!
Lees de instructies
Please read the manual
Veuillez lire ce mode d’emploi
L
kg
72
0
47
3
52
7
%
%%
%%
kg
26
0
63
4
72
9
23
4
2
6
8
3
BMI
R
3
!
!
4
5
Technische data
L
kg
720
47
3
52
7
%
%%
%%
kg
26
0
63
4
72
9
23
4
2
6
8
3
BMI
R
5.
4.
6
Overige eigenschappen
15 gegevenstypen over lichaamsindex: 1.Gewicht, 2. BMI, 3. Lichaamsvet, 4. Vetvrij Lichaamsgewicht 5.
Onderhuids vet, 6. Hartslag, 7. Hartindex, 8. Visceraal Vet, 9. watergewicht 10. 10. Skeletspier, 11. Spier-
massa, 12. Botmassa, 13. Eiwit, 14. BMR, 15. Lichaamsleeftijd en Lichaamsevenwicht;
Kies tussen kg / st / lb;
Aan één account kunnen 24 gebruikers worden toegevoegd;
4 antislip voetjes;
Automatische uitschakeling.
!
!
!
7
De weegschaal aan uw Smartphone koppelen
Druk op "Account" en druk op "Device" om naar de meetpagina te gaan en het apparaat te vinden.
Zet de weegschaal aan door er met uw voet op te tikken, druk op [+] en druk op "Zoeken naar blue-
tooth om te koppelen".
Selecteer "LG1178" en druk op "Bevestigen".
De app leidt u terug naar de meetpagina. Stap met blote voeten op de weegschaal en blijf 5-10 secon-
den staan. De weegschaal zal Gewicht, Lichaamsbalans en Hartslag meten op de meetpagina.
Lichaamsbalans
Wanneer het gewicht is vastgesteld, zal de weegschaal je lichaamsbalans meten. Pas het gewicht op
beide benen aan om een goede lichaamsbalans te bereiken. Het display knippert en toont het eind-
gewicht en de balansstatus.
Je moet meer aandacht besteden aan je evenwicht, wanneer de volgende gegevens worden weergegeven:
Gewicht L ≈ Gewicht R;
Gezondheid; Gewicht L > Gewicht R (of Gewicht L < Gewicht R).
Hartslag
Na het bepalen van de lichaamsbalans, zal de weegschaal de hartslag van het lichaam meten. Het
pictogram van een hartje knippert wanneer de weegschaal aan het wegen en analyseren is. Blijf op de
weegschaal staan totdat de meting is voltooid en je telefoon alle gegevens van de weegschaal heeft
ontvangen.
Zodra de analyses zijn voltooid, verschijnen ze op de app en kan je van de weegschaal stappen.
Nadat het gewicht is vastgesteld, kun je alle overige gegevens vinden door op “meer gegevens” op de
meetpagina te klikken. Wanneer u op “Overzicht” klikt, kunt u uw lange termijn tracking resultaten zien.
De weegschaal opnieuw kalibreren
Als de weegschaal is verplaatst of omgekeerd, moet je hem opnieuw kalibreren om nauwkeurige resul-
taten te garanderen.
Plaats de weegschaal op een harde, vlakke ondergrond.
Ga met één voet op de weegschaal staan tot de cijfers op het display verschijnen en stap dan van de
weegschaal.
Als de weegschaal "0.00" aangeeft is het kalibratieproces voltooid.
Nauwkeurigheid
Gegevens bekijken, verwijderen en delen
Bekijken: klik op "Overzicht” om je voortgangsgeschiedenis te bekijken.
Verwijderen: Voer je gegevens in de kalender in om een lijst te vormen en selecteer een dataset of alle
gegevens die je wilt verwijderen.
Delen: selecteer de gegevens die je wilt delen, klik op de knop delen [+], en deel ze via Facebook,
Instagram of sms.
Gebruiker toevoegen/verwijderen & basisinstellingen
Ga naar “Account” en klik op "Voeg gebruiker toe" .
Om een gebruiker te verwijderen, veeg je de gebruiker naar links en selecteer je "Verwijderen".
Ga naar "Instellingen" om thema's, doelen, gewichtseenheden, geluiden, talen en wachtwoorden in
te stellen.
Synchroniseren met uw tness-app
Apple Health:
Open de "Health" app op je iPhone en selecteer "Data Sources".
Selecteer "Fitdays" uit de lijst.
Zet alle categorieën aan om de Fitdays app te laten werken.
Google Fit
Ga naar "Instellingen" , en selecteer "Google Fit".
Zet "Google Fit" aan en log in op je Google account.
8
9
10
!
!
11
12
Technische data
L
kg
720
47
3
52
7
%
%%
%%
kg
26
0
63
4
72
9
23
4
2
6
8
3
BMI
R
5.
6.
7.
4.
13
Other Features
15 Body Index Data Types: 1.Weight, 2. BMI, 3. Body Fat, 4. Fat Free Body Weight 5. Subcutaneous Fat,
6. Heart Rate, 7. Heart Index, 8. Visceral Fat, 9. Body Water, 10. Skeletal Muscle, 11. Muscle Mass, 12.
Bone Mass, 13. Protein, 14. BMR, 15. Body Age and Body Balance Function;
Choose between kg / st / lb;
24 users can be added to one account;
4 anti slip feet;
Automatic shut-off.
!
!
!
14
The app will direct you back to the measuring page. Step on the scale with bare feet and stay there for
5-10 seconds. The scale will measure Weight, Body Balance and Heart Rate on the measure page.
Body Balance
When the weight is locked, the scale will measure your body balance. Adjust your body to achieve
equal weight distribution during tracking. The display ashes and displays your nal weight, as well as
your balance status.
You should pay more attention to your balance, when the following is data is shown:
Weight L ≈ Weight R;
Health; Weight L > Weight R (or Weight L < Weight R).
Heart Rate
After determining your body balance, the scale will measure the body’s heart rate. The icon of a heart
will ash when the scale is weighing and analysing. Keep standing on the scale until the measurement
is nished and your phone has received all the data from the scale.
Once the analyses are complete they appear on the app and you can step off the scale.
After the weight has been locked, all body composition data can be read in the Fitdays App by clicking
“More Data” on the measuring page. When you click Record, you can see your long-term tracking results.
Recalibrating the scale
If the scale has been moved or ipped upside down, it must be recalibrated to ensure accurate results.
Place the scale on a hard, at surface.
Step on the scale with one foot until the digits appear on the display and step off.
The scale will show “0.00”, indicating that the calibration process is complete.
Accuracy Range
View, delete, and share data
View: click “Chart” to view your progress history.
Delete: Enter your data into the calendar to form a list and select a dataset or all data you want to delete.
Share: select the data you want to share, click on the share button [+], and share it via Facebook, Instagram
or sms.
Add/Delete User & basic Settings
Go to your homepage, and click on “Add user” .
To delete an account, swipe the account to the left and select “Delete”.
Go to “Setting” to set Themes, Goals, Weight Units, Sounds, Languages, and Passwords.
Synchronize with your Fitness app
Apple Health:
Open the “Health” app on your iPhone and select “Data Sources”.
Select “Fitdays” from the list.
Turn on all categories to allow the Fitdays app to work.
Google Fit
Go to “Setting” , and select “Google Fit”.
Turn on “Google Fit” and login to your Google account.
You will be automatically redirected to the “Google Fit” page.
When the connection is established, the data will sync with Google Fit.
Fitbit App
Go to “Settings” , and select “Fitbit”.
Turn on Fitbit and login to your Fitbit account.
Select “Allow” to access the Fitbit App.
When the connection is established, the data (Weight, body Fat %, BMI) will sync with your Fitbit app.
You can view the data on both the app and the web.
15
No display
16
17
!
!
18
19
Données techniques
L
kg
720
47
3
52
7
%
%%
%%
kg
26
0
63
4
72
9
23
4
2
6
8
3
BMI
R
1. 2. 3.
8.
9.
10.
11.
5.
6.
7.
4.
20
Autres caractéristiques
15 types de données de l’indice corporel : 1. Le poids, 2. L’IMC, 3. La graisse corporelle, 4. Le poids cor-
porel exempte de graisse, 5. La graisse sous-cutanée, 6. La fréquence cardiaque, 7. L’indice cardiaque,
8. La graisse viscérale, 9. L’eau corporelle, 10. Le muscle squelettique, 11. La masse musculaire, 12. La
masse osseuse, 13. La protéine, 14. Le métabolisme de base, 15. L’âge du corps et la fonction d’équili-
brage corporel ;
Choisissez entre kg / st / lb ;
24 personnes peuvent être ajoutées à un compte ;
4 pieds antidérapants ;
Éteint automatique.
!
!
!
21
Apparier la balance avec votre smartphone
Appuyez sur ‘Compte’ et ‘Dispositifs’ pour accéder à la page de mesure et trouver votre dispositif.
Allumez la balance, appuyez sur [+] et appuyez sur ‘Recherche Bluetooth pour le jumelage”.
Pour sélectionner “LG1178” et ajouter l’appareil.
L'application vous ramènera à la page de mesure. Tenez-vous pieds nus sur la balance et restez-la
pendant 5-10 secondes. La balance mesurera le poids, l'équilibre corporel et la fréquence cardiaque sur
la page de mesure.
Équilibre corporel
Une fois que le poids a été déterminé, la balance commence à mesurer votre équilibre corporel. Ajus-
tez votre corps pour réaliser une distribution égale de poids pendant le mesurage. L’écran clignote et
afche votre poids dénitif et votre état d’équilibrage.
Vous devez faire plus d’attention à votre équilibre, si les données suivantes sont afchées :
Poids L ≈ Poids R ;
Santé ; Poids L > Poids R (ou Poids L < Poids R)
Fréquence cardiaque
Après avoir déterminé votre équilibre corporel, la balance commence à mesurer votre fréquence
cardiaque. L’icône d’un cœur commence à clignoter si la balance est en train de peser et analyser.
Restez sur la balance jusqu’à ce que le mesurage soit terminé et que votre smartphone ait reçu toutes
les données de la balance.
Une fois que les analyses sont terminées, elles apparaissent dans l’application et vous pouvez descend-
re la balance.
Une fois le poids verrouillé, toutes les données de composition corporelle peuvent être lues dans
l'application Fitdays en cliquant sur "Plus de données" sur la page de mesure. Lorsque vous cliquez sur
Enregistrer, vous pouvez voir vos résultats de suivi à long terme.
Recalibrer la balance
Si la balance a été déplacée ou inclinée, vous devez la recalibrer pour obtenir les résultats les plus
exactes.
Placez la balance sur une surface plane et dure.
Appuyez dessus avec un pied jusqu'à ce que les chiffres soient afchés sur l’écran.
L’écran afchera “0,00” ce qui indique que le processus de calibration est terminé.
Plage de précision
Afcher, supprimer et partager des données
Afcher : Appuyez sur “Graphiques” pour afcher votre historique de progrès.
Supprimer : Saisissez vos données dans le calendrier pour créer une liste et sélectionnez un ensemble
de données ou toutes les données que vous souhaitez supprimer.
Partager : sélectionnez les données que vous souhaitez partager, appuyez sur le bouton de partage [+]
et partagez-les via Facebook, Instagram ou SMS.
Ajouter / Supprimer un utilisateur et Paramètres
Accédez à la page d’accueil et appuyez sur “Ajouter un nouvel utilisateur” .
Pour supprimer un utilisateur, glissez l’utilisateur vers la gauche et appuyez sur “Supprimer”.
Accédez à “Paramètres” pour régler la couleur du thème, établir un objectif, changer d’unité, mesu-
rer le son, changer la langue et changer le mot de passe.
Synchroniser avec votre application de tness
Apple Santé :
Ouvrez l’application “Santé” sur votre iPhone et sélectionnez “Sources de données”.
Sélectionnez “Fitdays” de la liste.
Activez toutes les catégories pour permettre à l’application Fitdays de fonctionner correctement.
Google Fit
Accédez à “Paramètres” , et sélectionnez “Google Fit”.
Activez “Google Fit” et connectez-vous à votre compte Google.
22
23
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
in andere talen
- English: lifegoods LG1178 User manual
- français: lifegoods LG1178 Manuel utilisateur
Andere documenten
-
bol media BMI SMART BODY FAT SCALE Handleiding
-
Tunturi SC30 de handleiding
-
Medisana Lichaamsanalyse weegschaal BS 410 Connect de handleiding
-
Medisana 40417 TargetScale de handleiding
-
Welland FG2001B-A Handleiding
-
Medisana BS 444 Bluetooth de handleiding
-
-
ProfiCare PC-PW 3008 BT 9 in 1 Handleiding
-
Beurer BF 980 Handleiding
