Documenttranscriptie

NEDERLANDS Hartelijk dank voor het kopen van uw nieuwe Remington® product. Lees de instructies voor gebruik zorgvuldig door en bewaar deze op een veilige plaats, zodat u deze later nog eens door kunt lezen. Verwijder alle verpakkingsmaterialen voor gebruik. F BELANGRIJKE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN 1 Dit apparaat mag alleen gebruikt worden door kinderen van 8 jaar en ouder en personen met mindere fysieke, zintuiglijke of mentale vaardigheden of met een gebrek aan ervaring en kennis, indien zij onder toezicht staan/ instructies hebben ontvangen en de gevaren begrijpen die van toepassing zijn. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Schoonmaak en onderhoud mag niet door kinderen uitgevoerd worden tenzij ze ouder dan 8 jaar zijn en onder toezicht staan. Houd het apparaat en het snoer buiten het bereik van kinderen onder de 8 jaar. 2 Zorg er altijd voor dat het voltage dat u gebruikt overeenkomt met het voltage dat op het apparaat staat vermeld, voordat u de stekker van het apparaat in het stopcontact steekt. 3 Dompel het apparaat niet onder in vloeistoffen, gebruik het niet in de buurt van water (bv. badkuipen, douches, wastafels of andere reservoirs die water of andere vloeistoffen bevatten) en gebruik het niet in de buitenlucht. 4 Waarschuwing - voor aanvullende veiligheid wordt de installatie van een aardlekschakelaar (ALS) met een nominale lekstroom die niet groter is dan 30mA geadviseerd. Raadpleeg uw installateur. 5 Wikkel het snoer niet om het apparaat. Controleer het snoer regelmatig op tekenen van schade. 6 Indien het snoer beschadigd is, dient u het gebruik direct te stoppen en contact op te nemen met het Remington® Service Center voor reparatie of vervanging om eventuele risico’s te vermijden. 7 Gebruik het apparaat niet wanneer deze beschadigd is of storingen vertoond. 8 Gebruik dit product niet met een beschadigd snoer of een beschadigde stekker. 9 Vermijd dat enig deel van het apparaat in contact komt met het gezicht, nek, oren of hoofdhuid. 10 Laat het apparaat niet onbeheerd achter wanneer deze op het stopcontact is aangesloten. 11 Plaats het apparaat alleen op een hittebestendige ondergrond. 12 Plaats het apparaat niet op stoffering. 12 NL F E 13 Gebruik geen andere accessoires of hulpstukken anders dan die door Remington® zijn/worden geleverd. 14 Dit apparaat is niet bedoeld voor commercieel gebruik of gebruik in een salon. 15 Laat het apparaat afkoelen, voordat deze wordt gereinigd en opgeborgen. 16 Gebruik een straightener die voor droog haar is bedoeld, niet op nat haar. D GB NEDERLANDS S FIN P SK CZ PL HUN RU TR RO GR SI Kan zowel op nat als op droog haar worden gebruikt. Stylingplaten met een hoogwaardige keramische coating geïmpregneerd met anti-statische verzorgende micro-ingrediënten - ontwikkeld om de gehele levensduur van het product mee te gaan. Variabele hoge temperatuurinstelling van 140°C tot 230°C. Lange flexibel bewegende platen (110 mm) voor een gelijkmatige druk op het haar tijdens het stylen. Automatische veiligheidsuitschakeling - dit apparaat schakelt zichzelf na 60 minuten uit als er geen knop wordt ingedrukt of indien het apparaat een uur aanstaat. Multivoltage: voor gebruik thuis en op reis. Bij gebruik met 120V kan zowel de opwarmtijd als de temperatuur afwijken. HR • • • • • • UA C KENMERKEN VAN HET PRODUCT AE 1 Stylingplaten met een hoogwaardige keramische coating geïmpregneerd met anti-statische verzorgende micro-ingrediënten 2 Aan/uit schakelaar 3 Stoom-openingen zorgen ervoor dat overtollig water wordt afgevoerd en snel kan verdampen 4 Functieknoppen temperatuurinstelling 5 LCD display voor weergave van de temperatuur 6 Temperatuurboostfunctie 7 Temperatuurvergrendelingsfunctie 8 Plaatvergrendeling 9 Hittebestendig opbergetui 10 Draaibaar snoer DK I C BELANGRIJKSTE KENMERKEN 13 NEDERLANDS F GEBRUIKSAANWIJZING , • • • • • • Deze straightener kan zowel op nat als droog haar worden gebruikt. Was en verzorg uw haar zoals gewoonlijk. Maak het haar handdoekdroog en kam het door. Verdeel het haar in secties, voordat u met het stylen begint. Begin altijd eerst met de onderste laag. Steek de stekker van het apparaat in het stopcontact. Wanneer de stekker van de styler in het stopcontact is gestoken, maar het apparaat nog niet aanstaat, zal er een vergrendelingssymbool oplichten om aan te geven dat het apparaat op ‘stand by’ staat L . Houd de aan-knop ingedrukt om het apparaat aan te zetten. , • • • • • • • • Nat haar-stand - voor gebruik op handdoekdroog haar Maak het haar goed droog met een handdoek voor u begint met stylen. Niet gebruiken op druipend nat haar. Wanneer u de straightener aanzet, zal het automatisch in de ‘nat haar-stand’ staan. De temperatuur staat automatisch op 200°C, wat de minimaal vereiste temperatuur is voor het stylen van handdoekdroog haar. Dit wordt aangegeven middels een wolkje. Begin met stylen op een lage temperatuurinstelling. Selecteer de juiste temperatuur voor uw haartype met behulp van de functieknoppen voor de temperatuurinstelling aan de zijkant van het apparaat. '+' verhoogt de temperatuur en '-' verlaagt de temperatuur. De temperatuurbalken en het digitale display zullen stoppen met knipperen wanneer de gewenste temperatuur is bereikt. Style iedere keer één sectie van het haar en laat het apparaat in één beweging langs de gehele lengte van het haar glijden. Zorg ervoor dat de stoom-openingen niet naar het gezicht, de hals/nek of de hoofdhuid zijn gericht. Tijdens het stylen van handdoekdroog haar zult u een sissend geluid horen en zal het toestel stomen. Dit is goed - het is het geluid van het verdampen van overtollig water in uw haar en het is niet schadelijk voor de conditie van uw haar. , Droog haar-stand - voor gebruik op droog haar • Zorg dat het haar schoon, droog en klitvrij is, voordat u met het stylen begint. 14 Haartype 140°C - 170°C Fijn 170°C - 200°C Medium 200°C - 230°C Dik S FIN P SK CZ PL HUN RU SI , Plaatvergendeling voor gemakkelijk opbergen • De platen kunnen vergrendeld worden om het apparaat gemakkelijk op te bergen. • Om te vergrendelen - Druk de scharniervergrendeling in vergrendelde positie. UA HR GR RO , Temperatuurboostfunctie - Stelt automatisch de hoogste temperatuur in • Houd de ‘+’ knop gedurende 2 seconden ingedrukt en de temperatuur zal op 230°C ingesteld worden. • Waarschuwing: de hoogste temperatuurinstelling is niet geschikt voor ieder haartype. • Selecteer een temperatuur afgestemd op uw haartextuur. AE , Temperatuurvergrendelingfunctie • Stel de gewenste temperatuur in door op de knoppen +/- te drukken en vergrendel de instelling door 2 seconden lang op de knop ‘-’ te drukken. TR , Waarschuwing: de hoogste temperatuurinstellingen mogen alleen gebruikt worden door ervaren gebruikers. • De temperatuurbalken en het digitale display zullen stoppen met knipperen wanneer de gewenste temperatuur is bereikt. • Style iedere keer één sectie van het haar en laat het apparaat in één beweging langs de gehele lengte van het haar glijden. • Herhaal deze beweging maximaal 2 keer per haarlok om beschadiging te voorkomen. • Nadat u het apparaat hebt gebruikt, houdt u de uit-knop gedurende twee seconden ingedrukt om het apparaat uit te schakelen en haalt u de stekker uit het stopcontact. • Laat het apparaat afkoelen, voordat deze wordt gereinigd en opgeborgen. DK I Temperatuur E F , Aanbevolen Temperaturen NL • Begin met het stylen op een lage temperatuur. Kies de juiste temperatuur afgestemd op uw haartype met behulp van de functieknoppen voor de temperatuurinstelling. D GB NEDERLANDS 15 NEDERLANDS • Om te ontgrendelen - Druk de scharniervergrendeling in ontgrendelde positie. , Verwarm het apparaat niet wanneer deze vergrendeld is. C REINIGING EN ONDERHOUD • Haal de stekker van het apparaat uit het stopcontact en laat het apparaat afkoelen. • Veeg alle oppervlakken af met een vochtige doek. • Gebruik geen agressief of schurend reinigingsmiddel of oplosmiddel. H BESCHERM HET MILIEU Om milieu- en gezondheidsproblemen als gevolg van gevaarlijke stoffen in elektrische en elektronische producten te vermijden, mogen apparaten met dit symbool niet worden weggegooid met nietgesorteerd gemeentelijk afval, maar moeten ze worden teruggewonnen, opnieuw gebruikt of gerecycled. 16