Documenttranscriptie

NEDERLANDS Dit accessoire werkt alleen met Swissvoice Xtra 2155/3155 Xtra Ringer 8155 Voor het 1e GEBRUIK Spanning op Xtra Ringer 8155: : Blauw tijdens het controleren van de sig naalsterkte. 4 Zijschakelaar knoppen : Schuiven om te wisselen tussen de belvolumes (laag, medium of hoog). Aansluiten op de voedingsspanning : alleen de witte led knippert. (luidspreker is uit). : alleen luidspreker rinkelt. (witte led is uit). : Beide witte leds en luidspreker zijn AAN. : Beide witte leds en luidspreker zijn UIT. • Sluit de plug in de betreffende bus van de Ringer aan. Steek de stekker in een wandcontactdoos. Gebruik alleen de adapter die is meegeleverd met het apparaat. : Schuiven om te wisselen tussen drie belmelodieën. Aanmelden GEBRUIKSAANWIJZING / MANUALE UTENTE 1. fig.2 fig.1 1 2 3 Ingedrukt houden van op de telefoonbasis van de Swissvoice Xtra 2155 (rechterkant) of Xtra 3155 (linkerkant) in de standby-stand voor ongeveer 5 seconden. 2. Rode led-lichtbalk op beide basisstations is ingeschakeld. 3. Ingedrukt houden van op de rechterzijde van Xtra Ringer 8155 voor ongeveer 6 seconden totdat groene led knippert voor registratie. Het duurt max. 90 seconden om het registratieproces te voltooien. 4. Wanneer de registratie is voltooid, laat de Xtra Ringer 8155 een bevestigingspieptoon horen en de groene led gaat aan en is het rode ledlampje op beide basisstations uit. Als de registratie mislukt, geeft het basisstation na 90 seconden geen bevestigingspieptoon. Herhaal bovenstaande procedure. De Xtra Ringer 8155 kan aan de achterkant op de muur worden bevestigd met 2 schroeven (niet meegeleverd). (Fig.1) : Ingedrukt houden om de koppelmodus te activeren. 2 Luidspreker 4 Beltoon bij binnenkomende oproep, indien ingesteld in belmodus. 3 LED 5 : Rood wanneer de batterijspanning laag is. Aan wanneer deze is aangesloten op de AC voeding. : Groen, Aan als deze spanning heeft. Flits: in de registratie modus. CONFORMITEIT Probleem oplossen Xtra Ringer 8155 werkt niet met de telefoonbasis (Swissvoice Xtra 2155 of Xtra 3155 • • Dit symbool betekent dat uw niet meer werkende elektronische toestel afzonderlijk dient te worden ingezameld en niet met het huisvuil mag worden vermengd. De Europese Unie heeft een specifiek inzamel- en recyclingsysteem ingevoerd waarvoor de fabrikanten verantwoordelijk zijn. Help ons het milieu waarin we leven te beschermen! : Voedingsconnector 1 Flits led (wit) Knippert bij ontvangst van een inkomend gesprek. Opmerking: Kijk tijdens het flitsen van de witte LED lamp niet direct in het heldere witte led licht. MILIEU 5 Overzicht Xtra Ringer 8155 (Fig.2, Fig.3) fig.3 Probeer niet het apparaat of de accu te openen om risico’s van elektrische schok te vermijden.Probeer niet de batterijen te openen,aangezien deze gevaarlijke chemische substanties bevatten. Uw telefoon dient op een droge plaats neergezet te worden, uit de buurt van hete, vochtige plaatsen en weg van direct zonlicht. Om radiosignaal storing te vermijden, zet de telefoon minstens 1 meter uit de buurt van andere elektrische apparaten of andere telefoons. • Zorg ervoor dat de unit is aangesloten op de voedingsspanning, of geïnstalleerd met de AA alkaline batterijen. • De Xtra Ringer 8155 kan worden afgemeld vanaf uw telefoonbasis. Raadpleeg de registratieprocedure voor het opnieuw aanmelden. Hierbij verklaar ik, ATLINKS EUROPE , dat het type radioapparatuur DECT conform is met Richtlijn 2014/53/UE. De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring kan worden geraadpleegd op het volgende internetadres: www.swissvoice.net Maximale uitgangsvermogen (NTP) : 24dBm Frequentiebereik : 1880 - 1900MHz ITALIANO Questo accessorio funziona solo con Swissvoice Xtra 2155/3155 • De Xtra Ringer 8155 kan buiten bereik zijn. Verplaats deze dichter naar de telefoonbasis. Prima del 1° UTILIZZO Accensione Xtra Ringer 8155: • Controleer of de zijschakelaar niet in de “D” stand staat (Fig.3) • Voor meer informatie kunt u online hulp krijgen van www.swissvoice.net. GARANTIE Collegare il cavo di alimentazione Collegare la spina nella corrispondente presa del Ringer. Inserire la spina di alimentazione in una presa elettrica. Utilizzare solo l’adattatore fornito con l’unità. Registrazione 1. Raadpleeg de gebruikershandleiding van Xtra 2155 of Xtra 3155. VEILIGHEID Deze telefoon is niet geschikt voor noodoproepen wanneer de stroom geheel is uitgevallen. Gebruik uw telefoon niet om een gaslek te melden of ander potentieel explosie gevaar. 2. 3. Tenere premuto sulla base del telefono di Swissvoice Xtra 2155 (lato destro) o Xtra 3155 (lato sinistro) in modalità di attesa per circa 5 secondi. La barra luminosa a LED rossa su entrambe le basi sarà accesa. Tenere premuto sul lato destro di Xtra Ringer 8155 per circa 6 secondi fino a quando il LED verde lampeggia per la registrazione. Ci vogliono massimo 90 secondi per completare la