Opmerkingen over de oplaadbare batterij
Opmerkingen over de oplaadbare batterij
s$EENERGIEDIEWORDTGEGENEREERDWANNEERHETHORLOGEWORDTGEDRAGENZALWORDEN
opgeslagen in een oplaadbare batterij. Dit is een geheel ander product dan de conventio-
nele batterijen en hoeft ook niet periodiek vervangen te worden.
s7ANNEERDEOPLAADBAREBATTERIJVOLLEDIGISOPGELADENHEEFTHETHORLOGEGENOEGENERGIEOM
ongeveer 6 maanden te werken zonder dat het wordt bijgeladen.
s(ETENERGIERESERVEZALLANGZAAMAFNEMEN$EZEAFNAMEISAFHANKELIJKVANDEOMGEVINGEN
de manier van gebruik van het horloge.
s$EOPLAADBAREBATTERIJISEENSCHOONENMILIEUVRIENDELIJKEENERGIEBRON
LET OP:
Installeer nooit een conventionele batterij in plaats van de oplaadbare batterij.
De batterij kan barsten, erg warm worden of zelfs vlam vatten.
Aandachtspunten voor het gebruik van uw horloge
Hoe laadt en start u het horloge.
s /MZOEFlCIÑNTMOGELIJKDEOPLAADBAREBATTERIJTELADENDIENTUHETHORLOGEHEENENWEERTEBEWEGEN
terwijl u met uw arm een boog maakt van ongeveer 20 cm.
s (ETHEEFTGEENENKELEFFECTOMHETHORLOGEVLUGGERTEBEWEGENOFEENGROTEREBOOGMETUWARMTE
maken.
s 7ANNEERMETHETHORLOGEHEENENWEERWORDTGEZWAAIDZALHETSCHOMMELENDGEWICHTINDEGENERATOR
gaan draaien om de energie aan te drijven. Als het ronddraait hoort u een bepaald geluid. Uw horloge
is dan niet stuk.
s 7ANNEERHETHORLOGEEENJAARNIETWORDTGEDRAGENNADATHETHELEMAALLEEGISKANHETZIJNDATDE
secondewijzer niet in de één seconde interval gaat lopen, zelfs als het horloge een aantal maal is heen
en weer bewogen. In dit geval moet u het horloge blijven bewegen totdat de secondewijzer in de één
seconde interval gaat lopen.
s (ETHORLOGEISUITGERUSTMETEENSYSTEEMDATMOETVOORKOMENDATUWHORLOGETEVEELENERGIEOPSLAAT
Ook al zou u doorgaan met bewegen terwijl de condensator volledig geladen is heeft dat geen
nadelige invloed.
s (ETHORLOGEISVOORZIENVANEENSNELSTARTFUNCTIEZALHETHORLOGEBEGINNENTELOPENALSUMETUWARM
heeft gezwaaid.
s (ETISNIETNODIGOMHETHORLOGEVOLLEDIGOPTELADENAANGEZIENHETAUTOMATISCHWORDTOPGELADEN
wanneer u het horloge draagt.
s $RAAGHETHORLOGEDAGELIJKSTENMINSTEUUR
s :ELFSALSUHETHORLOGEOMHEEFTZALHETGEENENERGIEMEEROPLADENALSUUWARMSTILHOUDT
Energie reserve indicator
Hoe laadt en start u het horloge.
s $EENERGIERESERVEINDICATORGEEFTGLOBAALDEENERGIERESERVEAAN$EZEVOORRAADGEEFTAANHOELANG
het horloge nog werkt zonder dat hij geladen hoeft te worden.
s $RUKOPDEKNOPALSDESECONDEWIJZEROPDEUURSTAAT(IERDOORKUNTUGEMAKKELIJKERAmEZEN
hoeveel energie er nog in voorraad is.
s 7ILTUNOGMAALSDEENERGIEVOORRAADCONTROLERENDANKUNTUDEKNOPMETEENNOGEENKEERINDRUKKEN
Wilt u dat echter voor de derde keer doen dan dient u te wachten tot de secondewijzer zijn normale
functie weer aanneemt. Daarna kunt u de knop weer indrukken.
s 7ANNEERDESECONDEWIJZERMETEENTWEESECONDENINTERVALBEWEEGTISDEENERGIEVOORRAADERGLAAG
s /NMIDDELLIJKNADATHETHORLOGEISBEWOGENOMDEOPLAADBAREBATTERIJTELADENZALDESECONDEWIJZER
niet correct de energievoorraad aangeven. Controleer dit nadat u uw horloge om de pols heeft
gedaan.
Attentie bij de modellen met een doorzichtig
achterdeksel
Als uw horloge een doorzichtig achterdeksel heeft mag deze niet worden blootgesteld aan sterk licht van
bijvoorbeeld direct zonlicht of een hete gloeilamp. Dit kan namelijk het verbruik van de energie tijdelijk
verhogen zodat de energie die opgeslagen is in de oplaadbare batterij minder wordt. Als u het horloge
uit het licht haalt zal de energie weer normaal verbruik aannemen.
Werking van kal.3m62/5m54/5m62/5m63
s 6OOR+AL-EN-GELDTSTELDEDATUMNIETINTUSSEN0-EN!-
s 6OOR#AL--GELDTSTELDEDATUMNIETINTUSSEN0-EN!-)NBEIDEGEVALLENZALDE
datum niet juist worden ingesteld. Als het noodzakelijk is om toch, gedurende die periode de datum in
te stellen verander dan eerst de tijd naar een die buiten deze periode valt, stel de datum in en zet
daarna de tijd terug.
s /MDEJUISTETIJDINSTELLENDIENTUDEKROONUITTETREKKENTOTAANDETWEEDEKLIKWANNEERDE
secondewijzer op de 12 uur staat. Druk de kroon terug in de normale stand tegelijkertijd met het
tijdsein van bv. de radio.
s #ONTROLEERALSUDEUURWIJZERWILTINSTELLENOF!-0-CORRECTISINGESTELD(ETHORLOGEISZODANIG
ontworpen dat de datum eenmaal in de 24 uur wijzigt. Draai de wijzers voorbij de 12 uur om uit te
vinden of uw horloge op AM of PM is ingesteld. Als de datum wijzigt dan weet u dat de tijd in AM is
ingesteld. Als de datum niet wijzigt dan is de tijd in PM ingesteld.
s $RAAIBIJHETINSTELLENVANDEMINUUTWIJZERDEWIJZERTOTMINUTENVERDERDANDEGEWENSTETIJDOM
hem daarna terug te draaien naar de actuele tijd.
s %INDFEBRUARIENDEEVENMAANDENDIENTUDEDATUMAANTEPASSEN)NDATGEVALKUNTUDEKROON
uittrekken tot aan de eerste klik. Draai daarna aan de kroon tot de gewenste datum verschijnt.
Technische gegevens
1. Frequentie van kristaloscillator 32,768 Hz (Hz= Hertz …. Periode per seconde)
2. Afwijking (per maand) +/- 15 sec. bij een normale temperatuurvariatie
(5 °C – 35 °C)
3. Operationele temperatuurvariatie -10 °C - +60 °C
7EERGAVESYSTEEM
Tijd uur-, minuut- en secondewijzer
Datum
Kal. 3M62/5M62 datum wordt weergegeven
Kal. 5M54/5M63 dag en datum wordt weergegeven
"ESTURINGSSYSTEEM 3TAPPENMOTOR
6. Energie reserve Volledig opgeladen ongeveer 6 maanden
7. Extra functies Energie reserve indicator, Waarschuwing bij het opraken van
de energie en Voorkoming van te veel energie opslaan
8. IC (geïntegreerd circuit) C-MOS-IC, 1 exemplaar
/PLAADBAREBATTERIJ KNOPTYPEEXEMPLAAR
* De technische gegevens kunnen in verband met productverbeteringen zonder voorafgaande
kennisgeving worden gewijzigd.
Hoe behoudt u de kwaliteit van uw horloge
gebruiksconditie
indicatie mate incidenteel zwemmen, bad nemen Scuba duiken
op de van water- contact zeilen en en ondiep en diepzee
achterdeksel dichtheid met water douchen duiken Duiken
geen indicatie niet waterdicht nee nee nee nee
water 3 bar ja nee nee nee
resistant
water resistant 5 bar ja ja nee nee
5 bar
water resistant 10/15/20 bar ja ja ja nee
10/15/20 bar
Niet water resistant
Als ‘water resistant’ niet vermeld staat
op het achterdeksel, dan is uw horloge
niet water resistant en mag het horloge
niet in aanraking komen met water.
Het uurwerk zou anders beschadigd kunnen
raken. Als uw horloge toch nat is geworden, raden
wij u aan het horloge te laten controleren bij een
erkende Seiko dealer.