LG P700 Handleiding

Categorie
Smartphones
Type
Handleiding
NEDERLANDS
E N G L I S H
Gebruikershandleiding
LG-P700
P/NO : MFL67482932 (1.1) www.lg.com
A question About
your mobile phone?
local tariff
local tariff
015 - 200 255 0900 - 543 5454
Our Customer Service is there to support you:
Wi-Fi
(WLAN)
Deze apparatuur kan in alle Europese landen worden gebruikt.
In de EU kunt u de WLAN onbeperkt binnenshuis gebruiken,
maar in Frankrijk, Rusland en Oekraïne kunt u de WLAN niet
buitenshuis gebruiken.
Wi-Fi
(WLAN)
This equipment may be operated in all European countries.
The WLAN can be operated in the EU without restriction
indoors, but cannot be operated outdoors in France, Russia
and Ukraine.
LG-P700 Gebruikershandleiding
In deze handleiding vindt u informatie over het gebruik van uw
telefoon.
•Hetkanzijndateendeelvandezehandleidingnietvantoepassingis
opuwtelefoon.Dithangtafvandesoftwareofvanuwserviceprovider.
•Dezehandsetisvanwegehettoetsenbordophetaanraakschermniet
geschiktvoormensenmeteenvisuelehandicap.
•Copyright©2012LGElectronics,Inc.Allerechtenvoorbehouden.LG
enhetLG-logozijngeregistreerdehandelsmerkenvanLGGroupen
diensgelieerdepartners.Alleanderehandelsmerkenzijnheteigendom
vanhunrespectieveeigenaren.
•Google™,GoogleMaps™,Gmail™,YouTube™,GoogleTalk™en
PlayStore™zijnhandelsmerkenvanGoogle,Inc.
NEDERLANDS
2
Richtlijnen voor veilig en efficiënt
gebruik ..................................................7
Meer informatie over uw telefoon .......25
Onderdelenvanhetapparaat...................38
SIM-kaartenbatterijinstalleren...............41
Detelefoonopladen................................43
Degeheugenkaartgebruiken...................44
Hetschermvergrendelenen
ontgrendelen..........................................47
Hetvergrendelschermbeveiligen.............48
Het beginscherm .................................50
Tipsvoorhetaanraakscherm...................50
Beginscherm..........................................51
Hetbasisschermpersonaliseren..............52
Terugkerennaarrecentgebruikte
applicaties..............................................53
Meldingsbalk..........................................53
Destatusbalktonen................................54
Schermtoetsenbord.................................58
Tekensmetaccenteninvoeren.................59
Google-account instellen .....................60
Verbinden met netwerken en
apparaten ............................................61
Wi-Fi......................................................61
Inhoud
3
VerbindingmakenmetWi-Fi-netwerken...61
Bluetooth................................................63
Dedataverbindingvanuwtelefoon
delen.....................................................65
Uwdraagbarehotspothernoemenof
beveiligen...............................................67
Wi-FiCastgebruiken...............................69
Wi-FiDirectinschakelenomtedelenvia
SmartShare............................................70
SmartSharegebruiken.............................71
Oproepen .............................................77
Eenoproepplaatsen...............................77
Uwcontactenbellen................................77
Eenoproepbeantwoordenofweigeren.....78
Hetgespreksvolumeaanpassen...............78
Eentweedeoproepplaatsen....................79
Oproeplogboekentonen..........................80
Oproepinstellingen..................................80
Contacten ............................................84
Eencontactzoeken.................................84
Eennieuwcontacttoevoegen..................84
Favorietecontacten.................................85
Contactenvaneenoudetelefoonnaar
eennieuwetelefoonverplaatsen..............86
Berichten .............................................87
4
Inhoud
Eenberichtverzenden.............................87
Gegroepeerdvak...................................88
Smiley'sgebruiken..................................89
Deinstellingenvanuwberichten
wijzigen..................................................89
E-mail ..................................................90
Eene-mailaccountbeheren.....................90
HetschermE-mailaccount......................91
Accountmappengebruiken......................91
E-mailberichtenschrijvenenverzenden....92
Camera ................................................94
Meerinformatieoverdebeeldzoeker........94
Sneleenfotomaken..............................95
Nadatueenfotohebtgemaakt................95
Degeavanceerdeinstellingengebruiken...97
Videocamera ......................................101
Meerinformatieoverdebeeldzoeker......101
Sneleenvideomaken...........................102
Nadatueenvideohebtgemaakt............102
Degeavanceerdeinstellingen
gebruiken.............................................103
Hetvolumeaanpassentijdensde
weergavevaneenvideo........................104
Multimedia .........................................105
5
Galerij..................................................105
Muzierk................................................105
MuziekbestandenoverbrengenviaUSB-
apparatenvoormassaopslag.................105
Eennummerafspelen...........................106
FM-radio..............................................108
Zoekennaarradiostations.....................109
LG Tag+ ..............................................111
NFC.....................................................111
LGTag+...............................................112
Accessoires .......................................114
Hetalarminstellen................................114
Derekenmachinegebruiken..................114
Eengebeurtenistoevoegenaanuw
agenda.................................................115
PolarisOfce........................................116
Het web .............................................117
Internet................................................117
Debrowserwerkbalkgebruiken..............117
Optiesgebruiken...................................118
Opties ................................................119
DRAADLOOSENNETWERKEN...............119
APPARAAT............................................123
PERSOONLIJK......................................126
6
Inhoud
SYSTEEM.............................................129
Software-updatevoortelefoon...............130
DivXMobile ...........................133
Accessoires .......................................134
Problemen oplossen ..........................135
7
Leesdezeeenvoudigerichtlijnendoor.
Hetkangevaarlijkofverbodenzijndeze
richtlijnenniettevolgen.
Blootstelling aan radiogolven
DITAPPARAATVOLDOETAANDE
INTERNATIONALERICHTLIJNENVOOR
BLOOTSTELLINGAANRADIOGOLVEN
Ditmobieleapparaatiseenradiozender
en-ontvanger.Hetapparaatiszo
ontwikkeldengeproduceerddathet
voldoetaandeemissiebeperkingenvoor
radiofrequentiesignalen(RF-signalen)die
doorinternationalerichtlijnen(ICNIRP)worden
aanbevolen.Dezebeperkingenmakendeel
uitvanuitgebreiderichtlijnenendefiniëren
hettoegestaneniveauvoorRF-energievoor
dealgemenebevolking.Dezerichtlijnen
zijnontwikkelddooronafhankelijke
wetenschappelijkeorganisatiesdoormiddel
vanperiodiekeengrondigeevaluatiesvan
wetenschappelijkestudies.Indezerichtlijnen
iseengroteveiligheidsmargeingebouwd
omdeveiligheidvanallepersonente
kunnenwaarborgen,ongeachtdeleeftijdof
gezondheidstoestand.
Richtlijnen voor veilig en efficiënt gebruik
8
Richtlijnen voor veilig en efficiënt gebruik
Destandaardvoorblootstellingaan
mobieleapparatuurwordtuitgedruktin
demaateenheidSAR(SpecificAbsorption
Rate).DeSAR-limietdiewordtvermeld
indeinternationalerichtlijnenis2,0
W/kg*.BijtestsvoorSARwordende
standaardpositiesgebruikt,waarbijhet
apparaatinallegemetenfrequentiebanden
hethoogsttoegestaneenergieniveau
gebruikt.HoeweldeSARwordtbepaald
ophethoogsttoegestaneniveau,kanhet
werkelijkeSAR-niveauvanhetapparaat
tijdensgebruikaanzienlijklagerliggendan
demaximumwaarde.Ditkomtdoordathet
apparaatisontworpenvoorgebruikbij
verschillendeenergieniveaus,zodatniet
meerenergiewordtgebruiktdannodigis
omverbindingtemakenmethetnetwerk.
Overhetalgemeengeldtdathoedichteru
zichbijeenzendmastbevindt,hoeminder
energiehetapparaatgebruikt.Alvorenseen
bepaaldtypemobieletelefoonindeverkoop
komt,moetwordenbepaaldofdezevoldoet
aandeEuropeseR&TTE-richtlijn.Deze
richtlijnkentalseenvandevoornaamste
eisendatdegezondheidvandegebruiker
9
alsmedevaniedereenindebuurtdaarvante
allentijdegewaarborgddienttezijn.
DehoogsteSAR-waardedieditapparaat
heeftbereikttijdenstestsvoorgebruiknaast
hetooris1.046W/kg.
Ditapparaatvoldoetaanderichtlijnenvoor
blootstellingaanRF-signalenwanneerhetop
normalewijzetegenhetoorwordtgehouden
ofwanneerhetzichopeenafstandvan
minimaal1,5cmvanhetlichaambevindt.
Wanneerhetapparaatophetlichaamwordt
gedragenineendraagtasje,riemclipof
houder,moetendezehulpmiddelengeen
metaalbevattenenmoethetproductzich
opeenafstandvanminimaal1,5cmvan
hetlichaambevinden.Voorhetoverbrengen
vandatabestandenofberichten,moetdit
apparaatkunnenbeschikkenovereen
goedeverbindingmethetnetwerk.In
sommigegevallenkanhetoverbrengen
vandatabestandenofberichtenvertraging
oplopentoteendergelijkeverbinding
beschikbaaris.Houduaandebovenstaande
afstandsrichtlijnentotdegegevensoverdracht
isvoltooid.DehoogsteSAR-waardediedit
apparaatheeftbereikttijdenstestsvoor
gebruikophetlichaamis0.585W/kg.
10
Richtlijnen voor veilig en efficiënt gebruik
*DeSAR-limietdievoormobiele
apparatuurvoorhetpubliekwordt
gehanteerd,is2,0watt/kilogram(W/
kg)evenredigverdeeldovertiengram
lichaamsweefsel.Inderichtlijneniseen
aanzienlijkeveiligheidsmargeingebouwd,
voorextrabeschermingenomeventuele
meetvariatiesteondervangen.SAR-waarden
kunnenvariëren,afhankelijkvannationale
rapportage-eisenendenetwerkband.
Informatie over FCC SAR
Hetontwerpvanuwmobieleapparaat
voldoetaandevereistenvoorblootstelling
aanradiogolvenzoalsvastgestelddoorde
FederalCommunicationsCommission(USA)
enIndustryCanada.Dezevereistenstellen
eenSAR-limietvangemiddeld1,6W/kgper
gramlichaamsweefsel.DehoogsteSAR-
waardedieisgeregistreerdconformdeze
normtijdensdeproductcertificeringvoor
gebruiknaasthetooris0.57W/kgenvoor
gebruikophetlichaamis0.64W/kg.
11
Daarnaastisditapparaatgetestvoor
veelvoorkomendehandelingenwaarbij
deafstandtussendeachterzijdevanhet
apparaatenhetlichaamvandegebruiker
1cmis.
OmaandeFCCRF-vereistenvoor
blootstellingtevoldoen,moetdeafstand
tussenhetlichaamvandegebruikerende
achterzijdevandetelefoon1cmzijn.
* FCC-verklaring en waarschuwing
Opmerking!
Ditapparaatvoldoetaandeel15vande
FCC-regelgeving.Hetgebruikisafhankelijk
vandevolgendevoorwaarden:
(1)Ditapparaatmaggeenschadelijke
interferentieveroorzaken.
(2)Ditapparaatmoetontvangeninterferentie
accepteren,inclusiefinterferentiedieleidt
totongewenstgebruik.
Let op!
Doorwijzigingenofmodificatiesdieniet
explicietdoordefabrikantzijngoedgekeurd,
kandegebruikerzijnbevoegdheidverliezen
omdeapparatuurtegebruiken.
12
Onderhoud van het product
WAARSCHUWING
Gebruik alleen batterijen, laders en
accessoires die voor gebruik bij dit
type telefoon zijn goedgekeurd. Het
gebruik van andere typen batterijen kan
gevaarlijk zijn, kan fouten in de invoer
via het aanraakscherm veroorzaken en
kan ertoe leiden dat de garantie vervalt.
•Demonteerhetapparaatniet.Laateventuele
noodzakelijkereparatiesuitvoerendooreen
gekwalificeerdonderhoudstechnicus.
•ReparatiesdieuitoverwegingvanLG
onderdegarantievallenomvattenmogelijk
vervangingsonderdelenofkaartendie
ofwelnieuwofwelgereviseerdzijn,op
voorwaardedatdezeonderdelenofkaarten
eengelijkwaardigewerkinghebbenalsde
onderdelendiezijvervangen.
•Houdhetapparaatuitdebuurtvanelektrische
apparatenzoalstv’s,radiosencomputers.
•Houdhetapparaatuitdebuurtvan
warmtebronnenzoalsradiatorenen
kookplaten.
Richtlijnen voor veilig en efficiënt gebruik
13
•Laathetapparaatnietvallen.
•Stelhetapparaatnietblootaanmechanische
trillingenofschokken.
•Schakeldetelefoonuitwanneerditdoor
specialevoorschriftenwordtvereist.Gebruik
detelefoonbijvoorbeeldnietinziekenhuizen,
aangeziendoorhetgebruikgevoelige
medischeapparatuurbeschadigdkanrakenof
kanwordenbeïnvloed.
•Houddetelefoontijdenshetopladennietmet
nattehandenvast.Hierdoorzouunamelijk
elektrischeschokkenkunnenoplopenende
telefoonzoukunnenbeschadigen.
•Laadeentelefoonnietopindebuurtvan
brandbarematerialen.Detelefoonkanheet
worden,waardoorbrandkanontstaan.
•Gebruikeendrogedoekomhettoestelaan
debuitenkanttereinigen(gebruikgeen
oplosmiddelenzoalsbenzeen,verdunnersof
alcohol).
•Laaddetelefoonnietopwanneerdezeop
zachtebekledingligt.
•Laaddetelefoonopineengoedgeventileerde
ruimte.
•Stelhetapparaatnietblootaanextreme
omstandighedenmetrookenstof.
14
Richtlijnen voor veilig en efficiënt gebruik
•Bewaardetelefoonnietindebuurtvan
creditcards,bibliotheekpasjesendergelijke,
omdatdetelefoondeinformatieopde
magnetischestripkanbeïnvloeden.
•Tiknietophetschermmeteenscherp
voorwerp,ombeschadigingvandetelefoonte
voorkomen.
•Steldetelefoonnietblootaanvloeistoffen
envocht.
•Gabehoedzaamommetaccessoires,zoals
oordopjes.Raakdeantennenietonnodigaan.
•Gebruikdemobieletelefoonofde
accessoiresnietopplaatsenmeteenhoge
vochtigheidsgraad,zoalszwembaden,
broeikassen,solariumsoftropische
omgevingen.Hierdoorkandetelefoon
beschadigdrakenenkanuwgarantie
vervallen.
•Gebruiknooitgebroken,gesplinterdof
gebarstenglas,raakhetnietaanenprobeer
hetnietteverwijderenofterepareren.Schade
aanhetglazenweergaveschermtengevolge
vanverwaarlozingofverkeerdgebruikwordt
nietdoordegarantiegedekt.
•Uwtelefooniseenelektronischapparaatdat
tijdensnormaalgebruikwarmtegenereert.
Langdurigdirectcontactmetdehuidzonder
15
voldoendeventilatieleidtmogelijktotongemak
ofkleinebrandwonden.Weesdaarom
voorzichtigtijdensenvlaknahetgebruikvan
uwtelefoon.
Efficiënt telefoongebruik
Elektronische en medische apparaten
Allemobieletelefoonskunnenstoringen
opvangendiedewerkingkunnen
beïnvloeden.
•Vraageersttoestemmingvoordatu
uwtelefoonindebuurtvanmedische
apparatuurgebruikt.Gabijuwartsna
ofuwtelefoonstoringvanuwmedische
apparatuurkanveroorzaken.
•Sommigehoortoestellenzijngevoeligvoor
storingdoormobieletelefoons.
•Eengeringestoringkanalvaninvloedzijn
optv’s,radio’s,pc’s,etc.
Pacemakers
Fabrikantenvanpacemakersradeneen
minimaleafstandvan15cmaantussen
uwmobieletelefoonenuwpacemaker
ommogelijkestoringvandepacemakerte
voorkomen.Omstoringtevoorkomen,dient
16
Richtlijnen voor veilig en efficiënt gebruik
uuwmobieletelefoontegebruikenaan
hetoordatzichtegenoverdepacemaker
bevindt.Bovendienmagudetelefoonnietin
uwborstzakdragen.
Ziekenhuis
Schakeluwdraadlozeapparaat
uitinziekenhuizen,kliniekenen
gezondheidscentrawanneerugevraagd
wordtdittedoen.Ditverzoekisbedoeldom
mogelijkestoringmetgevoeligemedische
apparatuurtevoorkomen.
Veiligheid onderweg
Steluopdehoogtevandewettenen
voorschriftenvoorhetgebruikvanmobiele
telefoonsindegebiedenwaarurijdt.
•Gebruiktijdenshetrijdengeenhandheld-
telefoon.
•Concentreeruophetrijden.
•Maakindienbeschikbaargebruikvaneen
handsfreekit.
•Verlaatdewegenparkeerdeauto
voordatueenoproepbeantwoordt,alsde
verkeerssituatiedatvereist.
17
•RF-energiekanbepaaldeelektronische
systemenindeautoontregelen,zoals
stereo-apparatuurenveiligheidsfuncties.
•Alsuwautoisvoorzienvaneenairbag,
magudezenietdoorgeïnstalleerde
ofdraagbare,draadlozeapparatuur
blokkeren.Alsuditweldoet,kandit
ertoeleidendatdeairbagnietofniet
goedfunctioneertmetmogelijkernstige
verwondingentotgevolg.
•Zethetvolumeniettehoogalsu
buitenshuisnaarmuziekluistert,zodatude
geluidenuituwomgevingnogkunthoren.
Ditisvooralbelangrijkvlakbijwegen.
Voorkom gehoorbeschadiging
Vermijdlangmuziekluisterenop
hogegeluidsniveausommogelijke
gehoorschadetevoorkomen.
Gehoorbeschadigingkanoptredenalsute
langaanhardgeluidwordtblootgesteld.
Daaromradenwijuaandehandsetniette
dichtbijuworeninofuitteschakelen.Zet
hetmuziek-engespreksvolumeniettehoog.
•Alsueenhoofdtelefoongebruikt,zet
hetvolumedanlaagalsupersonendie
vlakbijustaannietkuntverstaanofalsde
18
persoondienaastuzit,kanhorenwaaru
naarluistert.
OPMERKING: Hoge geluidsniveaus
en overmatige druk van uw oordopjes
en hoofdtelefoon kunnen leiden tot
gehoorverlies.
Onderdelen van glas
Bepaaldeonderdelenvanuwmobiele
telefoonzijnvanglas.Ditglaskanbreken
alsuuwmobieletelefoonopeenhard
oppervlaklaatvallenofalsheteenharde
klapkrijgt.Raakgebrokenglasnietaanen
probeerhetnietteverwijderen.Gebruik
uwmobieletelefoonniettotdathetglas
dooreengeautoriseerdeserviceprovideris
vervangen.
Explosiewerkzaamheden
Gebruikdetelefoonnietindebuurtvan
explosiewerkzaamheden.Neembeperkende
maatregeleninachtenhouduaanregels
envoorschriften.
Richtlijnen voor veilig en efficiënt gebruik
19
Explosiegevaar
•Gebruikdetelefoonnietbijpompstations.
•Gebruikdetelefoonnietindebuurtvan
brandstoffenenchemicaliën.
•Onthouduvanvervoerofopslagvan
brandbaregassen,vloeistoffenen
explosievenindezelfderuimtevaneen
voertuigwaarinzichookdemobiele
telefooneneventueleaccessoires
bevinden.
In vliegtuigen
Draadlozeapparatenkunnenstoringen
veroorzakeninvliegtuigen.
•Schakeluwmobieletelefoonuitvoordatu
aanboordvaneenvliegtuiggaat.
•Gebruikhettoestelnietophetterreinvan
deluchthavenzondertoestemmingvande
bemanning.
20
Richtlijnen voor veilig en efficiënt gebruik
Kinderen
Bewaardetelefoonopeenveiligeplaats,
buitenhetbereikvankleinekinderen.De
telefoonbevatkleineonderdelendie,indien
losgemaakt,verstikkingkunnenveroorzaken.
Noodoproepen
Noodoproepenzijnmogelijknietviaalle
draadlozenetwerkenbeschikbaar.Udient
daaromvoornoodoproepennooitvolledig
afhankelijktezijnvandetelefoon.Vraagdit
nabijuwplaatselijkeserviceprovider.
Batterij en onderhoud
•Debatterijhoeftnietvolledigontladente
zijnvoordatudezeweerkuntopladen.In
tegenstellingtotanderetypenbatterijen
heeftdebatterijgeen“geheugen”datvan
invloedisopdeprestaties.
•GebruikalleenbatterijenenladersvanLG.
DeladersvanLGzijnzodanigontwikkeld
datdezedelevensduurvandebatterijen
optimaliseren.
•Demonteerdebatterijnietenvoorkom
kortsluiting.
21
•Houddemetalencontactenvandebatterij
schoon.
•Vervangdebatterijwanneerdezeniet
meervoldoendepresteert.Debatterij
kanhonderdenkerenwordenopgeladen
voordatdezemoetwordenvervangen.
•Laaddebatterijopnieuwopalsdeze
gedurendelangeretijdnietisgebruikt,om
delevensduurteverlengen.
•Steldebatterijladernietblootaandirect
zonlichtengebruikdezenietinvochtige
ruimtenzoalseenbadkamer.
•Bewaardebatterijnietinergwarmeof
kouderuimten;datkantenkostegaanvan
deprestatiesvandebatterij.
•Erbestaatexplosiegevaaralsdebatterij
wordtvervangendooreenbatterijvaneen
verkeerdtype.
•Verwijdergebruiktebatterijenvolgensde
instructiesvandefabrikant.Zorgindien
mogelijkvoorrecycling.Doegebruikte
batterijennietbijhetgewonehuishoudelijk
afval.
22
Richtlijnen voor veilig en efficiënt gebruik
•Alsudebatterijwiltvervangen,
moetudezenaarhetdichtstbijzijnde
geautoriseerdeservicepuntofleverancier
vanLGElectronicsbrengen.
•Haaldestekkervandeladeruithet
stopcontactalsdebatterijvandetelefoon
volledigisopgeladen,omtevoorkomen
datdeladeronnodigenergieverbruikt.
•Dewerkelijkelevensduurvandebatterij
hangtafvandenetwerkconfiguratie,de
productinstellingen,degebruikspatronen
endeomstandighedenwaarindebatterij
wordtgebruikt.
•Zorgdatergeenscherpevoorwerpen
zoalstandenennagelsvanhuisdierenin
contactkomenmetdebatterij.Ditkan
brandveroorzaken.
23
VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING
LG Electronics verklaart hierbij dat dit
LG-P700-product voldoet aan de belangrijkste
voorschriften en andere relevante bepalingen
van Richtlijn 1999/5/EC. U vindt een kopie
van de Verklaring van overeenstemming op
http://www.lg.com/global/support/cedoc/
RetrieveProductCeDOC.jsp
Neem contact op met het kantoor
voor instructies bij dit product:
LG Electronics Inc.
EU Representative, Krijgsman 1,
1186 DM Amstelveen, The Netherlands
Omgevingstemperaturen
Max.: +50°C (ontladen), +45°C (laden)
Min: -10 °C
Opmerking: open sourcesoftware
Ga voor de bijbehorende broncode
onder GPL, LGPL, MPL en andere
open source-licenties naar http://
opensource.lge.com/
Alle genoemde licentievoorwaarden,
disclaimers en opmerkingen kunnen
samen met de broncode worden
gedownload.
24
Uw oude toestel wegdoen
1Alshetsymboolmetdedoorgekruisteverrijdbare
afvalbakopeenproductstaat,betekentditdat
hetproductvaltonderdeEuropeseRichtlijn
2002/96/EC.
2Elektrischeenelektronischeproductenmogen
nietwordenmeegegevenmethethuishoudelijk
afval,maarmoetenwordeningeleverdbijspeciale
inzamelingspuntendiedoordelokaleoflandelijke
overheidzijnaangewezen.
3Decorrecteverwijderingvanuwoudetoestel
helptnegatievegevolgenvoorhetmilieuende
menselijkegezondheidvoorkomen.
4Wiltumeerinformatieoverdeverwijderingvan
uwoudetoestel?Neemdancontactopmetde
plaatselijkeautoriteiten,deafvalophaaldienstofde
winkelwaaruhetproducthebtgekocht.
Batterijen wegdoen
1Alshetsymboolmetdedoorgekruisteverrijdbare
afvalbakopdebatterijen/accu'svaneenproduct
staat,betekentditdatdezeproductenvallen
onderdeEuropeseRichtlijn2006/66/EC.
2Ditsymboolkanwordengebruiktincombinatie
metchemischesymbolenvoorkwik(Hg),
cadmium(Cd)oflood(Pb)alsdeaccumeerdan
0,0005%kwik,0,002%cadmiumof0,004%
loodbevat.
3Allebatterijen/accu'smogennietworden
meegegevenmethethuishoudelijkafval,
maarmoetenwordeningeleverdbijspeciale
inzamelingspuntendiedoordelokaleoflandelijke
overheidzijnaangewezen.
4Decorrecteverwijderingvanuwoudebatterijen/
accu'shelptnegatievegevolgenvoorhetmilieu
endegezondheidvanmensendiervoorkomen.
5Wiltumeerinformatieoverdeverwijdering
vanuwoudebatterijen/accu's?Neemdan
contactopmetdeplaatselijkeautoriteiten,de
afvalophaaldienstofdewinkelwaaruhetproduct
hebtgekocht.
25
Controleerofdeproblemendieuhebt
ervarenmetuwtelefooninditgedeelte
wordenbeschrevenvoordatudetelefoon
terugbrengtmeteenserviceverzoekof
voordatudeklantenservicebelt.
1. Telefoongeheugen
Alserminderdan10%ruimtebeschikbaar
isinuwtelefoongeheugen,kanuwtelefoon
geennieuweberichtenontvangen.Udient
uwtelefoongeheugentecontrolerenendata,
zoalsapplicatiesofberichten,tewissenom
ruimtevrijtemakeninhetgeheugen.
Applicaties verwijderen:
1 Tikop >tabbladApplicaties>
Opties>Applicaties indecategorie
APPARAAT.
2 Alsalleapplicatieswordengetoond,
bladertuerdoorheenenkiestude
applicatiedieuwiltverwijderen.
3 TikopWissen.
Meer informatie over uw telefoon
Lees voordat u de telefoon gaat gebruiken eerst het volgende.
26
2. Levensduur van de batterij
optimaliseren
Ukuntdelevensduurvanuwbatterij
verlengendoorfunctiesuitteschakelendie
unietconstantopdeachtergrondnodig
hebt.Ukuntbijhoudenhoeapplicatiesen
systeembronnenenergieverbruiken.
Levensduur van de batterij van uw
telefoon verlengen:
•Schakelradiocommunicatieuitdieuniet
gebruikt.SchakelWi-Fi,BluetoothofGPS
uitalsudezenietgebruikt.
•Verlaagdehelderheidvanhetschermen
steleenkorteretime-outvanhetscherm
in.
•Schakelautomatischsynchroniserenmet
GoogleMail™,Agenda,Contactenen
andereapplicatiesuit.
•Sommigeapplicatiesdieuhebt
gedownload,verkortenmogelijkde
levensduurvanuwbatterij.
Meer informatie over uw telefoon
27
Het batterijniveau controleren:
•Tikop >tabbladApplicaties>
Opties > Over de telefooninSYSTEEM
>Status
Debatterijstatus(opladen,ontladen)enhet
niveau(alspercentageopgeladen)worden
bovenaanhetschermgetoond.
Controleren en instellen hoe de
batterijstroom wordt gebruikt:
•Tikop >tabbladApplicaties >
Opties > SpaarstandvanAPPARAAT>
AccugebruikinACCU-INFORMATIE
Degebruiksduurvandebatterijwordtboven
inhetschermgetoond.Erwordtgetoond
hoeveeltijdisverstrekensindsdetelefoon
voorhetlaatstisopgeladenof,tijdenshet
opladen,detijddieisverstrekensinds
detelefoonopdebatterijfunctioneerde.
Hetschermlaatzienwelkeapplicaties
ofservicesbatterijstroomgebruiken,op
volgordevanhetgrootsteverbruiknaarhet
kleinsteverbruik.
28
Meer informatie over uw telefoon
3. Mappen gebruiken
Ukuntdiverseapplicatiepictogrammen
ineenmapcombineren.Alsuopeen
basisschermeenapplicatiepictogram
opeenandereneerzet,wordendetwee
pictogrammengecombineerd.
OPMERKING: nadat u een applicatie
hebt geopend, kunt u meestal de
instellingen aanpassen door items te
kiezen uit het pictogram Menu boven of
onder aan het scherm.
4. Voordat u een open
source-applicatie en
besturingssysteem installeert:
WAARSCHUWING
Als u een ander besturingssysteem
installeert en gebruikt dan door de
fabrikant is meegeleverd, werkt uw
telefoon mogelijk niet goed. Bovendien
wordt uw telefoon in dat geval niet
gedekt door de garantie.
29
WAARSCHUWING
Download alleen applicaties van
vertrouwde bronnen, zoals Play
Store™, om uw telefoon en persoonlijke
gegevens te beschermen. Als er
zich onjuist geïnstalleerde applicaties
op uw telefoon bevinden, werkt uw
telefoon mogelijk niet naar behoren
of kan er een ernstige fout optreden.
Verwijder dergelijke applicaties en alle
bijbehorende data en instellingen van
de telefoon.
5. Volledige reset gebruiken
(fabrieksinstellingen
terugzetten)
Alsuwtelefoonmoetwordenhersteldnaar
deoorspronkelijkeinstellingen,gebruikdan
eenvolledigeresetomuwtelefoonopnieuw
optestarten.
1.Alsdetelefoonisuitgeschakeld,houd
de Volume omlaag-toets en de aan-
uittoets dantegelijkertijdingedruktmet
uwlinkerhand.
30
Meer informatie over uw telefoon
2.WanneerdeLEDopdeonderkantvande
telefoonoplicht,houddandeMenu-toets
metuwrechterhandingedrukt.Umoet
ditdirectdoen,voordathetLG-logoop
hetschermverschijnt.Zorgervoordatu
metuwlinkerhandnogsteedsdeVolume
omlaag-toetsendeaan-uittoetsingedrukt
houdt.Laatdeaan-uittoetsloszodrade
telefoontrilt.
3.WanneerhetLG-logoophetscherm
verschijnt,houddandetoetsennog
circa2secondeningedruktenlaatdeze
vervolgenstegelijkertijdlos,voordathet
LG-logoverdwijnt.
Maakminimaaleenminuutgeengebruik
vanuwtelefoonterwijldevolledigereset
wordtuitgevoerd.Vervolgenskunuw
telefoonweerinschakelen.
Let op: wanneer u een volledige reset
uitvoert, worden alle gebruikersapplicaties
en -data gewist. Dit kan niet ongedaan
worden gemaakt. Maak een back-up van
alle belangrijke data voordat u een volledige
reset uitvoert.
31
6. Applicaties openen en tussen
applicaties schakelen
Multi-taskingiseenvoudigmetAndroid
omdatumeerdereapplicatiestegelijkkunt
uitvoeren.Uhoefteenapplicatieniette
sluitenomeenanderetekunnenopenen.
Ukuntverschillendeapplicatiestegelijk
gebruikenentussendezeapplicaties
schakelen.Androidbeheertelkeapplicatie,
enbeëindigtenstartdezewanneerditnodig
is,zodatongebruikteapplicatiesnietonnodig
energieverbruiken.
Terugkeren naar de lijst met recent
gebruikte applicaties:
HouddetoetsHomeingedrukt.
Applicaties afsluiten:
1 Tikop >tabbladApplicaties>
Opties>Applicaties>Actief in
APPARAAT
2 Bladerentikopdegewensteapplicatie
entikopStoppenomdeapplicatieaf
tesluiten.
32
Meer informatie over uw telefoon
7. PC-software installeren
(LG PC Suite)
DePC-applicatie"LGPCSuite"helptuuw
apparaatviaeenUSB-kabelenWi-Fimet
eenPCteverbinden.Alsdeverbinding
eenmaaltotstandisgebracht,kuntu
defunctiesvanhetapparaatopuwPC
gebruiken.
Met uw PC-applicatie "LG PC Suite"
kunt u...
•Uwmedia(muziek,films,afbeeldingen)
afspelenopuwPC.
•Multimedianaaruwapparaatsturen.
•Data(agenda's,contactpersonen,
favorieten)synchroniserentussenuw
apparaatenPC.
•Eenback-upmakenvandeapplicatiesop
uwapparaat.
•Desoftwareopuwapparaatbijwerken.
•Eenback-upvanhetapparaatmakenen
herstellen.
•MultimediaopuwPCafspelenvanafeen
anderapparaat.
33
OPMERKING: u kunt het menu Help
in de applicatie gebruiken voor meer
informatie over het gebruik van uw
PC-applicatie "LG PC Suite".
PC-applicatie "LG PC Suite" installeren
DePC-applicatie"LGPCSuite”kanworden
gedownloadvandewebsitevanLG.
1 Ganaarwww.lg.comenkieseenland.
2 GanaarService>Ondersteuning voor
mobiele telefoons>Kieshetmodel
(LG-P700).
3 KlikbijDownloadsopPC Syncenklik
opWINDOW PC Sync Downloadomde
applicatie"LG PC Suite"tedownloaden.
Systeemvereisten voor de PC-software
"LG PC Suite"
•Besturingssysteem:WindowsXP
32-bits(ServicePack2),WindowsVista
32-bits/64-bits,Windows732-bits/64-
bits
•CPU:1GHz-processorofhoger
•Geheugen:512MBofmeerRAM
34
Meer informatie over uw telefoon
•Grafischekaart:Resolutie1024x768,
32-bitskleurenofhoger
•Vasteschijf:100MBofmeervrijeruimte
opdevasteschijf(afhankelijkvande
hoeveelheidopgeslagendatakanermeer
ruimtenodigzijn.)
•Vereistesoftware:Geïntegreerde
LG-stuurprogramma's
OPMERKING: Geïntegreerd
LG-stuurprogramma voor USB
Het geïntegreerde LG-stuurprogramma
voor USB is nodig om een LG-telefoon
met een PC te verbinden, en wordt
automatisch geïnstalleerd bij het
installeren van de PC-software "LG PC
Suite".
35
8. Uw telefoon via USB
synchroniseren met een
computer
OPMERKING: als u uw telefoon via
de USB-kabel wilt synchroniseren met
uw PC, dient u het programma LG PC
Suite te installeren op uw PC.
Zie de voorgaande pagina's voor het
installeren van LG PC Suite.
1 GebruikdeUSB-kabelomdetelefoon
viaeenUSB-poortopdecomputeraan
tesluiten.Erverschijnteenmeldingals
deUSB-verbindingeenmaaltotstandis
gebracht.
2 OpendemeldingsbalkentikopUSB-
verbinding.
3 TikopPC softwareomtebevestigendat
ubestandentussendemicroSD-kaart
vandetelefoonendecomputerwilt
uitwisselen.
TIP! Als u een microSD weer op uw
telefoon wilt gebruiken, opent u de
meldingsbalk en tikt u op
> Alleen
laden.
36
Meer informatie over uw telefoon
Tijdensdedataverbindinghebtuvanuitde
telefoongeentoegangtotdemicroSD.U
kuntdeapplicatiesdieafhankelijkzijnvan
demicroSDdusnietgebruiken.
De telefoon van de computer
loskoppelen:
Opendemeldingsbalkentikop >
Alleen ladenomuwtelefoonopveilige
wijzevandecomputerlostekoppelen.
9. Houd de telefoon rechtop
Houduwmobiletelefoonrechtop,netals
eengewonetelefoon.DeLG-P700heefteen
interneantenne.Zorgdatuditdeelvande
achterzijdenietbekrastofbeschadigt.Dit
kandewerkingbeïnvloeden.
Houdtijdensgesprekkenofhetzendenof
ontvangenvandatahetonderstedeelvan
detelefoon,waardeantennezichbevindt,
nietvast.Ditkandegesprekskwaliteit
nadeligbeïnvloeden.
37
10. Wanneer het scherm niet
reageert
Ga als volgt te werk wanneer de telefoon
niet reageert op uw handelingen of als
het scherm niet reageert:
Verwijderdebatterij,plaatsdezeterugen
schakeldetelefoonin.
OF
Houddeaan-uittoets/vergrendeltoets
10secondenvastomdetelefoonuitte
schakelen.
Alshetschermdaarnanognietreageert,
neemdancontactopmethetservicecenter.
38
Meer informatie over uw telefoon
Onderdelen van het apparaat
Oortelefoon
Nabijheidssensor
Cameralens
Home-toets
Hiermeekeertuvanafelkwillekeurig
schermterugnaarhetbasisscherm.
Terug-toets
Hiermeekeertuterugnaarhet
vorigescherm.
Aan-uittoets/vergrendeltoets
•Doordetoetsingedrukttehouden,
schakeltuuwtelefooninofuit.
•Kortindrukkenomhetschermte
vergrendelen/ontgrendelen.
Menutoets
•Controlerenwelkeoptiesbeschikbaar
zijn.
39
OPMERKING: nabijheidssensor
Als u oproepen plaatst en ontvangt,
schakelt de nabijheidssensor
automatisch de verlichting uit
en vergrendelt de sensor het
aanraakscherm wanneer wordt
gedetecteerd dat de telefoon bij het
oor wordt gehouden. Dit verlengt de
batterijduur en voorkomt dat u het
scherm per ongeluk activeert tijdens
telefoongesprekken.
WAARSCHUWING
Als u een zwaar object op de telefoon
plaatst of op de telefoon gaat zitten,
kan het LCD-scherm beschadigd raken
en werkt het aanraakscherm mogelijk
niet meer. Bedek de nabijheidssensor
niet met beschermfolie. De sensor
functioneert dan mogelijk niet meer naar
behoren.
40
Meer informatie over uw telefoon
Aan-uittoets/vergrendeltoets
Lader/USB-poort
Microfoon
Aansluiting oordopjes
Volumetoetsen
•Inhetbasisscherm:hiermeeregelt
uhetbelvolume.
•Tijdensgesprekken:hiermeeregelt
uhetluidsprekervolume.
•Tijdenshetafspelenvaneen
nummer:hiermeeregeltuhet
volume.
Achterzijde
Cameralens
MicroSD-kaartsleuf
SIM-kaartsleuf
Luidspreker
Batterij
41
SIM-kaart en batterij installeren
Voordatuuwnieuwetelefoonkuntgaan
verkennen,dientudezeeerstintestellen.
DeSIM-kaartenbatterijplaatsen:
1 Omhetklepjeaandeachterzijdete
verwijderen,paktudetelefoonstevigvast
inéénhand.Tilmetdeduimnagelvande
anderehanddebatterijafdekkingopzoals
getoondindeafbeelding.
OPMERKING: steek uw duimnagel in
de USB-poort en til de batterijafdekking
op.
42
Meer informatie over uw telefoon
2 SchuifdeSIM-kaartindesleuf.Zorgdat
deSIM-kaartmethetcontactpuntnaar
benedenisgeplaatst.
3 Plaatsdebatterijdoordecontactpunten
opdetelefoonendebatterijopéénlijnte
brengen(1)envervolgensdebatterijnaar
benedentedrukkentotdezevastklikt(2).
43
4 Leghetklepjevandeachterzijdeoverhet
batterijvak(1)endrukditnaarbeneden
tothetopzijnplaatsvastklikt(2).
De telefoon opladen
Deopladeraansluitingbevindtzichaande
onderkantvandetelefoon.Sluitdeoplader
opdetelefoonenopeenstopcontactaan.
44
Meer informatie over uw telefoon
OPMERKING: laad de batterij de
eerste keer volledig op; dit verbetert de
levensduur van de batterij.
OPMERKING: open de batterijklep niet
tijdens het laden van uw telefoon.
De geheugenkaart gebruiken
Een microSD plaatsen:
Plaatsdegeheugenkaartindesleuf.Plaats
hetgoudkleurigecontactpuntnaaronderen.
De microSD veilig verwijderen:
Tikop >tabbladApplicaties > Opties
>OpslagruimteinAPPARAAT>MicroSD
ontkoppelen>OK.
45
OPMERKING: de LG-P700
ondersteunt microSD's van maximaal
32GB.
WAARSCHUWING
Plaats of verwijder de microSD niet
wanneer de telefoon is ingeschakeld.
Hierdoor kunnen de microSD en uw
telefoon beschadigd raken en kunnen
ook de data die zijn opgeslagen op de
microSD beschadigd raken.
46
Meer informatie over uw telefoon
De microSD formatteren:
DemicroSDismogelijkalgeformatteerd.
Alsditniethetgevalis,moetudemicroSD
formatterenvoordatudezekuntgebruiken.
OPMERKING: alle bestanden op de
microSD-kaart worden gewist op het
moment dat u de deze formatteert.
1 Tikinhetbasisschermop >tabblad
Applicatiesomhetmenuteopenen.
2 BladernaarentikopOpties>
Opslagruimte.
3 TikopMicroSD ontkoppelenentikop
OKomtebevestigen.
4 TikopMicroSD wissen>MicroSD
wissen>Alles wissenenbevestiguw
keuze.
5 Alsueenontgrendelingspatroonhebt
ingesteld,voerdanhetdesbetreffende
patrooninenkiesAlles wissen.
47
OPMERKING: als er inhoud
op uw microSD stond, kan de
mappenstructuur na het formatteren
van de microSD afwijken omdat alle
bestanden worden gewist.
Het scherm vergrendelen en
ontgrendelen
Alsudetelefoonenigetijdnietgebruikt,
wordthetschermautomatischuitgeschakeld
envergrendeld.Hiermeevoorkomtudatu
doortikkenperongelukeenfunctieactiveert
enbespaartubatterijstroom.
AlsudeLG-P700nietgebruikt,kuntude
telefoonvergrendelendooropdeAan-
uittoets/vergrendeltoets tedrukken.
Alsernogprogramma'swordenuitgevoerd
wanneeruhetschermvergrendelt,worden
dezeindevergrendeldemodusmogelijknog
steedsuitgevoerd.Hetwordtaanbevolenom
alleprogramma'saftesluitenvoordatude
vergrendeldemodusinschakeltomonnodige
kostenvoorbijvoorbeeldgesprekken,
webtoegangendatacommunicatiete
voorkomen.
48
Meer informatie over uw telefoon
Drukopdeaan-uittoets/vergrendeltoets
omdetelefoonuitdeslaapstand
tehalen.Hetvergrendelingsscherm
wordtgetoond.Tikopenverschuifhet
vergrendelscherminwillekeurigerichtingom
hetbasisschermteontgrendelen.Hetlaatste
schermdatuhebtbekeken,wordtgeopend.
Het vergrendelscherm
beveiligen
Ukunthetschermvergrendelen,zodat
alleenuhetkuntontgrendelenvoortoegang
totuwtelefoon.
Een ontgrendelingspatroon, PIN of
wachtwoord voor het eerst instellen:
•Tikop >tabbladApplicaties>
Opties > Scherm vergrendelen > Kies
scherm slot > Geen,Schuiven,Patroon,
PinofWachtwoord
49
OPMERKING:
Voorzorgsmaatregelen bij het gebruik
van een ontgrendelingspatroon.
Het is van groot belang dat u het
ontgrendelingspatroon dat u instelt,
onthoudt. Als u vijf keer een onjuist
patroon invoert, hebt u geen toegang
meer tot uw telefoon. U kunt vijf keer
proberen uw ontgrendelingspatroon,
PIN of wachtwoord in te voeren. Als u
deze vijf mogelijkheden hebt gebruikt,
kunt u het na 30 seconden opnieuw
proberen.
Ga als volgt te werk als u uw
ontgrendelingspatroon bent vergeten:
AlsuzichopdetelefoonbijuwGoogle-
accounthebtaangemeld,maarvijfkeereen
onjuistpatroonhebtingevoerd,tiktuopde
knopPatroon vergeten.Vervolgensmoetu
zichaanmeldenbijuwGoogle-accountom
detelefoonteontgrendelen.
AlsugeenGoogle-accountopdetelefoon
hebtgemaaktofdeaanmeldingsgegevens
bentvergeten,moetueenvolledigereset
uitvoeren.
50
Tips voor het aanraakscherm
Hiervolgteenaantaltipsoverhoeudooruw
telefoonkuntnavigeren.
Tikken–tikopeenmenudatofoptiedie
uwiltkiezenofopeenapplicatiedieuwilt
openen.
Tikken en vasthouden–houduwvinger
langeropeenoptiemenuomdatteopenen
ofoppakeenobjectomdatteverplaatsen.
Slepen–sleepoverhetaanraakscherm
omdooreenlijsttebladerenoflangzaamte
verplaatsen.
Bladeren–bladeroverhetaanraakscherm
doorsnelteslepenenlostelatenomdoor
eenlijsttebladerenofsnelteverplaatsen.
OPMERKING:
Tik op het midden van een pictogram
om een item te kiezen.
U hoeft niet hard te drukken; het
aanraakscherm is gevoelig genoeg
om een lichte maar vaste druk te
detecteren.
Raak de gewenste optie met een
vingertop aan. Zorg dat u niet op
andere opties tikt.
Het beginscherm
51
Beginscherm
Uveegtgewoonmetuwvingernaarlinks
ofrechtsomdepanelentebekijken.Ukunt
elkschermaanpassenmetapplicaties,
downloads,widgetsenachtergronden.
OPMERKING: bepaalde
schermafbeeldingen kunnen anders zijn
afhankelijk van uw telefoonprovider.
Opuwbasisschermkuntusneltoetsen
onderaanhetschermtonen.Metde
sneltoetsenhebtumetéénaanraking
toegangtotuwmeestgebruiktefuncties.
TikophetpictogramTelefoonomhet
toetsenblokteopeneneneenoproepte
plaatsen.
TikophetpictogramContactenomuw
contactenteopenen.
TikophetpictogramBerichtenomhet
berichtenmenuteopenen.Hierkuntueen
nieuwberichtopstellen.
TikophetpictogramApplicaties
onderaanhetscherm.Aluwgeïnstalleerde
applicatieswordengetoond.Omeen
applicatieteopenen,tiktuophet
betreffendepictogramindelijstapplicaties.
52
Het basisscherm personaliseren
Ukunthetbasisschermaanpassen
doorapplicaties,downloads,widgetsof
achtergrondentoetevoegen.Vergemakkelijk
hetgebruikvandetelefoondooruw
favorietewidgetstoetevoegenaanhet
beginscherm.
Items toevoegen aan uw basisscherm:
1 Houdhetlegegedeeltevanhet
basisschermlangingedrukt.
2 Kiesdeitemsdieuwilttoevoegeninhet
menuToevoegmodus.Uziettoegevoegde
itemsophetbasisscherm.
3 Sleephetnaardegewenstelocatieentil
uwvingerop.
Een item verwijderen van het
basisscherm:
•Basisscherm>houdhetpictogramvast
datuwiltverwijderen>sleephetnaar
TIP! Als u een applicatiepictogram uit
het menu Applicaties wilt toevoegen, tikt
u op de gewenste applicatie en houdt u
deze ingedrukt.
Het beginscherm
53
Terugkeren naar recent
gebruikte applicaties
1 HouddeHome-toetsingedrukt.Ophet
schermwordtnueenpop-upvenster
getoondmetpictogrammenvan
applicatiesdieuonlangshebtgebruikt.
2 Tikopeenpictogramomdebijbehorende
applicatieteopenen.OftikopdeTerug-
toetsomterugtekerennaardehuidige
applicatie.
Meldingsbalk
Demeldingsbalkbevindtzichbovenaanuw
scherm.
BewerkenGPSBluetoothWi-FiGeluid
54
Het beginscherm
Tikopenverschuifdemeldingsbalkmet
uwvinger.
Tikop > omdemeldingente
beheren.HierkuntuWi-Fi,Bluetooth,
Flightmode,Accountsensynchronisatie,
Auto-rotatescherm,Helderheid,Datatoegang
aan,GPS,NFCofWi-Fi-tetheringcontroleren
enbeheren.
De statusbalk tonen
Opdestatusbalkwordentelefoongegevens
alspictogrammengetoond,bijvoorbeeld
signaalsterkte,nieuweberichten,levensduur
vandebatterijenactieveBluetooth-en
dataverbindingen.
55
Inonderstaandetabelstaandebetekenissen
vandepictogrammendieuopdestatusbalk
kuntzien.
Pictogram Omschrijving
GeenSIM-kaart
Geensignaal
Flightmode
VerbondenmeteenWi-Fi-
netwerk
Spaarstandisingeschakeld
Pictogram Omschrijving
Bekabeldeheadset
Actieveoproep
Oproepinwacht
Luidspreker
Microfoonvantelefoonisuit
Gemisteoproep
Bluetoothisaan
56
Het beginscherm
Pictogram Omschrijving
Systeemwaarschuwing
Alarmisingesteld
Nieuwevoicemail
Belsignaalisuit
NFCisaan
Trilfunctie
Batterijvolledigopgeladen
Pictogram Omschrijving
Batterijwordtopgeladen
TelefoonismetPCverbonden
viaeenUSB-kabel
Datadownloaden
Datauploaden
GPSzoektverbinding
Locatiedataontvangenvan
GPS
57
Pictogram Omschrijving
Datawordtgesynchroniseerd
NieuwGmail-bericht
NieuwGoogleTalk-bericht
Nieuwbericht
Nummerwordtafgespeeld
FM-radioingeschakeldopde
achtergrond
Pictogram Omschrijving
USB-tetheringisactief
DraagbareWi-Fi-hotspotis
actief
ZowelUSB-tetheringals
Draagbarehotspotzijnactief
58
Het beginscherm
Schermtoetsenbord
Ukunttekstinvoerenmetbehulpvanhet
schermtoetsenbord.Hetschermtoetsenbord
wordtautomatischophetschermgetoond
wanneerutekstmoetinvoeren.Alsuhet
toetsenbordhandmatigwilttonen,tikdan
gewoonopeentekstveldwaarutekstwilt
invoeren.
Het toetsenbord gebruiken en tekst
invoeren
Tikeenmaalhieropomdevolgende
letteralshoofdlettertetypen.Tiktweemaal
omvanallelettershoofdletterstemaken.
Tikhieropomtewisselentussen
hetnumerieketoetsenbordenhet
symbolentoetsenbord.Ukuntdittabbladook
ingedrukthoudenomhetinstellingenmenu
tebekijken.
59
Tikhieropomeenspatieinte
voeren.
Tikhieropomeennieuweregelinhet
berichtveldtemaken.
Tikhieropomhetvorigetekente
wissen.
Tikhieropomhetschermtoetsenbordte
verbergen.
Tekens met accenten invoeren
AlsuFransofSpaansalstekstinvoertaal
kiest,kuntuspecialeFranseofSpaanse
tekensinvoeren(bijvoorbeeld"á").
Alsubijvoorbeeld"á"wiltinvoeren,
houddandetoets"a"ingedrukttotde
inzoomtoetsgroterwordtentekensuit
verschillendetalenwordengetoond.
Kiesvervolgenshetgewenstespeciale
teken.
60
Google-account instellen
Wanneerudetelefoonvoorheteerstinschakelt,
ishethandigomhetnetwerkteactiveren,zodat
uzichkuntaanmeldenbijuwGoogle-account
enkuntaangevenhoeubepaaldeservicesvan
Googlewiltgebruiken.
Uw Google-account instellen:
•MeldubijeenGoogle-accountaanophet
instellingenschermdatwordtgetoond.
OF
•Tikop >tabbladApplicaties>kieseen
Google-applicatiezoalsGmail>kiesNieuw
omeennieuwaccounttemaken.
AlsueenGoogle-accounthebt,tikdanop
Bestaand,voeruwe-mailadresenwachtwoordin
entikvervolgensopAanmelden.
NadatuhetGoogle-accountopdetelefoon
hebtingesteld,wordtdetelefoonautomatisch
gesynchroniseerdmetuwGoogle-accountop
internet.
Uwcontacten,Gmail-berichten,
agendagebeurtenissenenandereinformatie
uitdezeapplicatiesenservicesophetweb
wordengesynchroniseerdmetuwtelefoon.(Ditis
afhankelijkvanuwsynchronisatie-instellingen.)
Nadatuzichhebtaangemeld,kuntuGmail™en
andereGoogle-servicesopuwtelefoongebruiken.
61
Wi-Fi
ViaWi-Fikuntueensnelleinternetverbinding
gebruikenbinnenhetdekkingsgebiedvan
hetdraadlozetoegangspunt(AP).MetWiFi
kuntugebruikmakenvandraadloosinternet
zonderextrakosten.
Verbinding maken met Wi-Fi-
netwerken
AlsuWi-Fiopuwtelefoonwiltgebruiken,
hebtutoegangnodigtoteendraadloos
toegangspuntofeen"hotspot".Sommige
toegangspuntenzijnopenbaartoegankelijk.
Ukunthiermeegewoonverbindingmaken.
Anderetoegangspuntenzijnverborgen
ofwordenbeveiligd.Umoetuwtelefoon
configurerenomverbindingtekunnen
makenmetdergelijketoegangspunten.
SchakelWi-Fiuitwanneerudatniet
gebruikt,zodatulangergebruikkuntmaken
vandebatterij.
Verbinden met netwerken en apparaten
62
Verbinden met netwerken en apparaten
OPMERKING: als u zich buiten de
Wi-Fi-zone bevindt of Wi-Fi op Uit
zet, worden er mogelijk extra kosten
in rekening gebracht door uw mobiele
provider voor het gebruik van mobiele
data.
Wi-Fi inschakelen en verbinding maken
met een Wi-Fi-netwerk
1 Tikop >tabbladApplicaties
>Opties>Wi-FiDRAADLOOSEN
NETWERKEN
2 StelWi-FiinopAANomWi-Fiin
teschakelenenhetscannennaar
beschikbareWi-Fi-netwerkentestarten.
3 TiknogmaalsophetmenuWi-Fiomeen
lijstmetenbereikbareWi-Fi-netwerken
tebekijken.
•Beveiligdenetwerkenwordenaangegeven
meteenvergrendelingspictogram.
4 Tikopeennetwerkomerverbindingmee
temaken.
63
•Alsheteenonbeveiligdnetwerkbetreft,
wordtugevraagdtebevestigendatu
verbindingwiltmakenmetditnetwerk
dooropVerbindentetikken.
•Alshetnetwerkisbeveiligd,wordtu
gevraagdeenwachtwoordofandere
aanmeldingsgegevensintevoeren.
(Raadpleeguwnetwerkbeheerdervoor
meerinformatie.)
5 Destatusbalkgeefteenpictogramweer
datdeWi-Fi-statusaangeven.
Bluetooth
UkuntdatazendenmetBluetoothdoor
eenapplicatievoorhetzendenvandata
testarten,ennietvanuithetBluetooth-
menu,zoalsbijdemeesteanderemobiele
telefoons.
64
Verbinden met netwerken en apparaten
TIP! Met de LG-P700 kunt u profiteren van
Bluetooth met hoge snelheid.
Als het apparaat waarmee u bestanden
wilt delen ook Bluetooth met hoge snelheid
ondersteunt, worden de bestanden automatisch
overgezet via het netwerk met hoge snelheid.
Als u van Bluetooth-gegevensoverdracht
met hoge snelheid wilt gebruikmaken, zorg
er dan voor dat Wi-Fi op uw apparaten is
uitgeschakeld voordat u Bluetooth gebruikt. De
instellingen voor Bluetooth met hoge snelheid
kunnen verschillend zijn op verschillende
apparaten. Controleer de instellingen van het
apparaat bij de serviceprovider.
Bluetooth inschakelen en uw telefoon
koppelen aan een Bluetooth-apparaat
Umoetuwapparaateerstaaneenander
apparaatkoppelenvoordatuverbindingmet
datapparaatkuntmaken.
1 Tikop >tabbladApplicaties>
Opties>StelBluetoothinopAANin
DRAADLOOSENNETWERKEN
2 TiknogmaalsophetmenuBluetooth.
DetelefoonscantentoontdeID'svan
allebeschikbareenbereikbareBluetooth-
apparaten.Alshetapparaatdatuwilt
koppelennietindelijststaat,controleer
65
danofhetdoelapparaatiningesteld
opZichtbaarentiknogmaalsopZoek
apparaten.
3 Kieshetapparaatwaarmeeude
koppelingtotstandwiltbrengeninde
lijst.
Alshetkoppelenisgelukt,wordtuw
apparaatmethetapparaatverbonden.
Afbeeldingen versturen via Bluetooth
1 KieseenFoto> >Bluetooth
2 ControleerofBluetoothisingeschakeld
enkiesvervolgensZoek apparaten.
3 Kiesindelijsthetapparaatwaarnaaru
datawiltzenden.
De dataverbinding van uw
telefoon delen
USB-tetheringendraagbareWi-Fi-hotspot
zijnfantastischefunctieswanneerergeen
draadlozeverbindingenbeschikbaarzijn.
Ukuntdemobieledataverbindingvanuw
66
Verbinden met netwerken en apparaten
telefoondelenmetééncomputerviaeen
USB-kabel(USB-tethering).Ukunttevens
demobieledataverbindingvanuwtelefoon
delenmetmeerdereapparatentegelijk,
doorvanuwtelefooneendraagbareWi-Fi-
hotspottemaken.
Wanneeruwtelefoondedataverbinding
deeltwordteenpictogramindestatusbalk
enalseenactievemeldinginde
meldingsbalkgetoond.
Bezoekhttp://www.android.com/tether
voordelaatsteinformatieovertethering
endraagbarehotspots,waaronder
ondersteundebesturingssystemenenandere
informatie.
Instellingen voor Wi-Fi-tethering wijzigen:
•Tikop >tabbladApplicaties>
Opties>Meer inDRAADLOOSEN
NETWERKEN>Wi-Fi Tethering>Kies
optiesdieuwiltaanpassen
67
TIP!
Als uw computer Windows 7 of een recente
Linux-distributie (bijvoorbeeld Ubuntu) als
besturingssysteem heeft, hoeft u uw computer
waarschijnlijk niet voor te bereiden voor
tethering. Als u echter een oudere Windows-
versie of een ander besturingssysteem gebruikt,
moet u uw computer mogelijk voorbereiden
om een netwerkverbinding via USB tot stand
te kunnen brengen. Bezoek http://www.
android.com/tether voor de meest actuele
informatie over welke besturingssystemen
USB-tethering ondersteunen en hoe u deze
moet configureren.
Uw draagbare hotspot
hernoemen of beveiligen
UkuntdeWi-Fi-netwerknaam(SSID)van
uwtelefoonwijzigenenhetWi-Fi-netwerk
beveiligen.
1 Tikinhetbasisschermop >tabblad
Applicaties>Opties
2 TikopMeerinDRAADLOOSEN
NETWERKENenkiesWi-Fi Tethering.
3 ZorgdathetselectievakjeWi-Fi
Tetheringisingeschakeld.
68
Verbinden met netwerken en apparaten
4 TikopWi-Fi-hotspot configureren.
•Hetdialoogvenster Wi-Fi hotspot
configurerenwordtgeopend.
•Ukuntdenetwerk-SSID(netwerknaam)
dieanderecomputerszienbijhetzoeken
naarWi-Fi-netwerken,wijzigen.
•Ukuntooktikkenophetmenu
Beveiligingomhetnetwerkte
configurerenmetWPA2-beveiliging(Wi-
FiProtectedAccess2)meteenvooraf
gedeeldesleutel(presharedkey,PSK).
•AlsuopdebeveiligingsoptieWPA2 PSK
tikt,wordteenwachtwoordveldtoegevoegd
aanhetdialoogvensterWi-Fi-hotspot
configureren.Alsueenwachtwoord
invoert,moetudatwachtwoordsteeds
invoerenwanneeruvanafeencomputer
ofeenanderapparaatverbindingmaakt
metdehotspotvandetelefoon.Ukunt
OpeninhetmenuBeveiliginginstellen
omdebeveiligingvanhetWi-Fi-netwerk
ongedaantemaken.
5 TikopOpslaan.
69
LET OP!
Als u Open instelt als beveiligingsoptie,
kunt u niet voorkomen dat anderen
zonder toestemming gebruik kunnen
maken van onlineservices en krijgt u
mogelijk te maken met extra kosten.
Om onbevoegd gebruik te voorkomen,
raden wij aan de beveiligingsoptie
ingeschakeld te laten.
Wi-Fi Cast gebruiken
Ukuntuwmuziek,foto'senvideo'sdelen
metgebruikersvaneenAndroid-telefoondie
methetzelfdeWi-Fi-ofWi-FiDirect-netwerk
zijnverbonden.
Controleervoorafofdegebruikerszijn
verbondenmetuwWi-Fi-ofWi-FiDirect-
netwerk.
1 Tikop >tabbladApplicaties>
Opties>MeerinDRAADLOOSEN
NETWERKEN > Wi-Fi Direct
2 SchakelhetselectievakjeWi-FiDirectin.
3 Kieseenapparaatindelijstommeete
verbinden.
4 TikopVerbinden.
70
Verbinden met netwerken en apparaten
Wi-Fi Direct inschakelen om te
delen via SmartShare
Wi-FiDirectscantautomatischWi-FiDirect-
apparatenbinnenbereik.Degevonden
apparatenwordeninvolgordegetoond.U
kunteenapparaatkiezenommultimedia-
bestandenmeetedelenviaSmartShare.
Wi-FiDirectkannietwordeningeschakeld
bijhetgebruikvanandereWi-Fi-functies.
1 Tikop >tabbladApplicaties>
Opties >MeerinDRAADLOOSEN
NETWERKEN>Wi-Fi Direct
2 Kieseenapparaatindelijstommeete
verbinden.
GROEP MAKEN–hiermeeactiveertude
modusvoorgroepseigenarenwaarmee
verouderdeWi-Fi-apparatenverbinding
kunnenmakendooruwtelefoontescannen.
Indatgevalgeeftuhetwachtwoordopzoals
ingesteldinWachtwoord.
71
OPMERKING: als uw telefoon
groepseigenaar wordt, verbruikt deze
meer batterijstroom dan wanneer
uw telefoon een client is. Met Wi-Fi
Direct maakt uw telefoon geen
verbinding met internet. Mogelijk
worden er extra kosten in rekening
gebracht als er verbinding wordt
gemaakt met en gebruik wordt
gemaakt van onlineservices. Vraag uw
netwerkprovider naar de tarieven.
SmartShare gebruiken
SmartSharemaaktgebruikvanDLNA-
technologie(DigitalLivingNetworkAlliance)
voorhetdelenvandigitaleinhoudviaeen
draadloosnetwerk.
BeideapparatendienenDLNA-gecertificeerd
tezijnomdezefunctieteondersteunen.
SmartShare inschakelen en het delen
van inhoud toestaan
1 Tikop >tabbladApplicaties>
SmartShare
2 Drukop enkiesOpties.
72
Verbinden met netwerken en apparaten
3 SchakelhetselectievakjeZichtbaaruit.
•TikopAanvraag altijd accepterenalsu
aanvragenvanandereapparatenomte
delenautomatischwiltaccepteren.
•TikopOntvang bestandenalsu
automatischuploadenvanbestanden
vanafandereapparatennaaruwtelefoon
wilttoestaan.
4 TikinhetgedeeltevoorInhouddelenom
deselectievakjesinteschakelenvande
inhoudstypendieuwiltdelen.Kiesuit
Foto's,Video'senMuziek.
5 SmartShareisnuingeschakeld.Erkan
nuinhoudwordengedeeld.
Inhoud van een extern apparaat met
andere apparaten delen
Laatuwrender-apparaat(bijvoorbeeldeen
TV)multimedia-inhoudafspelenvanhet
externeapparaat(bijvoorbeeldeenPC).
OPMERKING: zorg dat de DLNA-
functionaliteit op uw apparaten juist is
geconfigureerd (bijvoorbeeld een TV of
een PC).
73
1 Tikopdeknoprechtsbovenenkieseen
apparaatvanderender-lijst.
2 Tikopdeknoplinksbovenenkieseen
externapparaat.
3 Ukuntdoordeinhoudvanhetapparaat
bladeren.
4 Tikopeenminiatuurofdrukopdetoets
MenuenkiesdetoetsAfspelen.
Inhoud van uw telefoon delen met uw
render-apparaat (bijvoorbeeld een TV)
OPMERKING: zorg dat uw render-
apparaat juist is geconfigureerd.
1 Tiktijdenshetbladerendooruwfoto'sof
video'sindeapplicatieGalerijop om
bestandentekiezen.Zokuntumeerdere
bestandenkiezendieuwiltdelen.
2 TikopDeleninhetmenuenkies
SmartShare.
74
Verbinden met netwerken en apparaten
3 SmartSharewordtautomatischmetde
gekozenbestandengestart.
4 Kieshetapparaatindelijstmetrender-
apparatenomdebestandenaftespelen.
OPMERKING: volg de
overeenkomstige stappen als u de
Muziekspeler, Camera en Videospeler
wilt gebruiken om inhoud te delen.
OPMERKING: controleer of uw apparaat is
verbonden met uw eigen netwerk. Gebruik
voor deze applicatie een Wi-Fi-verbinding.
Sommige DLNA-toestellen (bijvoorbeeld een
TV) die alleen de DMP-functie van DLNA
ondersteunen, worden niet getoond in de
lijst met render-apparaten. OPMERKING:
uw apparaat kan sommige inhoud mogelijk
niet afspelen.
75
Inhoud downloaden van een extern
apparaat
1 Tikop >tabbladApplicaties>
SmartShare
2 Tikopdeknoplinksbovenenkieseen
externapparaat.
3 Ukuntdoordeinhoudvanhetapparaat
bladeren.
4 Tikopeenminiatuurenvervolgensopde
toetsvoorhetDownloadenmenu.
Opmerking: enkele soorten inhoud worden
niet ondersteund.
Inhoud uploaden vanaf uw telefoon naar
een extern apparaat
OPMERKING: ga na of de MicroSD
goed is geplaatst en of Bestanden
ontvangen is gekozen in het menu
Instellingen.
1 Tikop >tabbladApplicaties>
SmartShare
2 TikopdeknoplinksbovenenkiesMijn
telefoon.
76
3 Ukuntdoordeinhoudvanhetapparaat
bladeren.
4 Tikopenhoudeenminiatuurvast
entikvervolgensopdetoetsvanhet
Uploadenmenu.
5 Kieseenexternapparaatmetinhouddie
uwiltuploaden.
Opmerking: sommige DNLA-
toestellen ondersteunen geen DMS-
uploadfunctionaliteit en kunnen niet worden
gebruikt voor uploaden. Enkele soorten
inhoud worden niet ondersteund.
Verbinden met netwerken en apparaten
77
Oproepen
Een oproep plaatsen
1 Tikop omhettoetsenblokteopenen.
2 Voerhetnummerinmethettoetsenblok.
Tikop omeencijfertewissen.
3 Tikop omeenoproepteplaatsen.
4 TikophetpictogramOphangen
omeenoproeptebeëindigen.
TIP! Als u een + wilt invoeren voor een
internationale oproep, tik dan op
en houd deze toets ingedrukt.
Uw contacten bellen
1 Tikhierop omuwlijstmetcontacten
teopenen.
2 Bladerdoordecontactenlijstofvoerde
eersteletter(s)invanhetcontactdatu
wiltbellen,dooropContact zoekente
tikken.
3 Tikindelijstophetcontactdatuwilt
bellen.
78
Oproepen
Een oproep beantwoorden of
weigeren
Wanneerueenoproepontvangtwanneeruw
toestelisvergrendeld,houdtuhetpictogram
vastensleeptuditomdeinkomende
oproepteAntwoord.
Houd vastensleepomeeninkomende
oproepteWeigeren.
HoudhetpictogramSnel berichtvasten
sleepditnaarbovenalsueensnelbericht
wiltverzenden.
TIP! Snel bericht
Met deze functie kunt u snel een bericht
verzenden. Dit is handig wanneer u
tijdens een vergadering het bericht moet
beantwoorden.
Het gespreksvolume aanpassen
Ukunttijdenseengesprekhetvolume
aanpassendooropdetoetsVolume
omhoog/omlaagaandelinkerkantvanuw
telefoontedrukken.
79
Een tweede oproep plaatsen
1 TiktijdensuweersteoproepopMenu>
Oproep toevoegenenkieshetnummer.
Ukuntooknaareenlijstmetonlangs
gekozennummersgaandoorop te
tikkenofcontactenzoekendoorop
tetikkenenhetnummertekiezendatu
wiltbellen.
2 Tikop omdeoproepteplaatsen.
3 Beideoproepenwordenophet
oproepschermgetoond.Heteerste
gesprekwordtvergrendeldeninde
wachtstandgezet.
4 Tikophetgetoondegetalomtussen
deoproepenteschakelen.Oftikop
Samenvoegenomeengroepsgesprek
totstandtebrengen.
5 Alsueenactiefgesprekwiltbeëindigen,
tiktuopOphangenofdruktuopde
toetsBeginschermenschuiftude
meldingsbalkomlaagenkiestuhet
pictogramOproep beëindigen .
OPMERKING: voor elk gesprek worden
kosten in rekening gebracht.
80
Oproepen
Oproeplogboeken tonen
Tikinhetbasisschermop enkieshet
tabbladOproepinfo .
Hierkuntueenvolledigelijstmet
allegekozen,ontvangenengemiste
spraakoproepenbekijken.
TIP! Als u op een afzonderlijk gegeven
in de oproepgeschiedenis tikt, worden
de datum, het tijdstip en de duur van de
oproep weergegeven.
TIP! Druk op de toets Menu en tik op
Alles wissen om alle opgeslagen items
te wissen.
Oproepinstellingen
Ukuntoproepinstellingenvoordetelefoon
configureren,zoalshetdoorschakelenvan
oproepenenanderespecialeservicesvan
uwprovider.
1 Tikinhetbasisschermop .
2 TikopMenu.
81
3 TikopOproepinstellingenenkiesde
optiesdieuwiltaanpassen.
Vaste nummers–omdefunctieinte
schakelenwaarbijumetdezetelefoonalleen
naareendooruzelfsamengesteldelijst
nummerskuntbellen.Hiervoorhebtude
PIN2-codenodig.Dezeisverkrijgbaarbijuw
provider.Alleennummersdieindelijstzijn
opgenomen,kunnenmetdetelefoonworden
gebeld.
Voicemail service–hiermeekuntude
voicemailservicevanuwproviderkiezen.
Voicemail instellingen–alsude
voicemailservicevanuwprovidergebruikt,
kuntumetdezeoptiehettelefoonnummer
invoerendatugebruiktvoorhetbeluisteren
enbeherenvanuwvoicemail.
Bewaar onbekende nummers–om
onbekendenummersaancontactentoete
voegennaeenoproep.
Oproep afwijzen –hiermeekuntude
functievoorhetweigerenvanoproepen
instellen.KiesuitUitgeschakeld,Weiger
oproepen op lijstofAlles afwijzen.
82
Oproepen
Snel bericht–wanneerueeninkomende
oproepwiltafwijzen,kuntumetdezefunctie
sneleenberichtverzenden.Ditishandig
wanneerutijdenseenvergaderingeen
oproepmoetweigeren.
Oproep doorschakelen–geefopwanneer
uoproepenwiltdoorschakelen:altijd,
wanneerdelijnbezetis,wanneerude
oproepnietbeantwoordtofwanneerugeen
bereikhebt.
Oproep blokkeren–kieswanneer
uoproepenwiltblokkeren.Voerhet
wachtwoordvooroproepblokkeringin.Neem
contactopmetuwnetwerkprovidervoor
meerinformatieoverdezeservice.
Oproepduur–hiermeekuntudeduur
bekijkenvan:alleoproepen,gekozen
oproepen,ontvangenoproepenendelaatste
oproep.
Oproepkosten–hiermeekuntudekosten
vanuwoproepenbekijken.(Dezeservice
isnetwerkafhankelijk;sommigeproviders
ondersteunendezefunctieniet.)
83
Overige oproepinstellingen–hierkuntu
devolgendeinstellingenwijzigen:
Beller-ID:geefopofuwiltdatuw
nummerwordtweergegevenwanneeru
iemandbelt.
Wisselgesprek:alsWisselgesprekis
geactiveerd,krijgtueenmeldingvan
eeninkomendeoproepwanneeruaan
hetbellenbent(afhankelijkvanuw
netwerkprovider).
84
Contacten
Ukuntcontactentoevoegenaandetelefoon
endezecontactensynchroniserenmetde
contacteninuwGoogle-accountofandere
accountsdiehetsynchroniserenvan
contactenondersteunen.
Een contact zoeken
In het beginscherm
1 Tikhierop omuwlijstmetcontacten
teopenen.
2 TikopContact zoekenenvoermethet
toetsenborddenaamvanhetcontactin.
Een nieuw contact toevoegen
1 Tikop ,voerhetnummervanhet
nieuwecontactinendrukopdeMenu-
toets.TikopToevoegen aan contacten
>Nieuw contact maken.
2 Tikophetafbeeldingsgedeeltealsu
eenfotowilttoevoegenaanhetnieuwe
contact.
KiesuitEen foto nemenofKies uit de
galerij.
3 Kieshettypecontactdoortetikkenop
.
85
4 Tikopeencategoriecontactgegevensen
voerdegegevensoverhetcontactin.
5 TikopOpslaan.
Favoriete contacten
Ukuntveelgebeldecontactenalsfavorieten
instellen.
Een contact toevoegen aan uw favorieten
1 Tikhierop omuwlijstmetcontacten
teopenen.
2 Tikopeencontactomdebijbehorende
gegevenstetonen.
3 Tikopdesterrechtsvandenaamvan
hetcontact.
Een contact in de lijst met favorieten
wissen
1 Tikhierop omuwlijstmetcontacten
teopenen.
2 Tikophettabblad ,kiesboveninde
lijstdeoptieFavorieten.Kieseencontact
omdebijbehorendegegevenstetonen.
3 Tikopdesterrechtsvandenaamvan
hetcontact.Desterwordtgrijsenhet
contactwordtuitdefavorietenverwijderd.
86
Contacten
Contacten van een oude
telefoon naar een nieuwe
telefoon verplaatsen
Exporteer de contacten met behulp van
een PC-synchronisatieprogramma als
CSV-bestand van uw oude telefoon naar
de PC.
1 InstalleereerstLGPCSuiteopuwPC.
Voerhetprogrammauitensluituw
mobieleAndroid-telefoonmetdeUSB-
kabelaanopdePC.
2 Kies .GanaarBestand>
ImporterenenkieshetCSV-bestanddat
uopdePChebtopgeslagen.
3 AlsdeveldeninhetgeïmporteerdeCSV-
bestandverschillenvandeveldeninLG
PCSuite,moetudeveldentoewijzen.
KlikopOKnadatudeveldenhebt
toegewezen.Decontactenwordendan
toegevoegdaanLGPCSuite.
4 AlsLGPCSuitedetecteertdatde
LG-P700-telefoonisaangesloten(viade
USB-kabel),kliktuopSynchronisatieof
ContactenomdeopdePCopgeslagen
contactentesynchroniserenmetde
telefoon.
87
Berichten
OpdeLG-P700zijnSMSenMMSin
éénintuïtief,gebruiksvriendelijkmenu
gecombineerd.
Een bericht verzenden
1 Tikinhetbasisschermop entikop
omeenleegberichtteopenen.
2 Voerdenaamofhettelefoonnummervan
hetcontactinhetveldAanin.Terwijlu
denaamvanhetcontactinvoert,worden
overeenkomendecontactengetoond.U
kuntopeenvoorgesteldegeadresseerde
tikken.Ukuntmeerderecontacten
toevoegen.
OPMERKING: als u een SMS naar
meerdere personen stuurt, worden per
persoon kosten in rekening gebracht.
3 TikophetveldBericht invoerenen
begindaarnamethetmakenvanuw
bericht.
4 Drukop omhetmenuOptieste
openen.KiesuitOnderwerp toevoegen,
Wissen,Bijvoegen,Smiley invoegenen
Alle berichten.
88
Berichten
5 TikopZendenomuwberichtte
verzenden.
6 Hetberichtenschermwordtgeopendmet
uwberichtnadenaamofhetnummer
vandeontvanger.Reactieswordenop
hetschermgetoond.Wanneerumeer
berichtenbekijktenverzendt,wordteen
berichtenthreadgemaakt.
WAARSCHUWING: de limiet van
160 tekens verschilt per land en is
afhankelijk van de codering en de taal
van de SMS.
WAARSCHUWING: als u een
afbeelding-, video- of geluidbestand
toevoegt aan een SMS, wordt het
bericht automatisch omgezet in een
MMS en worden de daarbij behorende
kosten in rekening gebracht.
Gegroepeerd vak
Ukuntberichten(SMS,MMS)dieumet
anderenhebtuitgewisseldinchronologische
volgordetonenzodatueenvoudigeen
overzichtvanuwconversatiekuntzien.
89
Smiley's gebruiken
Maakuwberichtennogleukermetsmiley's.
Drukalsueennieuwberichtschrijft,opde
Menu-toetsenkiesSmiley invoegen.
De instellingen van uw berichten
wijzigen
DeberichtinstellingenvanuwLG-P700zijn
voorafgedefinieerd,zodatudirectberichten
kuntverzenden.Ukuntdeinstellingen
aanpassenaanuwvoorkeuren.
90
E-mail
UkuntdeapplicatieE-mailgebruikenom
e-mailberichtenvanandereservicesdan
GoogleMailtelezen.DeapplicatieE-mail
ondersteuntdevolgendetypenaccounts:
POP3,IMAPenExchange.
Debenodigdeaccountinstellingenkuntu
bijuwserviceproviderofsysteembeheerder
opvragen.
Een e-mailaccount beheren
WanneerudeapplicatieE-mailvoor
heteerstopent,verschijntereenwizard
waarmeeueene-mailaccountkuntinstellen.
Een andere e-mailaccount toevoegen:
•Tikop >tabbladApplicaties>
E-mail>tikinhetaccountschermop
>Opties>ACCOUNT TOEVOEGEN
NadatE-mailisingesteld,verschijntde
inhoudvanuwPostvakIN.Alsumeerdan
éénaccounthebttoegevoegd,kuntutussen
accountsschakelen.
De instellingen van een e-mailaccount
wijzigen:
•Tikop >tabbladApplicaties>
E-mail>tikinhetaccountschermop
>Opties
91
Een e-mailaccount wissen:
•Tikop >tabbladApplicaties>
E-mail>tikinhetaccountschermop
>Opties>tikophetaccountdatuwilt
verwijderen>Account verwijderen
Het scherm E-mailaccount
Ukuntopeenaccounttikkenom
debijbehorendeinboxtetonen.Het
selectievakjebijdestandaardaccount
waarmeeue-mailverzendt,isingeschakeld.
–tikophetmappictogramomdemap
vanhetaccountteopenen.
Alleendemeestrecentee-mailsinuw
accountwordengedownloadnaaruw
telefoon.
Accountmappen gebruiken
ElkaccountbeschiktoverdemappenInbox,
Postvakuit,VerzondenenConcepten.Er
kunnennoganderemappenzijn,afhankelijk
vandefunctiesdiewordenondersteund
dooruwserviceprovider.
92
E-mailberichten schrijven en
verzenden
Een e-mailbericht schrijven en verzenden
1 TikindeapplicatieE-mailopde .
2 Voerhetadresvandeontvanger
in.Terwijlutekstinvoert,worden
overeenkomendee-mailadressenuituw
Contactengetoond.Scheidmeerdere
e-mailadressenmetpuntkomma's.
3 VoegzonodigCC/BCCeneventuele
bijlagentoe.
4 Voerdetekstvanhetberichtin.
5 Tikopde .
Alsugeenverbindinghebtmeteen
netwerk,bijvoorbeeldwanneeruin
flightmodewerkt,wordendeteverzenden
berichtenopgeslagenindemapPostvak
UITtotdatuweerverbindinghebtmet
eennetwerk.AlsdemapPostvakUIT
berichtenbevatdienogmoetenworden
verzonden,wordtdemapgetoondinhet
schermAccounts.
E-mail
93
TIP! Als er een nieuw e-mailbericht
in uw Postvak IN verschijnt, wordt dit
gemeld via een geluidssignaal en de
trilfunctie. Tik op de e-mailmelding om
deze te beëindigen.
94
Meer informatie over de beeldzoeker
Lenzen omschakelen–schakelentussendecameralensaan
deachterzijdeendecameralensaandevoorzijde.
Zoomen–inzoomenofuitzoomen.
Helderheid–hiermeebepaaltudehoeveelheidzonlichtin
eenafbeelding.
Fotomodus–kiesuitNormaal,PanoramaofReeksopname.
Opties–tikopditpictogramomhetinstellingenmenute
openen.
Videomodus–tikopditpictogramomnaardevideomodus
tegaan.
Een foto maken
Galerij–tikomdelaatstefototetonendieuhebtgemaakt.
Hiermeekuntudegalerijopenenenopgeslagenfoto'sbekijken
indecameramodus.
Camera
95
Snel een foto maken
1 OpendeapplicatieCamera.
2 Houddetelefoonvastenrichtdelensop
hetonderwerpdatuwiltfotograferen.
3 Tikophetscherm.Inhetmiddenvan
hetbeeldzoekerschermverschijnteen
scherpstelvak.
4 Alshetscherpstelvakgroenwordt,
heeftdecamerascherpgesteldophet
onderwerp.
5 Haaluwvingervande .
Nadat u een foto hebt gemaakt
Tikop omdelaatstefotodieuhebt
gemaakttetonen.
Tikopdefotoomdezetedelenvia
Bluetooth,E-mail,Gmail,Google+,
Memo,Berichten,Picasaof
SmartShare.
TIP! Als u een SNS-account hebt en dit
instelt op uw telefoon, kunt u uw foto
met de SNS-community delen.
96
Camera
Defotobekijkenenbewerken.
Kiesderesolutievandeafbeelding.
Alsueenhogereresolutiekiest,wordt
hetbestandsformaatgroter,waardoor
uminderfoto'sinhetgeheugenkunt
opslaan.
Hiermeekuntudekleurkwaliteitonder
verschillendebelichtingsomstandigheden
verbeteren.
Hiermeekuntuuwfoto'seen
artistieketintgeven.
Hiermeekuntudeaanvullendopties
voorfoto'stoepassen.
Tikopditpictogramomdeafbeelding
teWissen.
Tikop omdeoptiesteopenen.
Stel beeld in als–tikhieropomdefotoin
testellenalsContactfoto,Achtergrondvoor
vergrendelingsschermofAchtergrond.
Verplaatsen–tikhieropomdefotonaar
eenandereplekteverplaatsen.
Hernoem–tikhieropomdenaamvande
geselecteerdefototewijzigen.
97
Linksom/Rechtsom draaien–defoto
links-ofrechtsomdraaien.
Bijsnijden–uwfotobijsnijden.Beweeguw
vingeroverhetschermomhetgebiedte
selecteren.
Diashow–metAutom.controlewordt
automatischdefotogetoonddieualslaatste
hebtgemaakt.
Details–toontdeinformatieoverdefoto.
De geavanceerde instellingen
gebruiken
Tikindezoekerop omalleoptiesvoor
geavanceerdeinstellingenweertegeven.
–allestandaardinstellingenvande
cameraopnieuwinstellen.
–tikhieropalsuwiltwetenhoeeen
functiewerkt.Erwordtdaneenkorte
handleidinggetoond.
Bladerdoordelijstomdecamera-
instellingentewijzigen.TikopdeTerug-
toetsnadatudeoptiehebtgekozen.
98
Camera
–hiermeekuntudeflitserinschakelen
wanneeruinhetdonkereenfotomaakt.
–stelscherpopdeplek.
–kiesderesolutievandeafbeelding.
Alsueenhogereresolutiekiest,wordthet
bestandsformaatgroter,waardooruminder
foto'sinhetgeheugenkuntopslaan.
–zoektdekleur-enlichtinstellingen
opdiebijdehuidigeomgevingKies
uitNormaal,Portret,Liggend,Sport,
ZonsondergangenNacht.
–deISO-waardebepaaltde
gevoeligheidvandelichtsensorvande
camera.HoehogerdeISO-waarde,hoe
gevoeligerdecamera.Datishandigonder
omstandighedenmetweiniglichtwaarinu
deflitsernietkuntgebruiken.
–hiermeekuntude
kleurkwaliteitonderverschillende
belichtingsomstandighedenverbeteren.
–hiermeekuntuuwfoto'seen
artistieketintgeven.
99
–hiermeekuntueenvertraging
instellennahetindrukkenvande
opnameknop.Ditisideaalalsuzelfopde
fotowiltstaan.
–schakeldezefunctieinomde
locatiegebaseerdeservicesvanuwtelefoon
tegebruiken.Maakfoto'swaaruookbent
envoorziezevangegevensoverdelocatie.
Alsugetagdeafbeeldingenuploadtnaareen
blogmetondersteuningvoorgeotags,kuntu
deafbeeldingenopdekaartzien.
OPMERKING: deze functie is alleen
beschikbaar als GPS is ingeschakeld.
–hierdoorverschijntautomatischde
laatstefotodieuhebtgemaakt.
–kieseenopslagvoorhetopslaanvan
afbeeldingen.
100
Camera
TIP! Als u de camera afsluit,
worden bepaalde instellingen weer
ingesteld op hun standaardwaarde,
zoals de witbalans, kleurtint, timer
en scènemodus. Controleer deze
instellingen voordat u een nieuwe foto
maakt.
TIP! Het menu Instellingen wordt
boven op de zoeker getoond. Wanneer
u onderdelen van de beeldkleur of
beeldkwaliteit wijzigt, is het resultaat
meteen zichtbaar.
101
Meer informatie over de beeldzoeker
Lenzen omschakelen–schakelentussendecameralensaande
achterzijdeendecameralensaandevoorzijde.
Zoomen–inzoomenofuitzoomen.
Helderheid–hiermeebepaaltudehoeveelheidzonlichtineen
video.
Flitser–hiermeekuntudeflitserinschakelenwanneerueen
fotoinhetdonkermaakt.
Opties–tikopditpictogramomhetinstellingenmenuteopenen.
Cameramodus–tikopditpictogramomoverteschakelennaar
decameramodus.
Opnemen starten
Galerij–tikhieropomdelaatstevideodieuhebtopgenomente
tonen.Hiermeekuntudegalerijopenenenopgeslagenvideo'sin
devideomodusbekijken.
Videocamera
102
Videocamera
Snel een video maken
1 TikopdeknopCameramodus.
2 Dezoekervandevideocamerawordtop
hetschermgetoond.
3 Houddetelefoonvastenrichtdelensop
hetonderwerpdatuwiltfilmen.
4 Drukeenmaalopdeopnameknop om
deopnametestarten.
5 Indebovenhoekvandebeeldzoeker
verschijnteenroodlampje.Hierzietu
ookeentimerdiedelengtevandevideo
aangeeft.
6 Tikop ophetschermomhet
opnementebeëindigen.
Nadat u een video hebt
gemaakt
DegemaaktevideoverschijntindeGalerij.
Tikop omdelaatstevideodieuhebt
gemaakttetonen.
Tikhieropomdevideoaftespelen.
Tikopdevideoomdezetedelenvia
Bluetooth,E-mail,Gmail,Berichten,
SmartShare of YouTube.
103
Tikhieropomdezojuistgemaakte
videoteverwijderen.BevestigdooropOK
tetikken.Debeeldzoekerwordtopnieuw
getoond.
Tikop omdeoptiesteopenen.
Verplaatsen–tikhieropomdevideonaar
eenandereplekteverplaatsen.
Hernoem–tikhieropomdenaamvande
videotewijzigen.
Details–tikhieropomgedetailleerde
informatietebekijken,zoalsnaam,datum,
tijd,grootteentype.
De geavanceerde instellingen
gebruiken
Tikindezoekerop omalleoptiesvoor
geavanceerdeinstellingenweertegeven.
–allestandaardinstellingenvande
cameraopnieuwinstellen.
–tikhieropalsuwiltwetenhoeeen
functiewerkt.Erwordtdaneenkorte
handleidinggetoond.
Bladerdoordelijstomdecamera-
instellingentewijzigen.TikopdeTerug-
toetsnadatudeoptiehebtgekozen.
104
–tikopditpictogramomdegrootte(in
pixels)intestellenvandeopname.
–hiermeekuntude
kleurkwaliteitonderverschillende
belichtingsomstandighedenverbeteren.
–hiermeekuntudekleurtintkiezendie
uvooruwnieuweweergavewiltgebruiken.
–schakeldezefunctieinomde
locatiegebaseerdeservicesvanuwtelefoon
tegebruiken.
–doorUittekiezenkuntueenvideo
zondergeluidopnemen.
–metAutoreviewwordtautomatisch
devideogetoonddieualslaatstehebt
opgenomen.
–kieseenopslagvoorhetopslaanvan
video's.
Het volume aanpassen tijdens
de weergave van een video
Ukuntmetbehulpvandevolumetoetsen
linksopdetelefoonhetvolumeaanpassen
vandevideodieubekijkt.
Videocamera
105
Multimedia
Ukuntmultimediabestandenopeen
geheugenkaartopslaan,zodatu
gemakkelijktoeganghebttotaluwfoto-en
videobestanden.
Galerij
Tikop >tabbladApplicaties>Galerij.
Openeenlijstmetcatalogusbalkenwaarmee
ualuwmultimediabestandenkuntopslaan.
Muzierk
DeLG-P700isvoorzienvaneeninterne
muziekspeler.Hiermeekuntualuwfavoriete
nummersafspelen.Tikop >tabblad
Applicaties>Muzierkomdemuziekspeler
teopenen.
Muziekbestanden overbrengen
via USB-apparaten voor
massaopslag.
1 SluitdeLG-P700meteenUSB-kabelaan
opeenPC.
106
2 AlsugeenstuurprogrammavoorhetLG
Android-platformopuwcomputerhebt
geïnstalleerd,moetudeinstellingen
handmatigwijzigen.KiesOpties>
Connectiviteit>Muzierkenkies
vervolgensMediasynchronisatie (MTP).
3 Ukuntdeinhoudophetapparaatvoor
massaopslagbekijkenopuwPCende
bestandenoverbrengen.
Een nummer afspelen
1 Tikinhetbasisschermop >tabblad
Applicaties>USB Verbindingstype.
2 TikopNummers.
3 Selecteerhetgewenstenummer.
Tikomhetafspelentepauzeren.
Tikomhetafspelentehervatten.
Tikomnaarhetvolgendenummerin
eenalbum,afspeellijstofwillekeurige
afspeellijsttegaan.
Multimedia
107
Tikomterugtegaannaarhetbeginvan
hetnummer.Tiktweekeeromterugte
gaannaarhetvorigenummer.
Tikomhetmuziekvolumeteregelen.
TikomdemodusHerhalenintestellen.
Tikomdehuidigeafspeellijstin
willekeurigevolgordeaftespelen.
Tikomdehuidigeafspeellijstweerte
geven.
Tikomsongtekstenweertegeven.
Dezeoptieisalleeningeschakeldalshet
nummersongtekstenbevat.
Ukunttijdenshetafspelenvanmuziekhet
volumeaanpassendoordevolumetoetsen
linksopdetelefoonintedrukken(omhoog
enomlaag).
Tikopeennummerindelijstenhoudhet
vast.DeoptiesAfspelen,Toevoegen aan
playlist,Beltoon instellen,Wissen,Delen,
ZoekenenDetailswordengetoond.
108
Multimedia
OPMERKING: de auteursrechten van
muziekbestanden zijn mogelijk beschermd
door internationale verdragen en nationale
wetgeving met betrekking tot auteursrechten.
Het kan daarom gebeuren dat u toestemming
of een licentie dient aan te vragen om muziek
te reproduceren of te kopiëren.
Volgens de nationale wetgeving van bepaalde
landen is het verboden kopieën voor
privégebruik te maken van auteursrechtelijk
beschermd materiaal. Controleer de wetgeving
van het betreffende land met betrekking tot het
gebruik van dergelijk materiaal, voordat u het
bestand gaat downloaden of kopiëren.
FM-radio
DeLG-P700kanFM-radioontvangen.
Ukuntdusonderwegnaaruwfavoriete
radiostationsluisteren.
OPMERKING: u moet de hoofdtelefoon
aansluiten om naar de radio te kunnen
luisteren. Sluit de hoofdtelefoon aan op
de hoofdtelefoonaansluiting.
109
Zoeken naar radiostations
Ukuntafstemmenopradiostationsdoorer
handmatigofautomatischnaartezoeken.
Dezenderswordenonderspecifieke
zendernummersopgeslagen,zodatuniet
steedsopnieuwhoefttezoeken.
Erkunnenmaximaal48zendersinde
telefoonwordenopgeslagen.
Automatisch afstemmen
1 Tikinhetbasisschermop >tabblad
Applicaties>FM-radio.
2 Tikop enkiesvervolgens
Automatisch scannen.
3 Tiktijdenshetautomatischscannenop
Stoppenalsuhetscannenwiltstoppen.
Alleenzendersdiewarengevonden
voordatudescanstopte,worden
opgeslagen.
OPMERKING: u kunt met behulp van
het getoonde keuzewiel ook handmatig
op een zender afstemmen.
110
Multimedia
TIP! Rol het headsetsnoer uit als u de
radio-ontvangst wilt verbeteren. Dit
snoer functioneert namelijk tevens als
antenne.
Als u een hoofdtelefoon aansluit die
niet specifiek is bedoeld voor radio-
ontvangst, kan de ontvangst slecht zijn.
111
NFC
UwLG-P700iseenvoorNFCgeschikte
mobieletelefoon.NFC(NearField
Communication)iseentechnologievoor
draadlozeverbindingendiecommunicatie
tussenelektronischeapparatenintwee
richtingenmogelijkmaakt.Ditwerktbijeen
afstandvaneenpaarcentimeter.
OPMERKING: zorg dat de binnenkant
van de achterzijde niet beschadigd
raakt. Dit is de NFC-antenne.
NFC in- of uitschakelen
Schuifinhetbasisschermdemeldingenbalk
metuwvingerenkieshetNFC-pictogram
omNFCinteschakelen.
OPMERKING: wanneer de Flightmode
actief is, kan de NFC-applicatie worden
gebruikt.
LG Tag+
112
LG Tag+
NFC gebruiken
OmNFCtegebruiken,moetuervoorzorgen
dathetapparaatisingeschakeldenmoet
udeNFC-instellingactiverenindiendezeis
gedeactiveerd.
Tag lezen gebruiken
1 Alsueenservicetagwiltlezen,richtu
uwapparaatmetdeachterzijdenaarde
servicetagofeenanderNFC-apparaat.
2 Wanneereentagofapparaatwordt
herkend,wordendebijbehorende
gegevensweergegeven.
LG Tag+
Wat is LG Tag+?
MetLGTag+kuntugemakkelijkopslaan
enladennaareenNFCtag.Ukuntdit
aanpassenaanbepaaldeomgevingen.
Tag+ schrijven gebruiken
1 Tikinhetbasisschermophettabblad
Applicaties enkiesLG Tag+.
2 Kiesdegewenstemodus(Automodus/
Werkmodus/Slaapstand/
Gepersonaliseerde modus)entikop
Schrijven op tag.
113
3 Houddeachterzijdevanuwapparaat
bijeentagofapparaatomhetdelente
starten.Ukuntvervolgensdestartvan
deapplicatieenwijzigingsinstellingen
instellen.
Tag+ lezen gebruiken
Alsuopdeingesteldetagofeenapparaat
tikt,wordtdemodusdirectgeactiveerd.
114
Het alarm instellen
1 Tikop >tabbladApplicaties>
Alarm/Klok >
2 Nadatudetijdhebtingesteld,geeftde
LG-P700viaeenmeldingweerhoeveel
tijdernogverstrijktvoordathetalarm
afgaat.
3 StelHerhalen,Snooze-duur,Trilfunctie,
Alarmsignaal,Puzzelvergrendeling en
Memoin.TikopOpslaan.
De rekenmachine gebruiken
1 Tikop >tabbladApplicaties>
Calculator
2 Tikopdenumerieketoetsenomcijfers
intevoeren.
3 Tikvooreenvoudigeberekeningenop
degewenstefunctie(+,–,xof÷)en
vervolgensop=.
4 Tikvoorcomplexeberekeningenop ,
kies Geavanceerdenkiesvervolgenssin,
cos,tan,logenzovoorts.
Accessoires
115
Een gebeurtenis toevoegen aan
uw agenda
1 Tikop >tabbladApplicaties>
Agenda
2 Inhetmiddenvanhetschermzietude
verschillendeweergavetypenvande
agenda(Dag,Week,Maand,Agenda).
3 Tikopdedatumwaaropueenafspraak
wilttoevoegen.
4 Sleephetweergaveschermomhoogen
tikophettijdvakwaaraanueenafspraak
wilttoevoegen.
5 TikopAfspraaknaamenvoerdenaam
vandeafspraakin.
6 TikopLocatieenvoerdelocatiein.
Controleerdedatumengeefdebegin-
eneindtijdvoordegebeurtenisop.
7 Alsueennotitieaandegebeurteniswilt
toevoegen,tiktuopOmschrijvingentypt
udenotitie.
8 Alsuhetalarmwiltherhalen,
steltuHERHALENinenzonodig
HERINNERINGEN.
9 TikopOpslaanomdeafspraakinde
agendaopteslaan.
116
Polaris Office
PolarisOfficeiseenprofessionele,mobiele
Office-oplossingwaarmeegebruikers
verschillendetypenOffice-documenten,zoals
Word-,Excel-enPowerPoint-bestanden,
altijdenoveralophunmobieletelefoon
kunnenbekijken.
Tikop >tabbladApplicaties>Polaris
Office
Bestanden beheren
PolarisOfficeverschaftmobielegebruikers
handigefunctiesvoorbestandsbeheer,zoals
kopiëren,verplaatsenenplakkenenhet
wissenvanbestandenenmappen,opde
telefoon.
Bestanden tonen
Mobielegebruikerskunnentegenwoordig
vanafhunmobieleapparaatprobleemloos
eengrootaantalverschillendebestandstypen
bekijken,zoalsMicrosoftOffice-enAdobe
PDF-documenten.Documentendieworden
getoondinPolarisOffice,behouden
dezelfdeobjectenenlay-outalsdeoriginele
documenten.
Accessoires
117
Het web
Internet
Debrowseropentdewegnaardesnelle,
kleurrijkewereldvangames,muziek,
nieuws,sport,entertainmentennogveel
meer,endatallesrechtstreeksopuw
mobieletelefoon.Waaruookbentenwaarin
uookmaargeïnteresseerdbent.
Opmerking: er worden extra kosten
in rekening gebracht als u verbinding
met deze services maakt en inhoud
downloadt. Vraag uw netwerkprovider
naar de tarieven.
De browserwerkbalk gebruiken
Tikhieropomeenpaginaterugtegaan.
Tikhieropomeenpaginaverderte
gaan.AlsuopdeTerug-toetsdrukt,
gebeurthettegenovergestelde:dangaat
unamelijkterugnaardevorigepagina.
Houdingedruktengaomhoogen
omlaagomdebrowserinofuitte
zoomen.
Tikomeennieuwvensterteopenen.
Tikomeenfavoriettoetevoegen.
118
Opties gebruiken
Drukop omoptiestetonen.
Vernieuwen–dehuidigewebpagina
bijwerken.
Opslaan in Favorieten–dehuidige
webpaginaalsfavoriettoevoegen.
Pagina delen–dewebpaginametanderen
delen.
Zoeken op pagina–lettersofwoordenop
dehuidigewebpaginazoeken.
Desktopversie opvragen–hiermeekuntu
dewebpaginaalsdesktoptonen.
Opslaan voor offline lezen–hiermeekunt
udeopgeslagenwebpaginatonen.
Opties –toontbrowserinstellingen.
Het web
119
Tikinhetbasisschermop >tabblad
Applicaties>Opties.
DRAADLOOS EN NETWERKEN
< Wi-Fi >
HiermeeschakeltuWi-Fiinomverbindingte
makenmetbeschikbareWi-Fi-netwerken.
HierkuntudeinstellingenvoorWi-Fien
Bluetoothbeheren.Ookkuntumobiele
netwerkeninstellenendeflightmode
activeren.
TIP! Een MAC-adres verkrijgen
Voor het instellen van een verbinding
in sommige draadloze netwerken met
een MAC-filter moet u mogelijk het
MAC-adres van uw LG-P700 opgeven
in de router.
U vindt het MAC-adres als volgt: tik op
het tabblad Applicaties > Opties >
Wi-Fi >
> Geavanceerd > MAC-
adres.
Opties
120
< Bluetooth >
HiermeeschakeltuBluetoothinom
verbindingtemakenmetBluetooth-
apparaten.
< Datagebruik >
Toonthetdatagebruikensteltdemobiele
gegevenslimietin.
< Oproep >
Ukuntoproepinstellingenvoordetelefoon
configureren,zoalshetdoorschakelenvan
oproepenenanderespecialeservicesvan
uwprovider..
< Meer >
Flightmode–nahetinschakelenvande
flightmodezijnalledraadlozeverbindingen
uitgeschakeld.
Wi-Fi Direct–ukuntdezeoptiein-of
uitschakelen.
Wi-Fi Tethering–ukuntdeinstellingen
voorWi-Fi-tetheringconfigureren.
NFC–uwLG-P700iseenvoorNFC
geschiktemobieletelefoon.NFC(NearField
Communication)iseentechnologievoor
draadlozeverbindingendiecommunicatie
tussenelektronischeapparatenintwee
Opties
121
richtingenmogelijkmaakt.Ditwerktbijeen
afstandvaneenpaarcentimeter.Inhoudmet
eenNFC-tagkanwordengedeeldmeteen
anderapparaatdooruwapparaatervlakbij
tehouden.AlsuuwapparaatbijeenNFC-
taghoudt,wordtdeinhoudvandetagop
uwapparaatweergegeven.
OPMERKING: zorg dat de binnenkant
van de achterzijde niet beschadigd
raakt. Dit is de NFC-antenne.
NFC in- of uitschakelen: schuifinhet
basisschermdemeldingenbalkmetuw
vingeromlaagenkieshetNFC-pictogram
omNFCinteschakelen.
OPMERKING: wanneer de Flightmode
actief is, kan de NFC-applicatie worden
gebruikt.
NFC gebruiken: omNFCtegebruiken,
moetuervoorzorgendathetapparaatis
ingeschakeldenmoetudeNFC-instelling
activerenindiendezeisgedeactiveerd.
122
Opties
Android Beam–ukunteenwebpagina,
videoofandereinhoudvanuwscherm
uitstralennaareenanderapparaatdoor
deapparatendichtbijelkaartehouden
(normaalrugtegenrug).
OPMERKING: zorg dat beide
apparaten zijn ontgrendeld, schakel
Near Field Communication (NFC) in zorg
dat zowel NFC als Android Beam™ zijn
ingeschakeld.
VPN-instellingen–dezefunctietoontde
lijstmetVPN's(VirtualPrivateNetworks)die
ueerderhebtgeconfigureerd.Hierkuntu
verschillendesoortenVPN'stoevoegen.
Mobiele netwerken –hierkuntuopties
instellenvoordata-roaming,netwerkmodus
enmobieleproviders,namenvan
toegangspunten(APN's),enzovoort.
OPMERKING: u moet een slotscherm,
PIN of wachtwoord plaatsen voor u een
referentie opslag kan maken.
123
APPARAAT
< Geluid >
Profielen–ukuntkiezenuitGeluid,Alleen
trilfunctieofStil.
Volumes–ukunthetvolumeregelen
vanmuziek,video,spelen,andere
media,beltonenenmeldingen.Tikop
terugkoppeling&systeem.
Beltoon telefoon–hiermeekuntude
standaardbeltoonvoorinkomendeoproepen
instellen.
Notificatie geluid–hiermeekuntude
standaardbeltoonvoormeldingeninstellen.
Beltoon met trillen –trillenbijoproepenen
meldingen.
Beltoetsen geluiden–hiermeekuntu
instellendatdetelefooneengeluidssignaal
geeftwanneerunummerskiestmethet
toetsenbord.
Tik geluiden–hiermeekuntuinstellen
datdetelefooneengeluidsignaalgeeftals
uopknoppen,pictogrammenenandere
schermelemententikt.
124
Opties
Schermblokkeringstoon–hiermeekuntu
instellendatdetelefooneengeluidafspeelt
bijhetvergrendelenenontgrendelenvan
hetscherm.
< Weergave >
Helderheid –dehelderheidvanhetscherm
aanpassen.
Auto-ratate scherm–hetscherm
automatischlatendraaienwanneerude
telefoondraait.
Time-out scherm–detime-out-tijdvoor
hetscherminstellen.
Lettergrootte–deweergavevanhet
lettertypewijzigen.
Thuistoets licht–defrontkeyLED-tijd
instellen.
< Basisscherm >
Steldeanimatie,hetschermeffectofde
achtergrondin.
< Scherm vergrendelen >
Kies scherm slot–steleen
ontgrendelingspatrooninomuwtelefoonte
beveiligen.Erwordeneenaantalschermen
geopenddiehelpenbijhettekenenvaneen
125
ontgrendelingspatroon.UkuntSchuiven,
Patroon,PINinstelleninplaatsvaneen
WachtwoordofhetpatroonopGeenlaten
staan.
Wanneeruuwtelefooninschakeltofhet
schermuitdeslaapstandhaalt,wordtu
gevraagduwontgrendelingspatroonte
tekenenomhetschermteontgrendelen.
Achtergrond–ukuntde
achtergrondvergrendelingkiezenuit
AchtergrondenofGalerij.
Eigenaarsgegevens–eigenaarsgegevens
ophetvergrendelingsschermtonen.
< Opslagruimte >
INTERNE OPSLAG–hetinterne
opslaggebruiktonen.
MICROSD–detotalebeschikbareruimte
opdeMicroSDcontroleren.TikopMicroSD
ontkoppelenomdezeveiligteverwijderen.
TikopMicroSDwissenalsualledataopde
microSDwiltwissen.
< Spaarstand >
Hierkuntudebatterijbeherenen
spaarstanditemscontroleren.Ukuntookhet
accugebruikcontroleren.
126
< Applicaties >
Ukuntdeapplicatiestonenenbeheren.
PERSOONLIJK
< Accounts en synchronisatie >
Hiermeekunnenapplicatiesopde
achtergronddatasynchroniseren,ongeacht
ofudieapplicatiesopdatmomentgebruikt.
Doordezeinstellinguitteschakelenkunt
ubatterijstroombesparenenwordthet
datagebruikkleiner(maarnietnul).
< Locatiediensten >
Google locatiedienst–alsuGoogle-
locatiedienstkiest,wordtuwlocatiebij
benaderingbepaaldviaWi-Fienmobiele
netwerken.Wanneeruopdezeoptietikt,
wordtugevraagdofGoogleuwlocatiemag
gebruikenvoordezeservices.
GPS satelliet–alsuGPS-satellietkiest,
wordtuwlocatietotopstraatniveaubepaald.
Locatie & Google zoeken–alsudeze
optiekiest,gebruiktGoogleuwlocatie
omzoekresultatenenandereserviceste
verbeteren.
Opties
127
< Beveiliging >
SIM-vergrendeling instellen–hiermee
kuntudeSIM-kaartvergrendelinginstellenof
deSIMPINwijzigen.
Maak wachtwoorden zichtbaar–
wachtwoordentonenterwijlutypt.
Apparaatbeheerders–apparaatbeheerders
weergevenofuitschakelen.
Onbekende bronnen–standaardinstelling
voordeinstallatievanniet-Market-
applicaties.
Vertrouwde referenties–betrouwbare
CA-certificatenweergeven.
Instaleer vanuit opslagruimte–kiesdeze
optieomgecodeerdecertificatenvanuw
microSDteinstalleren.
Opslag wissen–allecertificaten
verwijderen.
< Taal en invoer >
GebruikdeinstellingenvoorTaaleninvoer
omdetaalvoordetekstopuwtelefoonin
testellenenomhetschermtoetsenbordte
configureren,inclusiefwoordendieuhebt
toegevoegdaanhetwoordenboek.
128
< Back-up & reset >
Wijzigdeinstellingenomuwinstellingenen
datatebeheren.
Back-up maken–schakeldezeoptiein
omeenback-upvanuwinstellingenen
applicatiedatatemakenopdeGoogle-
server.
Back-upaccount–schakeldezeoptiein
eenback-upvanuwaccounttemaken.
Automatisch terugzetten–schakel
dezeoptieinomuwinstellingenen
applicatiedataterugtezettenwanneerde
applicatiesopnieuwopuwapparaatworden
geïnstalleerd.
Fabrieksinstellingen–herstelde
fabrieksinstellingenvanhetapparaat
enverwijderalledata.Alsude
fabrieksinstellingenvandetelefoonopdeze
wijzeherstelt,wordtugevraagdomdezelfde
gegevensintevoerenalsbijuweerste
gebruikvanAndroid.
Opties
129
SYSTEEM
< Datum en tijd >
MetdeinstellingenvanDatum en tijdkunt
uinstellenhoeeendatumwordtgetoond.
Ukuntdezeinstellingenookgebruikenom
uweigentijdentijdzoneintestellenin
plaatsvandehuidigetijdvanafhetmobiele
netwerktehalen.
< Toegankelijkheid >
Ukuntdeinstellingenbij
Toegankelijkheidgebruikenomeventuele
toegankelijkheidsplug-insteconfigurerendie
uopuwtelefoonhebtgeïnstalleerd.
OPMERKING: vereist aanvullende
plug-ins.
< Connectiviteit >
USB Verbindingstype–ukuntde
gewenstemodusinstellen(Alleen laden,
Mediasynchronisatie (MTP),USB-
tetheringofPC-software).
Vraag aansluiting–vraagomUSB-
verbindingsmodusalsdetelefoonis
aangeslotenopeencomputer.
130
PC Suite Wi-Fi Verbinding–schakeldeze
optieinom LG PC Suite viaeenWi-Fi-
verbindingtegebruiken.
InVERBINDINGENmoetWi-Fi-netwerkzijn
ingeschakeldomLGPCSuitedraadloos
verbindingtekunnenlatenmaken.
< Over de telefoon >
Juridischeinformatie,telefoonstatusen
softwareversietonen.
Software-update voor telefoon
Software-update voor mobiele telefoons
van LG via internet
Gavoormeerinformatieoverdezefunctie
naarhttp://update.lgmobile.comofhttp://
www.lg.com/common/index.jsp kiesland
entaal.
Metdezefunctiekuntudefirmwarevan
uwtelefooneenvoudigviainternetnaar
denieuwereversiebijwerkenzonderdatu
daarvoornaareenservicecenterhoeftte
gaan.Dezefunctieisalleenbeschikbaarals
LGeennieuwereversievandefirmware
Opties
131
beschikbaarsteltvooruwtoestel.
Defirmware-updatevoordemobiele
telefoonvereistvolledigeaandachtvan
degebruikergedurendehetgehele
updateproces.Zorgervoordatualle
instructiesenopmerkingenleestvoordat
udoorgaatnaardevolgendestap.Letop:
verwijderdeUSB-datakabelofdebatterij
niettijdensdeupgrade.Hierdoorkanuw
mobieletelefoonernstigbeschadigdraken.
OPMERKING: LG behoudt zich
het recht voor om naar eigen inzicht
updates alleen beschikbaar te stellen
voor bepaalde modellen en kan de
beschikbaarheid van de nieuwere versie
van de firmware niet garanderen voor
alle handset-modellen.
132
Opties
Software voor mobiele telefoons van LG
via Over-the-Air (OTA) bijwerken
Metdezefunctiekuntudesoftwarevan
uwtelefooneenvoudigviaOTAnaarde
nieuwereversiebijwerkenzonderdatu
daarvooreenUSB-datakabelhoeftaante
sluiten.Dezefunctieisalleenbeschikbaar
alsLGeennieuwereversievandefirmware
beschikbaarsteltvooruwtoestel.
Controleereerstdesoftwareversieop
uwmobieletelefoon:Opties>Over
de telefoon>Software- update>
Controleer nu voor update.
Ukuntdeupdateook1uur,4uur,8uur
ofééndaguitstellen.Indatgevalgeeft
deapplicatieunadeingesteldetijdeen
meldingdatudesoftwaremoetbijwerken.U
kuntupdatesookhandmatiguitvoeren.
OPMERKING: de beschikbaarheid
van deze functie is afhankelijk van
netwerkprovider, regio of land.
133
DivX Mobile
OVER DIVX-VIDEO:DivX
®
iseendigitaal
videoformaatdatisontwikkelddoorDivX,
LLC,eendochterbedrijfvanRoviCorporation.
DitiseenofficieelDivXCertified
®
-apparaat
waarmeeuDivX-video'skuntafspelen.
Ganaardivx.comvoormeerinformatieen
softwareomuwbestandenomtezettenin
DivX-video's.
OVER DIVX VIDEO-ON-DEMAND: dit
DivX Certified
®
-apparaatmoetworden
geregistreerdomgekochteDivXVideo-on-
Demand-films(VOD)tekunnenafspelen.
Voorderegistratiecodegaatunaarhet
gedeelteDivXVODinhetinstellingenmenu
vanhetapparaat.Ganaarvod.divx.comvoor
meerinformatieoverhetvoltooienvanuw
registratie.
DivX Certified
®
voor het afspelen van
DivX
®
-video's tot 640x480, inclusief
overige inhoud.
DivX
®
, DivX Certified
®
en bijbehorende
logo's zijn handelsmerken van Rovi
Corporation of haar dochterbedrijven en
worden onder licentie gebruikt.
134
DezeaccessoireszijnbeschikbaarvoorgebruikmetdeLG-P700.(hieronder beschreven items zijn
optioneel).
Reisadapter Batterij Stereoheadset
Datakabel
Sluitde
LG-P700aan
opuwPC.
Gebruikershandleiding
Meerinformatieoverde
LG-P700.
NFC-tag
Accessoires
OPMERKING:
Gebruik altijd originele LG-accessoires.
Als u dit niet doet, kan de garantie vervallen.
Accessoires kunnen per regio variëren.
135
Problemen oplossen
Indithoofdstukwordenproblemenbehandeldwaarmeeumogelijktemakenkrijgttijdens
hetgebruikvanuwtelefoon.Voorsommigeproblemendientucontactoptenemenmetuw
serviceprovider,maardemeesteproblemenkuntueenvoudigzelfverhelpen.
Bericht Mogelijke oorzaken Mogelijke oplossingen
SIM-fout
ErisgeenSIM-kaartinde
telefoongeplaatstofde
kaartisverkeerdgeplaatst.
PlaatsdeSIM-kaartopdejuistemanier.
Geen
netwerkverbinding/
netwerkverbinding
valtuit
Signaaliszwakofubent
buitenhetbereikvanhet
netwerk.
Beheerderheeftnieuwe
servicestoegepast.
Ganaareenraamofeenopenruimte.Ganain
welkegebiedendenetwerkproviderdekkingheeft.
ControleerofdeSIM-kaartmeerdan6~12
maandenoudis.WisseluwSIM-kaartombijuw
netwerkprovideralsdithetgevalis.Neemcontact
opmetuwserviceprovider.
136
Bericht Mogelijke oorzaken Mogelijke oplossingen
Codeskomenniet
overeen
Alsueenandere
beveiligingscodewilt
instellen,dientude
nieuwecodetebevestigen
doordezeopnieuwinte
voeren.
Detweedooruingevoerde
codeskomennietmet
elkaarovereen.
Neemcontactopmetuwserviceprovideralsude
codebentkwijtgeraakt.
Eenapplicatie
kannietworden
ingesteld
Geenondersteuning
doorserviceproviderof
registratieisvereist.
Neemcontactmetuwserviceproviderop.
Problemen oplossen
137
Bericht Mogelijke oorzaken Mogelijke oplossingen
Oproepenniet
beschikbaar
Fouttijdenskiezen
NieuweSIM-kaart
geplaatst.
Prepaidlimietbereikt.
Nieuwnetwerkniettoegestaan.
Controleeropnieuwebeperkingen.
Neemcontactopmetdeserviceproviderofstel
limietopnieuwinmetPIN2.
Telefoonkan
nietworden
ingeschakeld
Aan-uitknoptekort
ingedrukt.
Batterijisnietgeladen.
Contactpuntenvanbatterij
zijnvuil.
Drukminimaaltweesecondenopdeaan-uitknop.
Laaddebatterijop.Controleerdelaadindicatorop
hetscherm.
Reinigdecontactpuntenvandebatterij.
138
Problemen oplossen
Bericht Mogelijke oorzaken Mogelijke oplossingen
Fouttijdensladen
Batterijisnietgeladen. Laaddebatterijop.
Debuitentemperatuuriste
hoogoftelaag.
Zorgervoordatdetelefoonbijeennormale
temperatuurwordtopgeladen.
Probleembijcontactpunten
Controleerdeladerenaansluitingvandetelefoon.
Controleerdecontactpuntenvandebatterijen
maakdezeindiennodigschoon.
Geenvoeding Gebruikeenanderstopcontactvoordeoplader.
Storingbijlader Ladervervangen.
Verkeerdelader GebruikalleenorigineleLG-accessoires.
Batterijbeschadigd Vervangdebatterij.
139
Bericht Mogelijke oorzaken Mogelijke oplossingen
Nummerniet
toegestaan
DefunctieVast
oproepnummeris
ingeschakeld.
ControleerhetmenuInstellingenenschakelde
functieuit.
Ontvangen/
verzendenvan
SMSenafbeelding
luktniet
Geheugenvol Verwijderenkeleberichtenvandetelefoon.
Bestandenworden
nietgeopend
Bestandsindelingwordt
nietondersteund
Controleerwelkebestandsindelingenworden
ondersteund.
MicroSDwerktniet
FAT16enFAT32-
bestandssystemenworden
ondersteund.
ControleerhetbestandssysteemvandemicroSD
viadekaartlezerofformatteerdemicroSDmetde
telefoon.
140
Bericht Mogelijke oorzaken Mogelijke oplossingen
Hetschermwordt
nietingeschakeld
wanneerikeen
oproepontvang.
Probleemmet
nabijheidssensor
Alsugebruikmaaktvanbeschermtapeofeen
beschermhoes,controleerdanofhetgedeelte
ronddenabijheidssensorisbedekt.Zorgdathet
gedeelteronddenabijheidssensornietisbedekt.
Geengeluid Trilfunctie
Controleerinhetgeluidsmenuofudetrilfunctieof
destillemodushebtingeschakeld.
Erwordt
opgehangenofhet
systeemreageert
niet
Zonuendanproblemen
metsoftware
Verwijderdebatterij,plaatsdebatterijterugen
schakeldetelefoonin.
Probeerdesoftwarebijtewerkenviadewebsite.
Problemen oplossen
LG-P700 User Guide
This guide helps you to get started using your phone.
•Someofthecontentsofthismanualmaynotapplytoyourphone,
dependingonthesoftwareandyourserviceprovider.
•Thishandsetisnotsuitableforpeoplewhohaveavisualimpairment
duetothetouchscreenkeyboard.
•Copyright©2012LGElectronics,Inc.Allrightsreserved.LGandthe
LGlogoareregisteredtrademarksofLGGroupanditsrelatedentities.
Allothertrademarksarethepropertyoftheirrespectiveowners.
•Google™,GoogleMaps™,Gmail™,YouTube™,GoogleTalk™and
PlayStore™aretrademarksofGoogle,Inc.
ENGLISH
2
Pleasechecktoseewhetheranyproblems
youencounteredwithyourphoneare
describedinthissectionbeforetakingthe
phoneinforserviceorcallingaservice
representative.
1. Phone memory
Whenthereislessthan10%ofspace
availableinyourphonememory,yourphone
cannotreceivenewmessages.Youneedto
checkyourphonememoryanddeletesome
data,suchasapplicationsormessages,to
makemorememoryavailable.
To uninstall applications:
1 Touch >Appstab>Settings>
Apps fromtheDEVICEcategory.
2 Onceallapplicationsappear,scrollto
andselecttheapplicationyouwantto
uninstall.
3 TouchUninstall.
Getting to know your phone
Before you start using the phone, please read this!
3
2. Optimising battery life
Extendyourbattery'slifebetweencharges
byturningofffeaturesthatyoudon'tneedto
havingrunningconstantlyinthebackground.
Youcanmonitorhowapplicationsand
systemresourcesconsumebatterypower.
Extending your phone's battery life:
•Turnoffradiocommunicationsyouarenot
using.IfyouarenotusingWi-Fi,Bluetooth
orGPS,turnthemoff.
•Reducescreenbrightnessandseta
shorterscreentimeout.
•TurnoffautomaticsyncingforGoogle
Mail™,Calendar,Contactsandother
applications.
•Someapplicationsyouhavedownloaded
mayreducebatterypower.
To check the battery power level:
•Touch >Appstab>Settings >
About phonefromtheSYSTEM>Status
Thebatterystatus(chargingornotcharging)
andlevel(percentagecharged)isdisplayed
atthetopofthescreen.
4
Getting to know your phone
To monitor and control how battery
power is being used:
•Touch >Appstab > Settings >
Power saverfromtheDEVICE>Battery
usefromtheBATTERYINFORMATION
Batteryusagetimeisdisplayedatthetopof
thescreen.Ittellsyouhowlongithasbeen
sinceyoulastconnectedyourphonetoa
powersourceor,ifcurrentlyconnected,how
longthephonewaslastrunningonbattery
power.Thescreenshowstheapplicationsor
servicesusingbatterypower,listedinorder
fromthegreatesttosmallestamountused.
3. Using folders
Youcancombineseveralappiconsina
folder.Droponeappiconoveranotheron
aHomescreen,andthetwoiconswillbe
combined.
NOTE: After you open an app, you can
usually adjust its settings by choosing
items from its Menu icon near the top or
bottom of the screen.
5
4. Before installing an open
source application and OS
WARNING
If you install and use an OS other than
the one provided by the manufacturer it
may cause your phone to malfunction.
In addition, your phone will no longer be
covered by the warranty.
WARNING
To protect your phone and personal
data, only download applications
from trusted sources, such as Play
Store™. If there are improperly installed
applications on your phone, it may
not work normally or a serious error
may occur. You must uninstall those
applications and all associated data and
settings from the phone.
6
Getting to know your phone
5. Using the hard reset
(Factory reset)
Ifyourphoneneedstoberestoredtoits
originalcondition,usehardresettoreboot
yourphone.
1.Whenthephoneisswitchedoff,press
andholdtheVolume down key +
Powerkey withyourlefthand.
2.WhentheLEDonthebottomofthephone
lightsup,touchandholdtheMenu key
withyourrighthand.Youneedtodothis
immediately,beforethescreendisplaysthe
LGlogo.Makesureyourlefthandisstill
holdingtheVolumedownandPowerkeys.
Thenreleasethepowerkeyatvibrationtime.
3.WhentheLGlogoisdisplayedonthe
screen,continuetoholdthekeysfor
around2seconds,andthenreleaseall
thematthesametime,beforetheLG
logodisappears.
7
Leaveyourphoneforatleastaminutewhile
thehardresetiscarriedout.Youwillthenbe
abletoswitchyourphonebackon.
Caution: If you perform a hard reset,
all user applications and user data will
be deleted. This cannot be reversed.
Remember to back up any important data
before performing a hard reset.
6. Opening and switching
applications
MultitaskingiseasywithAndroidbecause
youcankeepmorethanoneapplication
runningatthesametime.There'sno
needtoquitanapplicationbeforeopening
another.Useandswitchbetweenseveral
openapplications.Androidmanageseach
application,stoppingandstartingthemas
neededtoensurethatidleapplicationsdon't
consumeresourcesunnecessarily.
8
Getting to know your phone
To return to view list recently used
applications:
SimplypressandholdtheHomekey.
To stop applications:
1 Touch >Appstab>Settings>
Apps>RunningfromtheDEVICE
2 Scrollandtouchthedesiredapplication
andtouchStoptostopit.
7. Installing PC Software
(LG PC Suite)
"LGPCSuite"PCApplicationisaprogram
thathelpsyouconnectyourdevicetoaPC
viaaUSBcableandWi-Fi.Onceconnected,
youcanusethefunctionsofyourdevice
fromyourPC.
With your "LG PC Suite" PC Application,
You Can...
•Manageandplayyourmediacontents
(music,movie,pictures)onyourPC.
•Sendmultimediacontentstoyourdevice.
9
•Synchronisesdata(schedules,contacts,
bookmarks)inyourdeviceandPC.
•Backuptheapplicationsinyourdevice.
•Updatethesoftwaresinyourdevice.
•Backupandrestorethedevice.
•PlaymultimediacontentsofyourPCfrom
otherdevice.
NOTE: You can use the Help menu
from the application to find out how to
use your "LG PC Suite" PC application.
Installing "LG PC Suite" PC Application
"LGPCSuite"PCapplicationcanbe
downloadedfromthewebpageofLG.
1 Gotowww.lg.comandselectacountryof
yourchoice.
2 GotoSupport>Mobile PhoneSupport
>SelecttheModel(LG-P700).
3 ClickPC SyncfromDownload,and
clickWINDOW PC Sync Downloadto
download"LG PC Suite"PCsoftware.
10
Getting to know your phone
System Requirements for "LG PC Suite"
PC software
•OS:WindowsXP32bit(Servicepack2),
WindowsVista32bit/64bit,Windows7
32bit/64bit
•CPU:1GHzorhigherprocessors
•Memory:512MBorhigherRAMs
•Graphiccard:1024x768resolution,
32bitcolororhigher
•HDD:100MBormorefreeharddisk
space(Morefreeharddiskspacemaybe
neededdependingonthevolumeofdata
stored.)
•Requiredsoftware:LGintegrateddrivers
NOTE: LG Integrated USB Driver
LG integrated USB driver is required
to connect an LG device and PC and
installed automatically when you install
"LG PC Suite" PC software.
11
8. Synchronising your phone to
a computer via USB
NOTE: To synchronise your phone with
your PC using the USB cable, you need
to install LG PC Suite onto your PC.
Please refer to previous pages to install
LG PC Suite.
1 UsetheUSBcabletoconnectyourphone
toaUSBportonyourcomputer.Once
connected,youwillreceiveanotification
thataUSBconnectionhasbeenmade.
2 Openthenotificationdrawerandtouch
USBconnected.
3 TouchPC softwaretoconfirmthat
youwanttotransferfilesbetweenyour
phone'smicroSDcardandthecomputer.
TIP! To use the microSD card on your
phone again, you need to open the
notification drawer and touch
>
Charge only.
12
Getting to know your phone
Duringthistime,youcan'taccessthe
microSDcardfromyourphone,soyoucan't
useapplicationsthatrelyonthemicroSD
card.
To disconnect your phone from the
computer:
Openthenotificationdrawerandtouch
>Charge onlytodisconnectyour
phonefromthecomputersafely.
9. Hold your phone upright
Holdyourmobilephonevertically,asyou
wouldaregularphone.TheLG-P700hasan
internalantenna.Becarefulnottoscratchor
damagethebackofthephone,asthismay
affectperformance.
Whilemaking/receivingcallsorsending/
receivingdata,avoidholdingthelowerpart
ofthephonewheretheantennaislocated.
Doingsomayaffectcallquality.
13
10. When the screen freezes
If the screen freezes or the phone does
not respond when you try to operate it:
Removethebattery,reinsertit,thenturnthe
phoneon.
OR
PressandholdthePower/Lockkeyfor
10secondstoturnitoff.
Ifitstilldoesnotwork,pleasecontactthe
servicecentre.
14
Getting to know your phone
Device components
Earpiece
Proximity sensor
Camera lens
Home key
ReturntotheHomescreenfrom
anyscreen.
Back key
Returntothepreviousscreen.
Power/Lock key
•Switchyourphoneon/offbypressing
andholdingthiskey.
•Shortpresstolock/unlockthe
screen.
Menu key
•Checkwhatoptionsareavailable.
15
NOTE: Proximity sensor
When receiving and making calls, the
proximity sensor automatically turns
the backlight off and locks the touch
screen by sensing when the phone is
near your ear. This extends battery life
and prevents you from unintentionally
activating the touch screen during calls.
WARNING
Placing a heavy object on the phone
or sitting on it can damage the LCD
and touch screen functions. Do not
cover the LCD proximity sensor with
protective film. This could cause the
sensor to malfunction.
16
Getting to know your phone
Power/Lock key
Charger/USB port
Microphone
Earphone Jack
Volume keys
•IntheHomescreen:Controlringer
volume.
•Duringacall:Controlyourearpiece
volume.
•Whenplayingatrack:Control
volumecontinuously.
Battery cover
Camera lens
microSD Card slot
SIM card slot
Speaker
Battery
17
Your Home screen
Notification drawer
Thenotificationdrawerrunsacrossthetop
ofyourscreen.
EditGPSBluetoothWi-FiSound
Touchandslidethenotificationdrawerdown
withyourfinger.
Touch > tomanagethe
Notifications.Hereyoucancheckand
manageSoundprofile,Wi-Fi,Bluetooth,GPS,
Accounts&sync,Airplanemode,Auto-rotate
screen,Brightness,Dataenabled,NFCor
PortableWi-Fihotspot.
18
Viewing the status bar
Thestatusbarusesdifferenticonstodisplay
phoneinformationsuchassignalstrength,
newmessages,batterylife,activeBluetooth
anddataconnections.
Belowisatableexplainingthemeaningof
iconsyou'relikelytoseeinthestatusbar.
Icon Description
NoSIMcard
Nosignal
Airplanemode
ConnectedtoaWi-Finetwork
Powersaverison
Your Home screen
19
Icon Description
Wiredheadset
Callinprogress
Callhold
Speakerphone
Phonemicrophoneismuted
Missedcall
Icon Description
Bluetoothison
Systemwarning
Alarmisset
Newvoicemail
Ringerissilenced
NFCison
20
Your Home screen
Icon Description
Vibratemode
Batteryfullycharged
Batteryischarging
PhoneisconnectedtoPCvia
USBcable
Downloadingdata
Uploadingdata
Icon Description
GPSisacquiring
ReceivinglocationdatafromGPS
Dataissyncing
NewGmail
NewGoogleTalkmessage
Newmessage
21
Icon Description
Songisplaying
FMradioturnedoninthe
background
USBtetheringisactive
PortableWi-Fihotspotisactive
BothUSBtetheringandportable
hotspotareactive
22
Google account set up
Whenyoufirstturnonyourphone,youhave
theopportunitytoactivatethenetwork,to
signintoyourGoogleAccountandhowyou
wanttousesomeGoogleservices.
To set up your Google account:
•SignintoaGoogleAccountfromthe
promptedsetupscreen.
OR
•Touch >Appstab>selectaGoogle
application,suchasGmail>selectNew
tocreateanewaccount.
IfyouhaveaGoogleaccount,touch
Existing,enteryouremailaddressand
password,thentouchSign in.
OnceyouhavesetupyourGoogleaccount
onyourphone,yourphoneautomatically
synchroniseswithyourGoogleaccounton
theweb.
Yourcontacts,Gmailmessages,Calendar
eventsandotherinformationfromthese
applicationsandservicesonthewebare
synchronisedwithyourphone.(Thisdepends
onyoursynchronisationsettings.)
Aftersigningin,youcanuseGmail™and
takeadvantageofGoogleservicesonyour
phone.
23
Connecting to Networks and Devices
Wi-Fi
WithWi-Fi,youcanusehigh-speedInternet
accesswithinthecoverageofthewireless
accesspoint(AP).EnjoywirelessInternet
usingWi-Fi,withoutextracharges.
Connecting to Wi-Fi networks
TouseWi-Fionyourphone,youneedto
accessawirelessaccesspointor"hotspot".
Someaccesspointsareopenandyoucan
simplyconnecttothem.Othersarehidden
orusesecurityfeatures;youmustconfigure
yourphonetobeabletoconnecttothem.
TurnoffWi-Fiwhenyou'renotusingitto
extendthelifeofyourbattery.
NOTE: If you are out of the Wi-Fi zone
or set Wi-Fi to OFF, additional charges
may be applied by your mobile operator
for mobile data use.
Turning Wi-Fi on and connecting to a
Wi-Fi network
1 Touch >Appstab>Settings>
Wi-FifromtheWIRELESS&NETWORKS
2 SetWi-FitoONtoturnitonandstart
scanningforavailableWi-Finetworks.
24
Connecting to Networks and Devices
3 TapWi-Fimenuagaintoseealistof
activeandin-rangeWi-Finetworks.
•Securednetworksareindicatedbyalock
icon.
4 Touchanetworktoconnecttoit.
•Ifthenetworkisopen,youareaskedto
confirmthatyouwanttoconnecttothat
networkbytouchingConnect.
•Ifthenetworkissecured,youare
promptedtoenterapasswordor
othercredentials.(Askyournetwork
administratorfordetails)
5 Thestatusbardisplaysiconthatindicate
Wi-Fistatus.
Bluetooth
YoucanuseBluetoothtosenddataby
runningacorrespondingapplication,not
fromtheBluetoothmenuasonmostother
mobilephones.
25
TIP! With LG-P700, you can enjoy
Bluetooth high speed.
If the device you want to share files with
also supports high speed Bluetooth,
the files will automatically be transferred
via the high-speed network. To use
Bluetooth high speed data transfer,
please make sure the Wi-Fi is OFF on
your devices before use. The settings
for Bluetooth high speed may be
different depends on the device. Please
check the device's settings with their
service provider.
Turning on Bluetooth and pairing up your
phone with a Bluetooth device
Youmustpairyourdevicewithanother
devicebeforeyouconnecttoit.
1 Touch >Appstab>Settings>Set
BluetoothtoONfromtheWIRELESS&
NETWORKS
2 TapBluetoothmenuagain.Yourphone
willscanforanddisplaytheIDsofall
availableBluetoothin-rangedevices.If
thedeviceyouwanttopairwithisn’ton
thelist,makesurethetargetdeviceisset
tobediscoverable,thentapSearch for
26
Connecting to Networks and Devices
devicesagain.
3 Choosethedeviceyouwanttopairup
withfromthelist.
Oncetheparingissuccessful,yourdevice
willconnecttothedevice.
Sending pictures using Bluetooth
1 SelectaPicture> >Bluetooth
2 CheckwhetherBluetoothisON,then
selectSearch for devices.
3 Choosethedeviceyouwanttosenddata
tofromthelist.
27
Camera
Getting to know the viewfinder
Switch lenses–Switchbetweentherear–facingcamera
lensandthefront–facingcameralens.
Zoom–Zoominorzoomout.
Brightness–Thisdefinesandcontrolstheamountof
sunlightenteringtheimage.
Shot mode–ChoosefromNormal,Panoramaor
Continuous shot.
Settings–TouchthisicontoopentheSettingsmenu.
Video mode–Touchthisicontoswitchtovideomode.
Taking a photo
Gallery–Touchtoviewthelastphotoyoucaptured.This
enablesyoutoaccessyourgalleryandviewsavedphotos
withincameramode.
28
Video camera
Getting to know the viewfinder
Switch lenses–Switchbetweentherear–facingcamera
lensandthefront-facingcameralens.
Zoom–Zoominorzoomout.
Brightness–Thisdefinesandcontrolstheamountof
sunlightenteringthevideo.
Flash–Allowsyoutoturnontheflashwhentakinga
photoinadarkplace.
Settings–Touchthisicontoopenthesettingsmenu.
Camera mode–Touchthisicontoswitchtocamera
mode.
Start recording
Gallery–Touchtoviewthelastvideoyourecorded.This
enablesyoutoaccessyourgalleryandviewyoursaved
videosfromwithinvideomode.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126
  • Page 127 127
  • Page 128 128
  • Page 129 129
  • Page 130 130
  • Page 131 131
  • Page 132 132
  • Page 133 133
  • Page 134 134
  • Page 135 135
  • Page 136 136
  • Page 137 137
  • Page 138 138
  • Page 139 139
  • Page 140 140
  • Page 141 141
  • Page 142 142
  • Page 143 143
  • Page 144 144
  • Page 145 145
  • Page 146 146
  • Page 147 147
  • Page 148 148
  • Page 149 149
  • Page 150 150
  • Page 151 151
  • Page 152 152
  • Page 153 153
  • Page 154 154
  • Page 155 155
  • Page 156 156
  • Page 157 157
  • Page 158 158
  • Page 159 159
  • Page 160 160
  • Page 161 161
  • Page 162 162
  • Page 163 163
  • Page 164 164
  • Page 165 165
  • Page 166 166
  • Page 167 167
  • Page 168 168
  • Page 169 169
  • Page 170 170

LG P700 Handleiding

Categorie
Smartphones
Type
Handleiding