Remington S8510 de handleiding

Categorie
Stijltangen
Type
de handleiding
10 11
NEDERLANDS
NEDERLANDS
A VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
1 Dit apparaat, inclusief het snoer, mag niet gebruikt worden, niet mee gespeeld worden,
nietwordengereinigdofonderhoudendoorpersonenjongerdanachtjaarenmoeten
teallentijdebuitenhunbereikwordengehouden.
Hetgebruik,reinigenofonderhoudvanhetapparaatdoorkinderenouderdanachtjaar
of personen met gebrek aan kennis, ervaring of met beperkte fysieke, sensoriële of
mentalecapaciteitenmagalleenplaatsvindennadatdezegeschikteinstructieshebben
gekregenenondersupervisievaneenverantwoordelijkevolwassene,omervoorte
zorgendathetveiliggebeurtendatdebetreenderisico’sbegrepenenvoorkomen
worden.
2 Dompel het apparaat niet onder in vloeistoen, gebruik het
niet in de buurt van water (bv. badkuipen, douches, wastafels
of andere reservoirs die water of andere vloeistoen bevatten).
3 Vermijddatdehetestylingplatenincontactkomenmetdehuid.
4 Laathetapparaatnietonbeheerdachterwanneerdezeophetstopcontactis
aangesloten en aan staat.
5 Plaats het apparaat alleen op een hittebestendige ondergrond.
6 Gebruik geen andere accessoires of hulpstukken anders dan die welke door Remingto
zijn/wordengeleverd
7 Zorg ervoor dat het snoer niet gedraaid of beschadigd is. Wikkel het snoer niet om het
apparaat.
8 Gebruikhetapparaatnietwanneerdezebeschadigdisorstoringenvertoond.
9 Indien het snoer beschadigd is, moet het door de fabrikant, een technicus of een ander
deskundigpersoonvervangenwordenomeventuelerisico’stevermijden.
10 Dit apparaat is niet bedoeld voor commercieel gebruik of gebruik in een salon
11 Laat het apparaat afkoelen voordat u het reinigt en opruimt.
F GEBRUIKSAANWIJZINGEN
1 Zorg ervoor dat het haar voor gebruik schoon, droog en ontklit is.
3 Scheid het haar voor het in model brengen. Breng de onderste lagen eerst in model.
4 Doe de stekker in het stopcontact en houd de aanknop vast om het apparaat in te
schakelen.
* Wanneerdestekkervandestylerzichinhetstopcontactbevindt,maarhetapparaatniet
aan staat, wordt er een slotsymbool weergegeven, dit geeft aan dat de styler op
stand-by staat.
5 Beginhetinmodelbrengenoplagetemperaturen.Kiesdejuistetemperatuurvooruw
haartypemetdeknopaandezijkantvanhetapparaat.
HartelijkdankvoorhetkopenvanuwnieuweRemington®product.
Leesdeinstructiesvoorgebruikzorgvuldigdoorenbewaardezeopeenveiligeplaats,
zodatudezelaternogeensdoorkuntlezen.Verwijderalleverpakkingsmaterialenvoor
gebruik.
C BELANGRIJKSTE KENMERKEN
1 StylingplatenmeteenAdvancedCeramiccoating(110mm)
2 Aan/uitschakelaar
4 Functieknoppen temperatuurinstelling
5 LCDdisplayvoorweergavevandetemperatuur
6 Turbo boost functie
7 Vergrendelingsfunctie
8 Plaatvergrendeling
9 Hittebestendig opbergetui
10 Draaibaar snoer
C KENMERKEN VAN HET PRODUCT
• Stylingplatenmeteenhoogwaardigekeramischecoatinggeïmpregneerdmet
anti-statischeverzorgendemicro-ingrediënten,ontwikkeldomdegehelelevensduur
van het product mee te gaan.
• Variabelehogetemperatuurinstellingvan150°Ctot23C.
• Langeexibelbewegendeplaten(110mm)-vooreengelijkmatigedrukophethaar
tijdenshetstylen.
• Snelleopwarming:in15secondenklaarvoorgebruik.
• Instelbare+/-temperatuurregelingzorgtvooreennauwkeurigetemperatuurcontrole
voor elk haartype en iedere haarlengte.
• Vergrendeling–voorkomtongewenstewijzigingvandetemperatuurinstellingtijdens
het gebruik.
• Turboboostfunctie-schakeltautomatischnaardehoogstetemperatuur.Houdde
knop‘+’2secondenlangingedruktomdetemperatuursnelnaar235°Ctelatenstijgen.
, De hoogste temperatuur is niet geschikt voor elk haartype. Kies een temperatuur die
bijuwhaarpast.
• Automatischeuitschakeling–Ditapparaatschakeltzichzelfuitalser60minutenniet
op een knop is gedrukt en het apparaat is aangelaten.
• Multivoltage:voorgebruikthuisenopreis.Bijgebruikmet120Vkanzowelde
opwarmtijdalsdetemperatuurafwijken
• 5jaargarantie
12 13
NEDERLANDS NEDERLANDS
Aanbevolen temperatuurinstellingen:
Temperatuur
Haartype
150°C-170°C
Dun
170°C-200°C
Medium
200°C-230°C
Dik
6 Degewenstetemperatuurbalkenen-weergavezullenophoudenmetknipperen
wanneer de gewenste temperatuur is bereikt.
7 Style iedere keer één sectie van het haar en laat het apparaat in één beweging langs de
gehelelengtevanhethaarglijden.
8 Herhaaldezebewegingmaximaal2keerperhaarlokombeschadigingtevoorkomen.
9 Wanneeruklaarbent,druktuopdeuit-knopenhoudtdezetweesecondenvast,
voordat u de stekker uit het stopcontact haalt.
,VERGRENDELINGSFUNCTIE
Steldegewenstetemperatuurindooropdeknoppen+/-tedrukkenenvergrendelde
instellingdoor2secondenlangopdeknop‘-’tedrukken.Naastdetemperatuurzaleen
‘hangslot’-symbooltjeverschijnen
Omdeinstellingenteontgrendelen,druktuweer2secondenlangopde‘-‘knop.
,PLAATVERGRENDELING VOOR GEMAKKELIJK OPBERGEN
Deplatenkunnenvergrendeldwordenomhetapparaatgemakkelijkoptebergen.
Vergrendeld–Drukdescharniervergrendelinginvergrendeldepositie.
Ontgrendeld–Drukdescharniervergrendelinginontgrendeldepositie.
, Verwarmhetapparaatnietwanneerdezevergrendeldis.
C REINIGING EN ONDERHOUD
Zorg ervoor dat de stekker van het apparaat uit het stopcontact is gehaald en het apparaat is
afgekoeld.
Veegalleoppervlakkenafmeteenvochtigedoek.
Gebruik geen aggressief of schurend reinigingsmiddel.
H BESCHERM HET MILIEU
Ommilieu-engezondheidsproblemenalsgevolgvangevaarlijkestoeninelektrischeen
elektronischeproductentevermijden,mogenapparatenmetditsymbool
nietwordenweggegooidmetniet-gesorteerdgemeentelijkafval,
maarmoetenzewordenteruggewonnen,opnieuwgebruikt
of gerecycled.
E SERVICE EN GARANTIE
Dit product is gecontroleerd en vertoont geen defecten.
Wijgaranderenditproducttegendefectendoormateriaalproblemenofarbeidvoorde
garantieperiodevanafdeoorspronkelijkeaankoopdatumdoordeklant.
Alshetproductbinnendegarantieperiodestoringvertoont,zullenwijhetproductof
eenonderdeelervanreparerenofvervangenzonderkosten,indieneenaankoopbewijs
overlegd kan worden.
Dit houdt geen verlenging van de garantieperiode in.
Vooreengarantieclaimbeltuhetservicecentruminuwregio.
Dezegarantiewordtaangebodeninaanvullingopuwgebruikelijkestatutairerechten.
De garantie is van toepassing in alle landen waar ons product via een erkende verkoper
verkocht wordt.
Dezegarantieomvatgeenschadeaanhetproductdoorongevalofonjuistgebruik,
wijzigingaanhetproductofgebruikdatnietovereenkomtmetdetechnischeen/of
veiligheidsinstructies.
Dezegarantieisnietvantoepassingalshetproductisgedemonteerdofgerepareerddoor
een persoon die door ons niet wordt erkend.
Alsuhetservicecentrumbeltmoetuhetmodelnummerbijdehandhouden,zonderdit
nummerkunnenwijuniethelpen.
U vindt het op de identiteitsplaat van het apparaat.

Documenttranscriptie

NEDERLANDS Hartelijk dank voor het kopen van uw nieuwe Remington® product. Lees de instructies voor gebruik zorgvuldig door en bewaar deze op een veilige plaats, zodat u deze later nog eens door kunt lezen. Verwijder alle verpakkingsmaterialen voor gebruik. C BELANGRIJKSTE KENMERKEN 1 Stylingplaten met een Advanced Ceramic coating (110 mm) 2 Aan/uit schakelaar 4 Functieknoppen temperatuurinstelling 5 LCD display voor weergave van de temperatuur 6 Turbo boost functie 7 Vergrendelingsfunctie 8 Plaatvergrendeling 9 Hittebestendig opbergetui 10 Draaibaar snoer C KENMERKEN VAN HET PRODUCT • Stylingplaten met een hoogwaardige keramische coating geïmpregneerd met anti-statische verzorgende micro-ingrediënten, ontwikkeld om de gehele levensduur van het product mee te gaan. • Variabele hoge temperatuurinstelling van 150°C tot 230°C. • Lange flexibel bewegende platen (110 mm) - voor een gelijkmatige druk op het haar tijdens het stylen. • Snelle opwarming: in 15 seconden klaar voor gebruik. • Instelbare +/- temperatuurregeling zorgt voor een nauwkeurige temperatuurcontrole voor elk haartype en iedere haarlengte. • Vergrendeling – voorkomt ongewenste wijziging van de temperatuurinstelling tijdens het gebruik. • Turbo boost functie - schakelt automatisch naar de hoogste temperatuur. Houd de knop ‘+’ 2 seconden lang ingedrukt om de temperatuur snel naar 235°C te laten stijgen. , De hoogste temperatuur is niet geschikt voor elk haartype. Kies een temperatuur die bij uw haar past. • Automatische uitschakeling – Dit apparaat schakelt zichzelf uit als er 60 minuten niet op een knop is gedrukt en het apparaat is aangelaten. • Multivoltage: voor gebruik thuis en op reis. Bij gebruik met 120V kan zowel de opwarmtijd als de temperatuur afwijken • 5 jaar garantie 10 NEDERLANDS A VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN 1 Dit apparaat, inclusief het snoer, mag niet gebruikt worden, niet mee gespeeld worden, niet worden gereinigd of onderhouden door personen jonger dan acht jaar en moeten te allen tijde buiten hun bereik worden gehouden. Het gebruik, reinigen of onderhoud van het apparaat door kinderen ouder dan acht jaar of personen met gebrek aan kennis, ervaring of met beperkte fysieke, sensoriële of mentale capaciteiten mag alleen plaatsvinden nadat deze geschikte instructies hebben gekregen en onder supervisie van een verantwoordelijke volwassene, om ervoor te zorgen dat het veilig gebeurt en dat de betreffende risico’s begrepen en voorkomen worden. 2 Dompel het apparaat niet onder in vloeistoffen, gebruik het niet in de buurt van water (bv. badkuipen, douches, wastafels of andere reservoirs die water of andere vloeistoffen bevatten). 3 Vermijd dat de hete stylingplaten in contact komen met de huid. 4 Laat het apparaat niet onbeheerd achter wanneer deze op het stopcontact is aangesloten en aan staat. 5 Plaats het apparaat alleen op een hittebestendige ondergrond. 6 Gebruik geen andere accessoires of hulpstukken anders dan die welke door Remington® zijn/worden geleverd 7 Zorg ervoor dat het snoer niet gedraaid of beschadigd is. Wikkel het snoer niet om het apparaat. 8 Gebruik het apparaat niet wanneer deze beschadigd is or storingen vertoond. 9 Indien het snoer beschadigd is, moet het door de fabrikant, een technicus of een ander deskundig persoon vervangen worden om eventuele risico’s te vermijden. 10 Dit apparaat is niet bedoeld voor commercieel gebruik of gebruik in een salon 11 Laat het apparaat afkoelen voordat u het reinigt en opruimt. F GEBRUIKSAANWIJZINGEN 1 Zorg ervoor dat het haar voor gebruik schoon, droog en ontklit is. 3 Scheid het haar voor het in model brengen. Breng de onderste lagen eerst in model. 4 Doe de stekker in het stopcontact en houd de aanknop vast om het apparaat in te schakelen. * Wanneer de stekker van de styler zich in het stopcontact bevindt, maar het apparaat niet aan staat, wordt er een slotsymbool weergegeven, dit geeft aan dat de styler op stand-by staat. 5 Begin het in model brengen op lage temperaturen. Kies de juiste temperatuur voor uw haartype met de knop aan de zijkant van het apparaat. 11 NEDERLANDS NEDERLANDS Aanbevolen temperatuurinstellingen: Temperatuur Haartype 150°C - 170°C Dun 170°C - 200°C Medium 200°C - 230°C Dik 6 De gewenste temperatuurbalken en -weergave zullen ophouden met knipperen wanneer de gewenste temperatuur is bereikt. 7 Style iedere keer één sectie van het haar en laat het apparaat in één beweging langs de gehele lengte van het haar glijden. 8 Herhaal deze beweging maximaal 2 keer per haarlok om beschadiging te voorkomen. 9 Wanneer u klaar bent, drukt u op de uit-knop en houdt deze twee seconden vast, voordat u de stekker uit het stopcontact haalt. ,VERGRENDELINGSFUNCTIE Stel de gewenste temperatuur in door op de knoppen +/- te drukken en vergrendel de instelling door 2 seconden lang op de knop ‘-’ te drukken. Naast de temperatuur zal een ‘hangslot’-symbooltje verschijnen Om de instellingen te ontgrendelen, drukt u weer 2 seconden lang op de ‘-‘ knop. ,PLAATVERGRENDELING VOOR GEMAKKELIJK OPBERGEN De platen kunnen vergrendeld worden om het apparaat gemakkelijk op te bergen. Vergrendeld – Druk de scharniervergrendeling in vergrendelde positie. Ontgrendeld – Druk de scharniervergrendeling in ontgrendelde positie. , Verwarm het apparaat niet wanneer deze vergrendeld is. H BESCHERM HET MILIEU Om milieu- en gezondheidsproblemen als gevolg van gevaarlijke stoffen in elektrische en elektronische producten te vermijden, mogen apparaten met dit symbool niet worden weggegooid met niet-gesorteerd gemeentelijk afval, maar moeten ze worden teruggewonnen, opnieuw gebruikt of gerecycled. E SERVICE EN GARANTIE it product is gecontroleerd en vertoont geen defecten. D Wij garanderen dit product tegen defecten door materiaalproblemen of arbeid voor de garantieperiode vanaf de oorspronkelijke aankoopdatum door de klant. Als het product binnen de garantieperiode storing vertoont, zullen wij het product of een onderdeel ervan repareren of vervangen zonder kosten, indien een aankoopbewijs overlegd kan worden. Dit houdt geen verlenging van de garantieperiode in. Voor een garantieclaim belt u het servicecentrum in uw regio. Deze garantie wordt aangeboden in aanvulling op uw gebruikelijke statutaire rechten. De garantie is van toepassing in alle landen waar ons product via een erkende verkoper verkocht wordt. Deze garantie omvat geen schade aan het product door ongeval of onjuist gebruik, wijziging aan het product of gebruik dat niet overeenkomt met de technische en/of veiligheidsinstructies. Deze garantie is niet van toepassing als het product is gedemonteerd of gerepareerd door een persoon die door ons niet wordt erkend. Als u het servicecentrum belt moet u het modelnummer bij de hand houden, zonder dit nummer kunnen wij u niet helpen. U vindt het op de identiteitsplaat van het apparaat. C REINIGING EN ONDERHOUD org ervoor dat de stekker van het apparaat uit het stopcontact is gehaald en het apparaat is Z afgekoeld. Veeg alle oppervlakken af met een vochtige doek. Gebruik geen aggressief of schurend reinigingsmiddel. 12 13
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41

Remington S8510 de handleiding

Categorie
Stijltangen
Type
de handleiding