Documenttranscriptie

NL BESCHRIJVING a b c d e f g h i Deksel van het waterreservoir Uitneembare filterhouder met antileksysteem Maatlepel Draaiend onderdeel Deksel van de thermos (afhankelijk van het model) Thermoskan (afhankelijk van het model) Aan/Uit-schakelaar Waterpeilindicator Waterreservoir VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN • Controleer of de netspanning overeenkomt met hetgeen wordt vermeld op het typeplaatje van het apparaat. • Let er altijd op dat u de kan goed in het apparaat plaatst om te verhinderen dat de koffie overloopt. • Dit apparaat is niet bedoeld om zonder hulp of toezicht te worden gebruikt door kinderen of andere personen indien hun fysieke, zintuiglijke of mentale vermogen hen niet in staat stelt dit apparaat op een veilige wijze te gebruiken, noch door personen zonder kennis of ervaring, tenzij zij van tevoren instructies betreffende het gebruik van dit apparaat hebben ontvangen van een verantwoordelijke persoon. • Er moet toezicht zijn op kinderen zodat zij niet met het apparaat kunnen spelen. • Gebruik huishoudelijke apparatuur niet als het netsnoer van het apparaat zichtbaar beschadigd is, of als het apparaat gevallen is of lekt. Stuur in zo'n geval het koffiezetapparaat naar een erkend servicecentrum van Rowenta (zie de bijgevoegde lijst van adressen). • Zorg ervoor dat het netsnoer niet over hoeken, scherpe randen of hete voorwerpen komt te liggen of hangen. Gebruik de snoeropbergruimte. • Haal de stekker uit het stopcontact wanneer er zich tijdens het koffiezetten een storing voordoet, telkens wanneer u het apparaat een schoonmaak of onderhoudsbeurt geeft en na elk gebruik. • Vul het waterreservoir nooit met heet water of andere vloeistoffen. • Open het zwenkfilter nooit tijdens de uitstroom van de koffie. • Plaats of gebruik het apparaat of de warmhoudkan nooit op hete oppervlakken. De warmhoudkan niet in de magnetron zetten. • Dompel het apparaat of de kan nooit onder in water. • Reparaties mogen uitsluitend door vakkundig personeel worden uitgevoerd. Het is gevaarlijk om zelf te proberen om het apparaat te repareren. • Indien het snoer is beschadigd dient het door de fabrikant, de klantenservice of een gelijkwaardig gekwalificeerde persoon te worden vervangen om zo elke kans op gevaar te vermijden. • Bij ondoelmatig of verkeerd gebruik kan bij schade geen aansprakelijkheid worden aanvaard. 17 • Dit apparaat is uitsluitend bestemd voor huishoudelijk gebruik binnenshuis. Het apparaat is niet bedoeld om in de volgende gevallen te worden gebruikt en een dergelijk gebruik wordt niet gedekt door de garantie. - in personeelskeukens, winkels, kantoren en andere professionele omgevingen. - op boerderijen. - door gasten in hotels, motels of andere verblijfsvormen. - in omgevingen zoals bed and breakfasts. • Zorg ervoor dat het apparaat aan het einde van zijn levensduur op milieuvriendelijke wijze wordt afgevoerd. • Roestvrijstalen kan: gebruik de kan niet voor het bewaren van zouthoudende bereidingen. Gebruik de kan alleen voor koffie of thee. • Voor uw veiligheid voldoet dit apparaat aan de toepasselijke normen en voorschriften: - laagspanningsrichtlijn - elektromagnetische compatibiliteit - milieu - materialen in contact met voedingsmiddelen. VOOR HET EERSTE GEBRUIK • Doe een filterzakje in de filterhouder. • Laat het koffiezetapparaat twee keer alleen met water werken. Tussen de twee keer doorloopcycli ongeveer 5 minuten wachten. • De thermoskannen van Rowenta zijn voor alle modellen verkrijgbaar bij de after-sales service. KOFFIE ZETTEN midden in een cyclus kunt stopzetten. Indien u het apparaat midden in een cyclus wilt stopzetten, druk dan stevig op de schakelaar. Volg afbeelding 1 tot 6. Uw koffiezetapparaat is uitgerust met een automatische uitschakelfunctie. Het koffiezetapparaat wordt aan het einde van de cyclus na enkele minuten uitgeschakeld (dat wil zeggen enkele minuten nadat er geen water meer in het reservoir zit). Bij deze automatische stilstand gaat het controlelampje uit. Uw Rowenta-koffiezetapparaat is zó ontworpen dat u deze zo nodig • De koffie inschenken: - voor modellen met een kunststof kan, de deksel van de kan met een halve draai openen (afbeelding 7). - voor modellen met een roestvrijstalen kan, de hendel indrukken om in te schenken en loslaten om te stoppen (afbeelding 8). 18 REINIGING EN ONDERHOUD • Maak de buitenkant van het koffiezetapparaat schoon met een zacht, vochtig doekje. • Maak de binnenkant van de kan alleen schoon met een zachte afwasborstel en spoel hem uit met schoon water. • U kunt de filterhouder verwijderen (afbeeldingen 10a en 10b). • Dompel het koffiezetapparaat nooit onder in water. • De filterhouder (b) mag in de vaatwasser gereinigd worden, de thermoskan (f) en de draaibare filterhouder (d) niet. Waarschuwing! Plaats geen harde voorwerpen, zoals metalen of aardewerk thee-eieren in de kan; deze kunnen de binnenkant beschadigen. • Haal de stekker uit het stopcontact en laat het koffiezetapparaat afkoelen. Volg afbeelding 9 tot 12. Tip voor het reinigen van de kan. Giet een liter water in de kan. Voeg wat vaatwasmiddel toe (poeder of tablet) en laat dit minstens 2 uur inwerken. Giet de kan leeg en spoel hem grondig af. Reinig het deksel van de kan regelmatig (fig. 13a) en spoel hem daarna af met schoon water (fig. 13b). 19 ONTKALKEN zodra de helft van de oplossing door het apparaat is gelopen en laat het een uur inwerken. Zet het koffiezetapparaat weer aan en laat de rest van de oplossing doorlopen. - na het ontkalken dient u minstens 2 of 3 keer schoon water door het apparaat te laten lopen om het schoon te spoelen. Op koffiezetapparaten met een buitensporige hoeveelheid kalk kan geen garantie worden verleend. • Ontkalk uw koffiezetapparaat na 40 keer koffie gezet te hebben. U kunt hiervoor gebruiken: • ofwel een zakje ontkalkingsmiddel, verdund met 2 grote glazen water. • ofwel 2 grote glazen schoonmaakazijn. - giet de koude ontkalkingsoplossing in het waterreservoir, plaats een papieren filterzakje of het permanent filter in de filterhouder en zet de kan met het deksel erop in het apparaat. Zet het koffiezetapparaat aan. - zet het koffiezetapparaat uit ROWENTA WARMHOUDKAN Gebruik de kan niet voor soep of zouthoudende bereidingen. • Koud houden De kan met koud water vullen en leeggieten voordat u er een koude drank in giet. • Warm houden De kan op temperatuur brengen door enkele minuten met warm water te spoelen. Uw thermoskan houdt uw koffie warm gedurende 4 uur. 20 MOGELIJKE STORINGEN EN HET VERHELPEN ERVAN Vragen Mogelijke oorzaken Antwoorden - Het startlampje gaat niet meteen uit na het einde van de cyclus. - Dit is de normale werking van het koffiezetapparaat. Het lampje gaat na aan het einde van de cyclus na enkele minuten uit. - Wacht enkele minuten na het einde van de cyclus totdat het controlelampje uitgaat of druk stevig op de schakelaar om uw koffiezetapparaat te stoppen. - Het lampje brandt niet. - De stekker is niet goed a angesloten. - De knop is niet goed in werking gezet. - De stekker goed aansluiten. - Het water loopt niet helemaal door. - Het apparaat maakt meer lawaai. - Het aan/uit-lampje gaat uit wanneer het water door het apparaat loopt. - Het apparaat is verkalkt. - Het apparaat ontkalken. - De koffie loopt niet in de kan, maar het koffieapparaat werkt wel. - De dop van de warmhoudkan is niet geplaatst. - De dop van de warmhoudkan zit verstopt of de uitgang van de filterhouder zit verstopt. - Doe de dop op de kan. - Reinig het deksel grondig met een sopje of met de uitgang van de filterhouder (fig. 9 tot 13). - De koffie loopt niet vanuit de kan in het kopje. - De hendel is niet voldoende ingedrukt (roestvrijstalen kan). - Het deksel is niet voldoende opengedraaid (kunststof kan). - Warme lucht perst de dop samen. - Volledig indrukken (roestvrijstalen kan). - Controleer de positie van de het deksel. - Druk bovenop de dop om de druk te doen afnemen. - Druk stevig op de schakelaar. Wijzigingen voorbehouden. ELEKTRISCHE OF ELEKTRONISCHE PRODUCTEN AAN HET EINDE VAN DE LEVENSDUUR Wees zuinig op het milieu! Uw apparaat bevat veel materialen die geschikt zijn voor hergebruik of recycling. Breng het apparaat naar de plaatselijke milieustraat of erkend servicecentrum zodat het op juiste wijze kan worden afgedankt. 21