Rowenta ADAGIO de handleiding

Categorie
Koffie makers
Type
de handleiding

Deze handleiding is ook geschikt voor

13
NL
G Warmhoudplaatje
H Opbergruimte voor het snoer (aan
de achterkant)
I Verlichte aan/uit-schakelaar
J Waterindicator
K Koffiesterkteindicator
(afhankelijk van
het model
)
L Waterreservoir
A Deksel waterreservoir
B Uitneembare filterhouder met
druppelstop
C Maatschepje
D Zwenkfilter
E Deksel
F Kan met maataanduiding: aantal
kopjes/hoeveelheid water
voorwerpen komt te liggen of
hangen. Gebruik de
snoeropbergruimte.
• Haal de stekker uit het stopcontact
wanneer er zich tijdens het
koffiezetten een storing voordoet,
telkens wanneer u het apparaat een
schoonmaak- of onderhoudsbeurt
geeft en na elk gebruik.
• Vul het waterreservoir nooit met
heet water of andere vloeistoffen.
• Open de zwenkfilter nooit tijdens de
uitstroom van de koffie.
• Plaats of gebruik het apparaat nooit
op of in de buurt van hete
oppervlakken.
• Warm de koffie in de kan alleen op
in de magnetron.
• Dompel het apparaat nooit onder in
water.
• Reparaties mogen uitsluitend door
vakkundig personeel worden
uitgevoerd. Het is gevaarlijk om zelf
te proberen om het apparaat te
repareren.
• Defecte netsnoeren dienen
uitsluitend te worden vervangen op
een erkend servicecentrum van
Rowenta.
• Controleer of de netspanning
overeenkomt met hetgeen wordt
vermeld op het typeplaatje van het
apparaat.
• Dit apparaat is niet bedoeld om
zonder hulp of toezicht te worden
gebruikt door kinderen of andere
personen indien hun fysieke,
zintuiglijke of mentale vermogen
hen niet in staat stelt dit apparaat op
een veilige wijze te gebruiken, noch
door personen zonder kennis of
ervaring, tenzij zij van tevoren
instructies betreffende het gebruik
van dit apparaat hebben ontvangen
van een verantwoordelijke persoon.
• Er moet toezicht zijn op kinderen
zodat zij niet met het apparaat
kunnen spelen.
• Gebruik huishoudelijke apparatuur
niet als het netsnoer van het
apparaat zichtbaar beschadigd is, of
als het apparaat gevallen is of lekt.
Stuur in zo'n geval het
koffiezetapparaat naar een erkend
servicecentrum van Rowenta (zie de
bijgevoegde lijst van adressen).
• Zorg ervoor dat het netsnoer niet
over hoeken, scherpe randen of hete
BESCHRIJVING
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
Notice_NC00022336:Mise en page 1 22/03/11 12:12 Page13
14
• Voor alle modellen zijn reserve
Rowenta kannen verkrijgbaar bij de
servicecentra
• Laat het apparaat eerst twee keer
doorlopen met een volle kan water,
zonder koffie. Tussen de twee
doorloop cycli ongeveer 5 minuten
wachten.
VOOR HET EERSTE GEBRUIK
Doe het aantal maatschepjes koffie in
de filter.
• Model zonder
koffiesterkte-indicator:
zie tekening
(afbeelding 3).
• Wanneer de koffie klaar is, drukt u
de schakelaar in: het lampje gaat uit.
•
Model met koffiesterkte-indicator:
u krijgt precies de juiste hoeveelheid
koffie die is afgestemd op uw
persoonlijke voorkeur (slappe of
sterke koffie). Draai aan de
instelknop en lees de hoeveelheid
koffie af aan de hoogte van het
waterpeil.
Volg afbeelding 1 tot 6
KOFFIE ZETTEN
en een dergelijk gebruik wordt niet
gedekt door de garantie.
- In personeelskeukens, winkels,
kantoren en andere
professionele omgevingen.
- op boerderijen.
- door gasten in hotels, motels of
andere verblijfsvormen,
- in omgevingen zoals bed and
breakfasts.
• Raak nooit het warmhoudplaatje aan
wanneer u de kan van het
koffiezetapparaat neemt als het
koffieapparaat aan staat.
Wanneer het apparaat aan staat wordt
het warmhoudplaatje zeer heet en kan
het brandwonden veroorzaken.
• Bij ondoelmatig of verkeerd gebruik
kan bij schade geen
aansprakelijkheid worden aanvaard.
• Zorg ervoor dat het apparaat aan het
einde van zijn levensduur op
milieuvriendelijke wijze wordt
afgevoerd.
• Voor uw veiligheid voldoet dit
apparaat aan de toepasselijke
normen en voorschriften:
- laagspanningsrichtlijn
- elektromagnetische
compatibiliteit
- milieu
- materialen in contact met
voedingsmiddelen.
• Dit apparaat is uitsluitend bestemd
voor huishoudelijk gebruik
binnenshuis.
Het apparaat is niet bedoeld om in de
volgende gevallen te worden gebruikt
Notice_NC00022336:Mise en page 1 22/03/11 12:12 Page14
15
• Maak de binnenkant van de kan
alleen schoon met een zachte
afwasborstel en spoel hem uit met
schoon water.
• U kunt het binnenfilter uit het
apparaat nemen (afbeelding 8a, 8b
afhankelijk van het model).
Deze filterhouder kan in de
vaatwasmachine worden
afgewassen.
• Dompel het koffiezetapparaat nooit
onder in water.
• Haal de stekker uit het stopcontact
en laat het koffiezetapparaat
afkoelen.
• Maak de buitenkant van het
koffiezetapparaat schoon met een
zacht, vochtig doekje.
Waarschuwing!
Plaats geen harde
voorwerpen, zoals metalen of
aardewerk thee-eieren in de
kan; deze kunnen de
binnenkant beschadigen.
Volg afbeelding 8 tot 11
REINIGING EN ONDERHOUD
- giet de koude
ontkalkingsoplossing in het
waterreservoir; plaats de kan en
zet het koffiezetapparaat aan.
- zet het koffiezetapparaat uit
zodra de helft van de oplossing
door het apparaat is gelopen en
laat het een uur inwerken. Zet
het koffiezetapparaat weer aan
en laat de rest van de oplossing
doorlopen.
- na het ontkalken dient u
minstens 2 of 3 keer schoon
water door het apparaat te laten
lopen om het schoon te spoelen.
Op koffiezetapparaten met een
buitensporige hoeveelheid kalk kan
geen garantie worden verleend.
• De ontkalkingsfrequentie is
afhankelijk van de hardheid van het
water en van hoe vaak u het
koffiezetapparaat gebruikt.
Wanneer u merkt dat het langer duurt
voordat de koffie klaar is, dan is dat
meestal een teken dat het apparaat
dient te worden ontkalkt.
Afhankelijk van de hardheid van het
water, dient u na elke 40 tot 120 keren
gebruik te ontkalken, d.w.z. een keer
per maand tot een keer per drie
maanden.
• Als u een vloeibaar of poedervormig
ontkalkingsmiddel gebruikt, volgt u
de instructies op de verpakking.
• Als u schoonmaakazijn gebruikt:
- verdun twee kopjes azijn met 2
kopjes water.
ONTKALKEN
Notice_NC00022336:Mise en page 1 22/03/11 12:12 Page15
16
ELEKTRISCHE OF ELEKTRONISCHE PRODUCTEN
AAN HET EINDE VAN DE LEVENSDUUR
Wees zuinig op het milieu!
Uw apparaat bevat veel materialen die geschikt zijn voor hergebruik of
recycling.
Breng het apparaat naar de plaatselijke milieustraat of erkend service-
centrum zodat het op juiste wijze kan worden afgedankt.
MOGELIJKE STORINGEN EN HET
VERHELPEN ERVAN
Wijzigingen voorbehouden.
- Het lampje brandt niet. - De stekker is niet goed
aangesloten.
- De stekker goed aansluiten.
- Het duurt lang voordat de koffie
klaar is.
- Het apparaat maakt meer
lawaai.
- Het apparaat is verkalkt. - Het apparaat ontkalken.
Storing Mogelijke oorzaak Verhelpen
Notice_NC00022336:Mise en page 1 22/03/11 12:12 Page16

Documenttranscriptie

Notice_NC00022336:Mise en page 1 22/03/11 12:12 Page13 NL BESCHRIJVING A B C D E F G H Deksel waterreservoir Uitneembare filterhouder met druppelstop Maatschepje Zwenkfilter Deksel Kan met maataanduiding: aantal kopjes/hoeveelheid water I J K L Warmhoudplaatje Opbergruimte voor het snoer (aan de achterkant) Verlichte aan/uit-schakelaar Waterindicator Koffiesterkteindicator (afhankelijk van het model) Waterreservoir VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN voorwerpen komt te liggen of hangen. Gebruik de snoeropbergruimte. • Haal de stekker uit het stopcontact wanneer er zich tijdens het koffiezetten een storing voordoet, telkens wanneer u het apparaat een schoonmaak- of onderhoudsbeurt geeft en na elk gebruik. • Vul het waterreservoir nooit met heet water of andere vloeistoffen. • Open de zwenkfilter nooit tijdens de uitstroom van de koffie. • Plaats of gebruik het apparaat nooit op of in de buurt van hete oppervlakken. • Warm de koffie in de kan alleen op in de magnetron. • Dompel het apparaat nooit onder in water. • Reparaties mogen uitsluitend door vakkundig personeel worden uitgevoerd. Het is gevaarlijk om zelf te proberen om het apparaat te repareren. • Defecte netsnoeren dienen uitsluitend te worden vervangen op een erkend servicecentrum van Rowenta. • Controleer of de netspanning overeenkomt met hetgeen wordt vermeld op het typeplaatje van het apparaat. • Dit apparaat is niet bedoeld om zonder hulp of toezicht te worden gebruikt door kinderen of andere personen indien hun fysieke, zintuiglijke of mentale vermogen hen niet in staat stelt dit apparaat op een veilige wijze te gebruiken, noch door personen zonder kennis of ervaring, tenzij zij van tevoren instructies betreffende het gebruik van dit apparaat hebben ontvangen van een verantwoordelijke persoon. • Er moet toezicht zijn op kinderen zodat zij niet met het apparaat kunnen spelen. • Gebruik huishoudelijke apparatuur niet als het netsnoer van het apparaat zichtbaar beschadigd is, of als het apparaat gevallen is of lekt. Stuur in zo'n geval het koffiezetapparaat naar een erkend servicecentrum van Rowenta (zie de bijgevoegde lijst van adressen). • Zorg ervoor dat het netsnoer niet over hoeken, scherpe randen of hete 13 Notice_NC00022336:Mise en page 1 22/03/11 12:12 Page14 en een dergelijk gebruik wordt niet gedekt door de garantie. - In personeelskeukens, winkels, kantoren en andere professionele omgevingen. - op boerderijen. - door gasten in hotels, motels of andere verblijfsvormen, - in omgevingen zoals bed and breakfasts. • Raak nooit het warmhoudplaatje aan wanneer u de kan van het koffiezetapparaat neemt als het koffieapparaat aan staat. Wanneer het apparaat aan staat wordt het warmhoudplaatje zeer heet en kan het brandwonden veroorzaken. • Bij ondoelmatig of verkeerd gebruik kan bij schade geen aansprakelijkheid worden aanvaard. • Zorg ervoor dat het apparaat aan het einde van zijn levensduur op milieuvriendelijke wijze wordt afgevoerd. • Voor uw veiligheid voldoet dit apparaat aan de toepasselijke normen en voorschriften: - laagspanningsrichtlijn - elektromagnetische compatibiliteit - milieu - materialen in contact met voedingsmiddelen. • Dit apparaat is uitsluitend bestemd voor huishoudelijk gebruik binnenshuis. Het apparaat is niet bedoeld om in de volgende gevallen te worden gebruikt VOOR HET EERSTE GEBRUIK • Voor alle modellen zijn reserve Rowenta kannen verkrijgbaar bij de servicecentra • Laat het apparaat eerst twee keer doorlopen met een volle kan water, zonder koffie. Tussen de twee doorloop cycli ongeveer 5 minuten wachten. KOFFIE ZETTEN Doe het aantal maatschepjes koffie in de filter. • Model zonder koffiesterkte-indicator: zie tekening (afbeelding 3). • Wanneer de koffie klaar is, drukt u de schakelaar in: het lampje gaat uit. Volg afbeelding 1 tot 6 • Model met koffiesterkte-indicator: u krijgt precies de juiste hoeveelheid koffie die is afgestemd op uw persoonlijke voorkeur (slappe of sterke koffie). Draai aan de instelknop en lees de hoeveelheid koffie af aan de hoogte van het waterpeil. 14 Notice_NC00022336:Mise en page 1 22/03/11 12:12 Page15 REINIGING EN ONDERHOUD • Maak de binnenkant van de kan alleen schoon met een zachte afwasborstel en spoel hem uit met schoon water. • U kunt het binnenfilter uit het apparaat nemen (afbeelding 8a, 8b afhankelijk van het model). Deze filterhouder kan in de vaatwasmachine worden afgewassen. • Dompel het koffiezetapparaat nooit onder in water. Waarschuwing! Plaats geen harde voorwerpen, zoals metalen of aardewerk thee-eieren in de kan; deze kunnen de binnenkant beschadigen. • Haal de stekker uit het stopcontact en laat het koffiezetapparaat afkoelen. Volg afbeelding 8 tot 11 • Maak de buitenkant van het koffiezetapparaat schoon met een zacht, vochtig doekje. ONTKALKEN - giet de koude ontkalkingsoplossing in het waterreservoir; plaats de kan en zet het koffiezetapparaat aan. - zet het koffiezetapparaat uit zodra de helft van de oplossing door het apparaat is gelopen en laat het een uur inwerken. Zet het koffiezetapparaat weer aan en laat de rest van de oplossing doorlopen. - na het ontkalken dient u minstens 2 of 3 keer schoon water door het apparaat te laten lopen om het schoon te spoelen. Op koffiezetapparaten met een buitensporige hoeveelheid kalk kan geen garantie worden verleend. • De ontkalkingsfrequentie is afhankelijk van de hardheid van het water en van hoe vaak u het koffiezetapparaat gebruikt. Wanneer u merkt dat het langer duurt voordat de koffie klaar is, dan is dat meestal een teken dat het apparaat dient te worden ontkalkt. Afhankelijk van de hardheid van het water, dient u na elke 40 tot 120 keren gebruik te ontkalken, d.w.z. een keer per maand tot een keer per drie maanden. • Als u een vloeibaar of poedervormig ontkalkingsmiddel gebruikt, volgt u de instructies op de verpakking. • Als u schoonmaakazijn gebruikt: - verdun twee kopjes azijn met 2 kopjes water. 15 Notice_NC00022336:Mise en page 1 22/03/11 12:12 Page16 MOGELIJKE STORINGEN EN HET VERHELPEN ERVAN Storing Mogelijke oorzaak - Het lampje brandt niet. - De stekker is niet goed aangesloten. - Het duurt lang voordat de koffie - Het apparaat is verkalkt. klaar is. - Het apparaat maakt meer lawaai. Verhelpen - De stekker goed aansluiten. - Het apparaat ontkalken. Wijzigingen voorbehouden. ELEKTRISCHE OF ELEKTRONISCHE PRODUCTEN AAN HET EINDE VAN DE LEVENSDUUR Wees zuinig op het milieu! Uw apparaat bevat veel materialen die geschikt zijn voor hergebruik of recycling. Breng het apparaat naar de plaatselijke milieustraat of erkend servicecentrum zodat het op juiste wijze kan worden afgedankt. 16
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70

Rowenta ADAGIO de handleiding

Categorie
Koffie makers
Type
de handleiding
Deze handleiding is ook geschikt voor