Documenttranscriptie

NL Gebruiksaanwijzing UK Instructions for use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 .................................. 4 F Mode d’emploi D Anleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 E Instrucciones de Uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 I Istruzioni d’uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 S Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 DK Brugsanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 N Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 SF Käyttöohje P Instruções de utilização GR ARAB ....................................... ........................................... 6 13 ............................ 14 ....................................................... 15 18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 DEC 08 V0 PRINCESS ROYAL EGG COOKER ART. 261905 Lees de gebruiksaanwijzing eerst geheel door en bewaar deze om later nog eens te kunnen raadplegen. Controleer of de netspanning in de woning overeenkomt met die van het apparaat. Sluit dit toestel alleen op een geaard stopcontact aan. BESCHRIJVING Deze volautomatische eierkoker is geschikt voor het bereiden van max. 7 eieren in een keer. Wanneer de eieren klaar zijn, zal het apparaat middels de geïntegreerde zoemer een signaal afgeven. Verder is de eierkoker voorzien van een aan-uitknop met indicatielampje, een eierrekje, een transparant deksel en een maatbeker. GEBRUIK VAN DE EGG COOKER Prik bij de te koken eieren een gaatje aan de stompe kant. Dit voorkomt het barsten van de eieren. Gebruik hiervoor de naald aan de achterzijde van de maatbeker. Vul de maatbeker met water tot het streepje met het aantal eieren dat u gaat koken. Let hierbij tevens op de hardheid van de eieren (zie maatbeker). Giet dit water op de kookplaat. Opmerking: de maatindeling gaat uit van middelgrote eieren. Wanneer u de eieren wat harder wilt, kunt u wat meer water toevoegen; voor zachtere eieren gebruikt u wat minder water. Experimenteer hiermee totdat u voor uzelf de ideale hoeveelheid water heeft gevonden. Plaats het eierrekje op de voet. Zet de eieren in het eierrekje en plaats de transparante deksel vervolgens op het apparaat. De deksel is voorzien van een opening waarlangs de stoom die tijdens het bereidingsproces ontstaat zal ontsnappen. Houd deze opening vrij! Steek de stekker in het stopcontact. Wanneer al het water is verdampt, zal er een zoemer klinken. Haal nu de stekker uit het stopcontact. Hierdoor stopt de zoemer. Neem vervolgens de deksel van het apparaat (Let op: deksel is warm). Houd het eierrekje vast aan de handvaten en laat de eieren schrikken onder koud water. Opmerking: laat het apparaat 15 minuten afkoelen alvorens het weer te gebruiken. SCHOONMAKEN HAAL EERST DE STEKKER UIT HET STOPCONTACT! De buitenzijde van de voet kan gereinigd worden met een vochtige doek (nooit in water of andere vloeistof onderdompelen). De losse onderdelen kunnen ook met een vochtig doekje worden afgenomen. Indien noodzakelijk kunnen deze ook in een warm sopje worden gereinigd. Verwijder na ieder gebruik de kalk van de kookplaat. Als de kalkaanslag erger wordt kunt u de kookplaat vullen met een mengsel van 50% water en 50% azijn. Plaats hierbij het eierrekje en de deksel niet op de voet. Steek de stekker in het stopcontact en laat het mengsel een paar minuten koken. Herhaal dit enkele malen. De kookplaat daarna goed schoonmaken met water. PRINCESS TIPS - - Dompel de voet van de Egg Cooker nooit in water of andere vloeistof onder. Trek altijd de stekker uit het stopcontact vóór het schoonmaken en bij storingen. Nooit de stoomopening in de deksel afdekken. Houd er rekening mee dat er stoom onder de deksel zit die door de stoomopening ontsnapt. De binnenrand en de diverse onderdelen worden erg heet: zorg dat kinderen er niet bij kunnen en wees er zelf ook voorzichtig mee. Zorg dat het apparaat niet zo dicht bij de rand van tafel, werkblad e.d. staat dat iemand het eraf zou kunnen stoten; zorg ook dat het snoer niet zodanig hangt dat men erover zou kunnen struikelen of erachter blijft haken. Gebruik het apparaat niet als het zelf of het snoer is beschadigd; stuur het dan naar onze servicedienst. Plaats het apparaat niet op of in de directe nabijheid van een hete kookplaat e.d. Sluit de Egg Cooker uitsluitend op een geaard stopcontact aan. Deze Egg Cooker is alleen bedoeld voor huishoudelijk gebruik. Zorg ervoor dat kinderen niet met dit apparaat spelen. Het is niet zonder gevaar om dit apparaat te laten gebruiken door kinderen of personen met een geestelijke of lichamelijke handicap, of met te weinig ervaring of deskundigheid. De voor de veiligheid van deze gebruikers verantwoordelijke persoon dient ze duidelijke instructies te geven voor of ze te begeleiden bij het gebruik van dit apparaat. Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik met een externe timer of afzonderlijke afstandsbediening. 4