, de veiligheid of het aansluiten van het product. • Laat onderhoud, aanpassingen en reparaties alleen uitvoeren door een vakman of in een daartoe bevoegde werkplaats. • Als u nog vragen heeft die niet door deze gebruiksaanwijzing zijn beantwoord, neem dan contact op met onze technische dienst of andere technisch specialisten. • Verbind de micro-USB-stekker met de micro USB-aansluiting (3) van het product. • Steek de type-A-stekker van de micro-USB-oplaadkabel in de uitgang van een USB-voeding, zoals bijv. een USB-netadapter. Het opladen begint zodra de USB-voeding stroom levert. Sluit de USB-netadapter aan op een deugdelijk stopcontact. • De LED-indicator (2) geeft het opladen van de interne accu aan door rood te knipperen. De rode LED-indicator (2) gaat uit zodra de accu volledig is opgeladen. • Haal de netadapter uit het stopcontact. Koppel het product los van de USB-netadapter of van een andere USB-voeding.  b) Luidspreker inschakelen/uitschakelen g) Opmerkingen voor het oplossen van storingen • Na het inschakelen zoekt het product automatisch naar Bluetooth®-apparaten in de nabije omgeving. • Houdt u er rekening mee dat de op afstand bedienbare functies van de luidspreker niet door alle audiosignaalbronnen (bijv. smartphones) worden ondersteund. Controleer de functionele omvang van uw apparaat (het protocol AVRCP moet worden ondersteund) en bezoek de websites van de fabrikant van uw smartphone etc. Een update kan hier uitkomst bieden. • Om de luidspreker in te schakelen, drukt u gedurende 3 seconden op de multifunctionele toets (8). De LED-indicator (7) licht op, knippert in de pairing-modus en brandt continu als er een Bluetooth®-apparaat met de luidspreker verbonden is. Er klinkt ter bevestiging van het inschakelen een geluidssignaal. • Om de luidspreker uit te schakelen, drukt u gedurende 3 tot 5 seconden op de multifunctionele toets (8). De LED-indicator (7) gaat uit. Er klinkt ter bevestiging van het uitschakelen via de luidspreker een geluidssignaal. c) Luidspreker aan Bluetooth®-apparaat koppelen • Voordat er een draadloze overdracht tussen uw Bluetooth®-apparaat (met het audiosignaal) en het product mogelijk is, dienen beide apparaten aan elkaar te worden gekoppeld. Dit koppelen wordt ook wel "pairing" genoemd. • Zorg ervoor dat alle en de nieuwste Bluetooth®-drivers geïnstalleerd zijn, als er functies zijn die niet werken of ontbreken. • Als er geen geluid uit de luidspreker komt, verhoog dan het volume of breng de Bluetooth®verbinding opnieuw tot stand of koppel opnieuw. • Als u kraken of ruisen hoort, controleer dan of het audioapparaat en de luidspreker verder dan 10 meter van elkaar verwijderd zijn. Sluit andere storingen van de draadloze ontvangst uit. Reiniging en onderhoud • Breng de luidspreker en het te koppelen Bluetooth -apparaat binnen een afstand van ca. 1 m bij elkaar en vermijd hierbij storende invloeden die een draadloos contact bemoeilijken, bijv. in de buurt van sterke elektromagnetische velden of metalen voorwerpen resp. achter wanden van staalbeton. • Verbreek voor iedere reiniging de verbinding met de stroombron. • Zorg ervoor dat de Bluetooth®-functie is ingeschakeld en dat het te koppelen Bluetooth®apparaat alle noodzakelijke Bluetooth®-drivers bezit. Bezoek de website van de desbetreffende fabrikant, om de nieuwste drivers te installeren. • Dompel het product niet onder in water om het schoon te maken. ® • Schakel uw Bluetooth®-apparaat in, waaraan het product gekoppeld dient te worden, en activeer erop eventueel de koppelingsmodus. • Volg de aanwijzingen en instructies van het te koppelen Bluetooth®-apparaat. Deze zijn afhankelijk van het product en kunnen al naar gelang de fabrikant en het model enigszins variëren. Het apparaat zoekt dan naar Bluetooth®-apparaten in het ontvangstbereik. • Gebruik in geen geval agressieve reinigingsmiddelen, reinigingsalcohol of andere chemische producten, omdat de behuizing beschadigd of de werking zelfs belemmerd kan worden. • Gebruik een droog, pluisvrij doekje voor de reiniging van het product. Conformiteitsverklaring (DOC) Hiermee verklaart Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau dat het product voldoet aan richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring is als download via het volgende internetadres beschikbaar: www.conrad.com/downloads Kies een taal door op een vlagsymbool te klikken en voer het bestelnummer van het product in het zoekveld in; aansluitend kunt u de EU-conformiteitsverklaring downloaden in pdf-indeling. • Om in de koppelingsmodus van de luidspreker te komen, schakelt u het product in met de multifunctionele toets (8). De LED-indicator (7) knippert wit. • Selecteer op uw audio-apparaat (bijv. mobiele telefoon, laptop) de naam "TWNT-BOS100" om de luidspreker met dit apparaat te verbinden. • Voor een koppeling met Bluetooth®-apparaten kan er eventueel ook een wachtwoord nodig zijn. Voer het wachtwoord in of probeer het met "0000" en bevestig de invoer. • De LED-indicator (7) brandt continu wit als het koppelen met succes is voltooid en er een Bluetooth®-verbinding tot stand is gebracht. Via de luidspreker klinkt er ook een geluidssignaal. • Als de koppelingspoging mislukt (geen verbinding binnen 2 minuten), schakel dan de luidspreker uit en probeer de koppeling nogmaals op de hierboven beschreven manier. d) Kabelgebonden audioweergave • Als uw audioapparaat niet over de mogelijkheid van Bluetooth®-audiotransmissie beschikt, kan het ook via de meegeleverde 3,5 mm jack-kabel met het product worden verbonden. • Verbind de analoge ingang met 3,5 mm jack-aansluiting (1) via de meegeleverde 3,5 mm jack-kabel met de audio-uitgang (line out) van uw audioapparaat. De LED-indicator (7) begint langzaam te knipperen. Een bestaande Bluetooth®-verbinding is nu onderbroken. Afvoer Elektronische apparaten zijn recyclebare stoffen en horen niet bij het huisvuil. Voer het product aan het einde van zijn levensduur volgens de geldende wettelijke bepalingen af. Zo voldoet u aan de wettelijke verplichtingen en draagt u bij aan de bescherming van het milieu. Technische gegevens Ingangsspanning/-stroom....................5 V/DC, 0,5 A Accu.....................................................5 V/DC, 700 mAh (lithium-ion, ingebouwd) Uitgangsvermogen..............................3 W (RMS) Bluetooth®-versie.................................BT 4.0 Bereik..................................................ca. 10 m • Start de weergave op uw audioapparaat. Frequentiebereik (akoestisch).............120 - 18.000 Hz • U kunt de weergave, het volume en overige functies nu gemakkelijk via de bedieningselementen van uw audioapparaat of van de luidspreker bedienen. Frequentiebereik (elektromagnetisch)........2,4 GHz tot 2,48 GHz Signaal-ruisverhouding........................70 dB • Een bestaande Bluetooth®-verbinding wordt onderbroken, zodra een van de 3.5 mm jackplugs in een apparaat wordt gestoken. Aansluitingen.......................................3,5 mm jack e) Toetsfuncties Oplaadtijd............................................3 uur Toets Multifunctionele toets Functie Multifunctionele toets (8) 3 seconden ingedrukt houden om in te schakelen. Volume + Gebruiksduur accu..............................6 uur bij 50 % volume Zendvermogen....................................64 dBm Gevoeligheid........................................110 ±3 dB (bij 1 kHz) 3 seconden ingedrukt houden om uit te schakelen. Vervorming..........................................0,6 %@1w Druk op deze toets om het afspelen van een nummer te onderbreken. Door de toets opnieuw in te drukken, gaat het afspelen van het nummer weer verder. Lengte oplaadkabel.............................45 cm Bij een binnenkomend gesprek kort indrukken om een gesprek aan te nemen of na het aannemen kort indrukken om het gesprek te beëindigen. Volume - Standby-tijd..........................................>360 uur (batterij volledig opgeladen) 3 seconden ingedrukt houden om een gesprek te weigeren. Deze toets (5) springt naar het vorige nummer in de afspeellijst. Ingedrukt houden om het volume te verlagen. Deze toets (6) springt naar het volgende nummer in de afspeellijst. Ingedrukt houden om het volume te verhogen. f) Telefoongesprekken aannemen/beëindigen/weigeren • Als de luidspreker is aangesloten op een mobiel apparaat met telefoonfunctie, wordt bij een binnenkomend gesprek het huidige nummer onderbroken en hoort u een beltoon. Waterdichtheid.....................................IPX4 Lengte jack-kabel................................45 cm Ondersteunde besturingssystemen.....Windows® 2000, XP (Home, Pro, met SP1, SP2, SP3) (32-bit), 10 (32/64-bit), Mac OS 10.7, 10.10, Linux (5.0, 6.0), Android (3.0, 7.0), iOS 4, iOS 10.3.1, Blackberry 9530 Bedrijfscondities..................................0 tot +40 ºC, 0 – 85 % relatieve luchtvochtigheid (niet condenserend) Opslagcondities...................................-30 tot +60 ºC, 0 – 90 % relatieve luchtvochtigheid (niet condenserend) Afmetingen (b x h x d).........................110 x 90 x 55 mm Gewicht................................................187 g • Om een binnenkomend gesprek via de luidspreker aan te nemen, drukt u kort op de multifunctionele toets (8). Houd de toets om een gesprek te weigeren 3 seconden lang ingedrukt. Spreek zo veel mogelijk in de richting van de microfoon (9). Dit is een publicatie van Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). • Om een aangenomen gesprek te beëindigen, drukt u tijdens het gesprek op de multifunctionele toets (8). U kunt echter ook gewoon de normale bedieningselementen van uw mobiele apparaat gebruiken om een telefoongesprek aan te nemen of te beëindigen. Alle rechten, vertaling inbegrepen, voorbehouden. Voor reproducties van welke aard dan ook, bijv. fotokopie, microverfilming of registratie in elektronische gegevensverwerkingsapparatuur, is de schriftelijke toestemming van de uitgever vereist. Reproductie, ook gedeeltelijke, is niet toegestaan. De publicatie is een weergave van de technische stand bij het ter perse gaan. Copyright 2017 by Conrad Electronic SE. *1576985_v2_0917_02_DS_m_4L_(1)