Documenttranscriptie

De software van het toestel bijwerken Meteor™ 300 installatie-instructies KENNISGEVING Wijzigingen of aanpassingen die niet uitdrukkelijk zijn goedgekeurd door de partij die verantwoordelijk is voor naleving kunnen ertoe leiden dat de bevoegdheid van de gebruiker om de apparatuur te gebruiken komt te vervallen.‍ Het Garmin Meteor toestel speelt uw media overal op uw boot af.‍ Het kan worden aangesloten op uw NMEA 2000® netwerk en wordt bediend via uw aangesloten Garmin toestellen of via een optionele afstandsbediening.‍ Belangrijke veiligheidsinformatie WAARSCHUWING Lees de gids Belangrijke veiligheids- en productinformatie in de verpakking voor productwaarschuwingen en andere belangrijke informatie.‍ Aandachtspunten bij de montage LET OP Bij hoge temperaturen en intensief gebruik, kan de behuizing van het toestel dermate heet worden dat het kan leiden tot letsel bij aanrakingen.‍ Het toestel moet op een locatie worden geïnstalleerd waar het tijdens de bediening niet wordt aangeraakt.‍ LET OP Draag altijd een veiligheidsbril, oorbeschermers en een stofmasker tijdens het boren, zagen en schuren.‍ KENNISGEVING Controleer voordat u gaat boren of zagen wat zich aan de andere kant van het oppervlak bevindt.‍ Het toestel registreren Vul de onlineregistratie nog vandaag in, zodat wij u beter kunnen helpen.‍ • Ga naar http:​/‍​/‍my​.garmin​.com.‍ • Bewaar uw originele aankoopbewijs of een fotokopie op een veilige plek.‍ Contact opnemen met Garmin Product Support • Ga naar www.garmin.com/‍support en klik op Contact Support voor ondersteuningsinformatie in uw regio.‍ • Bel in de VS met (913) 397.‍8200 of (800) 800.‍1020.‍ • Bel in het VK met 0808 2380000.‍ • Bel in Europa met +44 (0) 870.‍8501241.‍ De nieuwe software op een geheugenkaart laden Het toestel bevat mogelijk een geheugenkaart met een software-update.‍ Als dat het geval is, volgt u de instructies die bij de kaart zijn geleverd.‍ Als er geen geheugenkaart met een software-update is inbegrepen, moet u de software-update zelf naar een geheugenkaart kopiëren.‍ 1 Plaats een geheugenkaart in de kaartuitsparing van de computer.‍ 2 Ga naar www.garmin.com/‍support​/‍software​/‍marine​.html.‍ 3 Selecteer Downloaden naast “Garmin Marine Network with SD card.‍” 4 Lees en accepteer de voorwaarden.‍ 5 Selecteer Downloaden.‍ 6 Selecteer Hardlopen.‍ 7 Selecteer het station van de geheugenkaart en selecteer vervolgens Volgende > Voltooien.‍ Juli 2014 Voordat u de software kunt bijwerken, moet u beschikken over een software-update op een geheugenkaart of de nieuwste software zelf op een geheugenkaart laden.‍ 1 Schakel de kaartplotter in.‍ 2 Nadat het startscherm verschijnt, plaatst u de geheugenkaart in de kaartsleuf.‍ OPMERKING: De instructies voor de software-update verschijnen alleen als het toestel volledig is opgestart voordat u de kaart plaatst.‍ 3 Volg de instructies op het scherm.‍ 4 Wacht enkele minuten totdat de software-update is voltooid.‍ Het toestel werkt weer normaal zodra het softwareupdateproces is voltooid.‍ 5 Verwijder de geheugenkaart.‍ OPMERKING: Als de geheugenkaart wordt verwijderd voordat het toestel opnieuw is opgestart, is de softwareupdate niet voltooid.‍ KENNISGEVING Dit toestel dient te worden gemonteerd op een locatie die niet wordt blootgesteld aan extreme temperaturen of omstandigheden.‍ Het temperatuurbereik voor dit toestel wordt vermeld in de productspecificaties.‍ Langdurige blootstelling aan temperaturen boven het opgegeven temperatuurbereik, in opslag- of gebruiksomstandigheden, kan tot storingen in het toestel leiden.‍ Schade door extreme temperaturen en gerelateerde gevolgen vallen niet onder de garantie.‍ • Het toestel moet worden gemonteerd op een locatie waar het niet zal worden ondergedompeld.‍ • Het toestel moet worden gemonteerd op een locatie met voldoende ventilatie waar het niet wordt blootgesteld aan extreme temperaturen.‍ • Het toestel moet zo worden gemonteerd dat de kabels eenvoudig kunnen worden aangesloten.‍ • Ten behoeve van IPX3-bescherming tegen binnendringend water en optimale koeling van de warmteafvoer, dient het apparaat te worden gemonteerd op een verticaal oppervlak met de aansluitingen naar beneden gericht.‍ • Het toestel kan worden bevestigd op een horizontaal oppervlak, maar dan beschikt u mogelijk niet over IPX3bescherming tegen binnendringend water.‍ • Ter voorkoming van interferentie met een magnetisch kompas, dient het toestel op ten minste 203 mm (8 inches) afstand van een kompas te worden geïnstalleerd.‍ Het toestel bevestigen KENNISGEVING Als u de beugel met schroeven bevestigt op glasvezel, kunt u het beste bij het boren met een kleine verzinkboor alleen in de bovenste gellaag een kleine verdieping aanbrengen.‍ U voorkomt hiermee dat er scheuren in de gellaag ontstaan als de schroeven worden aangedraaid.‍ Roestvrijstalen schroeven kunnen zich gaan binden wanneer ze in het glasvezel worden geschroefd en te strak worden Gedrukt in Thailand 190-01685-75_0B  aangedraaid.‍ Garmin raadt het aanbrengen van zuurvrij smeermiddel op schroeven aan voordat u deze installeert.‍ Voordat u het toestel bevestigt, moet u een bevestigingslocatie selecteren en het montagemateriaal kiezen dat geschikt is voor het oppervlak.‍ OPMERKING: Het bij het toestel geleverde bevestigingsmateriaal is mogelijk niet geschikt voor het montageoppervlak.‍ 1 Plaats het toestel op de gewenste montagelocatie en markeer de locatie van de montagegaten.‍ 2 Boor het desbetreffende montagegat voor één hoek van het toestel.‍ 3 Bevestig deze hoek van het toestel losjes aan het montageoppervlak en controleer de andere drie markeringen van de montagegaten.‍ 4 Markeer eventueel opnieuw de montagegaten en verwijder het toestel van het montageoppervlak.‍ 5 Boor de montagegaten voor de andere drie markeringen.‍ 6 Bevestig het toestel aan het montageoppervlak.‍ Aandachtspunten bij de aansluiting Het toestel moet worden aangesloten op een voeding, ofwel de contactschakelaar van de boot of een externe schakelaar, een NMEA 2000 netwerk, luidsprekers en media-invoerbronnen om goed te functioneren.‍ U dient de lay-out van het toestel, het NMEA 2000 netwerk, de luidsprekers en uw invoerbronnen zorgvuldig te plannen voordat u de aansluitingen maakt.‍ Connectoraanduiding Connector Sluit aan op ANT Externe AM/FM-antenne AUX1 IN Stereo RCA aux-bron op lijnniveau AUX2 IN Stereo RCA aux-bron op lijnniveau ZONE 3 Aparte versterker en luidsprekers SUB OUT Mono subwoofer op lijnniveau (gekoppeld aan ZONE 3) NMEA 2000 NMEA 2000 netwerk ACCESSORY Gereserveerd voor toekomstig gebruik USB À Á USB-compatibel media-apparaat Draadfunctie Draadkleur Opmerkingen Versterker aan Blauw/wit Deze draad wordt alleen aangesloten bij gebruik van een externe versterker op ZONE 3 (optioneel) Dempen Bruin/wit Indien aangesloten op de aarding, dempt deze het geluid of schakelt de ingang naar AUX2.‍ Deze functie kan worden geselecteerd via het instellingenmenu.‍ Luidsprekerzone 1 links (+) Wit Luidsprekerzone 1 links (-) Wit/zwart Luidsprekerzone 1 rechts (+) Grijs Luidsprekerzone 1 rechts (-) Grijs/zwart Luidsprekerzone 2 links (+) Groen Luidsprekerzone 2 links (-) Groen/zwart Luidsprekerzone 2 rechts (+) Paars Luidsprekerzone 2 rechts (-) Paars/zwart Aansluiten op de voeding Wanneer het toestel wordt aangesloten op de voeding, is het belangrijk om beide voedingsdraden aan te sluiten.‍ De gele voedingsdraad moet direct op de accu worden aangesloten, of moet worden aangesloten met een 15 Ampère isolatieschakelaar.‍ Deze levert stroom aan het toestel en een constante druppelstroom in stand-by.‍ De rode signaaldraad dient te worden aangesloten op de accu via het contactslot of een andere handmatige schakelaar om het toestel in of uit te schakelen.‍ Gebruik draden met een doorsnede van 2,08 mm² (14 AWG) als de voedings- of aardedraden moeten worden verlengd.‍ Gebruik draden met een doorsnede van 3,31 mm² (12 AWG) voor verlengingen van meer dan 1 m (3 ft.‍).‍ Gebruik draden met een doorsnede van 0,33 mm² (22 AWG) als de rode signaaldraad moet worden verlengd.‍ 1 Leid de gele voedingsdraad À en zwarte aardedraad Á naar de accu en leid de stekker van de draadboom naar het toestel.‍ Sluit de draadboom niet aan op het toestel totdat alle blootliggende draadverbindingen zijn aangesloten.‍ Voeding en luidsprekers Gereserveerd voor toekomstig gebruik Draadaanduiding Draadfunctie Draadkleur Opmerkingen Voeding (+) Geel Aarding (-) Zwart Startcontact Rood 2 Deze draad dient te worden aangesloten op een constante 12 V gelijkstroomvoeding die 15 Ampère kan leveren.‍ Deze draad dient te worden aangesloten op een aparte geschakelde 12 V gelijkstroomverbinding, zoals een startcontact, om het toestel in of uit te schakelen.‍ Als u geen geschakelde 12 V gelijkstroomaansluiting gebruikt, dient u deze draad aan te sluiten op dezelfde bron als de gele voedingsdraad.‍ 2 Sluit de gele draad aan op de positieve pool van de accu (+) en de zwarte draad op de negatieve pool van de accu (-).‍ 3 Leid de rode signaaldraad  naar het contactslot of een andere handmatige schakelaar Ã.‍ Aandachtspunten bij de NMEA 2000 verbinding Het toestel wordt aangesloten op een NMEA 2000 netwerk op uw boot met de meegeleverde NMEA 2000 kabel en connector.‍ Via het NMEA 2000 netwerk kunt u het toestel bedienen met behulp van een aangesloten Garmin toestel of een optionele  afstandsbediening.‍ Als u nog geen bestaand NMEA 2000 netwerk op uw boot hebt, moet u dit opzetten.‍ OPMERKING: De meegeleverde NMEA 2000 netwerkkabel moet worden gebruikt om het toestel aan te sluiten op het NMEA 2000 netwerk.‍ Een standaard NMEA 2000 netwerkkabel is niet direct compatibel met de connector op het toestel.‍ De meegeleverde kabel kan echter met een standaard NMEA 2000 kabel worden verlengd tot een maximum lengte van 2 m (6 ft.‍).‍ Als u niet vertrouwd bent met NMEA 2000, kunt u het beste het hoofdstuk 'NMEA 2000 Network Fundamentals' van de Technical Reference for NMEA 2000 Products lezen.‍ Selecteer Handleidingen op de productpagina voor uw toestel op www.garmin.com.‍ aparte versterker en luidsprekers via de ZONE 3 poort (optioneel).‍ • De blauwe draad van de draadboom moet worden aangesloten op de versterker om een signaal te verzenden waarmee de versterker met het toestel wordt ingeschakeld.‍ Gebruik als u deze blauwe signaaldraad moet verlengen, een draad met een doorsnede van 0,33 mm² (22 AWG).‍ • De audio-uitvoer is een stereo uitvoer op lijnniveau over een standaard RCA-kabel.‍ • Het volume en de balans van de versterker wordt bediend via de interface op een aangesloten Garmin toestel of via een optionele Meteor afstandsbediening.‍ Installeren van de externe USB-aansluiting Voordat u de USB-aansluiting installeert, moet u controleren of de kabel lang genoeg is voor de afstand tussen de montagelocatie en de USB-poort op de achterkant van het toestel.‍ Om te zorgen voor een goede afdichting, mag het montageoppervlak niet dikker zijn dan 12 mm (½ inch).‍ 1 Verwijder de moer À, de beschermkap Á en de rubberen ring  van de USB-aansluiting.‍ Onderdeel Beschrijving À Á Â Ã Ä Å Æ Ç È É Meteor 300 toestel Garmin toestel Startschakelaar of onderbrekingsschakelaar NMEA 2000 voedingskabel Meteor 300 NMEA 2000 netwerkkabel Deze kan worden verlengd tot een maximum lengte van 2 m (6 ft.‍) met een standaard NMEA 2000 kabel.‍ NMEA 2000 netwerkkabel Voedingsbron met 12 V gelijkstroom NMEA 2000 afsluitweerstand of backbone-kabel NMEA 2000 T-connector NMEA 2000 afsluitweerstand of backbone-kabel Aandachtspunten bij de aansluiting van de subwoofer Dit toestel biedt alleen ondersteuning voor uitvoer naar een actieve subwoofer van ZONE 3 (optioneel).‍ De subwoofer-poort op het toestel geeft een mono signaal op lijnniveau via beide RCA-connectors.‍ Het audioniveau van deze uitgang is gekoppeld aan ZONE 3.‍ • Als uw subwoofer-versterker over twee RCA-ingangen beschikt, moet u beide connectors met het toestel verbinden.‍ • Als uw subwoofer-versterker over één RCA-ingang beschikt, kunt u deze verbinden met een van de RCA-connectors van de subwoofer-uitgang op het toestel, aangezien de twee RCA-subwoofer-uitgangen parallel zijn.‍ • Omdat de subwoofer-uitgang is gekoppeld aan de ZONE 3 uitgang, moet u de blauwe draad van de draadboom aansluiten op de subwoofer-versterker om een signaal te geven om de versterker in te schakelen.‍ Aandachtspunten bij de ZONE 3 verbinding Naast de twee stereo luidsprekerzones die beschikbaar zijn via de draadboom, ondersteunt dit apparaat de verbinding met een 2 Markeer de montagelocatie voor de USB-aansluiting en boor een gat van 20 mm (¾ inch) in het montageoppervlak.‍ 3 Steek vanaf de achterzijde van het montageoppervlak de USB-aansluiting in het gat.‍ Voor een correcte stand van de USB-aansluiting, dient het vlakke deel van de houder à naar links te zijn gericht wanneer u de voorkant van de houder bekijkt.‍ 4 Plaats de rubberen ring en beschermkap op de USBaansluiting, en maak de houder op het oppervlak vast met behulp van de moer.‍ 5 Leid de USB-kabel naar het toestel en sluit de kabel aan op de USB-poort.‍ Installeren van de 3,5 mm-aansluiting Voordat u de 3,5 mm-aansluiting installeert, moet u controleren of de kabel lang genoeg is voor de afstand tussen de montagelocatie en de aux-poort op de achterkant van het toestel.‍ De kabel kan worden verlengd met een standaard stereo RCA-verlengkabel, indien nodig.‍ Om te zorgen voor een goede afdichting, mag het montageoppervlak niet dikker zijn dan 15 mm ( 5/8 inch).‍ 1 Verwijder de moer À van de 3,5 mm-aansluiting en haal deze los van de aangesloten kabel door één RCA-connector Á tegelijk door de moer te halen.‍ Verwijder de beschermkap  niet van de 3,5 mmaansluiting.‍ 3  2 Markeer de montagelocatie voor de 3,5 mm-aansluiting en boor een gat van 20 mm (¾ inch) in het montageoppervlak.‍ 3 Leid vanaf de voorkant van het montageoppervlak de kabel door het gat door één RCA-stekker tegelijk door het gat te steken en trek de kabel door tot de 3,5 mm-aansluiting in de opening rust.‍ 4 Plaats de moer op de kabel, leid deze langs de kabel tot aan de 3,5 mm-aansluiting, en maak de houder vast aan het montageoppervlak.‍ 5 Leid de kabel naar het toestel en sluit deze aan op de auxpoort.‍ Media afspelen U kunt media afspelen en bedienen met behulp van een compatibele Garmin kaartplotter of de optionele Meteor afstandsbediening.‍ 1 Schakel uw Meteor toestel, uw NMEA 2000 netwerk, uw aangesloten Garmin toestellen en Meteor afstandsbediening (optioneel) in.‍ 2 Raadpleeg de gebruikershandleiding voor uw compatibele Garmin toestel voor instructies over het afspelen van media.‍ Ga naar (www.garmin.com) voor meer Garmin toestelhandleidingen.‍ Audioversterker Uitgangsmuziekvermogen per kanaal 50 W Totaal uitgangsmuziekvermogen 200 W Totale harmonische vervorming (1 W, 4 Ohm, 20 Hz tot 20 kHz) 0,04 normaal < 0,1% max Stroom (stand-bymodus met contact uit) < 3 mA Stroom (max) 15 A Stroom (gedempt) < 800 mA Aux-ingangen en -uitgangen AUX 1 IN en AUX 2 IN RCA-stereolijningang voor bronnen zoals cd, dvd en MP3.‍ ZONE 3 RCA-stereolijnuitgang SUB OUT RCA-monolijnuitgang (ZONE 3) ANT Standaard antenneaansluiting in Motorola-stijl USB USB-A industriestandaard USB is geschikt voor iPod touch (2e t/m 5e generatie), iPod classic, iPod nano (4e t/m 7e generatie), iPhone 5, iPhone 4s, iPhone 4, iPhone 3Gs, iPhone 3G SiriusXM® Satellite Radio Met dit toestel kunt u SiriusXM satellietradio ontvangen.‍ Voor de SiriusXM satellietradio dient u een SiriusXM Connect Vehicle Tuner te installeren en een geldig abonnement te hebben.‍ Bel (800) 635-2349 of ga naar (Shop SiriusXM Radio) voor meer informatie.‍ De SiriusXM Connect Tuner moet zijn aangesloten op de ACCESSORY-connector, en om een signaal te ontvangen moet de SiriusXM Connect Tuner zijn aangesloten op een compatibele antenne voor satellietradio.‍ Een SiriusXM kanaal vergrendelen met behulp van de Meteor afstandsbediening 1 Selecteer Afstandsbediening > Ontgrendel.‍ 2 Voer uw code in.‍ 3 Selecteer Voor ouders > Vergrendel > Kanaal.‍ 4 Selecteer een kanaal.‍ Specificaties Algemeen Afmetingen (L × B × H) 107 × 225 × 62 mm (4,2 × 8,9 × 2,4 inch) Gewicht 0,88 kg (1,96 lb.‍) Waterbestendigheid IPX3: Beschermd tegen spatwater indien tot maximaal 60 graden verticaal gekanteld.‍ Temperatuur Bedrijfstemperatuur: -5 tot 55°C (23 tot 131°F) Opslagtemperatuur: -20 tot 70°C (-4 tot 158°F) Ingangsspanning 10 tot 16 V gelijkspanning NMEA 2000 LEN 1 (50 mA) Kompasveilige afstand 203 mm (8 inches) Garmin® en het Garmin logo zijn handelsmerken van Garmin Ltd. of haar dochtermaatschappijen, geregistreerd in de Verenigde Staten en andere landen. Meteor™ is een handelsmerk van Garmin Ltd. of haar dochtermaatschappijen. Deze handelsmerken mogen niet worden gebruikt zonder de uitdrukkelijke toestemming van Garmin. NMEA 2000® en het NMEA 2000 logo zijn geregistreerde handelsmerken van de National Maritime Electronics Association. Apple®, het Apple logo, iPod®, iPod touch®, iPod classic®, iPod nano® en iPhone® zijn handelsmerken van Apple Inc., geregistreerd in de Verenigde Staten en andere landen. Overige handelsmerken en merknamen zijn het eigendom van hun respectieve eigenaars. Made for iPhone 5, iPhone 4s, 4 iPhone, iPhone 3Gs, iPhone 3G, iPod touch (2e t/m 5e generatie), iPod classic en iPod nano (4e t/m 7e generatie). “Made for iPod” en “Made for iPhone” geeft aan dat een elektronisch accessoire specifiek is ontworpen om met respectievelijk een iPod of een iPhone verbinding te maken, door de ontwikkelaar is gecertificeerd en voldoet aan de prestatienormen van Apple. Apple is niet verantwoordelijk voor de werking van dit toestel en of het aan de veiligheidsvoorschriften voldoet. Het gebruik van dit accessoire in combinatie met een iPhone heeft mogelijk invloed op de prestaties van draadloze verbindingen. © 2013–2014 Garmin Ltd. of haar dochtermaatschappijen www.garmin.com/support