Documenttranscriptie

NEDERLANDS S‹NBO SSI 2867 STOOMSTRIJKIJZER GEBRUIKSAANWIJZING Alstublieft deze richtlijnen volgen Alstublieft deze richtlijnen aandachtig lezen en kent u het apparaat heel goed voordat u uw nieuwe AQUAGLIDE STOOMSTRIJKIJZER MET VEEL EIGENSCHAPPEN voor het eerst gebruikt. 1. RANG * AC230V, 50Hz, 2200W~2400W, I. Klasse * Verzorgd u dat de voltage in de inleidend vloer en de voltage in de hoofdvoltage geschikt zijn. 2. DE EIGENSCHAPPEN VAN UW STOOMSTRIJKIJZER 1. Spuitgat 2. Wateringang 3. Stoomknop 4. Stoomspuitknop 5. Spuitknop 6. Kabel constellatie 7. Indicator lamp 8. Temperatuurknop 9. Knop om zichzelf te reinigen * Droog/met spuiten/met stoom/met stoomslag * Functie om zichzelf te reinigen * Antikalk, diegene die de druppeling voorkomt * Verstelbaar warmtecontrole * Cordon met wijzerlamp die 360 graden kan draaien * Roestvrije stalen vloer * Voorzichtige waterreservoir, -capacitiet: 330 ml * Stoomgehalte:10~25g/per minuut * Stoomslag: 0.2~0.8g/slag * Spuiten: 0.2~0.8g/slag * AC230V 50Hz 2200~2400W ANTIKALKSYSTEEM Er is in het waterreservoir een special harsfilter die het water verzacht en die het ontstaan van het sediment in het vloer voorkomt. . Alstublieft in aanmerking nemen: Gebruikt u gedistilleerd water en water die van mineralen is gezuiverd of kraanwater. - 18 -  Gebruikt u geen scheikundige hulpmiddelen grondige stoffen of kalkoplosmiddelen. Als de hierboven genoemde zaken niet in acht worden genomen gaat het product uit de garantie. HET SYSTEEM DIE HET DRUPPELEN VOORKOMT U kunt met het systeem die het druppelen voorkomt zelfs de sensitiefste stoffen uitstekend strijken. Deze stoffen altijd op lage temperaturen strijken. Bij de punten waar niet veel stoom eruit komt kan de vloer verschilferen of volgt gekookte water druppels of kan vlekken achterlaten. Bij dit soort siutaties wordt het systeem die het druppelen voorkomt ingeschakeld om het stomen te voorkomen, op zo’n manier kunt u zelfs de sensitiefste stoffen strijken zonder dat er een risico van druppelen of vlekken is. 3. BELANGRIJKE VEILIGHEIDSMAATREGELEN Tijdens het gebruiken van de elektriciteitsapparaten, moeten de basis veiligheidsmaatregelen, die ook degenen die hieronder zijn vermeld bevat, nagekomen worden: ALLE RICHTLIJNEN LEZEN * Als de elektriciteitskabel defect is, moet deze door een nieuwe veranderd worden door de producent, service personeel of gelijkwaardige bevoegde persoon om zich te beschermen van een een of andere gevaar. * Als het apparaat aangesloten is aan de elektriciteitsleiding, moet het apparaat niet gelatin worden zonder controle. * De stekker moet uit het stopcontact getrokken worden voordat het waterreservoir gevuld is met water. * Als het strijkijzer op een een of andere manier is laten vallen of als er op het strijkijzer zienderogen aanwijzingen zijn van een beschadiging of als het water doorlekt moet deze niet gebruikt worden. Voordat het niet meer wordt gebruikt moet het strijkijzer naar de producent ervan of aan de bevoegde service verzonden worden. * Het strijkijzer moet op een vaste oppervlakte gebruikt en bewaard worden. * Tijdens het plaatsen van het strijkijzer op de stand moet u opletten dat de oppervlakte waar het strijkijzer wordt geplaatst een vaste oppervlakte is. * Als u het apparaat gebruikt tijdens de oscillatie van de stoom moet u voorzichtig zijn. * Niet de hete oppervlakten aanraken. Gebruikt u het handvat. * Om zich te beschermen tegen het risico van elektriciteitsopslag, de kabels, stekkers of de apparaten niet in het water of in andere vloeistoffen steken. * Als het apparaat bij de kinderen of door de kinderen wordt gebruikt moet u van dichtbij controleren. * Als het strijkijzer buiten gebruik is en voordat het wordt gereinigd moet u de stekker uit het stopcontact trekken. Voordat u het strijkijzer verplaatst moet u wachten tot het afgekoeld is. - 19 -  * De apparaten met beschadigde kabels of stekkers of die op een beschadigde wijze werken of die op een een of andere manier beschadigd zijn niet gebruiken. Voor het onderzoek, reparering of afstelling ervan stuurt u het apparaat terug naar de fabriek. * Het gebruik van de accessoires die niet zijn aangeraden door de producent van het apparaat kan verwondingen veroorzaken. * Niet gebruiken in buitenplaatsen. * De kabel moet niet gelegen komen aan de hoek van de strijkplank of de strijkstand of de kabel niet laten aanraken aan de hete oppervlakten. * Het apparaat niet leggen op de hete gas- en elektriciteitsvermarmer of er dichtbij ervan of op de hete oven. * De stekker uit het stopcontact trekken om het van de krachtbron te scheiden. Voordat u het strijkijzer verplaatst laat u het helemaal afkoelen. * Tijdens het verbergen van het strijkijzer moet u de kabel ervan aan de omgeving van het strijkijzer ongespannen omwikkelen. * Door de aanraking aan de hete metalen onderdelen, hete water of stoom kunnen verwondingen ontstaan. Als u het strijkijzer omgekeerd draait moet u maatregelen nemen; in het waterreservoir kan er nog kokend water zijn. * Als de verlengingskabel heel erg nodig is, moet er een kabel van 10 ampere gebruikt worden. * Buiten eigen gebruiksdoel gebruikt u het apparaat niet voor een een of andere doel. Dit apparaat is alleen voor het thuisgebruik. * Dit apparaat is niet geschikt voor het gebruik door de personen (inclusief ook de kinderen) die geen beperkte lichamelijke, zinnelijke of geestelijke geschiktheden hebben of die geen geschikte ervaring en kennis hebben zonder toezicht en voorlichting van de personen die verantwoordelijk zijn van hun eigen veiligheid. * Door de stoomoscillatie moet men voorzichtig zijn tijdens het gebruik van het apparaat. 4. ANWIJZINGEN ALVORENS HET EERSTE GEBRUIK * Sommige onderdelen van het strijkijzer kunnen gedeeltelijk geolied zijn en als gevolg van deze als het strijkijzer wordt aangezet kan er een beetje rook eruit komen. Na een korte tijd zal er geen rook meer eruit komen. * Voordat u het apparaat voor het eerst gebruikt, haalt u de beschermend folie of het etiket in de vloer met een zachte doekje uit. * Houdt u de vloer van het strijkijzer spiegelglad: Niet krabben met metalen voorwerpen (de etagere van de strijkplank, knopen, ritsen). Keep the soleplate smooth: * De zuivere wollen stoffen (100% wol) moeten gestrijkt worden met het strijkijzer die afgesteld is op de stoomstand. Bij voorkeur kiest u de stand van stoomkiezer en gebruikt u een droge strijkstof. 5. TEMPERATUURAFSTELLING * Ten eerste altijd controleren of er strijkrichtlijnen zijn op het product die gestrijkt moet worden ( kan bevinden op de warmte etiketten of op de gedeelten die de foto van een strijkijzer heeft. De aantal punten laten de juiste warmte zien. Maakt u gebruik van de indicators op de temperatuur schaal en in de tabel hieronder). Bij alle situaties gebruikt u de strijk gegevens hieronder. - 20 -  * Als er geen strijk gegevens zijn en u weet de soort stof, kijkt u naar de hieronder vermelde. De tabel is voor de originele materialen geldig en maakt u zich geen zorgen over de materialen als een een of andere toegepaste vernisje, lak. * Een of andere retoucherende stoffen (als vernisje, kreukelende relief stof) kunnen bij lagere temperatuur op de beste manier gestrijkt worden. * Onderscheidt u ten eerste de stoffen volgens de strijkwarmte: als de wollen stoffen met de wollen en de katoenen stoffen met de katoenen. Het strijkijzer verwarmd sneller dan afkoelen. Hierdoor begint u met het strijken van de stoffen die lagere temperatuur vereisen als de stoffen die ontstaan van synthtische draden. Later gaat u door met hogere temperature. * Draait u de temperatuurcontroleknop totdat de beginpunt helemaal op de tegengestelde richting staat. ET‹KET SOORT STOF Deze stof niet strijken Synthetisch, Nylon, Acrylic, Kunstzijde Wol, Zijde Katoen, Linnen 6. WATER INVULLEN * Haalt u de stekker uit het stopcontact. * Vult u water in vanuit de gat die wordt geopend naar het waterreservoir. alleen gedistilleerd water of water die gereinigd is van mineralen te gebruiken. Geen water gebruiken die chemisch gereinigd is van de kalk. * Na het gebruik maakt u het waterreservoir leeg. 7. STRIJKEN MET STOOMOSCILLATIE De functie van stoomoscillatie verzorgd een krachtige stoom om de moeilijke kreukels te verwijderen. * Vult u water in het waterreservoir van het strijkijzer zoals uitgelegd in het gedeelte “Water invullen”. * Steekt u de stekker van het strijkijzer in het elektriciteitsstopcontact. * Zoals het wordt laten zien op de temperatuurcontroleknop, stoomstrijken is alleen mogelijk bij hogere warmteafstelling die wordt laten zien als „MAX“, bij de warmten buiten deze zal het water van de vloer druppelen. * Draait u de temperatuurcontroleknop op de geschikte stand aan de stof zoals uitgelegd in het gedeelte „Temperatuurafstelling“. * Als de aangeduide afstelling de juiste temperatuur heeft bereikt, zal de indicator lamp op de stand van „UIT“ staan. - 21 -  * Om de warmte oscillatie te verzorgen drukt u op de stoomspuitknop. Om het oscillatie systeem te laten starten kunt u een paar keer op de knop drukken. * Voor meer stoom voordat u weer op de knop drukt, wacht u een paar minuten totdat de stoom doordringt in de stof. * NOTITIE: Voor de hoogste stoomkwaliteit, doet u achter elkaar niet meer dan vier „SPUITEN“ nadat de indicator lamp uit is. 8. REINIGING Alstublieft in acht nemen: voordat u het strijkijzer met een een of andere systeem schoonmaakt, controleert u of de stekker van het apparaat niet in het stopcontact zit. Een een of andere afzetting, colavlek of klef die is overgebleven in de vloer kan met een vochtige stof of met een vloeibare wasmiddel die niet bijtend is schoongemaakt worden. Vermijdt u van het afkrabben van de vloer met een afwas draad of met metalen objecten. De plastic onderdelen kunnen met een vochtige stof gepoetst en met een droge stof gedroogd worden. 9. HET STRIJKIJZER AAN DE KANT ZETTEN - De stekker van het strijkijzer uit het stopcontact trekken. - Door het strijkijzer omgekeerd te draaien en zachtjes te schudden de reservoir ervan ontladen. - Laat u het strijkijzer helemaal afkoelen. - De krachtkabel omwikkelen met behulp van een omwikkeling. Het strijkijzer altijd verticaal aan de kant zetten. 10. VOORSTELLEN OM GOED TE STRIJKEN Wij raden u aan om lagere temperaturen te gebruiken voor de stoffen die geen alledaagse weefsels hebben ( pailletje, geborduurd, met uitsteeksels, enz.). Als de stof gemengd is (bijvoorbeeld, %40 katoen, %60 Synthetisch), de thermostat afstellen volgens de draad die de laagste temperatuur vereist. Als u de componenten van de stof niet weet, besluit u de juiste temperatuur door een proef te doen op een gedeelte van de kleding die niet wordt gezien. Met een lagere temperatuur beginnen en stap voor stap verhogen tot u de ideaalste temperatuur bereikt. De gedeelten waar de sporen van zweten of de andere sporen zitten nooit strijken: de warmte in de vloer stabiliseert de vlekken en maakt deze blijvend. - 22 -  Als u droog strijken gebruikt bij gemiddelde temperatuur, is de maatstaf nog effectiever: overmatige temperatuur kan brandend zijn met het risico van het vormen van een vlek. Om geen glanzend spoor te laten op de zijde, wollen of synthetische kledingen, strijkt u door het strijkijzer omgekeerd te draaien. Om geen glanzend spoor te laten op de fluweel kleding, strijkt u naar één richting (richting de draad) en het strijkijzer niet veel aandrukken. Hoe meer de wasmachine wordt opgeladen, hoe meer de kledingen rimpelig eruit komen. Dit situatie ontstaat ook als de droogsnelheid hoog is. Als de sommige kledingen niet helemaal droog zijn kunnen makkelijker gestrijkt worden. Bijvoorbeeld zijde moet altijd nat gestrijkt worden. OP DE JUISTE MANIER VERWIJDEREN VAN DIT PRODUKT Dit teken laat zien dat dit apparaat binnen Europese Unie niet samen met de andere huiskarnen moeten worden aangeraden. Om de mogelijke schade te voorkomen tegen de milieu en tegen de gezondheid van de mens die zal ontstaan van de ongecontroleerde karnverwijdering, de karnen met verantwoordelijkheid terug transformeren namens de ondersteuning van de voortzettende opnieuw gebruiking van de materiaalbronnen. Om uw gebruikte apparaat terug te transformeren, alstublieft de systemen van terug transformeren of verzamelingssystemen gebruiken of contact opnemen met de handelsvertegenwoordiger waar u het product heeft gekocht. Zij zullen dit product nemen voor de terug transformeren van de milieuveiligheid. - 23 -