Documenttranscriptie

N Gebruiksaanwijzing Hartelijk dank dat u voor een product van Hama heeft gekozen. Neem de tijd om de volgende aanwijzingen en instructies volledig door te lezen. Berg deze gebruiksaanwijzing vervolgens op een goede plek op zodat u hem als naslagwerk kunt gebruiken. Op zodat u hem als naslagwerk kunt gebruiken. Mocht u het toestel verkopen, geeft u dan ook deze gebruiksaanwijzing aan de nieuwe eigenaar. 1. Technische specificaties en functies • 2in1-stuurwiel voor gebruik met een Sony PS3 en op de pc • volledig met rubber afgezet stuurwiel voor een aangenaam rijgevoel • grote zuignap voor verbeterde grip • extra klemsysteem voor optimale stabiliteit • LED-indicatie van de verbindingsstatus (PS3-modus) • geïntegreerde motoren voor trileffect (PS3: vanaf firmware-versie 2.0) • 12 actietoetsen • PS3-home-knop • analoog gas- en rempedaal met groot oppervlak • schakelwippen om snel te schakelen • Digitaal richtingspad met 8 bewegingsrichtungen • lange verbindingskabel (stuurwiel-pedaal) voor meer bewegingsvrijheid 2. Systeemeisen • PS3 (USB-poort) • PC (USB-poort) • voor Windows 98SE / ME / 2000 / XP / Vista / 7 / 8 / 10 3. Montage van het stuurwiel U heeft twee mogelijkheden om het stuurwiel op de tafel te bevestigen. 1. De grote zuignappen bieden een goed houvast, zodat ook bij scherpe stuurbewegingen het HAMA Racing Wheel Thunder V5 over een grote stabiliteit beschikt. 2. Voor een optimale houvast aan tafelbladen kunt u het meegeleverde klemsysteem aan het stuur en aan de tafel bevestigen, zodat deze met elkaar een vaste eenheid vormen. • Plaats hiertoe het stuur op een vlakke positie aan de rand van de tafel. • Voor het eerste gebruik moet nog de schroef vanuit de onderkant in het klemsysteem worden gedraaid. • Vervolgens drukt u de tafelbladbescherming stevig op de kogelkop. • Nu kunt u het klemsysteem in de houders op het stuur laten inhaken en de schroef vanuit de onderkant vast aandraaien. Aanwijzing Draai de schroef van het klemsysteem niet al te vast; het tafelblad, stuur of klemsysteem zou daardoor kunnen beschadigen. 4. Installatie 4.1 PC Software installeren • Plaats de meegeleverde driver-cd in de cd-rom-drive. • Het installatieprogramma wordt automatisch gestart. • Voer als het programma niet automatisch start de volgende stappen uit: START > Uitvoeren > Bladeren Ga naar de cd-drive. • Dubbelklik op het bestand autorun.exe. • Loop vervolgens de stappen van het installatieprogramma door. • Start de pc opnieuw. Hardware installeren • Sluit de pedalen op het stuurwiel aan (kabelaansluiting aan de achterzijde). • Sluit de USB-kabel van het stuurwiel na de softwareinstallatie aan op de USB-aansluiting van uw computer. Het kan zijn dat u de Windows-cd moet gebruiken om de nieuwe hardware-componenten te installeren. (Windows 98 SE) • Klik voor de configuratie op: START > Instellingen > Configuratiescherm > Gamecontroller (Windows XP in het standaardscherm: Start > Configuratiescherm > Printers en ander hardware > Gamecontroller) Pas op: bij Windows ME wordt de toepassing Gamecontroller als Speelopties aangegeven. • Selecteer het Hama Racing Wheel Thunder V5. • Klik vervolgens op Eigenschappen, om in het menu alle functies, inclusief Vibration te testen en te kalibreren. 4.2 PS3 • Sluit de pedalen op het stuurwiel aan (kabelaansluiting aan de achterzijde). • Sluit nu de USB-stekker van het stuurwiel op een vrije USB-poort van uw Sony PS3 aan. • Druk nu op de Home-toets op het stuurwiel. • De PS3 console wijst het stuurwiel nu automatisch een vrije poort van 1 t/m 7 toe. 25 5. Functies Tril-functie Het Hama Racing Wheel Thunder V5 beschikt over twee interne motoren. Deze motoren functioneren alleen in spellen die ook Force Feedback ondersteunen en als op de pc alle meegeleverde drivers geïnstalleerd zijn. In de gebruiksaanwijzing van het spel staat of de trilfunctie ondersteund wordt. Controleer in geval van problemen onder speelopties of de tril-functie geactiveerd is. Aanwijzing De firmware van de PS3-console moet op versie 2.0 geactualiseerd zijn zodat trileffecten ondersteund worden. Opmerkingen 1. Controleer of uw spelsoftware Gamecontroller ondersteunt. 2. Om gebruik te kunnen maken van de tril-functie, moet de spelsoftware Force Vibration / Force Feedback ondersteunen. 3. Controleer als sommige knoppen in het spel niet functioneren in het optiemenu de knopindeling. Meestal kan de indeling hier ook geconfigureerd worden. Meer informatie hierover staat in de gebruiksaanwijzing van het spel. 6. Positionering van de functietoetsen en tabel met de betreffende omschrijvingen Nr PS3 PC 1 remmen remmen (Y-) Mode-functie: 2 versnellen versnellen (Y+) Analoge functie gas/rem op de pedalen (pc) 3 X toets 3 4 rondje toets 2 Om op de pc de pedalen te kunnen gebruiken met de analoge functie voor gas en rem, gaat u als volgt te werk: 1. Druk tegelijkertijd de toetsen „START“ en „SELECT“ in en houd beide toetsen ingedrukt tot de rode LED geel wordt. 2. Nu moet u alleen nog op het 8-weg-D-pad naar links drukken en de analoge modus is geactiveerd. 3. Zodra u weer naar de digitale modus terug wilt, herhaalt u stap 1 en drukt u na het verschijnen van de gele LED het rempedaal in. Analoge functie gas/rem op de schakelwippen (pc) Om op de pc de schakelwippen te kunnen gebruiken met de analoge functie voor gas en rem, gaat u als volgt te werk: 1. Druk tegelijkertijd de toetsen „START“ en „SELECT“ in en houd beide toetsen ingedrukt tot de rode LED geel wordt. 2. Nu moet u alleen nog op het 8-weg-D-pad naar rechts drukken en de analoge modus is geactiveerd. 3. Zodra u weer naar de digitale modus terug wilt, herhaalt u stap 1 en drukt u na het verschijnen van de gele LED het rempedaal in. RESET-functie PS3 Fabrieksinstelling van het stuur op de PS3 herstellen: 1. Druk tegelijkertijd de toetsen „START“ en „SELECT“ in en houd beide toetsen ingedrukt tot de rode LED geel wordt. 2. Nu moet u alleen nog het gaspedaal twee keer indrukken voor de standaard instelling van het stuur 26 5 R1 toets 6 6 sturen L&R (X) sturen L&R (X) 7 vierkant toets 4 8 driehoek toets 1 9 L1 toets 5 10 lagere versnelling lagere versnelling 11 hogere versnelling hogere versnelling 12 L3 toets 11 13 R3 toets 12 14 L2 toets 7 15 R2 toets 8 16 D-pad 8-wegs D-pad 17 SELECT toets 9 18 PS3 HOME geen functie 19 START toets 10 7. Veiligheidsinstructies 1. Probeer niet het toestel zelf te onderhouden of te repareren. Laat onderhouds- en reparatiewerkzaamheden door vakpersoneel uitvoeren. 2. Verander niets aan het toestel. Daardoor vervalt elke aanspraak op garantie. 8. Uitsluiting van garantie en aansprakelijkheid Hama GmbH & Co. KG aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid of garantieclaims voor schade of gevolgschade, welke door ondeskundige installatie, montage en ondeskundig gebruik van het product ontstaan of het resultaat zijn van het niet in acht nemen van de bedieningsinstructies en/of veiligheidsinstructies. 9. Service en support Neem bij vragen over het product contact op met de afdeling Productadvies van HAMA. Hotline: +49 9091 502-115 (Duits/Engels) Meer support-informatie vindt u hier: www.hama.com 10. Aanwijzingen over de afvalverwerking Notitie aangaande de bescherming van het milieu: Ten gevolge van de invoering van de Europese Richtlijn 2012/19/EU en 2006/66/EU in het nationaal juridisch system, is het volgende van toepassing: Elektrische en elektronische apparatuur, zoals batterijen mag niet met het huisvuil weggegooid worden. Consumenten zijn wettelijk verplicht om electrische en elctronische apparaten zoals batterijen op het einde van gebruik in te dienen bij openbare verzamelplaatsen speciaal opgezet voor dit doeleinde of bij een verkooppunt. Verdere specificaties aangaande dit onderwerp zijn omschreven door de nationale wet van het betreffende land. Dit symbool op het product, de gebruiksaanwijzing of de verpakking duidt erop dat het product onderworpen is aan deze richtlijnen. Door te recycleren, hergebruiken van materialen of andere vormen van hergebruiken van oude toestellen/batterijen, levert u een grote bijdrage aan de bescherming van het mileu. 27