König P.SUP.NBC125K1 Handleiding

Categorie
Voedingsadapters
Type
Handleiding
7
NEDERLANDS
Uw notebook opladen
1. Koppel uw notebook op deze stroomadapter door de
bijgeleverde verwijderbare adapterplug op uw notebook aan
te sluiten.
2. Kies de juiste connectorgrootte. Controleer de polariteit van
uw toestel en steek de stroomtip in de aansluiting van de
stroomadapter.
3. Zet de DC-spanningsselector op de gewenste
spanningspositie. Alvorens uw notebookcomputer aan te
sluiten, controleer de vereiste spanningsinstelling op uw
originele AC-adapter of in de handleiding van de computer.
(OPMERKING: EEN FOUTE SPANNINGSINSTELLING
ZORGT ERVOOR DAT UW NOTEBOOK NIET
OPGELADEN WORDT. BOVENDIEN KAN EEN
VERKEERD GEKOZEN SPANNINGSINSTELLING
SCHADE VEROORZAKEN AAN UW NOTEBOOK. ALS
U NIET ZEKER BENT, SLUIT DE ADAPTER NIET AAN
OP UW NOTEBOOK, MAAR RAADPLEEG UW LOKALE
DEALER!!!).
4. Zorg ervoor dat de totaal aangesloten lading de nominale
uitvoerstroom van de adapter niet overschrijdt.
Spanningsuitvoer
(V)
15 16 18 19 20 21 22 24
Max uitvoerstroom
(A)
4.00 4.00 4.00 3.00 3.00 3.00 3.00 3.00
5. Sluit eerst het voedingssnoer aan op de stroomadapter en
steek vervolgens de DC-plug in de aansluiting in de auto/
het vliegtuig. Het LED-indicatielampje zal oplichten.
6. Zet uw computer aan.
Voor in het vliegtuig Voor in de auto
Avion Auto
Consignes de sécurité :
Pour réduire le risque de
choc électrique, ce produit ne
doit être ouvert que par un
technicien qualié si une réparation s’impose. Débranchez
l’appareil et les autres équipements du secteur s’il y a un
problème. Ne pas exposer l’appareil à l’eau ni à l’humidité.
Entretien :
Ne nettoyez l'appareil qu'avec un chiffon sec. N'utilisez pas de
solvants ou de produits abrasifs.
Garantie :
Aucune garantie ou responsabilité ne sera acceptée en cas
de modication et/ou de transformation du produit ou en cas
de dommages provoqués par une utilisation incorrecte de
l'appareil.
Généralités :
Le design et les caractéristiques techniques sont sujets à
modication sans notication préalable.
Tous les logos de marques et noms de produits sont des
marques déposées ou immatriculées dont leurs détenteurs
sont les propriétaires et sont donc reconnues comme telles
dans ce documents.
Conservez ce manuel et l'emballage pour toute référence
ultérieure.
Attention :
Ce symbole gure sur l'appareil. Il signie que les
produits électriques et électroniques ne doivent pas être
jetés avec les déchets domestiques. Le système de
collecte est différent pour ce genre de produits.
RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE
NE PAS OUVRIR
ATTENTION
8
Voltaggio in
uscita (V)
15 16 18 19 20 21 22 24
Massima
corrente in
uscita (A)
4.00 4.00 4.00 3.00 3.00 3.00 3.00 3.00
5. Collegate prima il cavo all’alimentatore, quindi inserite
lo spinotto DC nella presa della vostra auto o dell’aereo.
L’indicatore LED si accenderà.
6. Accendete il vostro computer.
Uso in aereo Uso in auto
Precauzioni di sicurezza:
Per ridurre il rischio di shock
elettrico, questo prodotto
dovrebbe essere aperto SOLO
da un tecnico autorizzato quando è necessario ripararlo.
Scollegare il prodotto dall’alimentazione e da altri apparecchi
se dovesse esserci un problema. Non esporre il prodotto ad
acqua o umidità.
Manutenzione:
Pulire solo con un panno asciutto. Non utilizzare solventi
detergenti o abrasivi.
Garanzia:
Non sarà accettata alcuna garanzia o responsabilità in
relazione a cambiamenti e modiche del prodotto o a danni
determinati dall'uso non corretto del prodotto stesso.
Generalità:
Il design e le caratteristiche tecniche sono soggetti a modica
senza necessità di preavviso.
Tutti i marchi a logo e i nomi di prodotto sono marchi
commerciali o registrati dei rispettivi titolari e sono riconosciuti
come tali in questo documento.
Tenere questo manuale e la confezione per riferimento futuro.
RISCHIO DI SCOSSE ELETTRICHE
NON APRIRE
ATTENZIONE
Veiligheidsvoorzorgsmaatregelen:
Om het risico op elektrische
schokken te voorkomen mag
dit product ALLEEN worden
geopend door een erkende technicus wanneer er onderhoud
nodig is. Koppel het product los van de elektrische voeding en
van andere apparatuur als zich problemen voordoen. Stel het
product niet bloot aan water of vocht.
Onderhoud:
Uitsluitend reinigen met een droge doek. Gebruik geen
reinigingsmiddelen of schuurmiddelen.
Garantie:
Voor wijzigingen en veranderingen aan het product of schade
veroorzaakt door een verkeerd gebruik van dit product, kan
geen aansprakelijkheid worden geaccepteerd. Tevens vervalt
daardoor de garantie.
Algemeen:
Wijziging van ontwerp en specicaties zonder voorafgaande
mededeling onder voorbehoud.
Alle logo's, merken en productnamen zijn handelsmerken
of geregistreerde handelsmerken van de respectievelijke
eigenaren en worden hierbij als zodanig erkend.
Bewaar deze gebruiksaanwijzing voor latere raadpleging.
Let op:
Dit product is voorzien van dit symbool. Dit symbool
geeft aan dat afgedankte elektrische en elektronische
producten niet met het gewone huisafval verwijderd
mogen worden. Voor dit soort producten zijn er speciale
inzamelingspunten.
ITALIANO
Alimentare il vostro portatile
1. Collegate il vostro portatile con questo alimentatore
collegando lo spinotto intercambiabile dell’alimentatore.
2. Determinate la dimensione adatta del connettore.
Controllate la polarità del vostro dispositivo e inserite la
spina nella presa di corrente.
3. Configurate il selettore del voltaggio DC sulla posizione
desiderata. Prima di collegare il vostro portatile controllate
il voltaggio richiesto dal vostro alimentatore AC originale
sul manuale d’uso del computer (NOTA BENE: UN
VOLTAGGIO SCORRETTO NON ALIMENTERÀ IL
VOSTRO COMPUTER E POTREBBE DANNEGGIARLO,
SE NON SIETE SICURI, NON PROVATE NEMMENO
A COLLEGARLO AL VOSTRO PORTATILE MA
CONSULTATE IL VOSTRO RIVENDITORE LOCALE!!!).
4. Assicuratevi che il carico totale collegato non ecceda la
gamma di corrente in uscita dell’alimentatore.
GEVAAR VOOR
ELEKTRISCHE SCHOK
NIET OPENEN
LET OP:

Documenttranscriptie

que de e produit ne ue par un ébranchez s’il y a un l’humidité. sez pas de ptée en cas uit ou en cas orrecte de NEDERLANDS Uw notebook opladen 1. Koppel uw notebook op deze stroomadapter door de bijgeleverde verwijderbare adapterplug op uw notebook aan te sluiten. 2. Kies de juiste connectorgrootte. Controleer de polariteit van uw toestel en steek de stroomtip in de aansluiting van de stroomadapter. 3. Zet de DC-spanningsselector op de gewenste spanningspositie. Alvorens uw notebookcomputer aan te sluiten, controleer de vereiste spanningsinstelling op uw originele AC-adapter of in de handleiding van de computer. (OPMERKING: EEN FOUTE SPANNINGSINSTELLING ZORGT ERVOOR DAT UW NOTEBOOK NIET OPGELADEN WORDT. BOVENDIEN KAN EEN VERKEERD GEKOZEN SPANNINGSINSTELLING SCHADE VEROORZAKEN AAN UW NOTEBOOK. ALS U NIET ZEKER BENT, SLUIT DE ADAPTER NIET AAN OP UW NOTEBOOK, MAAR RAADPLEEG UW LOKALE DEALER!!!). 4. Zorg ervoor dat de totaal aangesloten lading de nominale uitvoerstroom van de adapter niet overschrijdt. Spanningsuitvoer 15 16 18 19 20 21 22 24 (V) Max uitvoerstroom 4.00 4.00 4.00 3.00 3.00 3.00 3.00 3.00 (A) 5. Sluit eerst het voedingssnoer aan op de stroomadapter en steek vervolgens de DC-plug in de aansluiting in de auto/ het vliegtuig. Het LED-indicatielampje zal oplichten. 6. Zet uw computer aan. t sujets à sont des détenteurs mme telles référence ue les vent pas être tème de uits. Voor in het vliegtuig 7 Voor in de auto Veiligheidsvoorzorgsmaatregelen: Om het risico op elektrische schokken te voorkomen mag dit product ALLEEN worden geopend door een erkende technicus wanneer er onderhoud nodig is. Koppel het product los van de elektrische voeding en van andere apparatuur als zich problemen voordoen. Stel het product niet bloot aan water of vocht. LET OP: GEVAAR VOOR ELEKTRISCHE SCHOK NIET OPENEN Onderhoud: Uitsluitend reinigen met een droge doek. Gebruik geen reinigingsmiddelen of schuurmiddelen. Voltaggio in uscita (V) Massima corrente in uscita (A) 5. Collegate p lo spinotto D L’indicatore 6. Accendete i Garantie: Voor wijzigingen en veranderingen aan het product of schade veroorzaakt door een verkeerd gebruik van dit product, kan geen aansprakelijkheid worden geaccepteerd. Tevens vervalt daardoor de garantie. Algemeen: Wijziging van ontwerp en specificaties zonder voorafgaande mededeling onder voorbehoud. Alle logo's, merken en productnamen zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van de respectievelijke eigenaren en worden hierbij als zodanig erkend. Bewaar deze gebruiksaanwijzing voor latere raadpleging. Let op: Dit product is voorzien van dit symbool. Dit symbool geeft aan dat afgedankte elektrische en elektronische producten niet met het gewone huisafval verwijderd mogen worden. Voor dit soort producten zijn er speciale inzamelingspunten. Precauzioni ITALIANO Alimentare il vostro portatile 1. Collegate il vostro portatile con questo alimentatore collegando lo spinotto intercambiabile dell’alimentatore. 2. Determinate la dimensione adatta del connettore. Controllate la polarità del vostro dispositivo e inserite la spina nella presa di corrente. 3. Configurate il selettore del voltaggio DC sulla posizione desiderata. Prima di collegare il vostro portatile controllate il voltaggio richiesto dal vostro alimentatore AC originale sul manuale d’uso del computer (NOTA BENE: UN VOLTAGGIO SCORRETTO NON ALIMENTERÀ IL VOSTRO COMPUTER E POTREBBE DANNEGGIARLO, SE NON SIETE SICURI, NON PROVATE NEMMENO A COLLEGARLO AL VOSTRO PORTATILE MA CONSULTATE IL VOSTRO RIVENDITORE LOCALE!!!). 4. Assicuratevi che il carico totale collegato non ecceda la gamma di corrente in uscita dell’alimentatore. 8 ATTEN RISCHIO DI SCO NON A da un tecnico a Scollegare il pr se dovesse es acqua o umidit Manutenzion Pulire solo con detergenti o ab Garanzia: Non sarà acce relazione a cam determinati da Generalità: Il design e le c senza necessi Tutti i marchi a commerciali o come tali in qu Tenere questo
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25

König P.SUP.NBC125K1 Handleiding

Categorie
Voedingsadapters
Type
Handleiding