Documenttranscriptie

GB NEDERLANDS E P NL 1 WAARSCHUWING - OM HET RISICO OP BRANDWONDEN, ELEKTROCUTIE, BRAND OF PERSOONLIJK LETSEL TE VERMINDEREN: 2 Gebruik dit apparaat alleen voor het beoogde gebruik, zoals beschreven in deze gebruiksaanwijzing. 3 Gebruik het apparaat niet wanneer deze beschadigd is of storingen vertoond. 4 Laat het apparaat niet onbeheerd achter wanneer deze op het stopcontact is aangesloten. 5 Houd het snoer en de adapter uit de buurt van warmtebronnen. 6 Gebruik en berg het apparaat niet wanneer het snoer beschadigd is. Vervangende onderdelen zijn verkrijgbaar via ons internationale Service Center. 7 Berg het apparaat op bij een temperatuur tussen 15°C en 35°C. 8 Gebruik alleen de onderdelen die bij het apparaat zijn meegeleverd. 9 Zorg ervoor dat het snoer niet gedraaid of beschadigd is. Wikkel het snoer niet om het apparaat. 10 De behuizing van dit apparaat is niet afwasbaar en is niet waterbestendig. Dompel het apparaat niet onder in vloeistoffen, gebruik het niet in de buurt van water (bv. badkuipen, douches, wastafels of andere reservoirs die water of andere vloeistoffen bevatten) en gebruik het niet in de buitenlucht. 11 Zorg ervoor dat het snoer en de adapter niet nat worden. Probeer het apparaat niet te pakken wanneer deze in het water is gevallen - verwijder onmiddellijk de stekker uit het stopcontact. 12 Zorg ervoor dat uw handen droog zijn wanneer u de stekker in het stopcontact steekt of deze eruit haalt. 13 Dit apparaat mag alleen gebruikt worden door kinderen van 8 jaar en ouder en personen met mindere fysieke, zintuiglijke of mentale vaardigheden of met een gebrek aan ervaring en kennis, indien zij onder toezicht staan/ instructies hebben ontvangen en de gevaren begrijpen die van toepassing zijn. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Schoonmaak en onderhoud mag niet door kinderen uitgevoerd worden tenzij ze ouder dan 8 jaar zijn en onder toezicht staan. Dit apparaat mag uitsluitend worden gebruikt door of onder toezicht van een verantwoordelijke volwassene. 14 Houd het apparaat en het snoer buiten het bereik van kinderen onder de 8 jaar. 15 Dit apparaat moet worden geleverd met de goedgekeurde geïsoleerde veiligheidsadapters PA-0510E (voor Europa) en PA-0510U (voor het Verenigd Koninkrijk) met een uitgangsspanning van 5Vdc, 1000mA (uitvoercapaciteit adapter) of de goedgekeurde geïsoleerde veiligheidsadapter WR9QA1200LMDG2720(R) met een uitgangsspanning van 5Vdc; 1200mA (uitvoercapaciteit adapter). 16 Zorg ervoor dat tijdens het gebruik de ventilatie-openingen NIET afgesloten zijn aangezien deze ervoor zorgen dat het apparaat bij gebruik niet opwarmt. Als u dit wel doet, kan het apparaat oververhit raken. 17 Gebruik het apparaat NIET indien de verpakking of het apparaat zelf beschadigd lijkt of als een onderdeel van het apparaat is gebarsten of gebroken. Als u dit wel doet, kan dit het risico op huid of oogletsel vergroten vanwege de flitslamp. 18 Dit apparaat is niet bedoeld voor commercieel gebruik of gebruik in een salon. SK A BELANGRIJKE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN F I D Hartelijk dank voor het kopen van uw nieuwe Remington® product. Lees de instructies voor gebruik zorgvuldig door en bewaar deze op een veilige plaats, zodat u deze later nog eens door kunt lezen. Verwijder alle verpakkingsmaterialen voor gebruik. 115 NEDERLANDS C BELANGRIJKSTE KENMERKEN APPARAAT 1 Flitsvenster 2 Behandelkop 3 Ontgrendelingsknoppen van behandelkop 4 Huidsensor LCD DISPLAY 9 Resterende batterijcapaciteit 10 Weergave aantal flitsen per sessie 11 Levensduur van de flitslamp 12 Energieniveau 5 6 7 8 Flitsknop LCD display Pluisvrije doek Opbergetui (niet afgebeeld) 13 Instelling energieniveau 14 Aan/uit-schakelaar 15 Adapter C KENNISMAKING MET i-LIGHT REVEAL , Wat is i-Light REVEAL? Het i-Light systeem is een revolutionair apparaat gebaseerd op lichtontharing voor het verwijderen van ongewenst lichaamshaar en vrouwelijk gezichtshaar in het comfort van uw huis. i-Light REVEAL maakt gebruik van een klinisch geteste technologie zoals deze ook door professionele dermatologen en in schoonheidssalons wordt gebruikt. De technologie is aangepast voor een persoonlijke behandeling van kleine huidzones. , Wat is IPL (Intense Pulse Light) en hoe werkt i-Light REVEAL? IPL - (Intense Pulsed Light) is een bekende technologie die al meer dan 15 jaar wereldwijd wordt gebruikt. i-Light REVEAL gebruikt deze technologie om uw haar te behandelen met lichtenergie. De lichtenergie werkt onder het huidoppervlak om het haar vanaf de wortel te behandelen en de haargroei te stoppen (afb. 1). De lichtenergie richt zich op donkere kleuren (melanine in het haar) en de beste resultaten zijn dan ook zichtbaar op donker haar. Om te vermijden dat de lichtenergie wordt gericht op een donkere huid (waardoor deze mogelijk wordt beschadigd) adviseren wij u om i-Light REVEAL alleen te gebruiken op een lichte tot gemiddelde huidskleur (I-IV). Afb. 1 116 GB NEDERLANDS MAA DIN WOE DON VRIJ I ZAT F ZON D Wij raden u aan om i-Light REVEAL voor gezichtshaar bij vrouwen iedere twee weken gedurende minimaal vier behandelingen te gebruiken. Voor lichaamsbeharing adviseren wij minimaal drie behandelingen iedere twee weken. Op deze manier zorgt u ervoor dat u iedere haar in de actieve groeifase behandelt. E Behandeling P 1 NL Behandeling SK 2 Behandeling 3 Behandeling 4 (GEZICHT) , Wat kan ik verwachten van i-Light REVEAL Het resultaat is niet onmiddellijk zichtbaar, maar de meeste gebruikers merken één tot twee weken na het begin van de behandeling dat het aantal haren afneemt. Tijdens deze periode lijkt het haar nog steeds te groeien, maar wordt het in feite ‘omhoog geduwd’. Afb. 2. Afb. 2 117 NEDERLANDS Het is belangrijk de volledige behandeling te ondergaan om er zeker van te zijn dat alle haren in de actieve groeifase worden behandeld. Een volledige behandeling bestaat uit minimaal drie behandelingen (voor lichaamshaar) of minimaal vier behandelingen (voor gezichtshaar bij vrouwen) iedere 2 weken en vervolgens naargelang het nodig is. Er kan opnieuw haargroei plaatsvinden die minder dicht, fijner en lichter van kleur is dan de oorspronkelijke haren. Deze hergroei is normaal en valt te verwachten. A WAARSCHUWINGEN EN VEILIGHEIDSMAATREGELEN F BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Voordat u i-Light REVEAL gebruikt: Lees alle waarschuwingen en veiligheidsinformatie. Voordat u begint, moet u eerst controleren of i-Light REVEAL voor u geschikt is. Gebruik de huidtabel op de verpakking en aan de binnenzijde van deze gebruiksaanwijzing en de geïntegreerde huidsensor om te bepalen of dit apparaat voor u geschikt is. Gebruik de haartabel aan de binnenzijde van deze gebruiksaanwijzing om te bepalen of dit apparaat voor u geschikt is. , Huidtype Zie de huidtabel op pagina 2. • Gebruik het apparaat niet op een natuurlijk donkere huid (Fitzpatrick type V en VI), aangezien dit brandwonden, blaren en veranderingen in de huidskleur kan veroorzaken. • Gebruik het apparaat niet op een gebruinde huid of na recente blootstelling aan de zon, aangezien dit brandwonden en huidletsel kan veroorzaken. • i-Light REVEAL is niet effectief op lichaams- of gezichtshaar dat van nature wit, grijs, blond of rood is. , Gebieden die u niet mag behandelen: • Niet op de hoofdhuid of op de oren gebruiken. • Niet op het mannelijke gezicht of in de hals/nek gebruiken. • Niet boven het jukbeen gebruiken (voor gebruik bij vrouwelijke gezichtsbeharing). • Niet op de tepels, tepelhof of geslachtsdelen gebruiken • Niet gebruiken indien u tatoeages of permanente make-up hebt op de gebieden die u wilt behandelen. • Niet op donkerbruine of zwarte plekken gebruiken zoals moedervlekken of sproeten. • Niet op gebieden gebruiken waar u onlangs geopereerd bent, een diepe peeling of laser resurfacing hebt gehad, littekens hebt of huid die beschadigd is door de aanwezigheid van brandwonden of verbrandingen. , Wanneer het gebruik van i-Light REVEAL niet is toegestaan of moet worden vermeden • Gebruik het apparaat NIET als de te behandelen zone is GEBRUIND. Uw huid kan mogelijk te donker zijn en een behandeling op een gebruinde huid kan leiden tot tijdelijke zwellingen, blaren of een verandering van de huidskleur. Wacht tot de bruining van uw huid is verdwenen alvorens de behandeling te ondergaan. • Gebruik het apparaat NIET op een huid waarop cosmetica is aangebracht aangezien dit kan leiden tot tijdelijke zwellingen, blaren of een verandering van de huidskleur. Zorg ervoor dat u de te behandelen zone grondig reinigt alvorens het apparaat te gebruiken. 118 I F E P NL SK • Flits NIET meerdere keren op dezelfde zone tijdens dezelfde sessie aangezien dit kan leiden tot tijdelijke zwellingen, blaren of een verandering van de huidskleur. • Behandel een zone NIET meerdere keren per week. Hierdoor wordt het gewenste resultaat niet sneller verkregen, maar het verhoogt wel de kans op tijdelijke zwellingen, blaren of een verandering van de huidskleur. • Gebruik het apparaat NIET op een beschadigde huid, inclusief wondjes die niet geheeld zijn, koortsblaasjes, een roodverbrande huid of een zone die een huidpeeling of andere huidvernieuwende behandeling heeft ondergaan in de laatste zes tot acht weken voorafgaand aan de behandeling. • Gebruik het apparaat NIET op een geïrriteerde huid, inclusief op zones met huiduitslag of zwellingen. Deze aandoeningen kunnen de huid gevoeliger maken. Wacht totdat de aangetaste zone is genezen om het apparaat te gebruiken. • Gebruik het apparaat NIET op een huid die gevoelig op licht reageert. Test het apparaat op een klein gedeelte van uw huid en wacht 24 uur om te bepalen of u i-Light REVEAL kunt gebruiken. Zo weet u of er ongewenste bijwerkingen ontstaan alvorens een groter deel van uw huid te behandelen. • Gebruik het apparaat NIET wanneer u zwanger bent, zwanger denkt te zijn of borstvoeding geeft. i-Light REVEAL is niet getest op zwangere vrouwen. Hormonale schommelingen zijn normaal tijdens een zwangerschap of bij borstvoeding en kunnen de huid gevoeliger maken en het risico op huidletstel verhogen. • Richt de flits van het apparaat NIET op andere materialen dan de huid. • Gebruik dit type (IPL2000) NIET voor andere doeleinden dan voor het verwijderen van haar. • Gebruik het apparaat NIET op een zone waar u later opnieuw het haar wilt laten groeien. Het resultaat is mogelijk definitief en onomkeerbaar. , LET OP: Vermijd de behandeling van zones met alleen vellushaar (zeer dun, fijn en donsachtig haar), omdat dit ertoe kan leiden dat het ongewenste haar opnieuw zal groeien. • Gebruik het apparaat niet in uw gezicht indien u eerder koortslip hebt gehad; het gebruik van IPL of een andere methode die de huid kan irriteren kan de koortslip doen terugkeren. • Wacht tenminste zes maanden alvorens i-Light REVEAL te gebruiken wanneer u behandelingen voor het verwijderen van haar door middel van een laser, IPL of elektrolyse hebt ondergaan (door een professionele huiddeskundige of uzelf). Wacht tenminste zes weken alvorens i-Light REVEAL te gebruiken wanneer u het haar op de te behandelen zone heeft gewaxed, geharst of geëpileerd. Het apparaat richt zich op het haar onder het huidoppervlak om deze bij de wortel te behandelen. De werking van het apparaat is niet effectief wanneer het haar bij de wortel is verwijderd. • Gebruik het apparaat NIET rechtstreeks op of in de nabijheid van actief-werkende geïmplanteerde medische hulpmiddelen zoals een pacemaker, een inwendige defibrillator of insulinepompen. Hoewel tijdens de klinische studies met dit apparaat geen problemen zijn gemeld, is het aanbevolen zich te houden aan alle waarschuwingen/aanbevelingen voor actief-werkende geïmplanteerde medische hulpmiddelen wanneer elektronische apparaten worden gebruikt om storing of onderbreking van een implantaat te vermijden. • Gebruik het apparaat niet op of in de buurt van kunstmatige materialen, zoals siliconenimplantaten, Implanon contraceptieve implantaten, pacemakers, onderhuidse injectiepoorten (insulinepomp) of piercings. • Apparaten voor draadloze communicatie kunnen het i-Light REVEAL-apparaat beïnvloeden en moeten op een afstand van minstens 3,3 m worden gehouden. D GB NEDERLANDS 119 NEDERLANDS C VOORBEREIDEN OP GEBRUIK , INSTRUCTIES VOOR HET OPLADEN • Zorg ervoor dat het apparaat volledig is opgeladen wanneer u deze voor de eerste keer gebruikt. • Sluit de adapter aan op het apparaat en steek vervolgens de stekker in het stopcontact. • Het apparaat is in 1.5 uur volledig opgeladen. • Afhankelijk van het geselecteerde energieniveau zal het apparaat, wanneer deze volledig opgeladen is, ongeveer 100 flitsen geven (een lager energieniveau geeft meer flitsen wanneer het apparaat volledig is opgeladen). , Functie snelladen • Dit apparaat is uitgerust met een snellaadfunctie. • Om deze functie te gebruiken, laadt u het apparaat gedurende 15 minuten op. • Hiermee kunt u ongeveer 20 keer flitsen. • Wanneer de batterij wordt opgeladen, verschijnt het oplaadsymbool op het LCD display (Afb. 3). • Wanneer de batterij volledig is opgeladen, verschijnt een symbool van een volle batterij op het LCD display (Afb. 4). Afb. 4 Afb. 3 • Tijdens het gebruik van het apparaat verschijnt de status van de resterende batterijcapaciteit op het LCD display middels het symbool ‘Resterende batterijcapaciteit’ (Afb. 5) Afb. 5 01 Resterende batterijcapaciteit 01 Lage batterijcapaciteit Lege batterij , OPMERKING: Het apparaat kan niet worden gebruikt wanneer de stekker in het stopcontact zit of als het apparaat wordt opgeladen. , TIP: We raden u aan het apparaat na elk gebruik op te laden om ervoor te zorgen dat het volledig opgeladen en gebruiksklaar is voor uw volgende behandeling. 120 4 Zet het apparaat aan door op de aan/uit-knop te drukken (Afb. 7). Afb. 7 Afb. 8 Afb. 9 F SK NL P Afb. 6 E , Test voor huidskleur 1 Lees de waarschuwingen en veiligheidsmaatregelen. 2 Maak u vertrouwd met de functies van i-Light. 3 Raadpleeg de tabel met huidskleuren om er zeker van te zijn dat uw huidskleur zich in het aanvaardbare bereik bevindt (Afb. 6). I C i-LIGHT REVEAL GEBRUIKEN VOOR EEN BEHANDELING D GB NEDERLANDS , OPMERKING: Iedere keer wanneer het apparaat wordt aangezet, wordt u gevraagd uw huidskleur te testen. Het symbool van de huidsensor verschijnt dan op het LCD display (Afb. 8). De huidsensor bevindt zich op de achterzijde van het apparaat en vertoont een knipperend oranje lampje (Afb. 9). 5 Houd de huidsensor voor de huidskleur (met knipperend oranje lampje) stevig tegen de huid en wacht twee seconden (Afb. 10). Afb. 10 121 NEDERLANDS • De huidsensor evalueert automatisch de huidskleur. • Oranje lampje stopt met knipperen in combinatie met een zoemend geluid = de huid is mogelijk te donker. • Groen lampje in combinatie met een pieptoon = de huidskleur is OK bevonden. , OPMERKING: U moet de huidskleur van elke te behandelen zone testen. , Selectie van energieniveau • Telkens als het apparaat wordt AANGEZET, wordt deze automatisch ingesteld op energieniveau 1. Wanneer u het niveau wilt wijzigen, drukt u op de knop voor de selectie van het energieniveau (Afb. 11). Afb. 11 0 1 • Wannner u niveau 3 hebt bereikt, schakelt u terug naar niveau 1 door opnieuw op de knop voor het energieniveau te drukken. • i-Light REVEAL heeft 3 energieniveaus. Niveau 1 (één streepje) is het laagste en niveau 3 (3 streepjes) is het hoogste. , TIP: Voor het meest effectieve resultaat gebruikt u altijd het hoogste energieniveau dat niet ongemakkelijk aanvoelt op uw huid. , Test i-Light REVEAL op uw huid • Test, voor het eerste gebruik, i-Light REVEAL op een klein stukje van uw huid en wacht vervolgens 24 uur om er zeker van te zijn dat er geen bijwerkingen optreden. • Begin met energieniveau 1 en flits één keer. • Flits het te behandelen gebied door het flitsvenster stevig tegen uw huid te drukken. U hoort tweemaal een pieptoon en de huidsensor vertoont een groen lampje. Druk op de flitsknop om te flitsen (Afb. 12). Afb. 12 , TIP: U kunt de huidsensor beter zien met een spiegel. Wanneer de weerkaatsing van flits onaangenaam is, sluit u uw ogen alvorens te flitsen. 122 I F P NL SK , Behandel (het) gewenste gebied(en) met i-Light , Uw huid voorbereiden op de behandeling 1 Zorg ervoor dat de te behandelen zone schoon is en vrij is van olie, deodorant, parfum, make-up, lotion en crème. Scheer of trim het haar op de te behandelen zone en zorg ervoor dat de huid schoon en droog is. Wanneer u het haar trimt, moet dit korter zijn dan 0,5 mm. (Afb. 13). Afb. 13 E • Het is normaal om een licht tot gematigd ongemak te ondervinden. Wanneer de flits op energieniveau 1 verdraaglijk is, verhoogt u naar energieniveau 2. Verplaats het apparaat en flits nogmaals met i-Light REVEAL. Herhaal dit proces totdat u het energieniveau vindt die voor u comfortabel aanvoelt. • Wacht 24 uur en bekijk de zone die u hebt getest. Wanneer de huid normaal lijkt, gaat u verder met uw eerste volledige behandeling op het voor u gepaste energieniveau. , OPMERKING: U moet het apparaat testen op elke zone van het gezicht of lichaam die u wilt behandelen. D GB NEDERLANDS 2 Gebruik nooit wax, epilatie, pincetten of ontharingsproducten om haren te verwijderen, aangezien deze het IPL-proces tegenwerken. , Het apparaat voorbereiden op de behandeling Gebruik de huidsensor om het apparaat te ontgrendelen (Afb. 14). Selecteer het gewenste energieniveau (afb. 15). Afb. 14 Afb. 15 0 1 123 NEDERLANDS C BEHANDELING • Plaats het flitsvenster stevig tegen de huid. Het lampje licht groen op wanneer het flitsvenster de huid raakt (Afb. 16). Afb. 16 • Druk op de flitsknop om éénmaal te flitsen. U ziet een heldere lichtstraal (lijkend op de flits van een camera) en u ervaart een licht warmtegevoel op de huid. , OPMERKING: Het apparaat is in staat om iedere 5 seconden een flits te produceren. Tijdens deze tijd verschijnt er een zandloper op het LCD display (Afb. 17). Wanneer het apparaat klaar is om opnieuw te flitsen, verdwijnt de zandloper en wordt het lampje groen van kleur (wanneer de behandelkop volledig contact heeft met de huid). Afb. 18 Afb. 17 • Behandel de huid in een roosterpatroon (Afb. 18). • Voor de beste resultaten volgt u de richtlijnen in Afb. 19 met betrekking tot het aantal aanbevolen flitsen. IEDERE BAKKEBAARD: 10 WANG/KAAK: 25 BOVEN DE LIPPEN: 10 KIN: 20 HALS: 25 , TIP: Houd de huid strak voor een beter huidcontact. Door de gezichtscontouren kan het lastig zijn om de huidcontactsensor goed te plaatsen en volledig contact te laten maken met de huid. Voor een beter contact met de huid is het wellicht eenvoudiger om uw bovenlip over uw tanden te plaatsen of de huid van uw wangen strak te houden door uw tong tegen de binnenzijde van de wang te duwen. 124 I • Het apparaat is uitgerust met een teller die u helpt met het bijhouden van het aantal flitsen dat u in één behandeling hebt gebruikt (Afb. 20). Deze teller wordt opnieuw ingesteld telkens wanneer u het apparaat aanzet. D GB NEDERLANDS F 01 C UW i-LIGHT REVEAL NL SK Na de behandeling kunt u lichte roodheid en een warm gevoel op uw huid ervaren. Dit is normaal en zal snel wegtrekken. Om irritatie van uw huid na een behandeling te vermijden, volgt u de volgende voorzorgsmaatregelen: • Vermijd blootstelling aan de zon gedurende 24 uur na een behandeling. Bescherm de huid met SPF 30 gedurende 2 weken na elke behandeling. • U mag zich niet langdurig aan de zon blootstellen zoals bij het zonnen of onder de zonnebank, of met zelfbruiner insmeren gedurende tenminste 2 weken na de laatste behandeling. • Na behandeling moet u de behandelde gebieden schoon en droog houden en moet u genoeg water drinken om de huid gehydrateerd te houden. • Vermijd hete baden, douches, stoomkamers en sauna’s gedurende tenminste 24 uur na behandeling. • Neem geen deel aan contactsporten gedurende tenminste 24 uur na behandeling. • Ontharing (waxen, epileren, threading of crèmes) gedurende de behandeling is niet toegestaan - scheren is aanvaardbaar zolang u niet gedurende de eerste 24 uur na een behandeling scheert. • Gebruik geen blekende crèmes of geparfumeerde producten gedurende 24 uur na een behandeling. P E C VERZORGEN NA DE BEHANDELING REINIGEN F LET OP: Alvorens uw i-Light REVEAL te reinigen, zorgt u ervoor dat het apparaat is UITGESCHAKELD en het snoer is losgekoppeld van het apparaat. • Een regelmatige reiniging van het apparaat draagt bij tot optimale resultaten en een lange levensduur van het apparaat. • Gebruik een schone, pluisvrije doek (er wordt één pluisvrije doek bij het apparaat meegeleverd) of een wattenstaafje om de behuizing en het flitsvenster, de behandelkop en de huidsensor voorzichtig te reinigen. U kunt indien nodig de doek of het wattenstaafje bevochtigen met water en milde zeep. • Laat het apparaat volledig drogen, voordat u het opnieuw gaat gebruiken. F WAARSCHUWING: Indien het flitsvenster gebarsten of gebroken is, mag het apparaat niet meer gebruikt worden. Maak geen krassen op het filterglas of de metalen oppervlakte aan de binnenzijde van de behandelkop. F WAARSCHUWING: i-Light is een apparaat met een hoog voltage. U mag het apparaat nooit onderdompelen in water. Maak het apparaat en de onderdelen nooit schoon onder stromend water of in de vaatwasmachine. 125 NEDERLANDS • Gebruik geen brandbare of benzinehoudende schoonmaakmiddelen, aangezien dit tot brandgevaar kan leiden. Gebruik geen schuursponsjes, schurende reinigingsmiddelen of agressieve vloeistoffen zoals olie of aceton voor het schoonmaken van het apparaat. E PROBLEMEN OPLOSSEN / OPBERGEN / ONDERHOUD , Onderhoud van i-Light REVEAL , WAARSCHUWING: Voordat u onderhoud op uw i-Light uitvoert, moet u ervoor zorgen dat de aan/uit schakelaar op UIT staat en dat het snoer niet op het basisstation is aangesloten. , De behandelkop vervangen • De behandelkop kan 6.000 flitsen produceren, ongeacht het ingestelde energieniveau. Wanneer de behandelkop de flitsen heeft opgebruikt, moet deze worden vervangen. • Het symbool voor de resterende levensduur van de flitslamp op het LCD display waarschuwt u wanneer het aantal resterende flitsen laag is (Afb. 21). Afb. 21 01 • Weergave van de resterende levensduur van de flitslamp (Afb. 22). Status Vol Gedeeltelijk vol Leeg Resterende levensduur van de flitslamp Een nieuwe flitslamp produceert 6.000 flitsen en de indicator zal volledig gevuld zijn. Wanneer er minder dan 300 flitsen beschikbaar zijn, zal de indicator half zwart gevuld zijn. De flitslamp is leeg en de indicator knippert. Het apparaat geeft een pieptoon. De behandelkop moet worden vervangen. ICON 126 , Opbergen • Zet het apparaat uit, haal de stekker uit het stopcontact en laat het apparaat gedurende 10 minuten afkoelen voordat u het opbergt. • Bewaar het apparaat in een droge omgeving bij een temperatuur tussen de 15º C en 35ºC. I F SK NL P E , OPMERKING: De behandelkop moet worden vervangen wanneer de lamp kapot is. 1 Druk op de ontgrendelingsknoppen van de behandelkop en trek voorzichtig om de behandelkop te verwijderen (Afb. 23). 2 Vervang de huidige behandelkop door een nieuwe behandelkop. Zorg ervoor dat deze op zijn plaats klikt. (Afb. 24). Afb. 23 Afb. 24 D GB NEDERLANDS , Problemen oplossen • Lees deze instructies altijd volledig door, voordat u i-Light REVEAL gebruikt. • Raadpleeg deze gebruiksaanwijzing indien u problemen met i-Light REVEAL ervaart, aangezien dit gedeelte de meest voorkomende problemen van i-Light behandelt. • Indien u de instructies in dit gedeelte heeft opgevolgd en alsnog problemen ervaart, kunt u contact opnemen met het Remington® servicecentrum voor extra ondersteuning. 127 NEDERLANDS Probleem Mogelijke oorzaak Actie Het apparaat is niet opgeladen. U moet twee keer een pieptoon horen en op het LCD display verschijnt het volgende: Zorg ervoor dat het apparaat volledig is opgeladen. Steek de stekker van het snoer in het stopcontact. Het oplaadsymbool van de batterij verschijnt op het LCD display. Wanneer het apparaat volledig is opgeladen, is het symbool van de batterijcapaciteit volledig gevuld. De behandelkop is niet goed bevestigd. U moet twee keer een pieptoon horen en op het LCD display verschijnt het volgende: Zorg ervoor dat de behandelkop op de juiste manier op het apparaat is bevestigd. Wanneer de behandelkop correct is geplaatst, hoort u een ‘klik’, de lampjes zullen uitgaan en het apparaat stopt met piepen. Het apparaat kan niet worden aangezet. 128 Controleer of de behandelkop uw huid raakt. Het apparaat knippert niet tenzij de behandelkop de huid volledig raakt. U probeert een kleine zone te behandelen, bijvoorbeeld tussen uw wenkbrauwen of bij uw ogen. Voor uw eigen veiligheid mag het apparaat NIET worden gebruikt bij de ogen, wenkbrauwen of wimpers. I De behandelkop heeft geen volledig contact met de huid. Wanneer ik het apparaat tegen mijn huid houd, gebeurt er niets. Het apparaat geeft geen pieptoon, zelfs niet na enkele seconden. F Plaats het knipperende oranje lampje tegen de huid van de te behandelen zone. Het apparaat vereist in de volgende gevallen dat de huidskleur opnieuw wordt getest: - Wanneer het apparaat gedurende vijf minuten niet wordt gebruikt - Wanneer u gedurende de behandeling een pauze neemt - Wanneer het apparaat wordt uitgeschakeld en vervolgens opnieuw wordt aangezet E U moet wellicht uw huidskleur testen. Op het LCD display verschijnt het volgende: P Actie NL Mogelijke oorzaak SK Probleem D GB NEDERLANDS 129 NEDERLANDS Probleem Er ontstaat geen flits wanneer ik op de flitsknop druk. 130 Mogelijke oorzaak Actie De behandelkop heeft geen volledig contact met de huid. Controleer of de behandelkop uw huid raakt. Het apparaat zal niet flitsen tenzij de behandelkop de huid volledig raakt. U heeft niet lang genoeg gewacht tussen twee flitsen. Het apparaat heeft tussen twee flitsen ongeveer 5 seconden nodig om opnieuw op te laden. Wanneer het apparaat klaar is om opnieuw een flits te produceren, wordt de indicator groen van kleur. De behandelkop moet worden vervangen. Op het LCD display verschijnt een knipperend symbool om aan te geven dat de flitslamp leeg is. Controleer of de flitslamp niet leeg is en het symbool voor de levensduur van de flitslamp niet knippert. Wanneer het symbool wel knippert, zet u het apparaat uit en vervangt u de behandelkop. I F Gebruik i-Light REVEAL in een koelere omgeving waar de temperatuur niet hoger is dan 27°C (of 80°F). E Het apparaat kan niet afkoelen, omdat het te warm is in de kamer. P Actie Wacht enkele minuten totdat het apparaat is afgekoeld. Zet het apparaat niet uit, omdat de weergave op het LCD display vanzelf zal verdwijnen wanneer het apparaat opnieuw gebruiksklaar is. Onder normale omstandigheden gebeurt dit zelden, maar het kan echter wel voorkomen bij oververhitting van het apparaat. NL Er ontstaat geen flits wanneer ik op de flitsknop druk. Mogelijke oorzaak Het apparaat heeft even tijd nodig om af te koelen. U moet één keer een pieptoon horen en op het LCD display verschijnt het volgende: SK Probleem D GB NEDERLANDS 131 NEDERLANDS Probleem Ik heb mijn huidskleur getest, het lampje werd oranje en het apparaat geeft een zoemend geluid. Mogelijke oorzaak U kunt i-Light REVEAL niet gebruiken in verband met uw huidskleur. Neem contact op met het plaatselijke sevicecentrum. U hebt de huidsensor niet op de juiste manier gebruikt. Wanneer de huidsensor (met knipperend oranje lampje) niet stevig op de huid is gedrukt, laat het apparaat een afkeurende toon horen. Probeer de huidsensor stevig tegen de huid aan te drukken. De huidsensor werkt niet. Neem contact op met het plaatselijke sevicecentrum. Probleem Het flitsvenster is vuil. 132 Actie Uw huid is mogelijk te donker voor een behandeling. Raadpleeg de huidtabel aan het begin van deze gebruiksaanwijzing. Mogelijke oorzaak Het apparaat moet worden gereinigd. Actie Volg de instructies in deze gebruiksaanwijzing om het apparaat te reinigen. I Actie Neem contact op met het plaatselijke servicecentrum en geef de typenummer door aan de medewerker. F Mogelijke oorzaak Het apparaat werkt niet naar behoren en is wellicht toe aan onderhoud. E Probleem Het apparaat: - werkt niet - geeft een pieptoon - toont dit symbool (inclusief een referentie): D GB NEDERLANDS P ! , Probeer uw apparaat NIET te openen of zelf te repareren. Reparaties mogen alleen worden uitgevoerd door erkende servicecentra van i-Light REVEAL. • Door het apparaat te openen wordt u mogelijk blootgesteld aan gevaarlijke elektrische onderdelen en IPL-lichtenergie. Beide kunnen ernstige lichamelijke schade en/of permanent oogletsel aanrichten. Wanneer u het apparaat probeert te openen, kunt u het apparaat bovendien beschadigen waardoor de garantie vervalt. Neem contact op met het plaatselijke servicecentrum wanneer het apparaat moet worden hersteld. SK NL 006 H BESCHERM HET MILIEU Om milieu- en gezondheidsproblemen als gevolg van gevaarlijke stoffen in elektrische en elektronische producten te vermijden, mogen apparaten met dit symbool niet worden weggegooid met niet-gesorteerd gemeentelijk afval, maar moeten ze worden teruggewonnen, opnieuw gebruikt of gerecycled. 133