Russell Hobbs 20060-56 Handleiding

Categorie
Koffie makers
Type
Handleiding

Deze handleiding is ook geschikt voor

14
Lees de instructies, bewaar ze goed en geef ze met het apparaat mee wanneer u deze aan een
derde geeft. Verwijder alle verpakkingsmaterialen voor gebruik.
A BELANGRIJKE VEILIGHEIDSMAATREGELEN
Volg de gebruikelijke veiligheidsmaatregelen, zoals:
1 Dit apparaat kan gebruikt worden door kinderen van 8 jaar en
ouder en personen met verminderde lichamelijke, zintuiglijke en
verstandelijke vaardigheden of die onvoldoende ervaring of
kennis hebben, indien zij onder toezicht staan of goed
geïnformeerd zijn en zij de risico’s begrijpen. Kinderen mogen
niet met het apparaat spelen. Schoonmaak en
gebruikersonderhoud mag niet door kinderen uitgevoerd
worden, tenzij ze ouder dan 8 zijn en onder toezicht staan. Houd
het apparaat en het snoer buiten het bereik van kinderen van
jonger dan 8 jaar.
2 Indien het snoer beschadigd is, moet het door de fabrikant, een
technicus of een ander deskundig persoon vervangen worden
om eventuele risico’s te vermijden.
H Dompel het apparaat niet in vloeistoffen; gebruik het apparaat niet in de badkamer, in de
buurt van water of in de open lucht.
o Blijf uit de buurt van de stoomuitlaat omdat stoom ontsnapt door de uitlaat.
3 Zet het apparaat op een stabiele, vlakke, hittebestendige ondergrond.
4 Houd het apparaat en het snoer weg van de rand van werkbladen en buiten bereik van
kinderen.
5 Leg het snoer zodanig dat het niet uitsteekt en niemand erover kan struikelen of erachter
kan blijven haken.
6 Haal de stekker van het apparaat uit het stopcontact als hij niet wordt gebruikt.
7 Gebruik alleen de bijgeleverde toebehoren of hulpstukken.
8 Gebruik het apparaat niet voor andere doeleinden dan degene die in deze
gebruiksaanwijzing worden beschreven.
9 Gebruik het apparaat niet bij beschadigingen of storingen.
uitsluitend voor huishoudelijk gebruik
U VOOR HET EERSTE GEBRUIK
Vul het reservoir tot het max teken en laat het apparaat doorlopen zonder koffie.
Laat het afkoelen, gooi het water weg, en gebruik het dan normaal.
C VULLEN
1 Haal de stekker van het apparaat uit het stopcontact.
2 Verwijder de koffiekan van de warmhoudplaat.
3 Gebruik het handvat om het deksel op te tillen en het reservoir bloot te stellen.
4 Vul het waterreservoir met de exacte hoeveelheid water (2-12 tassen).
5 Sluit het deksel van het waterreservoir.
6 Druk op de knop om de lade te ontgrendelen en open de lade.
7 Open een papierfilter (nr.4) en plaats deze in de filterhouder.
8 Als u koffiebonen gebruikt gaat u naar punt 12.
15
0 GEMALEN KOFFIE
9 Schep gemalen koffie (snelfiltermaling) in het filter. De hoeveelheid zal variëren afhankelijk
van het type koffie en de individuele smaak, maar we adviseren twee bolle theelepels per
kopje water.
10 Sluit de lade en plaats de koffiekan op het warmhoudplaatje.
11 Ga naar punt 17.
g KOFFIEBONEN
12 Open het deksel van de koffiemolen.
13 Vul de molen met koffiebonen.
14 Plaats het deksel terug.
15 Draai de knop tot de d bij de instelling staat die wenst – fijn h grof.
16 Sluit de lade en plaats de koffiekan op het warmhoudplaatje.
, Gebruik het apparaat niet enkel als koffiemolen. Als u de volledige koffiezetcyclus
onderbreekt, zult u het apparaat breken.
C AANZETTEN
17 Steek de stekker in het stopcontact. Het scherm licht op.
18 Als u de bedieningen 1 minuut lang niet aanraakt gaan de lichtjes uit, om elektriciteit te
sparen.
19 Druk op een toets om de standby stand te beëindigen.
C KOFFIE NU
20 Negeer de klok.
21 Als u koffiebonen gebruikt, gebruikt u de toets 2-12 om het aantal kopjes koffie in te stellen.
Dit bepaalt hoe lang de molen functioneert.
22 Als u koffiebonen gebruikt, gebruik de ggg toets om de sterkte van de koffie te kiezen g =
licht, gg = middel, ggg = sterk.
23 Druk op de 0 toets als u gemalen koffie gebruikt.
24 Druk de i toets en laat los. i verschijnt.
25 Als u koffiebonen gebruikt, gaat de molen functioneren.
26 Kort daarna begint de koffie in de kan te druppen.
27 Aan het einde houdt de warmhoudplaat de koffie warm. “i” knippert op het scherm.
C AUTOMATISCH UITSCHAKELEN
28 Ongeveer 2 uur na het koffiezetten, schakelt het koffiezetapparaat automatisch uit. 12 gg
verschijnt.
29 Verwijder de stekker uit het stopcontact en laat het apparaat en de koffiekan afkoelen voor u
het schoonmaakt, of ongeveer 10 minuten voor u het apparaat opnieuw opvult.
, Als u de koffie langer dan een uur laat staan, zullen chemische veranderingen in de
koffielikeur de smaak beïnvloeden. In dat geval is het best de koffie weg te gieten en een
verse pot te zetten.
instructies
afbeeldingen
1 papierfilter nr.4
(niet meegeleverd)
2 filterhouder
3 lade
4 knop
5 schroef
6 koffiemolen
7 deksel koffiemolen
8 reservoir deksel
9 handvat
10 water
11 deksel
12 luchtopening
13 vergrendeling lade
14 warmhoudplaat
15 borstel
16 koekan
17 druk
16
C KOFFIE LATER
30 Stel de klok in op het correcte tijdstip.
, De klok telt over 24 uur.
31 Gebruik de toetsen h en min om het uur en de minuten in te stellen.
32 De klok bewaart de instellingen tot de stekker van het koffiezetapparaat verwijderd wordt.
33 Stel de timer in op het tijdstip dat u de koffie wilt zetten.
a) Druk op de T toets en houd deze 3 seconden lang vast.
b) “T” knippert op het scherm.
c) Als u koffiebonen gebruikt, gebruikt u de toets 2-12 om het aantal kopjes koffie in te
stellen. Dit bepaalt hoe lang de molen functioneert.
d) Als u koffiebonen gebruikt, gebruik de ggg toets om de sterkte van de koffie te kiezen g
= licht, gg = middel, ggg = sterk.
e) Druk op de 0 toets als u gemalen koffie gebruikt.
f) Gebruik de toetsen h en min om het uur en de minuten in te stellen.
g) Als u alle toetsen niet binnen 10 seconden indrukt, zal het apparaat terugschakelen tot
‘normaal’ en de tijd laten zien.
h) U moet op de T toets drukken en opnieuw starten.
C ACTIVEREN
34 Druk de T toets en laat los. Het T lichtje stopt met knipperen en blijft aan.
35 Als u de timer wilt annuleren voor het brouwen gestart is, drukt u op de T toets.
C LATEN RUSTEN
36 M.a.w. – laat het rusten tot de ingestelde tijd en het koffie zet – pruts er niet aan want u zult
de werking verstoren.
C KLAAR?
37 Verzeker u ervan dat “T” of “i” niet wordt weergegeven op de display.
38 Als een van beide symbolen wordt weergegeven, drukt u de toets T of i in om het
symbool te verwijderen.
C VLUG EEN KOPJE
39 U kunt de koffiekan op ieder moment verwijderen. Om te voorkomen dat het filter overloopt,
plaatst u de koffiekan ongeveer binnen 20 seconden terug op de warmhoudplaat.
C ZORG EN ONDERHOUD
40 Haal de stekker uit het stopcontact wanneer het apparaat niet gebruikt wordt, verplaatst of
gereinigd wordt.
41 Gooi de inhoud van de filterhouder in de vuilnisbak.
42 U kunt de koffiekan en de filterhouder schoonmaken in warm water met een beetje
afwasmiddel. Nadien zorgvuldig afspoelen om alle zeepresten te verwijderen.
43 Druk de hendel in achterop het deksel van de kan, boven het handvat, om het deksel te
openen.
44 Maak de buitenzijde van het apparaat schoon met een vochtige doek.
45 Maak de binnenkant van de koffiemolen schoon met de borstel.
46 Gebruik het scherpe uiteinde van de borstel om de schroef naar de ontgrendelde stand U
voor de koffiemolen te draaien. Til vervolgens het deksel op.
47 Maak de binnenkant schoon met de borstel, duw het deksel omlaag en draai vervolgens de
schroef naar L om het deksel te vergrendelen.
48 Plaats geen enkel onderdeel van het apparaat in de vaatwasmachine.
L Als u dit symbool op de display ziet, haalt u de stekker van het apparaat uit het stopcontact,
controleert u de display en probeert u het opnieuw.
17
E01 Als u dit bericht op de display ziet, haalt u de stekker van het apparaat uit het stopcontact,
verwijdert u mogelijke koffieresten, sluit u het deksel en probeert u het opnieuw.
[ Ga naar punt 46.
K Als u de stekker van het apparaat in het stopcontact laat, toont het na 70 koffiezetcycli K op
de display om aan te geven dat het moet worden ontkalkt.
K Druk tegelijk op de toetsen 2-12 en ggg om K te verwijderen van de display.
C ONTKALKEN
49 Ontkalk het apparaat regelmatig. Gebruik een ontkalker van een gedeponeerd merk dat
geschikt is voor gebruik in plastic producten. Volg de instructies op de verpakking van de
ontkalker.
, Voor geretourneerde producten die onder de garantie vallen en waarbij defecten zijn
opgetreden als gevolg van kalkaanslag, worden reparatiekosten in rekening gebracht.
W
MILIEUBESCHERMING
Om milieu- en gezondheidsproblemen als gevolg van gevaarlijke stoffen in elektrische en
elektronische producten te vermijden, mogen apparaten met dit symbool niet worden
weggegooid met niet-gesorteerd gemeentelijk afval, maar moeten ze worden teruggewonnen,
opnieuw gebruikt of gerecycled.
a
instructies – u vindt gedetailleerde instructies op onze website:
http://www.russellhobbs.com/ifu/550979

Documenttranscriptie

Lees de instructies, bewaar ze goed en geef ze met het apparaat mee wanneer u deze aan een derde geeft. Verwijder alle verpakkingsmaterialen voor gebruik. A BELANGRIJKE VEILIGHEIDSMAATREGELEN Volg de gebruikelijke veiligheidsmaatregelen, zoals: 1 Dit apparaat kan gebruikt worden door kinderen van 8 jaar en ouder en personen met verminderde lichamelijke, zintuiglijke en verstandelijke vaardigheden of die onvoldoende ervaring of kennis hebben, indien zij onder toezicht staan of goed geïnformeerd zijn en zij de risico’s begrijpen. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Schoonmaak en gebruikersonderhoud mag niet door kinderen uitgevoerd worden, tenzij ze ouder dan 8 zijn en onder toezicht staan. Houd het apparaat en het snoer buiten het bereik van kinderen van jonger dan 8 jaar. 2 Indien het snoer beschadigd is, moet het door de fabrikant, een technicus of een ander deskundig persoon vervangen worden om eventuele risico’s te vermijden. H Dompel het apparaat niet in vloeistoffen; gebruik het apparaat niet in de badkamer, in de buurt van water of in de open lucht. o Blijf uit de buurt van de stoomuitlaat omdat stoom ontsnapt door de uitlaat. 3 Zet het apparaat op een stabiele, vlakke, hittebestendige ondergrond. 4 Houd het apparaat en het snoer weg van de rand van werkbladen en buiten bereik van kinderen. 5 Leg het snoer zodanig dat het niet uitsteekt en niemand erover kan struikelen of erachter kan blijven haken. 6 Haal de stekker van het apparaat uit het stopcontact als hij niet wordt gebruikt. 7 Gebruik alleen de bijgeleverde toebehoren of hulpstukken. 8 Gebruik het apparaat niet voor andere doeleinden dan degene die in deze gebruiksaanwijzing worden beschreven. 9 Gebruik het apparaat niet bij beschadigingen of storingen. uitsluitend voor huishoudelijk gebruik U VOOR HET EERSTE GEBRUIK Vul het reservoir tot het max teken en laat het apparaat doorlopen zonder koffie. Laat het afkoelen, gooi het water weg, en gebruik het dan normaal. C VULLEN 1 Haal de stekker van het apparaat uit het stopcontact. 2 Verwijder de koffiekan van de warmhoudplaat. 3 Gebruik het handvat om het deksel op te tillen en het reservoir bloot te stellen. 4 Vul het waterreservoir met de exacte hoeveelheid water (2-12 tassen). 5 Sluit het deksel van het waterreservoir. 6 Druk op de knop om de lade te ontgrendelen en open de lade. 7 Open een papierfilter (nr.4) en plaats deze in de filterhouder. 8 Als u koffiebonen gebruikt gaat u naar punt 12. 14 1 papierfilter nr.4 (niet meegeleverd) 2 filterhouder 3 lade 4 knop 5 schroef 6 koffiemolen 7 deksel koffiemolen 8 reservoir deksel 9 handvat 10 water 11 deksel 12 luchtopening 13 vergrendeling lade 14 warmhoudplaat 15 borstel 16 koffiekan 17 druk 0 GEMALEN KOFFIE 9 Schep gemalen koffie (snelfiltermaling) in het filter. De hoeveelheid zal variëren afhankelijk van het type koffie en de individuele smaak, maar we adviseren twee bolle theelepels per kopje water. 10 Sluit de lade en plaats de koffiekan op het warmhoudplaatje. 11 Ga naar punt 17. g KOFFIEBONEN 12 Open het deksel van de koffiemolen. 13 Vul de molen met koffiebonen. 14 Plaats het deksel terug. 15 Draai de knop tot de d bij de instelling staat die • wenst – fijn h grof. 16 Sluit de lade en plaats de koffiekan op het warmhoudplaatje. , Gebruik het apparaat niet enkel als koffiemolen. Als u de volledige koffiezetcyclus onderbreekt, zult u het apparaat breken. C AANZETTEN 17 Steek de stekker in het stopcontact. Het scherm licht op. 18 Als u de bedieningen 1 minuut lang niet aanraakt gaan de lichtjes uit, om elektriciteit te sparen. 19 Druk op een toets om de standby stand te beëindigen. C KOFFIE NU 20 Negeer de klok. 21 Als u koffiebonen gebruikt, gebruikt u de toets 2-12 om het aantal kopjes koffie in te stellen. Dit bepaalt hoe lang de molen functioneert. 22 Als u koffiebonen gebruikt, gebruik de g g g toets om de sterkte van de koffie te kiezen g = licht, g g = middel, g g g = sterk. 23 Druk op de 0 toets als u gemalen koffie gebruikt. 24 Druk de i toets en laat los. i verschijnt. 25 Als u koffiebonen gebruikt, gaat de molen functioneren. 26 Kort daarna begint de koffie in de kan te druppen. 27 Aan het einde houdt de warmhoudplaat de koffie warm. “i” knippert op het scherm. C AUTOMATISCH UITSCHAKELEN 28 Ongeveer 2 uur na het koffiezetten, schakelt het koffiezetapparaat automatisch uit. 12 g g verschijnt. 29 Verwijder de stekker uit het stopcontact en laat het apparaat en de koffiekan afkoelen voor u het schoonmaakt, of ongeveer 10 minuten voor u het apparaat opnieuw opvult. , Als u de koffie langer dan een uur laat staan, zullen chemische veranderingen in de koffielikeur de smaak beïnvloeden. In dat geval is het best de koffie weg te gieten en een verse pot te zetten. 15 instructies afbeeldingen C KOFFIE LATER 30 Stel de klok in op het correcte tijdstip. , De klok telt over 24 uur. 31 Gebruik de toetsen h en min om het uur en de minuten in te stellen. 32 De klok bewaart de instellingen tot de stekker van het koffiezetapparaat verwijderd wordt. 33 Stel de timer in op het tijdstip dat u de koffie wilt zetten. a) Druk op de T toets en houd deze 3 seconden lang vast. b) “T” knippert op het scherm. c) Als u koffiebonen gebruikt, gebruikt u de toets 2-12 om het aantal kopjes koffie in te stellen. Dit bepaalt hoe lang de molen functioneert. d) Als u koffiebonen gebruikt, gebruik de g g g toets om de sterkte van de koffie te kiezen g = licht, g g = middel, g g g = sterk. e) Druk op de 0 toets als u gemalen koffie gebruikt. f) Gebruik de toetsen h en min om het uur en de minuten in te stellen. g) Als u alle toetsen niet binnen 10 seconden indrukt, zal het apparaat terugschakelen tot ‘normaal’ en de tijd laten zien. h) U moet op de T toets drukken en opnieuw starten. C ACTIVEREN 34 Druk de T toets en laat los. Het T lichtje stopt met knipperen en blijft aan. 35 Als u de timer wilt annuleren voor het brouwen gestart is, drukt u op de T toets. C LATEN RUSTEN 36 M.a.w. – laat het rusten tot de ingestelde tijd en het koffie zet – pruts er niet aan want u zult de werking verstoren. C KLAAR? 37 Verzeker u ervan dat “T” of “i” niet wordt weergegeven op de display. 38 Als een van beide symbolen wordt weergegeven, drukt u de toets T of i in om het symbool te verwijderen. C VLUG EEN KOPJE 39 U kunt de koffiekan op ieder moment verwijderen. Om te voorkomen dat het filter overloopt, plaatst u de koffiekan ongeveer binnen 20 seconden terug op de warmhoudplaat. C ZORG EN ONDERHOUD 40 Haal de stekker uit het stopcontact wanneer het apparaat niet gebruikt wordt, verplaatst of gereinigd wordt. 41 Gooi de inhoud van de filterhouder in de vuilnisbak. 42 U kunt de koffiekan en de filterhouder schoonmaken in warm water met een beetje afwasmiddel. Nadien zorgvuldig afspoelen om alle zeepresten te verwijderen. 43 Druk de hendel in achterop het deksel van de kan, boven het handvat, om het deksel te openen. 44 Maak de buitenzijde van het apparaat schoon met een vochtige doek. 45 Maak de binnenkant van de koffiemolen schoon met de borstel. 46 Gebruik het scherpe uiteinde van de borstel om de schroef naar de ontgrendelde stand U voor de koffiemolen te draaien. Til vervolgens het deksel op. 47 Maak de binnenkant schoon met de borstel, duw het deksel omlaag en draai vervolgens de schroef naar L om het deksel te vergrendelen. 48 Plaats geen enkel onderdeel van het apparaat in de vaatwasmachine. L Als u dit symbool op de display ziet, haalt u de stekker van het apparaat uit het stopcontact, controleert u de display en probeert u het opnieuw. 16 E01 Als u dit bericht op de display ziet, haalt u de stekker van het apparaat uit het stopcontact, verwijdert u mogelijke koffieresten, sluit u het deksel en probeert u het opnieuw. [ Ga naar punt 46. K Als u de stekker van het apparaat in het stopcontact laat, toont het na 70 koffiezetcycli K op de display om aan te geven dat het moet worden ontkalkt. K Druk tegelijk op de toetsen 2-12 en g g g om K te verwijderen van de display. C ONTKALKEN 49 Ontkalk het apparaat regelmatig. Gebruik een ontkalker van een gedeponeerd merk dat geschikt is voor gebruik in plastic producten. Volg de instructies op de verpakking van de ontkalker. , Voor geretourneerde producten die onder de garantie vallen en waarbij defecten zijn opgetreden als gevolg van kalkaanslag, worden reparatiekosten in rekening gebracht. W MILIEUBESCHERMING Om milieu- en gezondheidsproblemen als gevolg van gevaarlijke stoffen in elektrische en elektronische producten te vermijden, mogen apparaten met dit symbool niet worden weggegooid met niet-gesorteerd gemeentelijk afval, maar moeten ze worden teruggewonnen, opnieuw gebruikt of gerecycled. a instructies – u vindt gedetailleerde instructies op onze website: http://www.russellhobbs.com/ifu/550979 17
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96

Russell Hobbs 20060-56 Handleiding

Categorie
Koffie makers
Type
Handleiding
Deze handleiding is ook geschikt voor