König KN-WS200 de handleiding

Categorie
Tafelklokken
Type
de handleiding
16
NEDERLANDS
A. Hoofdfunctie:
1. Radiogestuurd door DCF-tijdsignaal
2. Weersverwachting voor 4 stadia: sunny (zonnig), semi-sunny (half bewolkt), cloudy (bewolkt),
rainy (regenachtig).
3. Trendaanduiding binnenshuis van temperatuur/luchtvochtigheid
4. Aanduiding van de comfort-index
5. Temperatuur meetreeks: -20°C ~ +50°C
6. Luchtvochtigheid meetreeks: 10%RH ~ 95%RH
7. Alarm, sluimer (interval 5 minuten alarm)
8. Dag van de week in 7 talen
9. LED-achtergrondlicht
10. DST-zomertijd
11. Schijngestalten
12. Wereldtijdzone instelling, -12/+12 uur
B. Inschakelen & Reset
1. Wanneer het apparaat wordt ingeschakeld of gereset, zal het LCD-scherm gedurende
3 seconden alle functies tonen en na een pieptoon zal het RCC-signalen gaan ontvangen
C. Gebruiksaanwijzingen voor de toetsen
1. Toetsenfuncties: Acht functietoetsen: CLOCK (klok); ALARM (wekker); UP (omhoog); DOWN
(omlaag); 12/24; MAX/MIN; SNZ/LIGHT (sluimer/licht); C/F (Celsius/Fahrenheit).
Function
(functie)
Bediening
CLOCK (klok); ALARM
(wekker);
UP (omhoog) DOWN
(omlaag)
SNZ/
LIGHT(sluimer/
licht)
12/24 C/F MAX/MIN
Standaard instelling
Druk -------- Wekker aan/uit -------- -------- Achtergrondlicht
aan
12/24
omschakelbaar
°C /°F
schakelaar
Weergave
MAX/MIN
temperatuur en
vochtigheid
Ingedrukt
houden
Naar de tijd
instelling
Naar de
wekkerinstelling
-------- Naar de RCC
status
-------- -------- -------- Wissen
MAX/MIN
temperatuur en
vochtigheid
De tijd instelling
Druk Bevestig de
instelling
-------- 1 stap vooruit 1 stap achteruit Achtergrondlicht
aan
-------- -------- --------
Ingedrukt
houden
-------- -------- 8 stappen/
seconden
vooruit
8 stappen/
seconden
achteruit
-------- -------- -------- --------
De wekker
instelling
Druk -------- Bevestig de
instelling
1 stap vooruit 1 stap achteruit Achtergrondlicht
aan
-------- -------- --------
Ingedrukt
houden
-------- -------- 8 stappen/
seconden
vooruit
8 stappen/
seconden
achteruit
-------- -------- -------- --------
2. Standaard toetsbediening:
a. Houd CLOCK 2 seconden ingedrukt, ga naar de tijdinstelling.
b. Druk op ALARM, schakel de wekker in/uit.
c. Houd ALARM 2 seconden ingedrukt, ga naar de wekkerinstelling.
d. Druk op 12/24 om de 12/24-uursnotatie te wijzigen in de tijdinstellingmodus.
e. Druk op C/F om °C/°F te wijzigen.
f. Druk op SNZ/LIGHT om het achtergrondlicht 5 seconden aan te doen.
g. Druk wanneer de wekker af gaat op SNOOZE/LIGHT, of wanneer u nergens op drukt, zal de
sluimerfunctie actief worden en het alarm zal elke vijf minuten afgaan.
h. Druk gedurende 3 seconden op de “DOWN” toets om naar de RCC-ontvangstmodus te
gaan.
17
i. Druk op de “MAX/MIN” toets om de maximum- en minimumwaarde van temperatuur en
luchtvochtigheid te controleren.
j. Houd de “MAX/MIN” toets gedurende 2 seconden ingedrukt om de recordwaarden van
temperatuur en luchtvochtigheid te wissen.
k. Houd in de RCC-ontvangstmodus de “DOWN” toets gedurende 2 seconden ingedrukt om de
RCC-ontvangstmodus te verlaten.
3. Instellen van de tijd
a. Houd CLOCK 2 seconden ingedrukt, ga naar de tijdinstelling.
b. De volgorde is: jaar maand datum taal uur minuut verlaten
c. Druk op de CLOCK toets om de huidige instellingen te bevestigen en ga naar de volgende
instelling.
d. Druk op de UP toets, de instelling zal omhoog gaan met 1 stap; houd deze toets gedurende
2 seconden ingedrukt, de instelling zal vooruit gaan met 8 stappen per seconde.
e. Druk op de DOWN toets, de instelling zal omlaag gaan met 1 stap; houd deze toets ingedrukt,
de instelling zal achteruit gaan met 8 stappen per seconde.
f. Het systeem zal automatisch uit deze functie gaan wanneer u geen toets heeft ingedrukt
gedurende 20 seconden
4. Alarm instellen
a. Houd ALARM 2 seconden ingedrukt, ga naar de wekkerinstelling
b. De volgorde is: uur minuut einde
c. Druk op de ALARM toets om de huidige instellingen te bevestigen en ga naar de volgende
instelling
d. Druk op de UP toets, de instelling zal omhoog gaan met 1 stap; houd deze toets gedurende
2 seconden ingedrukt, de instelling zal vooruit gaan met 8 stappen per seconde.
e. Druk op de DOWN toets, de instelling zal omlaag gaan met 1 stap; houd deze toets ingedrukt,
de instelling zal achteruit gaan met 8 stappen per seconde.
f. Het systeem zal automatisch uit deze functie gaan wanneer u geen toets heeft ingedrukt
gedurende 20 seconden
D. Functie en effect
1. RCC ontvangstfunctie:
a. Hoe komt u in de RCC ontvangststatus
I. Dit apparaat zal automatisch in de RCC-ontvangststatus gaan wanneer het wordt aangezet
of gereset
II. Het gaat elke dag automatisch RCC ontvangen om 2:00, 3:00, 4:00 of 5:00 uur.
b. De RCC-ontvangsttijd is 7 minuten
c. Het apparaat zal tussen 01.00 en 03.00 uur automatisch naar het radiografi sch tijdsignaal
zoeken. Als het apparaat geen radiosignaal ontvangt, dan zal het zoeken tussen 04.00 en
05.00 uur opnieuw starten. Wanneer er een signaal ontvangen is, dan is de volgende RCC-
ontvangsttijd de volgende dag om 01.00 uur.
d. Wanneer het radiosignaal niet kan worden ontvangen tussen 01:00 en 05:00 uur, dan zal de
eerstvolgende gelegenheid de volgende dag om 01:00 uur zijn.
e. Indien de wekker af gaat gedurende het ontvangen van het radiosignaal, zal het systeem uit
de RCC-ontvangst gaan en in de wekkerfunctie gaan.
f. Wanneer het DST-signaal wordt ontvangen, zal het DST-symbool op het LCD-scherm
oplichten, dit betekent dat het systeem in de zomertijd is.
g. Wanneer de tijd wordt gewijzigd terwijl het RCC-symbool op het scherm wordt weergegeven
zullen alle RCC-symbolen worden uitgeschakeld.
18
2. Wekkerfunctie:
a. De PIEPTOON zal gedurende 2 seconden te horen zijn:
0 – 10 sec.: een “pieptoon” per seconde
10 – 20 sec.: twee “pieptonen” per seconde
20 – 30 sec.: vier “pieptonen” per seconde, na 30 sec.: een continue “pieptoon”
b. Druk tijdens het afgaan van de wekker op de SNZ/LIGHT toets om naar de 5 minuten
sluimerstatus te gaan, de wekker gaat uit wanneer u op een andere toets drukt.
3. Het systeem zal stoppen met het registreren van de temperatuur wanneer RCC wordt
ontvangen of de wekker afgaat.
4. Meetbereik binnentemperatuur: 0°C -- +50°C (32F -- +122F)
5. De aanbevolen temperatuur voor gebruik binnenshuis is: 0°C -- +40°C (32F -- +104F)
6. Meetbereik luchtvochtigheid binnenshuis: 20% --- 95%
7. Meetfrequentie: 15 seconden
8. Bij een temperatuur tussen 20°C-26°C (68°F-78.8°F), een luchtvochtigheid tussen 40%-70%
RH zal het LCD-scherm “COM” tonen.
9. Bij elke temperatuur en een luchtvochtigheid hoger dan 70%, geeft de LCD-display “WET”
(nat) aan.
10. Bij elke temperatuur en een luchtvochtigheid lager dan 40%, geeft de LCD-display “DRY”
(droog) aan.
11. Bij een temperatuur beneden 20°C of boven 26°C en een luchtvochtigheid tussen
40%-70%RH, zal het comfortsignaal op het LCD-scherm niets weergeven.
E. De weervoorspelling
Weerpictogrammen voor 4 stadia: sunny (zonnig), semi-sunny (half bewolkt), cloudy (bewolkt),
rainy (regenachtig).
19
CONFORMITEITVERKLARING
Wij,
Nedis BV
De Tweeling 28
5215 MC ’s-Hertogenbosch
Nederland
Tel.: 0031 73 599 1055
E-mail: info@nedis.com
Verklaren dat het product:
Naam: KÖNIG
Model: KN-WS200
Omschrijving: Radiogestuurde klok
in overeenstemming met de volgende normen is:
EMC: EN61000-6-3 :2007
EN61000-6-1 : 2007
Conform de bepalingen van richtlijn 89/336/EEG.
‘s-Hertogenbosch, 04 maart 2008
Mevr. J. Gilad
Directeur inkoop
20
Veiligheidsvoorzorgsmaatregelen:
LET OP:
GEVAAR VOOR
ELEKTRISCHE SCHOK
NIET OPENEN
Wanneer service of reparatie noodzakelijk is, mag dit product
UITSLUITEND door een geautoriseerde technicus geopend
worden; dit om de kans op het krijgen van een elektrische
schok te voorkomen. Als er een probleem optreedt, koppel het product dan los van het lichtnet
en van andere apparatuur. Stel het product niet bloot aan water of vocht.
Onderhoud:
Uitsluitend reinigen met een droge doek. Gebruik geen reinigingsmiddelen of
schuurmiddelen.
Garantie:
Voor wijzigingen en veranderingen aan het product of schade veroorzaakt door een verkeerd
gebruik van dit product, kan geen aansprakelijkheid worden geaccepteerd. Tevens vervalt
daardoor de garantie.
Algemeen:
Wijziging van ontwerp en specifi caties zonder voorafgaande mededeling onder voorbehoud.
Alle logo's, merken en productnamen zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken
van de respectievelijke eigenaren en worden hierbij als zodanig erkend.
Let op:
Dit product is voorzien van dit symbool. Dit symbool geeft aan dat afgedankte
elektrische en elektronische producten niet met het gewone huisafval verwijderd
mogen worden. Voor dit soort producten zijn er speciale inzamelingspunten.
Copyright ©

Documenttranscriptie

NEDERLANDS A. Hoofdfunctie: 1. Radiogestuurd door DCF-tijdsignaal 2. Weersverwachting voor 4 stadia: sunny (zonnig), semi-sunny (half bewolkt), cloudy (bewolkt), rainy (regenachtig). 3. Trendaanduiding binnenshuis van temperatuur/luchtvochtigheid 4. Aanduiding van de comfort-index 5. Temperatuur meetreeks: -20°C ~ +50°C 6. Luchtvochtigheid meetreeks: 10%RH ~ 95%RH 7. Alarm, sluimer (interval 5 minuten alarm) 8. Dag van de week in 7 talen 9. LED-achtergrondlicht 10. DST-zomertijd 11. Schijngestalten 12. Wereldtijdzone instelling, -12/+12 uur B. Inschakelen & Reset 1. Wanneer het apparaat wordt ingeschakeld of gereset, zal het LCD-scherm gedurende 3 seconden alle functies tonen en na een pieptoon zal het RCC-signalen gaan ontvangen C. Gebruiksaanwijzingen voor de toetsen 1. Toetsenfuncties: Acht functietoetsen: CLOCK (klok); ALARM (wekker); UP (omhoog); DOWN (omlaag); 12/24; MAX/MIN; SNZ/LIGHT (sluimer/licht); C/F (Celsius/Fahrenheit). Function (functie) CLOCK (klok); ALARM (wekker); UP (omhoog) DOWN (omlaag) SNZ/ LIGHT(sluimer/ licht) 12/24 C/F MAX/MIN Druk -------- Wekker aan/uit -------- -------- Achtergrondlicht aan 12/24 omschakelbaar °C /°F schakelaar Weergave MAX/MIN temperatuur en vochtigheid Ingedrukt houden Naar de tijd instelling Naar de wekkerinstelling -------- Naar de RCC status -------- -------- -------- Wissen MAX/MIN temperatuur en vochtigheid Druk Bevestig de instelling -------- 1 stap vooruit 1 stap achteruit Achtergrondlicht aan -------- -------- -------- Ingedrukt houden -------- -------- 8 stappen/ seconden vooruit 8 stappen/ seconden achteruit -------- -------- -------- -------- Druk -------- Bevestig de instelling 1 stap vooruit 1 stap achteruit Achtergrondlicht aan -------- -------- -------- Ingedrukt houden -------- -------- 8 stappen/ seconden vooruit 8 stappen/ seconden achteruit -------- -------- -------- -------- Bediening Standaard instelling De tijd instelling De wekker instelling 2. a. b. c. d. e. f. g. Standaard toetsbediening: Houd CLOCK 2 seconden ingedrukt, ga naar de tijdinstelling. Druk op ALARM, schakel de wekker in/uit. Houd ALARM 2 seconden ingedrukt, ga naar de wekkerinstelling. Druk op 12/24 om de 12/24-uursnotatie te wijzigen in de tijdinstellingmodus. Druk op C/F om °C/°F te wijzigen. Druk op SNZ/LIGHT om het achtergrondlicht 5 seconden aan te doen. Druk wanneer de wekker af gaat op SNOOZE/LIGHT, of wanneer u nergens op drukt, zal de sluimerfunctie actief worden en het alarm zal elke vijf minuten afgaan. h. Druk gedurende 3 seconden op de “DOWN” toets om naar de RCC-ontvangstmodus te gaan. 16 i. j. k. 3. a. b. c. d. e. f. 4. a. b. c. d. e. f. D. 1. a. I. II. b. c. d. e. f. g. Druk op de “MAX/MIN” toets om de maximum- en minimumwaarde van temperatuur en luchtvochtigheid te controleren. Houd de “MAX/MIN” toets gedurende 2 seconden ingedrukt om de recordwaarden van temperatuur en luchtvochtigheid te wissen. Houd in de RCC-ontvangstmodus de “DOWN” toets gedurende 2 seconden ingedrukt om de RCC-ontvangstmodus te verlaten. Instellen van de tijd Houd CLOCK 2 seconden ingedrukt, ga naar de tijdinstelling. De volgorde is: jaar → maand → datum → taal → uur → minuut → verlaten Druk op de CLOCK toets om de huidige instellingen te bevestigen en ga naar de volgende instelling. Druk op de UP toets, de instelling zal omhoog gaan met 1 stap; houd deze toets gedurende 2 seconden ingedrukt, de instelling zal vooruit gaan met 8 stappen per seconde. Druk op de DOWN toets, de instelling zal omlaag gaan met 1 stap; houd deze toets ingedrukt, de instelling zal achteruit gaan met 8 stappen per seconde. Het systeem zal automatisch uit deze functie gaan wanneer u geen toets heeft ingedrukt gedurende 20 seconden Alarm instellen Houd ALARM 2 seconden ingedrukt, ga naar de wekkerinstelling De volgorde is: uur → minuut → einde Druk op de ALARM toets om de huidige instellingen te bevestigen en ga naar de volgende instelling Druk op de UP toets, de instelling zal omhoog gaan met 1 stap; houd deze toets gedurende 2 seconden ingedrukt, de instelling zal vooruit gaan met 8 stappen per seconde. Druk op de DOWN toets, de instelling zal omlaag gaan met 1 stap; houd deze toets ingedrukt, de instelling zal achteruit gaan met 8 stappen per seconde. Het systeem zal automatisch uit deze functie gaan wanneer u geen toets heeft ingedrukt gedurende 20 seconden Functie en effect RCC ontvangstfunctie: Hoe komt u in de RCC ontvangststatus Dit apparaat zal automatisch in de RCC-ontvangststatus gaan wanneer het wordt aangezet of gereset Het gaat elke dag automatisch RCC ontvangen om 2:00, 3:00, 4:00 of 5:00 uur. De RCC-ontvangsttijd is 7 minuten Het apparaat zal tussen 01.00 en 03.00 uur automatisch naar het radiografisch tijdsignaal zoeken. Als het apparaat geen radiosignaal ontvangt, dan zal het zoeken tussen 04.00 en 05.00 uur opnieuw starten. Wanneer er een signaal ontvangen is, dan is de volgende RCContvangsttijd de volgende dag om 01.00 uur. Wanneer het radiosignaal niet kan worden ontvangen tussen 01:00 en 05:00 uur, dan zal de eerstvolgende gelegenheid de volgende dag om 01:00 uur zijn. Indien de wekker af gaat gedurende het ontvangen van het radiosignaal, zal het systeem uit de RCC-ontvangst gaan en in de wekkerfunctie gaan. Wanneer het DST-signaal wordt ontvangen, zal het DST-symbool op het LCD-scherm oplichten, dit betekent dat het systeem in de zomertijd is. Wanneer de tijd wordt gewijzigd terwijl het RCC-symbool op het scherm wordt weergegeven zullen alle RCC-symbolen worden uitgeschakeld. 17 2. Wekkerfunctie: a. De PIEPTOON zal gedurende 2 seconden te horen zijn: 0 – 10 sec.: een “pieptoon” per seconde 10 – 20 sec.: twee “pieptonen” per seconde 20 – 30 sec.: vier “pieptonen” per seconde, na 30 sec.: een continue “pieptoon” b. Druk tijdens het afgaan van de wekker op de SNZ/LIGHT toets om naar de 5 minuten sluimerstatus te gaan, de wekker gaat uit wanneer u op een andere toets drukt. 3. Het systeem zal stoppen met het registreren van de temperatuur wanneer RCC wordt ontvangen of de wekker afgaat. 4. Meetbereik binnentemperatuur: 0°C -- +50°C (32F -- +122F) 5. De aanbevolen temperatuur voor gebruik binnenshuis is: 0°C -- +40°C (32F -- +104F) 6. Meetbereik luchtvochtigheid binnenshuis: 20% --- 95% 7. Meetfrequentie: 15 seconden 8. Bij een temperatuur tussen 20°C-26°C (68°F-78.8°F), een luchtvochtigheid tussen 40%-70% RH zal het LCD-scherm “COM” tonen. 9. Bij elke temperatuur en een luchtvochtigheid hoger dan 70%, geeft de LCD-display “WET” (nat) aan. 10. Bij elke temperatuur en een luchtvochtigheid lager dan 40%, geeft de LCD-display “DRY” (droog) aan. 11. Bij een temperatuur beneden 20°C of boven 26°C en een luchtvochtigheid tussen 40%-70%RH, zal het comfortsignaal op het LCD-scherm niets weergeven. E. De weervoorspelling Weerpictogrammen voor 4 stadia: sunny (zonnig), semi-sunny (half bewolkt), cloudy (bewolkt), rainy (regenachtig). 18 CONFORMITEITVERKLARING Wij, Nedis BV De Tweeling 28 5215 MC ’s-Hertogenbosch Nederland Tel.: 0031 73 599 1055 E-mail: [email protected] Verklaren dat het product: Naam: KÖNIG Model: KN-WS200 Omschrijving: Radiogestuurde klok in overeenstemming met de volgende normen is: EMC: EN61000-6-3 :2007 EN61000-6-1 : 2007 Conform de bepalingen van richtlijn 89/336/EEG. ‘s-Hertogenbosch, 04 maart 2008 Mevr. J. Gilad Directeur inkoop 19 Veiligheidsvoorzorgsmaatregelen: Wanneer service of reparatie noodzakelijk is, mag dit product LET OP: GEVAAR VOOR UITSLUITEND door een geautoriseerde technicus geopend ELEKTRISCHE SCHOK NIET OPENEN worden; dit om de kans op het krijgen van een elektrische schok te voorkomen. Als er een probleem optreedt, koppel het product dan los van het lichtnet en van andere apparatuur. Stel het product niet bloot aan water of vocht. Onderhoud: Uitsluitend reinigen schuurmiddelen. met een droge doek. Gebruik geen reinigingsmiddelen of Garantie: Voor wijzigingen en veranderingen aan het product of schade veroorzaakt door een verkeerd gebruik van dit product, kan geen aansprakelijkheid worden geaccepteerd. Tevens vervalt daardoor de garantie. Algemeen: Wijziging van ontwerp en specificaties zonder voorafgaande mededeling onder voorbehoud. Alle logo's, merken en productnamen zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van de respectievelijke eigenaren en worden hierbij als zodanig erkend. Let op: Dit product is voorzien van dit symbool. Dit symbool geeft aan dat afgedankte elektrische en elektronische producten niet met het gewone huisafval verwijderd mogen worden. Voor dit soort producten zijn er speciale inzamelingspunten. Copyright © 20
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56

König KN-WS200 de handleiding

Categorie
Tafelklokken
Type
de handleiding