Documenttranscriptie

NL Binnen - en Buitenthermometer met Klok Model: RAR813 Over Oregon Scientific - ------------------------------------------------8 EU Conformiteits verklaring-------------------------------------------8 HANDLEIDING INHOUD Introductie-------------------------------------------------------------------2 Overzicht---------------------------------------------------------------------2 Voorkant-------------------------------------------------------------------2 Achterkant - batterijvak------------------------------------------------3 Buitensensor (THN132N)---------------------------------------------3 Aan de slag------------------------------------------------------------------3 Buitensensor – plaatsen ---------------------------------------------3 Basisstation – batterijen plaatsen - --------------------------------4 Basisstation – weergave wisselen----------------------------------5 Gegevensverzending sensor----------------------------------------5 Klok handmatig instellen-----------------------------------------------5 Temperatuur-----------------------------------------------------------------5 Vorstalarm (alleen kanaal 1)-----------------------------------------6 Reset---------------------------------------------------------------------------6 Precautions------------------------------------------------------------------6 Specificaties-----------------------------------------------------------------7  P/N:300103599-00001-10 REV1.0 Page:55/88  NL INTRODUCTIE 1. Ontvangst- en kanaalindicator buitensensor Dank u dat u gekozen heeft voor onze Oregon Scientific™ draadloze thermometer met buitensensor. Dit apparaat kan schakelen tussen de weergave van binnen- en buitentemperatuur. 2. Weergave buitentemperatuur NB Houd deze handleiding bij de hand terwijl u uw nieuwe product gebruikt. De handleiding bevat praktische stap-voor-stap instructies, evenals de technische specificaties en belangrijke waarschuwingen. 5. MAX / MIN: Maximum / minimum gemeten binnentemperatuur 3. MAX / MIN: Maximum / minimum gemeten buitentemperatuur 4. IN: Temperatuursensor binnensensor 6. AM / PM 7. OVERZICHT 9. Voorkant 10. 11. 1 5 9 : Indicatielampje vorstalarm 14. Weergave van klok met seconden, klok met dag van de week en datum. 15. Weergave binnentemperatuur 16. 14 13 : Toont de batterijstatus van het basisstation. 17. °C / °F: Temperatuureenheid selecteren 12 11 18. 10 : Toont de batterijstatus van de buitensensor. 19. °C / °F: Temperatuureenheid selecteren  P/N:300103599-00001-10 REV1.0 Page:56/88 : Aanraakgebied 13. MODE: Instelling openen / instelling bevestigen 17 16 15 6 7 8 / ICE: Instellingswaarde verlagen / vorstalarm uitschakelen : Kanaalselectie / instellingswaarde 12. CH / verhogen / automatisch schakelen beëindigen 19 18 2 3 4 : Indicator ijswaarschuwing 8. MEM: Geheugentoets  NL ACHTERKANT - BATTERIJVAK BUITENSENSOR (THN132N) 2 1 283380 3 ITEM ID: 283380 MADE IN CHINA 1 4 5 3 2 1. Statusindicator LED 2. Muurbevestigingsgat 3. Batterijvak 4. RESET-gat 5. Kanaalschakelaar AAN DE SLAG BELANGRIJK Plaats eerst de buitensensor, alvorens het basisstation in te stellen. 1. °C / °F: Druk op deze toets om de temperatuureenheid te selecteren. 2. Batterijvak BUITENSENSOR – PLAATSEN 3. RESET knop Het basisstation kan gegevens verzamelen van maximaal 3 sensoren.  P/N:300103599-00001-10 REV1.0 Page:57/88  NL De sensor instellen: NB • Druk elke keer als u de batterijen vervangen heeft of een kanaal gekozen heeft op RESET. • Wij raden u aan alkalinebatterijen te gebruiken voor langdurig gebruik en lithium batterijen bij temperaturen onder het vriespunt. 1. Open het batterijvak. 2. Plaats batterij volgens de polariteit. 3. Selecteer een kanaal en druk op RESET. 4. Plaats het klepje van het batterijvak terug. 5. Plaats de sensor binnen 30m (98 ft) van het basisstation door middel van tafelstandaard of muurbevestiging. BASISSTATION – BATTERIJEN PLAATSEN U moet voor gebruik van het basisstation de batterijen plaatsen. 1. Verwijder het klepje van het batterijvak. 2. Plaats batterijen volgens de polariteit. 3. Druk elke keer als u de batterijen vervangen heeft op RESET. 4. Leg het klepje op het batterijvak en schuif het omhoog totdat het op zijn plaats klikt. LOCATIE 1.5 m (5 ft) TIP De ideale plek voor nauwkeurige sensormetingen is een locatie buitenshuis, op een hoogte van niet meer dan 1,5 m (5 ft), waar geen negatieve invloed van direct zonlicht of overvloedige vochtigheid is. P/N:300103599-00001-10 REV1.0 Page:58/88 Weergavevak binnentemperatuur Batterij van het apparaat zwak Weergavevak buitentemperatuur Batterij buitensensor(en) raakt/raken leeg  BETEKENIS  NL BASISSTATION – WEERGAVE WISSELEN TIP Het zendbereik kan variëren, afhankelijk van allerlei factoren. U kunt het best verschillende plekken uitproberen om de beste voor uw sensor te vinden. U kunt schakelen tussen de weergave van de binnentemperatuur en buitentemperatuur door te vegen over he -vak van het basisstation. Klok handmatig instellen De klok handmatig instellen: 1. Houd MODE ingedrukt. of om de instellingen te wijzigen. 2. Druk op Houd de knoppen ingedrukt om de waarden sneller in te stellen. 3. Druk op MODE om te bevestigen. 4. De volgorde van de instellingen is 12/24-uurs formaat, uur, minuut, jaar (Y), datumformaat (dag (D) – maand (M) / maand (M) – dag (D)), maand, dag en taal van dag van de week. GEGEVENSVERZENDING SENSOR De buitensensor handmatig zoeken: Houd MODE en tegelijkertijd ingedrukt. NB De beschikbare talen zijn E (Engels), F (Frans), D (Duits), I (Italiaans) en S (Spaans). Het ontvangstpictogram van de buitentemperatuur geeft de status als volgt weer, PICTOGRAM De weergavemodus selecteren: Druk MODE om te kiezen tussen klok met seconden, klok met weekdag en kalender. BESCHRIJVING Het apparaat zoekt sensor(en). Temperatuur Kanaal gevonden. De sensor kan niet gevonden worden. P/N:300103599-00001-10 REV1.0 Page:59/88 De weergave-eenheid van de temperatuur selecteren: Druk op de °C / °F-toets om de gewenste eenheid te kiezen.   NL Schakelen tussen de gegevens van de diverse buitensensoren: Druk herhaaldelijk op CH OF Houd MEM en 2 seconden ingedrukt om automatisch te schakelen tussen de buitenkanalen. OF Houd ingedrukt om te stoppen. Het indicatielampje voor het vorstalarm uitschakelen: Houd / ICE ingedrukt. Zowel het indicatielampje als het pictogram op het scherm worden uitgeschakeld. STATUS VORSTALARM Om te kiezen tussen huidige, minimum en maximum gegevens Druk herhaaldelijk op MEM. Om de gegevens te wissen: Houd MEM ingedrukt. PICTOGRAMSTATUS op het scherm Indicatielampje Aan Aan Knippert groen Sluimerfunctie Knippert Uit Uit Aan Uit RESET VORSTALARM (ALLEEN KANAAL 1) Om de standaardinstellingen weer te gebruiken, druk dan met een dun voorwerp op RESET (in het batterijvak). Als de temperatuur tussen de 2°C tot -3°C komt, zal het groene indicatielampje van het vorstalarm elke de 7 seconden knipperen, en hij zal weer stoppen wanneer de temperatuur weer buiten deze zone gaat. PRECAUTIONS Het vorstalarm tijdelijk uitschakelen: Als u het indicatielampje van het vorstalarm ziet knipperen maar het tijdelijk wilt uitschakelen, druk dan op / ICE. • Stel het apparaat niet bloot aan extreme klappen, schokken, stof, temperatuur of vochtigheid. Het tijdelijk uitschakelen duurt 30 minuten. Vervolgens zal het indicatielampje weer gaan knipperen. op het scherm stopt met knipperen en blijft branden. • • Dek de ventilatiegaten niet af met kranten, gordijnen etc.  P/N:300103599-00001-10 REV1.0 Page:60/88 Dompel het product nooit onder in water. Als u water over het product morst, droog het dan onmiddellijk af met een zachte stofvrije doek. • Reinig het apparaat niet met krassende of bijtende materialen.  • • Laat de interne componenten met rust. Hierdoor kan de garantie komen te vervallen. TYPE Gebruik alleen nieuwe batterijen. Gebruik nooit oude en nieuwe batterijen door elkaar. Afmetingen (L x B x H) 7,5 x 5,1 x 12,2 cm (2,9 x 2,0 x 4,8 inches) Gewicht 130g zonder batterij Temperatuurresolutie 0,1°C Wanneer u dit product weg gooit, zorg dan dat het opgehaald wordt door de daarvoor bestemde afvaldienst. • Dit product kan eventueel schade veroorzaken aan de laklaag van bepaalde houtsoorten. Wij zijn hiervoor niet aansprakelijk. Lees de instructies van de fabrikant van het meubel voor meer informatie. • • De inhoud van deze handleiding mag niet worden vermenigvuldigd zonder toestemming van de fabrikant. Doe oude batterijen niet bij het gewone huisvuil. Dit soort afval wordt apart opgehaald om te kunnen worden verwerkt. • Let op: sommige apparaten zijn voorzien van een batterijstrip. Verwijder de strip uit het batterijvak voor het eerste gebruik. Nauwkeurigheid temperatuur -5°C tot 0°C: +/- 2,0°C 0°C tot 40°C: +/- 1,0°C 40°C tot 50°C: +/- 2,0°C Temparatuureenheid °C / °F Aantal buitensensoren Tot 3 sensoren Cyclus binnentemperatuur Om de 30 seconden Ontvangstcyclus buitentemperatuur Ongeveer elke 78 seconden Vorstalarm (van CH1) Wanneer de temperatuur tussen 2°C en -3°C komt Voeding 2 x 1,5V AAA (UM4) batterijen BUITENSENSOR (THN132N) NB De technische specificaties van dit product en de inhoud van de handleiding zijn zonder voorafgaande kennisgeving aan veranderingen onderhevig.  P/N:300103599-00001-10 REV1.0 Page:61/88 BESCHRIJVING HET BASISSTATION • De in deze handleiding weergegeven afbeeldingen kunnen afwijken van de werkelijkheid. • NL SPECIFICATIES • Kras niet met harde voorwerpen langs het LCD scherm, want het kan beschadigd raken. Afmetingen (L x B x H) 5 x 2,8 x 9,6 cm (0,16 x 0,1 x 0,31 inches) Gewicht 50g zonder batterij  NL Temperatuurbereik (gebruik) EU CONfORMITEITS VERkLARING -20°C tot +60,0°C (-4°F tot 140°F) Bij deze verklaart Oregon Scientific dat deze Binnen - en Buitenthermometer met Klok(Model: RAR813) voldoet aan de essentiële eisen en aan de overige relevante bepalingen van Richtlijn 1999/05/EC.Een kopie van de getekende en gedateerde Conformiteits verklaring is op verzoek beschikbaar via onze Oregon Scientific klanten service. Temperatuurresolutie 0,1°C Nauwkeurigheid temperatuur -20°C tot 0°C: +/- 2,0°C 0°C tot 40°C: +/- 1,0°C 40°C tot 60°C: +/- 2,0°C RF zendfrequentie 433 MHz RF zendbereik 30 m, zonder obstructies RF zendcyclus Ongeveer elke 39 seconden Voeding 1 x 1,5V AA (UM3) batterij OVER OREGON SCIENTIFIC Bezoek onze website www.oregonscientific.com voor meer informatie over de producten van Oregon Scientific. PAYS CONCERNÉS RTT&E Tous les pays Européens, la Suisse CH et la Norvège N Mocht u vragen hebben, neem dan contact op met onze klantenservice op [email protected]. Oregon Scientific Global Distribution Limited behoudt zich het recht voor enige inhoud, bepalingen en voorwaarden in deze gebruikershandleiding te interpreteren en deze te allen tijde naar eigen inzicht en zonder voorafgaande kennisgeving te wijzigen. Met dien verstande dat, indien er enige inconsistentie bestaat tussen de Engelstalige versie en een versie in enige andere taal, de Engelse versie bindend is.  P/N:300103599-00001-10 REV1.0 Page:62/88