Documenttranscriptie

English 6 Dansk 12 Deutsch 18 Ελληνικα 24 Español 31 Suomi 37 Français 43 Italiano 49 Nederlands 55 Norsk 61 HP4654 Português 67 Svenska 73 Türkçe 79  Nederlands 55 Inleiding Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom bij Philips! Als u volledig wilt profiteren van de ondersteuning die Philips biedt, registreer uw product dan op www.philips.com/welcome. De nieuwe SalonCurl Pro-krultang van Philips is speciaal ontwikkeld om in een handomdraai prachtige grote krullen en volume te creëren, zonder uw haar te beschadigen. Dankzij de instelbare temperatuur kunt u de krultang aanpassen aan uw haartype en het soort krullen creëren dat u wenst. We hopen dat u uw SalonCurl Pro met veel plezier zult gebruiken. Algemene beschrijving (fig. 1) A B C D E F G H I J K Koelblijvend uiteinde Staaf Oplader Handvat Hendel Klem Indicatielampje LCD-display Temperatuurknoppen Aan/uitknop Opschuifspiraal Belangrijk Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door voordat u het apparaat gaat gebruiken. Bewaar de gebruiksaanwijzing om deze indien nodig te kunnen raadplegen. - Gevaar Houd het apparaat uit de buurt van water. Gebruik dit apparaat niet in de buurt van of boven een bad, wasbak, gootsteen enz. gevuld met water. Als u het apparaat in de badkamer gebruikt, haal de stekker dan na gebruik altijd uit het stopcontact. De nabijheid van water kan gevaar opleveren, zelfs als het apparaat is uitgeschakeld.  56 - - - - Nederlands Waarschuwing Controleer of het voltage aangegeven op het apparaat overeenkomt met de plaatselijke netspanning voordat u het apparaat aansluit. Controleer regelmatig of het netsnoer niet beschadigd is. Gebruik het apparaat niet indien de stekker, het netsnoer of het apparaat zelf beschadigd is. Indien het netsnoer beschadigd is, moet u het laten vervangen door Philips, een door Philips geautoriseerd servicecentrum of personen met vergelijkbare kwalificaties om gevaar te voorkomen. Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen (waaronder kinderen) met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens, of die gebrek aan ervaring of kennis hebben, tenzij iemand die verantwoordelijk is voor hun veiligheid toezicht op hen houdt of hen heeft uitgelegd hoe het apparaat dient te worden gebruikt. Houd toezicht op kinderen om te voorkomen dat ze met het apparaat gaan spelen. Breng het apparaat altijd naar een door Philips geautoriseerd servicecentrum voor onderzoek of reparatie. Reparatie door een onbevoegd persoon kan zeer gevaarlijke situaties opleveren voor de gebruiker. Let op Voor extra veiligheid adviseren we u een aardlekschakelaar te installeren in de elektrische groep die de badkamer van stroom voorziet. Deze aardlekschakelaar dient een waarde te hebben die niet hoger is dan 30 mA. Raadpleeg uw installateur. De staaf en klem van dit apparaat worden heet tijdens gebruik. Voorkom contact met de huid. Gebruik het apparaat alleen op droog of vochtig haar. Om veiligheidsredenen schakelt de krultang zichzelf automatisch uit nadat deze 1 uur ingeschakeld is geweest. Haal na gebruik altijd de stekker uit het stopcontact. Schakel het apparaat uit voordat u het neerlegt, al is het maar voor even. Wikkel het netsnoer niet om het apparaat. Gebruik het apparaat niet op kunsthaar.  Nederlands 57 - Gebruik het apparaat niet voor andere doeleinden dan beschreven in deze gebruiksaanwijzing. Wacht met opbergen tot het apparaat is afgekoeld. Houd de staaf schoon en vrij van stof, vuil en stylingproducten zoals mousse, haarlak en gel. Gebruik het apparaat nooit in combinatie met stylingproducten. De staaf heeft een keramische laag. In de loop der tijd slijt deze laag langzaam weg. Dit heeft geen invloed op de prestaties van het apparaat. Elektromagnetische velden (EMV) Dit Philips-apparaat voldoet aan alle richtlijnen met betrekking tot elektromagnetische velden (EMV). Mits het apparaat op de juiste wijze en volgens de instructies in deze gebruiksaanwijzing wordt gebruikt, is het veilig te gebruiken volgens het nu beschikbare wetenschappelijke bewijs. Het apparaat gebruiken Temperatuurkeuze Krultangen zijn krachtige stylingapparaten en moeten daarom altijd voorzichtig worden gebruikt. Gebruikt u de krultang niet op de voorgeschreven manier of kiest u niet de juiste temperatuur, dan kan dit uitdroging of zelfs verbranding van het haar tot gevolg hebben. , , , , , Kies altijd een temperatuur die past bij uw haartype. Stel altijd een lage warmtestand in wanneer u de krultang voor het eerst gebruikt. Stel voor dun of normaal haar een lage tot middelhoge temperatuur in (100-140cC). Stel voor dik of stug haar een middelhoge tot hoge temperatuur in (150-180cC). Wees extra voorzichtig met lichtgetint, blond, gebleekt of geverfd haar, aangezien deze haartypen bij hoge temperaturen gevoelig zijn voor beschadiging.  58 , Nederlands Wilt u lossere krullen of golven, gebruik dan een lagere temperatuur dan voor kleinere krullen. De temperatuur instellen 1 Steek de stekker in het stopcontact. 2 Druk op de aan/uitknop (fig. 2). Het lampje wordt rood om aan te geven dat het apparaat bezig is met opwarmen. Het display toont de ingestelde temperatuur (standaard 100cC) en de resterende duur van de krulsessie. 3 U kunt de ingestelde temperatuur wijzigen door op de + en knoppen te drukken. Het display geeft de ingestelde temperatuur weer. Het rode lampje brandt zolang het apparaat bezig is met opwarmen tot de ingestelde temperatuur (fig. 3). , Het lampje wordt groen zodra de ingestelde temperatuur is bereikt (fig. 4). , De balkjes op het display tonen de resterende gebruikstijd van de sessie. De totale gebruikstijd per sessie is 60 minuten. Na iedere , 10 minuten verdwijnt één van de zes balkjes. Krullen maken 1 Verdeel het haar in lokken en zet de lokken vast met klemmen.  (fig. 5) Hoe dunner de haarlok, hoe kleiner de krul wordt. 2 Begin onder aan het hoofd en werk zo helemaal naar boven. 3 Neem de lok die u wilt krullen en kam deze eerst door om eventuele klitten te verwijderen (fig. 6). 4 Neem de haarlok, open de klem door op de hendel te drukken en plaats de lok tussen de staaf en de klem.  (fig. 7) 5 Laat de hendel los en schuif de staaf naar het uiteinde van de lok (fig. 8).  Nederlands 59 6 Neem het koelblijvende uiteinde tussen uw vingers en wind het haar om de staaf tot u bijna bij de hoofdhuid bent. Zorg ervoor dat u het uiteinde van de haarlok in de gewenste richting draait (fig. 9). 7 Houd de lok 15 seconden in de krultang geklemd. 8 Rol de tang uit het haar tot de klem weer met de hendel kan worden geopend (fig. 10). De opschuifspiraal gebruiken Schuif de opschuifspiraal alleen op de staaf en verwijder deze alleen van de staaf als het apparaat is afgekoeld, zodat u uw vingers niet brandt. , Met dit hulpstuk kunt u spiraalkrullen creëren door de haarlok volgens het spiraalprofiel om de staaf te wikkelen. Tip: wilt u het apparaat neerleggen, laat het dan rusten op het steuntje om schroeiplekken op uw meubilair te voorkomen. Laat het apparaat nooit onbeheerd achter wanneer de stekker in het stopcontact zit. , Schoonmaken 1 Zorg ervoor dat het apparaat is uitgeschakeld en de stekker uit het stopcontact is getrokken. 2 Laat het apparaat altijd op het steuntje rusten om af te koelen. 3 Maak het apparaat schoon met een vochtige doek. Wikkel het netsnoer nooit om het apparaat. Opbergen 1 Haal altijd de stekker uit het stopcontact voordat u het apparaat opbergt. 2 Wikkel het netsnoer niet om het apparaat. 3 Leg het apparaat op een veilige plaats en laat het afkoelen.  60 Nederlands Milieu , Gooi het apparaat aan het einde van zijn levensduur niet weg met het normale huisvuil, maar lever het in op een door de overheid aangewezen inzamelpunt om het te laten recyclen. Op die manier levert u een bijdrage aan een schonere leefomgeving (fig. 11). Garantie & service Als u informatie nodig hebt of als u een probleem hebt, bezoek dan de Philips-website www.philips.nl, of neem contact op met het Philips Customer Care Centre in uw land (u vindt het telefoonnummer in het ‘worldwide guarantee’-vouwblad). Als er geen Customer Care Centre in uw land is, ga dan naar uw Philips-dealer of neem contact op met de afdeling Service van Philips Domestic Appliances and Personal Care BV. Problemen oplossen Als u een probleem hebt met uw krultang en u er niet in slaagt dit probleem op te lossen met behulp van de informatie in dit hoofdstuk, neem dan contact op met het dichtstbijzijnde Philips-servicecentrum of met het Philips Customer Care Centre in uw land. Probleem , Het apparaat doet het helemaal niet. 1 Misschien is er een stroomstoring of werkt het stopcontact niet. Controleer of de stroomvoorziening naar behoren werkt. Als dat het geval is, controleer dan of het stopcontact het doet door er een ander apparaat op aan te sluiten. 2 Controleer of het netsnoer van het apparaat beschadigd is. Indien het netsnoer beschadigd is, moet het worden vervangen door Philips, een door Philips geautoriseerd servicecentrum of personen met vergelijkbare kwalificaties om gevaar te voorkomen.