Documenttranscriptie

Inhoudsopgave 1 Belangrijk!   121 8 Opbergen   133 124 9 Compatibiliteit   133 10 Vervanging   133 Elektromagnetische velden (EMV)   2 Introductie   125 Overzicht (afb. 1)   125 Bedieningspaneel (afb. 2)   125 Batterijen   133 11 Accessoires bestellen   134 12 Recycling   134 13 Garantie en service   134 14 Problemen oplossen   135 3 Schoonmaken en steriliseren  126 4 De elektrische borstkolf monteren   126 5 De elektrische borstkolf gebruiken   127 Voordat u de pomp gaat gebruiken   127 Beginnen met kolven   128 Het kolven onderbreken   130 Moedermelk bewaren   131 Uw baby voeden met afgekolfde moedermelk   131 Uw elektrische borstkolf steriel houden op reis   132 6 Tips om u te helpen   132 7 133 Wanneer kolven   Juiste tijden van de dag voor het afkolven van melk   120 Nederlands 133  1 Belangrijk! Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door voordat u uw Philips Avent enkele elektrische borstkolf gebruikt. Bewaar de gebruiksaanwijzing om deze indien nodig te kunnen raadplegen. Deze gebruikershandleiding vindt u ook op de Philips-website: www.philips.com/support. Waarschuwing • Trek na gebruik altijd onmiddellijk de stekker uit het stopcontact. • Gebruik de borstkolf niet tijdens het baden. • Plaats of bewaar de borstkolf niet in de buurt van een badkuip of wasbak waar het gemakkelijk in het water kan vallen of in het water geduwd of getrokken kan worden. • Plaats de motor van de kolf, het siliconen slangetje, en de stroomadapter niet in water of andere vloeistoffen en voorkom dat deze onderdelen in water of andere vloeistoffen vallen. • Als het apparaat in het water valt, haalt het er dan niet uit. Trek onmiddellijk de stekker uit het stopcontact. • Houd toezicht op jonge kinderen om te voorkomen dat ze met het apparaat gaan spelen. Plaats het apparaat buiten bereik van kinderen en huisdieren. • Controleer voor elk gebruik de borstkolf en de stroomadapter op beschadigingen. Gebruik de borstkolf nooit als de stekker beschadigd is, niet goed werkt, is gevallen of beschadigd is, of als deze in water terecht is gekomen. • Het netsnoer kan niet worden vervangen. Gooi het weg als het beschadigd is, inclusief de stroomadapter. • Gebruik alleen accessoires die zijn aanbevolen door Philips Avent. Nederlands 121  • Gebruik alleen de stroomadapter die met het product is meegeleverd. • Zorg ervoor dat de borstkolf, inclusief de stroomadapter, niet wordt blootgesteld aan zeer hoge temperaturen of in direct zonlicht wordt geplaatst. • Gebruik de borstkolf alleen binnenshuis. • Er zijn geen onderdelen in de pomp die door de gebruiker kunnen worden gerepareerd. Probeer niet om zelf de borstkolf te openen, te onderhouden of te repareren. • De onderdelen van de pomp die rechtstreeks in contact komen met melk zijn persoonlijke verzorgingsonderdelen en mogen niet met andere moeders worden gedeeld. • Probeer niet het kolfgedeelte van de borst te verwijderen wanneer deze vacuüm 122 Nederlands is getrokken. Schakel de borstkolf uit en verbreek het vacuüm tussen uw borst en de pomp met uw vinger. Haal vervolgens de kolf van uw borst. U kunt ook het siliconen slangetje lostrekken van de motor of de kap om het vacuüm te verbreken. • Nooit gebruiken als u zwanger bent. Kolven tijdens de zwangerschap kan weeën opwekken. • Nooit gebruiken als u vermoeid of slaperig bent. • Dit apparaat kan worden gebruikt door personen met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke capaciteiten of weinig ervaring en kennis, mits zij toezicht of instructie hebben ontvangen aangaande veilig gebruik van het apparaat, en zij de gevaren van het gebruik begrijpen.  • Dit apparaat buiten bereik van kinderen houden. • Stop met kolven en raadpleeg je lactatieconsulent of gezondheidszorgprofessional als het kolven pijnlijk wordt. • Gebruik de borstkolf niet op plekken waar brandbare, verdovende mengsels met lucht, zuurstof of lachgas aanwezig zijn. • Hoewel de borstkolf voldoet aan de van toepassing zijnde EMC-richtlijnen, kan deze gevoelig zijn voor buitensporige emissies en/of storing veroorzaken bij gevoelige apparatuur. • Zorg ervoor dat u geen producten op de kolf plaatst, zoals kussens, dekens enz. Zorg ervoor dat u de motor van de kolf op een goed geventileerde plek gebruikt waar warmteafvoer mogelijk is. Let op • Het product mag niet worden achtergelaten als de stekker in het stopcontact zit. • Zorg ervoor dat er geen vreemde voorwerpen in een opening of in het siliconen slangetje komen. • Maak het siliconen slangetje niet korter. • Controleer voordat u de borstkolf aansluit op netspanning of het voltage van het product overeenkomt met de plaatselijke netspanning. • Was, spoel en steriliseer de daarvoor geschikte onderdelen vóór elk gebruik. • Gebruik geen antibacteriële of schurende schoonmaakmiddelen om onderdelen van de borstkolf schoon te maken. • Plaats de motor van de borstkolf nooit in water of een sterilisator. Dit kan onherstelbare schade Nederlands 123  • • • • veroorzaken aan de borstkolf. Als het gegenereerde vacuüm onprettig of pijnlijk is, schakel de borstkolf dan uit, verbreek het vacuüm tussen uw borst en de kolftrechter met uw vinger en haal de kolf van uw borst. U kunt ook het siliconen slangetje lostrekken van de motor of de kap om het vacuüm te verbreken. Gebruik de borstkolf niet langer dan vijf minuten per keer als het afkolven niet lukt. Gebruik nooit accessoires of onderdelen van andere fabrikanten of die niet specifiek zijn aanbevolen door Philips Avent. Als u dergelijke accessoires of onderdelen gebruikt, vervalt de garantie. Gebruik de borstkolf niet als het siliconen membraan beschadigd of kapot lijkt. Vervang het siliconen membraan. 124 Nederlands Zie het hoofdstuk 'Garantie en service' voor informatie over waar u vervangende onderdelen kunt bestellen. • Gebruik voedingsspenen nooit als fopspeen. Zorg ervoor dat baby's met doorgekomen tandjes niet te lang op de speen bijten. Door het voortdurend en langdurig bijten beschadigt de speen. Vervang de spenen uit hygiënisch oogpunt na 3 maanden gebruik. Gebruik Philips Avent-spenen alleen in combinatie met Philips Avent-flessen en andersom. • Reiniging en onderhoud dienen niet zonder toezicht door kinderen te worden uitgevoerd. Elektromagnetische velden (EMV) Dit Philips-apparaat voldoet aan alle toepasbare richtlijnen en voorschriften met betrekking tot blootstelling aan elektromagnetische velden.  2 Introductie Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom bij Philips Avent! Registreer uw product op www.philips.com/welcome om optimaal gebruik te kunnen maken van de door Philips Avent geboden ondersteuning. De Philips Avent-borstkolf zorgt voor meer comfort, gemak en efficiëntie bij het kolven. Rhythmic Wave-technologie, die is ontworpen om het zuigritme van uw baby na te bootsen. Verder is er ook een zacht massagekussen, een intuïtief ontwerp om het hele kolfproces comfortabeler en handiger te maken. Volgens medische professionals is moedermelk de beste voeding voor baby's tijdens het eerste jaar, afgewisseld met vast voedsel na 6 maanden. Uw moedermelk voldoet aan alle behoeften van uw baby en bevat antistoffen die helpen uw baby tegen infecties en allergieën te beschermen. Met de enkele elektrische borstkolf kunt u langer borstvoeding geven. U kunt uw melk afkolven en bewaren zodat u een paar uur weg kunt gaan, welverdiende rust kunt nemen, of weer aan het werk kunt gaan. Uw baby kan dan toch altijd moedermelk drinken, zelfs als u zelf niet aanwezig bent om het geven. De kolf is eenvoudig in elkaar te zetten. U kunt de kolf overal mee naartoe nemen en melk afkolven wanneer het u uitkomt, zodat u nooit te weinig hebt. Overzicht (afb. 1) a Siliconen slangetje c Siliconen membraan (x2) (één als reserve) d Borstkolfbehuizing e Gepatenteerd massagekussentje f Afdekking voor borstkolf g Ventiel (x2) (één als reserve) h Speciale kap i Afsluitring j Speen (0 m+) k Afsluitplaatje l Fles (125 ml) m Reisdeksel n Motor van de kolf o Band p Stroomadapter Bedieningspaneel (afb. 2) A B C D E Timer Stimulatie-indicator Niveauaanduiding 2 Niveauaanduiding 1 Modusselectieknop (voor het selecteren van de modus voor stimulatie en kolven) F Knop voor een niveau lager G Aan-uitknop H Knop voor een niveau hoger I Knop pauze/hervatten J Niveauaanduiding 4 K Niveauaanduiding 3 L Kolfindicator M Batterij-indicator Opmerking •• De batterij-indicator knippert alleen wanneer de batterij bijna leeg is. We raden u aan de batterij zo snel mogelijk te vervangen. b Deksel Nederlands 125  3 Schoonmaken en steriliseren Voordat u de borstkolf voor de eerste keer gebruikt en elke keer voordat u deze weer opnieuw gebruikt, moet u de borstkolf uit elkaar halen en alle onderdelen die in aanraking komen met moedermelk wassen en steriliseren. (zie c, d, e, f, g, l, in het hoofdstuk 'Overzicht') Voordat u de fles en de onderdelen voor de eerste keer gebruikt en voor alle keren daarna, moet u de borstkolf uit elkaar halen, schoonmaken en steriliseren. (zie h, i, j, k in het hoofdstuk 'Overzicht') Let op •• U mag de motor van de kolf, het siliconen slangetje, de kap en de stroomadapter nooit wassen of steriliseren. Deze onderdelen komen niet in contact met moedermelk. U kunt deze onderdelen schoonvegen met een zachte doek. U kunt ook de vaatwasmachine gebruiken (alleen het bovenste rek) of de onderdelen met de hand wassen in warm water met zeep en grondig schoonspoelen. Wij raden u aan alle onderdelen die in contact komen met moedermelk te steriliseren in onze Philips Avent-stoomsterilisator of deze gedurende 5 minuten te koken. 126 Nederlands Let op •• Wees voorzichtig bij het schoonmaken van het ventiel en het siliconen membraan. Als deze beschadigd raken, werkt de borstkolf niet meer goed. •• Maak het ventiel schoon door het voorzichtig tussen duim en wijsvinger te rollen in warm water met een beetje afwasmiddel. Steek er geen voorwerpen in, anders kan het beschadigd raken. 4 De elektrische borstkolf monteren Volg deze stappen om de borstkolf in elkaar te zetten. Opmerking •• Zorg ervoor dat u de borstkolf schoonmaakt en steriliseert zoals uitgelegd in deze gebruikershandleiding. •• Zorg ervoor dat u de borstkolf correct in elkaar zet zoals beschreven in deze gebruikershandleiding. •• Om lekken te voorkomen, verwijdert u vocht op de randen voordat u het apparaat in elkaar zet. Zet de fles op de borstkolf en zet deze niet te vast. •• Was uw handen grondig voordat u gesteriliseerde onderdelen vastpakt.  1 Plaats het ventiel via de onderkant in de borstkolf. (Afb. 3) 2 Zet de fles op het kolfgedeelte en draai de fles linksom om deze vast te zetten. Draai de fles niet te stevig vast wanneer u deze op het kolfgedeelte plaatst. (Afb. 4) 3 Plaats het gepatenteerde massagekussen in de kolftrechter en druk op de rand om te zorgen voor een goede afsluiting. (Afb. 5) 4 Plaats het siliconen membraan op het kolfgedeelte en druk op de rand om te zorgen voor een goede afsluiting. (Afb. 6 en 7) Tip •• Voor plaatsing van de batterijen opent u het achterklepje van de motorunit in de richting die wordt aangegeven door de markeringen. Plaats vier nieuwe AA-alkalinebatterijen van 1,5 V in het batterijvak. Plaats het klepje terug op de motorunit. Wij adviseren u oplaadbare batterijen te gebruiken voor langdurig gebruik. (Afb. 11) Opmerking •• Als u batterijen hebt geplaatst in het batterijvak van de borstkolfmotor en de stekker van de adapter in het stopcontact steekt, werkt de borstkolf op netstroom. De batterijen kunnen niet worden opgeladen in het apparaat. Tip •• Het apparaat is mogelijk eenvoudiger in elkaar te zetten als het nog nat is. 5 Duw de kap stevig op het siliconen membraan zodat deze goed op het siliconen membraan zit. (Afb. 8) 6 Plaats het siliconen slangetje stevig op de kap en de motor. (Afb. 9) 7 Sluit de stroomadapter aan op de motor van de kolf en steek vervolgens de stekker in het stopcontact. (Afb. 10) Opmerking •• Gebruik alleen de adapter die bij dit product is geleverd. Gebruik geen andere adapters. 5 De elektrische borstkolf gebruiken Voordat u de pomp gaat gebruiken •• Was uw handen grondig en zorg ervoor dat uw borsten schoon zijn. Knijp zachtjes een beetje melk uit elke tepel om ervoor te zorgen dat de melkklieren niet verstopt zijn. Nederlands 127  •• Zorg ervoor dat u de stappen in de hoofdstukken 'Schoonmaken en steriliseren' en 'Montage' volgt om de borstkolf te reinigen, steriliseren en in elkaar te zetten. •• Ga ontspannen in een gemakkelijke stoel zitten en leun enigszins naar voren (gebruik kussens om uw rug te ondersteunen). Zorg ervoor dat u een glas water binnen handbereik hebt. Beginnen met kolven 1 Druk de in elkaar gezette kolfgedeelten tegen uw borsten. Zorg ervoor dat uw tepel in het midden zit zodat het massagekussen een luchtdichte afsluiting kan creëren. Zorg ervoor dat er geen lucht ontsnapt, anders is er geen zuigkracht. (Afb. 12) 2 Druk op de aan-uitknop ( ) om uw kolf in te schakelen. (Afb. 13) »» Het display licht 1 seconde op. Bij het eerste gebruik start de borstkolf automatisch in stimulatieniveau 1 en de stimulatie-indicatie gaat branden. Het apparaat heeft een geheugenfunctie voor de niveaus voor stimulatie en kolven die u de vorige keer hebt gebruikt. »» U begint de zuigkracht op uw borst te voelen. Opmerking •• De timer begint als het apparaat wordt ingeschakeld. De timer geeft 01 weer als het apparaat 1 minuut is ingeschakeld. De eenheid is in minuten. •• De timer geeft de totale kolftijd weer. Pauzes worden niet meegeteld. •• Als de timer boven de 99 minuten komt wordt de machine automatisch uitgeschakeld. 3 U kunt uw gewenste stimulatieniveau kiezen met de knop voor een niveau hoger ( ) of de knop voor een niveau lager ( ). U kunt op de knop voor een niveau hoger drukken voor een sterkere zuigkracht. Druk op de knop voor een niveau lager om de zuigkracht te verlagen. Er zijn in totaal 4 stimulatieniveaus. (Afb. 14) 4 Zodra de melk begint te stromen, kunt u op de modusselectieknop drukken ( ) om over te schakelen op de kolfmodus. (Afb. 15) 5 Nadat u naar de kolfmodus hebt geschakeld, kunt u het gewenste kolfniveau kiezen met de knop voor een niveau hoger ( ) en de knop voor een niveau lager ( ). U kunt op de knop voor een niveau hoger drukken voor een sterkere zuigkracht. Druk op de knop voor een niveau lager om de zuigkracht te verlagen. Er zijn in totaal 4 kolfniveaus. (Afb. 16) »» De kolfindicator brandt vervolgens in plaats van de stimulatie-indicatie. 128 Nederlands  Opmerking •• Maakt u zich geen zorgen als uw melk niet meteen begint te stromen. Ontspan en blijf kolven. De eerste keren dat u de borstkolf gebruikt, moet u mogelijk een hogere kolfmodus gebruiken om de melkafgifte op gang te brengen. •• De niveaus voor stimulatie en kolven komen overeen met het aantal bloemen dat oplicht. Dus 1 verlichte bloem is niveau 1, 2 verlichte bloemen is niveau 2. •• Indien nodig kunt u ook de stimulatiemodus gebruiken om te kolven. 6 Tijdens het kolven kunt u tussen de stimulatiemodus en de kolfmodus schakelen met de modusselectieknop ( ) voor een beter kolfproces. (Afb. 17) Opmerking •• U hoeft niet alle stimulatie-/ kolfniveaus te gebruiken. Gebruik alleen de niveaus die u prettig vindt. •• Plaats de motor van de kolf op een stabiele en vlakke ondergrond of hang deze op met de meegeleverde band, om te voorkomen dat het apparaat per ongeluk valt tijdens het gebruik. Zonder deze maatregelen kan de kolf van de borst worden getrokken en dit kan tot verwondingen leiden. •• Als u regelmatig meer dan 125 ml per sessie voor elke borst afkolft, kunt u een Philips Avent-fles van 260 ml gebruiken om overlopen en morsen te voorkomen. •• Als het apparaat gedurende 30 minuten (inclusief de pauzestand) niet wordt gebruikt (zoals bij pauzeren, het schakelen tussen het kolfen stimulatieniveau) wordt het apparaat automatisch uitgeschakeld. 7 Schakel de borstkolf uit met de aan-uitknop ( ) en verwijder het kolfgedeelte voorzichtig van uw borst wanneer u klaar bent met kolven. Tip •• Wanneer u de borstkolf uitschakelt, verbreekt u het vacuüm tussen uw borst en de kolftrechter met uw vinger en haalt u de kolf van uw borst. Nederlands 129  8 Haal de stekker uit het stopcontact en koppel vervolgens de stroomadapter los van de kolfmotor. (Afb. 18) Tip •• Ter bescherming van het apparaat schakelt u het apparaat uit met de aan/uitknop in plaats van de stekker eruit te trekken. Het kolven onderbreken Deze borstkolf is voorzien van een pauzefunctie. U kunt op de pauzeknop ( ) drukken om het kolven te pauzeren als de zuigkracht onaangenaam wordt, de fles moet worden vervangen, de pomp moet worden verplaatst op de borst of u even wilt rusten. 1 9 Wanneer de borstkolf in een bepaalde stimulatie- of kolfmodus staat, drukt u op de pauzeknop ( ) om het kolven te pauzeren. Schroef de flessen los van het kolfgedeelte. De flessen zijn nu klaar voor voeden/bewaren. Maak de andere gebruikte onderdelen van de borstkolf schoon volgens de instructies in het hoofdstuk 'Schoonmaken en steriliseren'. »» De timer, de niveauaanduiding, en de stimulatie/kolfindicator gaan knipperen om u eraan te herinneren dat het apparaat is gepauzeerd. (Afb. 19) Let op •• Gebruik de borstkolf niet langer dan vijf minuten per keer als het afkolven niet lukt. Probeer op een ander tijdstip die dag nog eens af te kolven. •• Als het proces heel ongemakkelijk of pijnlijk wordt, stopt u met gebruik van de pomp en vraagt u uw borstvoedingsconsulent om advies. •• Kantel de borstkolf niet wanneer de melk het lijntje van het maximumniveau van de fles heeft bereikt. Plaats een nieuwe fles voordat u doorgaat met kolven om te voorkomen dat er wordt gemorst. •• Haal na het afkolven de fles direct van de borstkolf en berg de fles op met het afsluitplaatje. 130 Nederlands Opmerking •• Wanneer de borstkolf is gepauzeerd, kunt u de knoppen voor een niveau lager/hoger en schakelen tussen stimulatie/ kolven niet gebruiken. Alleen de pauzeknop en de aan-uitknop werken nog. 2 Druk nogmaals op de pauzeknop ( ) om het kolven te hervatten met de stimulatie/kolfmodus die was geselecteerd  Moedermelk bewaren Let op •• Vries moedermelk nooit opnieuw in. •• Meng geen verse moedermelk met melk die al eens is bevroren. •• Gooi melk die aan het einde van een voeding over is, altijd weg. Opmerking •• Bewaar alleen moedermelk die u met een gesteriliseerde kolf hebt afgekolfd. 1 Nadat u hebt afgekolfd, schroeft u de kolfgedeelten van de Philips Avent-flessen. 2 Bewaar afgekolfde melk in gereinigde en gesteriliseerde Philips Avent-flessen met afsluitplaatjes. Plaats deze onmiddellijk in de koelkast of vriezer. (Afb. 20) •• U kunt afgekolfde moedermelk tot 48 uur in de koelkast (niet in de deur) of tot 3 maanden in de diepvries bewaren. •• Markeer de flessen met datum en tijd. •• Gebruik eerst de oudere melk. •• Geavanceerd antikrampjesventiel. Het innovatieve ontwerp met dubbel ventiel vermindert darmkrampjes en ongemak doordat er lucht in de fles stroomt en niet in het buikje van de baby. Uw baby voeden met afgekolfde moedermelk •• Als u een Philips Avent-fles gebruikt om moedermelk te bewaren, zorg er dan voor dat u het afsluitplaatje verwijdert en de Philips Aventspeen bevestigt voor het voeden. (Afb. 21) •• Plaats de bevroren moedermelk in de koelkast zodat deze gedurende de nacht kan ontdooien. In geval van nood kunt u de melk ontdooien in een kom met warm water. Gebruik de ontdooide moedermelk binnen 24 uur na het ontdooien. Over het opwarmen van de moedermelk: •• Verwarm de fles in een kom met warm water of met de flesen babyvoedingverwarmer van Philips Avent om de melk veilig te verwarmen. De Philips Avent Natural-fles biedt: •• Eenvoudiger aanleggen. Dankzij de brede, borstvormige speen kan je baby gemakkelijk borst- en flesvoeding combineren. •• Unieke comfortkussentjes. Kussentjes in de speen zorgen voor extra zachtheid en flexibiliteit zonder dat de speen inklapt. Nederlands 131  Let op •• Onthoud! Controleer voor het voeden altijd de temperatuur van de melk of de voeding. •• Verwarm moedermelk nooit in een magnetron. Hierdoor kunnen belangrijke voedingsstoffen en antilichamen verloren gaan. Daarnaast kan de ongelijkmatige verwarming zorgen voor hete delen in de vloeistof die kunnen leiden tot verbranding in de keel. •• Dompel een bevroren fles nooit onder in kokend water om te voorkomen dat er barsten in komen. Uw elektrische borstkolf steriel houden op reis Nadat u alle onderdelen hebt gesteriliseerd, raadpleegt u de stappen in het hoofdstuk 'De elektrische borstkolf monteren' om het ventiel, het massagekussen, het membraan en de kap van het membraan op de kolf te plaatsen. Plaats vervolgens de afdekking en schroef het reiskapje eroverheen. Hierdoor blijft de borstkolf onderweg steriel. (Afb. 22) 132 Nederlands 6 Tips om u te helpen De enkele elektrische borstkolf is gebruiksvriendelijk. Door een paar keer te oefenen, raakt u al snel gewend aan kolven. •• Kies een tijd waarop u niet gehaast bent en niet wordt gestoord. •• Het kan de melktoevoer stimuleren als uw baby in de buurt is, of als u naar een foto van uw baby kijkt. •• Plaats voordat u gaat kolven een warme handdoek op uw borst en masseer uw borst een paar minuten lichtjes. Dit stimuleert de melktoevoer, en verlicht de pijn in uw borst. •• Warmte en ontspanning kunnen de melkstroom stimuleren. Probeer te kolven na een warm bad of douche. •• Probeer melk af te kolven bij één borst terwijl je baby drinkt aan de andere, of probeer verder te gaan met afkolven na een voeding. •• Het verplaatsen van de pomp op de borst kan soms helpen de melkstroom op te wekken. Tip •• Oefen met de kolf om technieken te vinden die het beste bij u passen. Stop met kolven en raadpleeg uw lactatieconsulent als het proces pijnlijk wordt. •• We raden u aan om het borstkompres te gebruiken om uw beha schoon te houden.  7 Wanneer kolven Wacht zo mogelijk tot uw melkproductie en borstvoedingsschema goed zijn geregeld, tenzij uw dokter of borstvoedingsdeskundige anders heeft aanbevolen. De uitzonderingen zijn: •• Als u melk afkolft om uw baby in het ziekenhuis te voeden. •• Als u last hebt van gestuwde (pijnlijke of gezwollen) borsten. U kunt een kleine hoeveelheid melk afkolven vóór of tussen de voedingen om de pijn te verlichten en uw baby eenvoudiger te kunnen aanleggen. •• Als u pijnlijke tepels of tepelkloven hebt, wilt u wellicht kolven tot uw tepels zijn genezen. •• Als u niet bij uw baby bent en uw baby borstvoeding wilt geven wanneer u terug bent. U dient regelmatig melk af te kolven om uw melktoevoer te stimuleren. Juiste tijden van de dag voor het afkolven van melk •• Vroeg in de ochtend wanneer uw borsten vol zijn, net vóór of na de eerste voeding van uw baby. •• Na een voeding, als uw baby niet beide borsten heeft leeggedronken. •• Tussen de voedingen door of tijdens een pauze als u weer aan het werk bent gegaan. 8 Opbergen •• Houd de borstkolf uit direct zonlicht. Langdurige blootstelling aan zonlicht kan verkleuring veroorzaken. •• Bewaar de borstkolf en de accessoires op een veilige en droge plaats. 9 Compatibiliteit De Philips Avent-elektrische borstkolf is te combineren met de Philips Avent-flessen in onze collectie. Als u andere Philips Avent-flessen gebruikt, gebruik dan altijd een speen van hetzelfde type als de speen die bij die fles is geleverd. Voor meer informatie over het bevestigen van de speen en voor algemene schoonmaakinstructies raadpleegt u de gebruikershandleiding op onze website: www.philips.com/support. 10 Vervanging Batterijen Voor dit apparaat kunt u zowel nietoplaadbare als oplaadbare batterijen gebruiken. Raadpleeg hoofdstuk 'Klaarmaken voor gebruik' voor instructies over het vervangen van batterijen. •• Verschillende typen batterijen of nieuwe en gebruikte batterijen mogen niet worden gecombineerd. •• Plaats de batterijen zo dat de polen in de juiste richting wijzen. Nederlands 133  •• Lege batterijen moeten uit het apparaat worden verwijderd en op een veilige manier worden afgevoerd. •• Als het apparaat gedurende een lange periode wordt opgeborgen, moeten de batterijen worden verwijderd. •• Sluit de contactpunten niet kort. 11 Accessoires bestellen Bezoek onze Online Shop op www.shop.philips.com/service voor accessoires voor dit apparaat. Als de Online Shop niet beschikbaar is in uw land, ga dan naar uw Philipsdealer of een Philips-servicecentrum. Als u problemen hebt met het vinden van accessoires voor uw apparaat, neem dan contact op met het Philips Consumer Care Centre in uw land. U vindt de contactgegevens in de folder met info over de wereldwijde garantie. 12 Recycling -- Dit symbool betekent dat dit product niet bij het gewone huishoudelijke afval mag worden weggegooid (2012/19/EU). -- Volg de geldende regels in uw land voor de gescheiden inzameling van elektrische en elektronische producten. Door een correcte afvalverwerking helpt u negatieve gevolgen voor het milieu en de volksgezondheid te voorkomen. 134 Nederlands 13 Garantie en service Philips geeft bij correct gebruik tot twee jaar na de datum van aankoop garantie op zijn producten. Als defecten ten gevolge van defecte materialen en vakkundigheid binnen deze garantieperiode van twee jaar optreden, zal Philips het product gratis herstellen of vervangen. In het geval van reparatie of vervanging dient overtuigend bewijs te worden geleverd, bijvoorbeeld door middel van een aankoopbon, dat de dag waarop service wordt aangevraagd binnen de garantieperiode valt. De garantie dekt alleen de motor van de borstkolf en de stroomadapter. Dekking van nietelektrische onderdelen, accessoires en verbruiksgoederen is niet inbegrepen. De garantie dekt geen verzendkosten, verwerkingskosten of kosten voor reparatie on-site. Als u hulp of informatie nodig hebt of als u een probleem hebt, neemt u contact op met het Philips Avent Consumer Care Centre. Website: http://www.philips.com/support  14 Problemen oplossen In dit hoofdstuk wordt kort besproken welke problemen u kunt tegenkomen tijdens het gebruik van het apparaat. Als u er niet in slaagt het probleem op te lossen met behulp van de onderstaande informatie, neem dan contact op met het Consumer Care Centre in uw land of ga naar www.philips.com/support. Probleem Oplossing Geen zuigkracht. • Controleer of alle onderdelen goed zijn bevestigd en of het ventiel juist is geplaatst. • Zorg ervoor dat de kap, het membraan en het massagekussen goed op de kolf zijn geplaatst voor perfecte afsluiting. • De luchtdruk in uw regio is te laag. Dit kan van invloed zijn op de zuigkracht. • Controleer of het siliconen slangetje stevig vast zit aan de kap en de motor, en niet gedraaid zit. • Controleer of de pomp juist in elkaar is gezet en of er zuigkracht is. • Ontspan en probeer het opnieuw. Afkolven gaat vaak beter na wat oefening. • Raadpleeg het gedeelte 'Tips om u te helpen'. • U pompt mogelijk te hard. U hoeft geen gebruik te maken van de krachtigste zuigstand. Gebruik de comfortabele niveaus. Druk op de knop voor een niveau lager om naar lagere intensiteit te schakelen. • Vraag advies aan uw gezondheids-/ borstvoedingsdeskundige. • Verwijder het massagekussen en plaats het opnieuw. Zorg ervoor dat het goed is geplaatst en stevig zit. • Probeer licht naar voren te leunen. Er wordt geen melk afgekolfd. Pijn in de borst tijdens het kolven. Melk wordt langs het gepatenteerde massagekussen gezogen. Nederlands 135  Probleem Oplossing Barsten/verkleuringen • Vermijd contact met antibacteriële of schurende schoonmaakmiddelen. Combinaties van reinigers, schoonmaakproducten, sterilisatievloeistoffen, onthard water en temperatuurschommelingen kunnen ervoor zorgen dat het plastic barst. Als u een barst ontdekt, dient u onmiddellijk te stoppen met het gebruik van de kolf. Neem contact op met het Philips Avent Consumer Care Centre voor reserveonderdelen. • De onderdelen kunnen verkleuren door kleurstoffen in voedsel, maar dit heeft geen invloed op het gebruik. • Houd alle onderdelen uit de buurt van warmtebronnen of direct zonlicht. Onderdelen kunnen hierdoor verkleuren. Componenten zijn kapot of zoekgeraakt. • Neem contact op met het Philips Avent Consumer Care Centre voor reserveonderdelen. Zie de achterzijde voor contactgegevens. De kolf reageert niet. • Zorg ervoor dat de kolf juist in elkaar is gezet en druk op de aan-uitknop om de borstkolf in te schakelen. • Zorg ervoor dat de kabels tussen de borstkolf en het stopcontact goed zijn aangesloten. • Als u de stroomadapter gebruikt voor de stroomvoorziening, gebruik dan de Philipsadapter die bij het product is geleverd. Zorg ervoor dat het goed is aangesloten en schakel de kolf weer in. • Als u batterijen gebruikt voor de stroomvoorziening drukt u op de aan-uitknop om het apparaat uit te schakelen. Vervang de batterijen en schakel de kolf weer in. • Als na het controleren van de twee bovengenoemde mogelijke oorzaken het probleem zich blijft voordoen, neemt u contact op met het Consumer Care Centre voor hulp. • Plaats een nieuw siliconen reservekoppelstuk voor het slangetje. Het display van de kolfmotor knippert 3 seconden en schakelt daarna automatisch uit. Het siliconen slangetje zit te los als het is aangesloten op de machine of de kap. 136 Nederlands