SwissVoice Xtra 1150 Handleiding

Xtra 1150
SwissVoice
Merk
SwissVoice
Model
Xtra 1150
Categorie
Accessoires voor het maken van koffie
Type
Handleiding
Gebruiksaanwijzing
Xtra 1150
INHOUD
BESCHRIJVING VAN DE TELEFOON Xtra 1150 -------------------------------3
1
INSTALLATIE ---------------------------------------------------------------------4
Aanbevelingen ------------------------------------------------------------------4
Telefoon installatie -------------------------------------------------------------4
Let op -----------------------------------------------------------------------------5
ALGEMEEN GEBRUIK -----------------------------------------------------------5
Bellen ------------------------------------------------------------------------------5
Oproep van geheugen of noodnummer (SOS) -----------------------------5
Terugbellen van een uitgaand nummer -------------------------------------5
Een oproep beantwoorden ----------------------------------------------------5
Hands-free volume instellen -------------------------------------------------6
Handset volume instellen (en audioversterker) ----------------------------6
Handset ontvanger equalizer aanpassing -----------------------------------6
PROGRAMMEREN ---------------------------------------------------------------7
KIES TAAL -------------------------------------------------------------------------7
Selecteer contrast ---------------------------------------------------------------7
PROGRAMMA GEHEUGEN TOETSEN
( M1, M2 EN TELEFOONBOEK GEHEUGENS) ---------------------------------7
HET NUMMER WIJZIGEN -------------------------------------------------------7
VERWIJDER HET NUMMER UIT HET TELEFOONBOEK ---------------------8
OPNEMEN VAN DE VIP BELTOON (SPREKENDE NAAM) -------------------8
FLASH TIJD -----------------------------------------------------------------------8
DE KIESMODUS WIJZIGEN ----------------------------------------------------9
WIJZIGEN VAN DE SPREKENDE KIESCIJFERS ---------------------------------9
Voicemail -------------------------------------------------------------------------9
GEBIEDCODE ( Alleen voor USA ) --------------------------------------------10
TERUGKIJKEN OPROEPER ID RECORD ---------------------------------------10
KOPIEËR CID OPNAME NAAR TELEFOONBOEK ---------------------------10
VERWIJDEREN CID OPNAME -------------------------------------------------10
Muurbevestiging ----------------------------------------------------------------4
2
BEVEILIGING -------------------------------------------------------------------14
MILIEUVRIENDELIJKE VERWIJDERING --------------------------------------14
CONFORMITEIT -----------------------------------------------------------------14
TIJDINSTELLING -----------------------------------------------------------------11
TIJD FORMAAT INSTELLING --------------------------------------------------11
PRODUCTGARANTIE ----------------------------------------------------------12
BESCHRIJVING VAN DE TELEFOON Xtra 1150
1. LCD display
2. Terugkijk / toets
3. Indicatie: Belsignaal (inkomende oproep)
4. Handset ontvanger equalizer
5. Telefoonboek toetsen
6. Flash toets
7. Herhaaltoets
8. Audioversterker (Handset ontvanger volume versterker)
9. Handsfree of Handset volume verhogen/verlagen
10. Handsfree toets
11. 2 directe geheugen toetsen (M1 et M2)
12. Menu toets
13. Ophangknop
14. Programmatoets
15. Verwijder toets
16. Bel toonhoogte
17. Schakelaar belvolume
18. Versterker annuleer schakelaar
19. DC 6V ingang
20. Telefoonlijn poort
3
13
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
17
16
18 19 20
11
12
14
15
4
INSTALLATIE
•Stel de telefoon niet bloot aan direct zonlicht of hoge temperaturen.
•Werktemperatuur tussen + 5 ° C en + 40 ° C.
•Uw telefoon dient tenminste 1 meter van zend apparatuur zoals televisie,
mobiele telefoon, enz. te worden geïnstalleerd.
•Uw telefoon dient op een vlak oppervlak te worden geplaatst voor goede
stabiliteit. Steek het krulsnoer in de handset (A) en in de aansluiting aan de
linkerkant van de telefoon (B).
•Stop het kleine einde van de voedingsadapter in de poort op de basis (D)
•Stop het grote einde van de voedingsadapter in een stopcontact (E)
•Steek het telefoonsnoer in de aansluiting aan de achterkant van de set en in
de wandcontactdoos (C) of in de poort van de telefoon van de internet box.
Voor op het bureau, zet de 2 voetjes onder de basis (F) omhoog.
Aanbevelingen
Telefoon installatie
(A)
(B)
(E)
(C)
(F)
(D)
•Vouw de 2 voetjes onder de basis (F).
•Draai het kleine plastic stuk op de basis (13).
•Boor twee 6 mm gaten op een afstand van 100 mm van elkaar. Steek 2
pluggen in de muur en schroef de houtschroeven erin (3,5 mm diameter en
30 mm lang).
•Monteer de basis aan de twee schroeven door deze naar beneden te duwen.
Muurbevestiging
•Neem de handset op of druk op de toets.
•Kies het nummer met behulp van het toetsenbord.
•Om het gesprek te beëindigen: Plaats de handset terug op de basis of druk
op de toets.
•Neem de handset op of druk op de
toets.
•Druk op
, of + ~
•Aan het einde van het gesprek de handset terugplaatsen of druk op de
toets.
•Neem de handset op of druk op de
toets.
•Druk op
toets.
•Beantwoorden: neem de handset op of druk op de
toets (hands-free
modus).
•Ophangen: plaats de handset terug op de basis of druk op de toets.
ALGEMEEN GEBRUIK
Bellen
Oproep van geheugen of noodnummer (SOS)
Terugbellen van een uitgaand nummer
Een oproep beantwoorden
•Gebruik alleen de met de telefoon meegeleverde 6,0V DC voeding.
AC/DC voedingsadapter model : S003GV0600050
Fabrikant : Ten Pao Industrial Co., Ltd.
Ingang : AC 100 - 240V ; 50/60Hz ; 0,15A
Uitgang : DC 6,0V ; 500mA
Voor APPARATUUR MET STEKKER dient het stopcontact in de buurt van het
apparaat te worden geïnstalleerd en makkelijk toegankelijk te zijn.
Let op
5
Handset ontvanger equalizer aanpassing
Verschuif de schakelaar om de geluidsfrequentie toonhoogte van de handset
ontvanger aan te passen (hoge of lage tonen)
.
Handset volume instellen (en audioversterker)
Tijdens het gesprek via de handset zijn 2 versterkersmodi beschikbaar:
•Standaardmodus
Indrukken
of om te verhogen of verlagen (4 niveaus).
•Audioversterker modus (extra sterk tot + 30 dB)
Tijdens het gesprek via de handset. Druk op de
toets. Druk nogmaals op
deze toets om de versterking te stoppen.
Een schuif aan de achterkant van de telefoon (VERSTERKER) wordt gebruikt om
altijd de functie audioversterker te activeren. Standaard is de positie "UIT". Als deze
in de "AAN" positie staat, wordt de audioversterker automatisch geactiveerd bij
iedere oproep.
•Tijdens (hands-free) gesprek.
•Indrukken
om het volume te verhogen.
•Indrukken
om het volume te verlagen.
•U kunt kiezen uit 8 niveaus.
Hands-free volume instellen
6
Selecteer contrast
1. Druk op .
2. Druk op
of om CONTRAST te kiezen.
3. Druk op
.
4. Druk op
of om het niveau te kiezen.
5. Druk op
.
1. Druk op
.
2. Druk op
~ , of .
3. Druk op
om NIEUWE INVOER te kiezen.
4. Voer het nummer in en druk op .
5. Voer de naam in en druk op .
KIES TAAL
1. Druk op .
2. Druk op
of om TAAL te kiezen.
3. Druk op
.
4. Druk op
of voor de gewenste taal.
5. Druk op
.
HET NUMMER WIJZIGEN
1. Druk op .
2. Druk op
~ , of .
3. Druk op
.
4. Druk op
of om BIJWERKEN te kiezen.
5. Druk op
.
6. Druk op
om de ongewenste cijfers te verwijderen en voer het nieuwe
nummer in.
7. Druk op
.
8. Druk op
om de ongewenste karakters te verwijderen en voer de
nieuwe naam in.
9. Druk op
.
PROGRAMMEREN
PROGRAMMA GEHEUGEN TOETSEN
( M1, M2 EN TELEFOONBOEK GEHEUGENS)
7
VERWIJDER HET NUMMER UIT HET TELEFOONBOEK
1. Druk op .
2. Druk op
~ , of .
3. Druk op
.
4. Druk op
of om WISSEN te kiezen.
5. Druk op
.
6. Druk op .
OPNEMEN VAN DE VIP BELTOON (SPREKENDE NAAM)
1. Druk op .
2. Druk op
of of ~ om de huidige geheugeninhoud te
selecteren.
3. Druk op
of om VIP BELTOON te kiezen.
4. Druk op
.
5. Druk op
of om OPNEMEN te kiezen.
6. Druk
opnieuw in om uw eigen stem op te nemen.
7. Druk op om te bevestigen.
(U kunt ook AFSPELEN, AANZETTEN en UITZETTEN in stap 5 kiezen voor deze
VIP BELTOON. Na opname VIP BELTOON, wordt de standaard ingesteld op
UITGEZET)
FLASH TIJD
VoorFrankrijkisdegeprogrammeerdeashtijdMIDDEN=300ms.
Omdeashtijdtewijzigen:
1. Druk op
.
2. Druk op
of om INSTELLINGEN te kiezen.
3. Druk op
.
4. Druk op
of om FLASH TIJD te kiezen.
5. Druk op
.
6. Druk op
of om LAAG, MIDDEN of HOOG kiezen.
7. Druk op
.
8
9
DE KIESMODUS WIJZIGEN
Standaard is de stem frequentie modus geprogrammeerd. Om aan te passen:
1. Druk op
.
2. Druk op
of om INSTELLINGEN te kiezen.
3. Druk op
.
4. Druk op
of om KIES MODUS te kiezen.
5. Druk op
.
6. Druk op
of om GELUID te kiezen, 66/33 of 60/40.
7. Druk op
.
WIJZIGEN VAN DE SPREKENDE KIESCIJFERS
Standaard is de sprekende kiescijfers modus uitgeschakeld. Om te wijzigen:
1. Druk op
.
2. Druk op
of om INSTELLINGEN te kiezen.
3. Druk op
.
4. Druk op
of om AUDIO DIAL te selecteren.
5. Druk op
.
6. Druk op
of om IN-/UITSCHAKELEN te selecteren.
7. Druk op
.
Voicemail
1. Druk op .
2. Druk op
of om INSTELLINGEN te kiezen.
3. Druk op
.
4. Druk op
of om VOICEMAIL te selecteren .
5. Druk op
.
6. Voer het nummer in en druk op .
(Druk lang op knop "1" om dit VOICEMAIL-nummer uit te bellen)
GEBIEDCODE ( Alleen voor USA )
1. Druk op .
2. Druk op
of om INSTELLINGEN te kiezen.
3. Druk op
.
4. Druk op
of om GEBIEDCODE te selecteren.
5. Druk op
.
6. Voer het nummer in en druk op
.
10
TERUGKIJKEN OPROEPER ID RECORD
1. Druk op of voor weergave naam van de beller.
2. Druk op
om te schakelen tussen het nummer en de naam.
KOPIEËR CID OPNAME NAAR TELEFOONBOEK
1. Druk op of om de inkomende oproep opname te kiezen.
2. Druk op
.
3. Druk op
of omKOPIE=>MEMtekiezen.
4. Druk op
.
5. Druk op
om de ongewenste cijfers te verwijderen en voer het nieuwe
nummer in.
6. Druk op
.
7. Druk op
om de ongewenste karakters te verwijderen en voer de
nieuwe naam in.
8. Druk op
.
9. Druk op
+ ~ , of .
10. Druk op
om overschrijven te bevestigen.
VERWIJDEREN CID OPNAME
1. Druk op of om de inkomende oproep opname te kiezen.
2. Druk op
.
3. Druk op
of om WISSEN of ALLES WISSEN te kiezen.
4. Druk op
.
5. Druk op .
11
TIJDINSTELLING
1. Druk op .
2. Druk op
of om DATUM/TIJD te kiezen.
3. Druk op
.
4. Druk op
of om KLOK INSTELLEN te kiezen.
5. Druk op
.
6. Invoeren datum & tijd ( DD/MM HH/MM ).
7. Druk op .
(Als de huidige instelling van het UUR TYPE 12H is, kunt u op elk moment
tijdens het invoeren van de datum en tijd, drukken op
of om AM / PM te
wijzigen)
TIJD FORMAAT INSTELLING
1. Druk op .
2. Druk op
of om DATUM / TIJD te kiezen.
3. Druk op
.
4. Druk op
of om de TIJD FORMAAT te kiezen.
5. Druk op
.
6. Druk op
of om 12H / 24H te kiezen.
7. Druk op
.
12
PRODUCTGARANTIE
Leest u deze gebruiksaanwijzing eerst zorgvuldig door voor u het product in
gebruik neemt, ook wanneer u met dit type product al bekend bent.
Het product Swissvoice Xtra1150 is apparatuur, dat in overeenstemming met de
Europese regelgeving is goedgekeurd. Dit wordt bevestigd door het CE-merk.
Het product dat u zojuist heeft gekocht, is een technologisch product, dat met
zorg dient te worden gehanteerd.
Opmerking: u beschikt over een wettelijke garantie voor dit product in
overeenstemming met de toepasselijke regelgeving voor de verkoop van
consumptiegoederen in het land waarin u dit heeft aangeschaft.
Voor alle informatie in verband met deze wettelijke garantie, wendt u zich tot
uw detailhandelaar.
Onverminderd de wettelijke garantie die op deze producten van toepassing
is, garandeert ATLINKS Europe, met zetel in 147 avenue Paul Doumer 92500
Rueil Malmaison, Frankrijk, dat het product dat in de aanwezige verpakking zit,
conformisaandetechnischespecicatiesvermeldindegebruikshandleiding
die in de huidige verpakking is bijgevoegd. Deze garantie geldt gedurende een
garantieperiode, gerekend vanaf de aanschafdatum van het nieuwe product,
dat is de datum die vermeld is op uw factuur of uw kassabon waarop de naam
van uw detailhandelaar is aangegeven en die het bewijs hiervan vormt, en is
gelijk aan:
vierentwintig(24) maanden voor het telefoontoestel, met uitsluiting van de
verbruiksartikelen, accessoires en batterijen.
Voor elke klacht krachtens deze garantie tijdens de garantieperiode, dient u het
complete product, nadat het defect is verschenen of ontdekt, te retourneren
aan uw detailhandelaar, begeleid van het aankoopbewijs, dat bestaat uit de
factuur of deze kassabon verstrekt door uw detailhandelaar, waarop de plaats
van de aankoop en het serienummer van het product zijn aangegeven
ATLINKS verbindt zich ertoe elke gebrekkige component op zijn kosten te
herstellen, als dit gebrek veroorzaakt is door een fout in het ontwerp, het
materiaal of de productie, of deze op zijn kosten te vervangen door een
identieke of ten minste gelijkwaardige component in termen van functionaliteit
en prestaties.
Als de reparatie of de vervanging onmogelijk blijkt onder normale commerciële
condities, zal het product aan u worden vergoed of worden vervangen door
een gelijkwaardig product.
Tot de door het toepasselijke recht maximaal toegestane beperking, is het
vervangende product of de vervangende component, die nieuw of hersteld kan
zijn, gegarandeerd gedurende een periode van negentig (90) dagen, gerekend
vanaf de datum van reparatie of tot de einddatum van de oorspronkelijke
garantieperiode indien deze laatste meer is dan negentig (90) dagen, waarbij
wordt aangetekend dat elke immobilisatieperiode van het product van ten
minste zeven (7) dagen bij de duur van de nog lopende garantie wordt opgeteld.
13
Deze garantie is in onderstaande gevallen niet van toepassing:
Installatie of gebruik niet overeenkomstig de instructies zoals vermeld in de
gebruiksaanwijzing,
Een slechte aansluiting of abnormaal gebruik van het product, met name
met niet geschikte accessoires, zoals aangegeven in de gebruiksaanwijzing,
Geopend of gewijzigd product of vervangingen door niet goedgekeurde
onderdelen,
Gewist, onleesbaar, beschadigd serienummer,
Normale slijtage, met inbegrip van de normale slijtage van de accessoires,
batterijen en displays,
Niet-naleving van de technische en veiligheidsnormen die van kracht zijn in de
geograschegebruikszone,
Product dat werd onderworpen aan een schok of is gevallen,
Product dat beschadigd is door bliksem, een elektrische overspanning,
een warmtebron of stralingsbron, schade door water of blootstelling aan
temperatuur-, vochtigheids- of andere excessieve omgevingscondities of elke
andere uitwendige oorzaak op het product,
Nalatigheid of slecht onderhoud,
Een ingreep, een wijziging of een reparatie uitgevoerd door een persoon die
niet werd erkend door Atlinks.
Als het geretourneerde product niet gedekt wordt door de garantie, ontvangt
u een prijsopgave voor de reparatie die de kosten van de analyse en de kosten
van het transport vermeldt, die aan u zullen worden berekend indien u wenst
dat het product aan u wordt geretourneerd.
Deze garantie is geldig in het land waarin u het product op wettige wijze heeft
gekocht, op voorwaarde dat dit land lid is van de Europese Unie.
Onder voorbehoud van de van kracht zijnde wettelijke bepalingen, zijn alle
garanties anders dan die beschreven in dit document, uitdrukkelijk uitgesloten.
VOOR ZOVER MAXIMAAL TOEGESTAAN DOOR DE TOEPASSELIJKE WET,
A) IS DE HUIDIGE GARANTIE, EXCLUSIEF ALLE OVERIGE GARANTIES, EXPLICIET
OF IMPLICIET, MET INBEGRIP VAN, MAAR NIET BEPERKT TOT, GARANTIES
OP HANDELSKWALITEIT OF TOEPASSING VOOR EEN SPECIAAL DOEL;
B) WIJST ATLINKS ELKE AANSPRAKELIJKHEID AF VOOR VERLIES OF
BESCHADIGING VAN GEGEVENS, VERLIES VAN HET GEBRUIK, GEMISTE
WINSTEN, VERLIES VAN MOGELIJKHEDEN, VAN OMZET OF VAN INKOMEN,
EXPLOITATIEVERLIEZEN, INDIRECTE, IMMATERIËLE, GEVOLG- OF
BIJKOMENDE SCHADES;
C) IS DE VERANTWOORDELIJKHEID VAN ATLINKS BEPERKT TOT DE
AANSCHAFWAARDE VAN HET PRODUCT, BEHALVE BIJ ZWARE OF
OPZETTELIJKE FOUTEN, EN BEHALVE BIJ LICHAMELIJK LETSEL.
14
MILIEUVRIENDELIJKE VERWIJDERING
Volgens de Europese regelgeving 2002/96/EC met betrekking tot
elektrisch - en elektronisch afval mogen huishoudelijke apparaten niet
bij het ongesorteerde huisvuil worden weggegooid, maar dienen bij uw
plaatselijke inzamelpunt te worden ingeleverd, zodat diverse onderdelen weer
kunnen worden hergebruikt en zo minder milieubelastend zijn.
Het doorgestreepte afvalbak symbool bij dit product herinnert u
aan deze verplichting. Neemt u voor informatie over uw plaatselijke
regelgeving contact op met uw gemeente.
Het logo gedrukt op het product geeft de conformiteit aan met alle essentiële
vereisten en alle toepasselijke richtlijnen. U kunt de conformiteitsverklaring
downloaden van onze website www.swissvoice.net
BEVEILIGING
Gebruik uw telefoon niet om een gaslek of ander mogelijk explosiegevaar
te melden. Probeer uw telefoon niet te openen ter voorkoming van een
elektrische schok. Uw telefoon dient op een droge plaats te worden
geïnstalleerd, uit de buurt van hitte, vochtigheid en direct zonlicht.
CONFORMITEIT
www.swissvoice.net
ATLINKS Europe
147 avenue Paul Doumer
92500 RUEIL-MALMAISON France
RCS Nanterre 508 823 747
© ATLINKS 2018 - Reproductie verboden.
Defabrikantbehoudtzichhetrechtvoordespecicatiesvan
zijn producten te wijzigen om technische verbeteringen aan
te brengen of om te voldoen aan nieuwe voorschriften.
SWISSVOICE en ATLINKS zijn geregistreerde handelsmerken.
Het logo van SWISSVOICE is handelsmerk onder licentie van ATLINKS
Swissvoice Xtra 1150
A/W No.: 10001961 Rev.0 (NL)
Printed in China
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16

SwissVoice Xtra 1150 Handleiding

Xtra 1150
SwissVoice
Merk
SwissVoice
Model
Xtra 1150
Categorie
Accessoires voor het maken van koffie
Type
Handleiding
Download PDF
rapport

Gerelateerde artikelen