HP Latex-kit voor twee rollen
Gebruikershandleiding
© 2013 Hewlett-Packard Development
Company, L.P.
Wettelijke kennisgevingen
De informatie in dit document kan zonder
voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.
De enige garanties voor producten en diensten
van HP worden vermeld in de specifieke
garantieverklaring bij dergelijke producten en
diensten. Geen enkele bepaling in dit
document mag worden geïnterpreteerd als een
aanvullende garantie. HP is niet aansprakelijk
voor fouten van technische of redactionele
aard of voor weggelaten informatie in deze
handleiding.
Inhoudsopgave
1 Inleiding ....................................................................................................................................................... 1
Doel ........................................................................................................................................................................ 1
2 De centrale ondersteuning van de twee rollen installeren ................................................................................ 2
De centrale ondersteuning van de twee rollen in elkaar zetten .......................................................................... 2
De centrale ondersteuning van de twee rollen kalibreren ................................................................................... 2
3 De as voor twee rollen laden .......................................................................................................................... 7
De as voor twee rollen laden: HP Latex 3000-printer .......................................................................................... 7
De as voor twee rollen laden: HP Latex LX800-, LX820- en LX850-printer ......................................................... 7
De centrale ondersteuning van de twee rollen positioneren ............................................................................... 8
4 Specificaties ............................................................................................................................................... 10
5 Bijlage: conversietabellen ............................................................................................................................ 11
NLWW iii
iv NLWW
1Inleiding
Doel
Dit document beschrijft de installatie en het gebruik van de HP Latex-tweerollenkit (CZ060A). Voor informatie
over het gebruik van uw printer, raadpleegt u de betreffende gebruikershandleiding of de handleiding voor
onderhoud en probleemoplossing.
OPMERKING: Voor gebruik van de HP Latex-tweerollenkit op de HP Scitex LX800-, LX820- en LX850-
printers, tilt u de printer eerst op naar de maximale hoogte door de poten naar beneden te zetten: de wielen
zullen ongeveer 23 mm van de vloer zijn. Raadpleeg de gebruikershandleiding van uw printer voor details.
NLWW Doel 1
2 De centrale ondersteuning van de twee
rollen installeren
De centrale ondersteuning van de twee rollen in elkaar zetten
OPMERKING: Er zijn twee ondersteuningen voor de twee rollen. De ondersteuningsbasis die met ‘I’ is
gemarkeerd, is voor de invoeras van de twee rollen aan de achterzijde van de printer. Gebruik de langere
ondersteuningsstang met de ondersteuningsbasis die met ‘I’ is gemarkeerd. De ondersteuningsbasis die met
‘O’ is gemarkeerd, is voor de uitvoeras van de twee rollen aan de voorkant. Gebruik de kortere
ondersteuningsstang met deze ondersteuningsbasis.
1. Plaats de bovenste stang in de ondersteuningsbasis en draai om de centrale invoerondersteuning van
de twee rollen in elkaar te zetten.
2. Verwijder de schroef in de ondersteuningsbasis. Bewaar de schroef op een veilige plek voor later
gebruik.
2 Hoofdstuk 2 De centrale ondersteuning van de twee rollen installeren NLWW
3. Maak de twee schroeven losser om de bovenste stang te fixeren.
4. Herhaal de procedure voor de centrale uitvoerondersteuning van de twee rollen (gemarkeerd met een
O), met de kortere ondersteuningsstang.
De centrale ondersteuning van de twee rollen kalibreren
1. Laad een enkele rolas in de printer.
TIP: Gebruik een enkele rolas om de hoogte van de centrale ondersteuning van de twee rollen
nauwkeurig te kalibreren. Gebruik hiervoor niet de dubbele rolas omdat deze zwaarder is en mogelijk
niet vlak is over de lengte.
2. Plaats de centrale ondersteuning voor twee rollen onder het midden van de as.
3. Trek de hendel omlaag.
NLWW De centrale ondersteuning van de twee rollen kalibreren 3
4. Pas de hoogte van de ondersteuning aan door deze linksom te draaien. De lagers aan de bovenkant van
de centrale ondersteuning van de twee rollen moeten de as raken.
5. Draai de as handmatig 360º. Zorg ervoor dat er volledig contact is tussen de lagers van de
ondersteuning en de voorkant van de as, behalve langs de liniaalinkeping en de pneumatische inkeping.
Draai de lagers op de ondersteuning. Als u ze niet kunt draaien, verlaag dan de ondersteuning.
OPMERKING: Als er een rode inkeping zichtbaar is in de draad van de ondersteuningsstang, dan heeft
deze de maximale limiet bereikt. Draai niet. Pas de hoogte aan met de drie hoogteschroeven onder de
ondersteuningsbasis. Draai de drie zeshoekige moeren aan de bovenkant van de ondersteuningsbasis
vast om de drie hoogteschroeven te vergrendelen.
6. Trek de kleine hendel omlaag.
4 Hoofdstuk 2 De centrale ondersteuning van de twee rollen installeren NLWW
7. Til de basismoer één extra draai door linksom te draaien. Er zitten twee rode punten in de centrale
stang ter referentie.
8. Draai de basismoer vast.
9. Draai de twee schroeven vast om de definitieve positie van de centrale ondersteuning van de twee
rollen vast te zetten.
OPMERKING: Houd de ondersteuningsstang stevig vast wanneer u de schroeven aandraait.
NLWW De centrale ondersteuning van de twee rollen kalibreren 5
10. Plaats de schroef in de ondersteuningsbasis.
11. Verwijder de enkele rolas.
12. Herhaal het proces voor kalibratie van de voorste dubbele rolas.
6 Hoofdstuk 2 De centrale ondersteuning van de twee rollen installeren NLWW
3 De as voor twee rollen laden
De as voor twee rollen laden: HP Latex 3000-printer
1. Plaats de eerste rol op de achterste as.
2. Plaats de tweede rol op de achterste as.
3. Centreer beide rollen met behulp van de markeringen aan beide zijden van het middelpunt van de as. De
invoer- en uitvoerrollen moeten op identieke wijze op de respectievelijke onderdelen van de assen
worden geplaatst.
4. Blaas de ventielen aan beide zijden op door het luchtpistool met de pneumatische aansluitingen te
verbinden.
De as voor twee rollen laden: HP Latex LX800-, LX820- en
LX850-printer
BELANGRIJK: Plaats de rol aan de rechterzijde van de as zo ver mogelijk naar rechts. De printer kan niet
afdrukken als het geladen substraat in de printer het vacuümsysteem, de hardingsverwarmer en de
substraatdoorvoersensor (OMAS) niet bedekt.
NLWW De as voor twee rollen laden: HP Latex 3000-printer 7
1. Plaats de eerste rol op de achterste as.
2. Plaats de tweede rol op de achterste as.
3. Centreer beide rollen met behulp van de markeringen aan beide zijden van het middelpunt van de as. De
invoer- en uitvoerrollen moeten op identieke wijze op de respectievelijke onderdelen van de assen
worden geplaatst.
4. Blaas de ventielen aan beide zijden op door het luchtpistool met de pneumatische aansluitingen te
verbinden.
5. Herhaal de procedure voor de uitvoeras voor twee rollen met lege kernen.
OPMERKING: De positie van de rand van de rollen op de invoer- en uitvoerassen voor twee rollen
moeten identiek zijn.
BELANGRIJK: Voordat u het substraat doorvoert van de invoer- naar de uitvoeras voor twee rollen
moet u de centrale ondersteuningen voor twee rollen positioneren. De afwezigheid van deze accessoire
kan het risico van een printkopstoring vergroten. Hierdoor wordt de levensduur van de printkop
verminderd en de huidige afdruk beschadigd.
De centrale ondersteuning van de twee rollen positioneren
TIP: De as en twee rollen met substraat zijn zwaar. Het wordt aanbevolen om een vorkheftruck te
gebruiken om het in positie te verplaatsen.
1. Plaats de as voor twee rollen op de printer met de lange hendel omhoog.
8 Hoofdstuk 3 De as voor twee rollen laden NLWW
2. Plaats de centrale ondersteuning voor twee rollen onder het midden van de as voor twee rollen.
3. Trek de lange hendel omlaag.
Wanneer u de ondersteuning inschakelt moet u ervoor zorgen dat de positie van de
ondersteuningslagers overeenkomt met de inkepingen van de differentiële klep en dat de twee sets
lagers ongeveer op dezelfde afstand van het midden van de as zitten om het contact te optimaliseren.
4. Herhaal de procedure voor de uitvoeras voor twee rollen.
5. U kunt het substraat nu in de printer invoeren.
6. Zodra het substraat is uitgelijnd, kan de automatische substraatranddetectie worden uitgevoerd. Als dit
automatische proces mislukt of als u een rolbreedte gebruikt die niet binnen de specificaties is (zie
Specificaties op pagina 10), voer dan de substraatrandwaarden handmatig in. Meet de positie van de
substraatranden op de asliniaal voor twee rollen. De asliniaal voor twee rollen (in centimeters en
inches) gebruikt positieve (+) tekens aan de ene kant en negatieve (-) aan de andere kant. Controleer de
gemeten waarden in de
Bijlage: conversietabellen op pagina 11, om de waarden te verkrijgen die u
handmatig kunt invoeren in de interne printserver.
NLWW De centrale ondersteuning van de twee rollen positioneren 9
4 Specificaties
Tabel 4-1 Specificaties van as voor twee rollen
Latex 3000 LX800, LX820, LX850
Minimale rolbreedte 635 mm 914 mm
Maximale rolbreedte 2 x 1,60 m 2 x 1,52 m
Minimale ruimte tussen twee rollen 40 mm 152 mm
Maximale roldiameter 300 mm 250 mm
Maximaal totaalgewicht van beide rollen 2 x 70 kg
2 x 55 kg
10 Hoofdstuk 4 Specificaties NLWW
5 Bijlage: conversietabellen
Tabel 5-1 Conversietabellen (voor LX800, LX820 en LX850)
Inches Centimeters Inches Centimeters
Liniaal-
waarde
Waarde
interne
printserver
Liniaal-
waarde
Waarde
interne
printserver
Liniaal-
waarde
Waarde
interne
printserver
Liniaal-
waarde
Waarde
interne
printserver
-0.79 66.34 -2.00 168.49 0.79 64.76 2.00 164.49
-4.80 70.35 -12.20 178.69 4.80 60.75 12.20 154.29
-5.00 70.55 -13.00 179.49 5.00 60.55 13.00 153.49
-5.25 70.80 -13.50 179.99 5.25 60.30 13.50 152.99
-5.50 71.05 -14.00 180.49 5.50 60.05 14.00 152.49
-5.75 71.30 -14.50 180.99 5.75 59.80 14.50 151.99
-6.00 71.55 -15.00 181.49 6.00 59.55 15.00 151.49
-6.25 71.80 -15.50 181.99 6.25 59.30 15.50 150.99
-6.50 72.05 -16.00 182.49 6.50 59.05 16.00 150.49
-6.75 72.30 -16.50 182.99 6.75 58.80 16.50 149.99
-7.00 72.55 -17.00 183.49 7.00 58.55 17.00 149.49
-7.25 72.80 -17.50 183.99 7.25 58.30 17.50 148.99
-7.50 73.05 -18.00 184.49 7.50 58.05 18.00 148.49
-7.75 73.30 -18.50 184.99 7.75 57.80 18.50 147.99
-8.00 73.55 -19.00 185.49 8.00 57.55 19.00 147.49
-8.25 73.80 -19.50 185.99 8.25 57.30 19.50 146.99
-8.50 74.05 -20.00 186.49 8.50 57.05 20.00 146.49
-8.75 74.30 -20.50 186.99 8.75 56.80 20.50 145.99
NLWW 11
Tabel 5-1 Conversietabellen (voor LX800, LX820 en LX850) (vervolg)
Inches Centimeters Inches Centimeters
Liniaal-
waarde
Waarde
interne
printserver
Liniaal-
waarde
Waarde
interne
printserver
Liniaal-
waarde
Waarde
interne
printserver
Liniaal-
waarde
Waarde
interne
printserver
-9.00 74.55 -21.00 187.49 9.00 56.55 21.00 145.49
-9.25 74.80 -21.50 187.99 9.25 56.30 21.50 144.99
-9.50 75.05 -22.00 188.49 9.50 56.05 22.00 144.49
-9.75 75.30 -22.50 188.99 9.75 55.80 22.50 143.99
-10.00 75.55 -23.00 189.49 10.00 55.55 23.00 143.49
-10.25 75.80 -23.50 189.99 10.25 55.30 23.50 142.99
-10.50 76.05 -24.00 190.49 10.50 55.05 24.00 142.49
-10.75 76.30 -24.50 190.99 10.75 54.80 24.50 141.99
-11.00 76.55 -25.00 191.49 11.00 54.55 25.00 141.49
-11.25 76.80 -25.50 191.99 11.25 54.30 25.50 140.99
-11.50 77.05 -26.00 192.49 11.50 54.05 26.00 140.49
-11.75 77.30 -26.50 192.99 11.75 53.80 26.50 139.99
-12.00 77.55 -27.00 193.49 12.00 53.55 27.00 139.49
-12.25 77.80 -27.50 193.99 12.25 53.30 27.50 138.99
-12.50 78.05 -28.00 194.49 12.50 53.05 28.00 138.49
-12.75 78.30 -28.50 194.99 12.75 52.80 28.50 137.99
-13.00 78.55 -29.00 195.49 13.00 52.55 29.00 137.49
-13.25 78.80 -29.50 195.99 13.25 52.30 29.50 136.99
-13.50 79.05 -30.00 196.49 13.50 52.05 30.00 136.49
-13.75 79.30 -30.50 196.99 13.75 51.80 30.50 135.99
-14.00 79.55 -31.00 197.49 14.00 51.55 31.00 135.49
-14.25 79.80 -31.50 197.99 14.25 51.30 31.50 134.99
-14.50 80.05 -32.00 198.49 14.50 51.05 32.00 134.49
-14.75 80.30 -32.50 198.99 14.75 50.80 32.50 133.99
-15.00 80.55 -33.00 199.49 15.00 50.55 33.00 133.49
-15.25 80.80 -33.50 199.99 15.25 50.30 33.50 132.99
12 Hoofdstuk 5 Bijlage: conversietabellen NLWW
Tabel 5-1 Conversietabellen (voor LX800, LX820 en LX850) (vervolg)
Inches Centimeters Inches Centimeters
Liniaal-
waarde
Waarde
interne
printserver
Liniaal-
waarde
Waarde
interne
printserver
Liniaal-
waarde
Waarde
interne
printserver
Liniaal-
waarde
Waarde
interne
printserver
-15.50 81.05 -34.00 200.49 15.50 50.05 34.00 132.49
-15.75 81.30 -34.50 200.99 15.75 49.80 34.50 131.99
-16.00 81.55 -35.00 201.49 16.00 49.55 35.00 131.49
-16.25 81.80 -35.50 201.99 16.25 49.30 35.50 130.99
-16.50 82.05 -36.00 202.49 16.50 49.05 36.00 130.49
-16.75 82.30 -36.50 202.99 16.75 48.80 36.50 129.99
-17.00 82.55 -37.00 203.49 17.00 48.55 37.00 129.49
-17.25 82.80 -37.50 203.99 17.25 48.30 37.50 128.99
-17.50 83.05 -38.00 204.49 17.50 48.05 38.00 128.49
-17.75 83.30 -38.50 204.99 17.75 47.80 38.50 127.99
-18.00 83.55 -39.00 205.49 18.00 47.55 39.00 127.49
-18.25 83.80 -39.50 205.99 18.25 47.30 39.50 126.99
-18.50 84.05 -40.00 206.49 18.50 47.05 40.00 126.49
-18.75 84.30 -40.50 206.99 18.75 46.80 40.50 125.99
-19.00 84.55 -41.00 207.49 19.00 46.55 41.00 125.49
-19.25 84.80 -41.50 207.99 19.25 46.30 41.50 124.99
-19.50 85.05 -42.00 208.49 19.50 46.05 42.00 124.49
-19.75 85.30 -42.50 208.99 19.75 45.80 42.50 123.99
-20.00 85.55 -43.00 209.49 20.00 45.55 43.00 123.49
-20.25 85.80 -43.50 209.99 20.25 45.30 43.50 122.99
-20.50 86.05 -44.00 210.49 20.50 45.05 44.00 122.49
-20.75 86.30 -44.50 210.99 20.75 44.80 44.50 121.99
-21.00 86.55 -45.00 211.49 21.00 44.55 45.00 121.49
-21.25 86.80 -45.50 211.99 21.25 44.30 45.50 120.99
-21.50 87.05 -46.00 212.49 21.50 44.05 46.00 120.49
-21.75 87.30 -46.50 212.99 21.75 43.80 46.50 119.99
NLWW 13
Tabel 5-1 Conversietabellen (voor LX800, LX820 en LX850) (vervolg)
Inches Centimeters Inches Centimeters
Liniaal-
waarde
Waarde
interne
printserver
Liniaal-
waarde
Waarde
interne
printserver
Liniaal-
waarde
Waarde
interne
printserver
Liniaal-
waarde
Waarde
interne
printserver
-22.00 87.55 -47.00 213.49 22.00 43.55 47.00 119.49
-22.25 87.80 -47.50 213.99 22.25 43.30 47.50 118.99
-22.50 88.05 -48.00 214.49 22.50 43.05 48.00 118.49
-22.75 88.30 -48.50 214.99 22.75 42.80 48.50 117.99
-23.00 88.55 -49.00 215.49 23.00 42.55 49.00 117.49
-23.25 88.80 -49.50 215.99 23.25 42.30 49.50 116.99
-23.50 89.05 -50.00 216.49 23.50 42.05 50.00 116.49
-23.75 89.30 -50.50 216.99 23.75 41.80 50.50 115.99
-24.00 89.55 -51.00 217.49 24.00 41.55 51.00 115.49
-24.25 89.80 -51.50 217.99 24.25 41.30 51.50 114.99
-24.50 90.05 -52.00 218.49 24.50 41.05 52.00 114.49
-24.75 90.30 -52.50 218.99 24.75 40.80 52.50 113.99
-25.00 90.55 -53.00 219.49 25.00 40.55 53.00 113.49
-25.25 90.80 -53.50 219.99 25.25 40.30 53.50 112.99
-25.50 91.05 -54.00 220.49 25.50 40.05 54.00 112.49
-25.75 91.30 -54.50 220.99 25.75 39.80 54.50 111.99
-26.00 91.55 -55.00 221.49 26.00 39.55 55.00 111.49
-26.25 91.80 -55.50 221.99 26.25 39.30 55.50 110.99
-26.50 92.05 -56.00 222.49 26.50 39.05 56.00 110.49
-26.75 92.30 -56.50 222.99 26.75 38.80 56.50 109.99
-27.00 92.55 -57.00 223.49 27.00 38.55 57.00 109.49
-27.25 92.80 -57.50 223.99 27.25 38.30 57.50 108.99
-27.50 93.05 -58.00 224.49 27.50 38.05 58.00 108.49
-27.75 93.30 -58.50 224.99 27.75 37.80 58.50 107.99
-28.00 93.55 -59.00 225.49 28.00 37.55 59.00 107.49
-28.25 93.80 -59.50 225.99 28.25 37.30 59.50 106.99
14 Hoofdstuk 5 Bijlage: conversietabellen NLWW
Tabel 5-1 Conversietabellen (voor LX800, LX820 en LX850) (vervolg)
Inches Centimeters Inches Centimeters
Liniaal-
waarde
Waarde
interne
printserver
Liniaal-
waarde
Waarde
interne
printserver
Liniaal-
waarde
Waarde
interne
printserver
Liniaal-
waarde
Waarde
interne
printserver
-28.50 94.05 -60.00 226.49 28.50 37.05 60.00 106.49
-28.75 94.30 -60.50 226.99 28.75 36.80 60.50 105.99
-29.00 94.55 -61.00 227.49 29.00 36.55 61.00 105.49
-29.25 94.80 -61.50 227.99 29.25 36.30 61.50 104.99
-29.50 95.05 -62.00 228.49 29.50 36.05 62.00 104.49
-29.75 95.30 -62.50 228.99 29.75 35.80 62.50 103.99
-30.00 95.55 -63.00 229.49 30.00 35.55 63.00 103.49
-30.25 95.80 -63.50 229.99 30.25 35.30 63.50 102.99
-30.50 96.05 -64.00 230.49 30.50 35.05 64.00 102.49
-30.75 96.30 -64.50 230.99 30.75 34.80 64.50 101.99
-31.00 96.55 -65.00 231.49 31.00 34.55 65.00 101.49
-31.25 96.80 -65.50 231.99 31.25 34.30 65.50 100.99
-31.50 97.05 -66.00 232.49 31.50 34.05 66.00 100.49
-31.75 97.30 -66.50 232.99 31.75 33.80 66.50 99.99
-32.00 97.55 -67.00 233.49 32.00 33.55 67.00 99.49
-32.25 97.80 -67.50 233.99 32.25 33.30 67.50 98.99
-32.50 98.05 -68.00 234.49 32.50 33.05 68.00 98.49
-32.75 98.30 -68.50 234.99 32.75 32.80 68.50 97.99
-33.00 98.55 -69.00 235.49 33.00 32.55 69.00 97.49
-33.25 98.80 -69.50 235.99 33.25 32.30 69.50 96.99
-33.50 99.05 -70.00 236.49 33.50 32.05 70.00 96.49
-33.75 99.30 -70.50 236.99 33.75 31.80 70.50 95.99
-34.00 99.55 -71.00 237.49 34.00 31.55 71.00 95.49
-34.25 99.80 -71.50 237.99 34.25 31.30 71.50 94.99
-34.50 100.05 -72.00 238.49 34.50 31.05 72.00 94.49
-34.75 100.30 -72.50 238.99 34.75 30.80 72.50 93.99
NLWW 15
Tabel 5-1 Conversietabellen (voor LX800, LX820 en LX850) (vervolg)
Inches Centimeters Inches Centimeters
Liniaal-
waarde
Waarde
interne
printserver
Liniaal-
waarde
Waarde
interne
printserver
Liniaal-
waarde
Waarde
interne
printserver
Liniaal-
waarde
Waarde
interne
printserver
-35.00 100.55 -73.00 239.49 35.00 30.55 73.00 93.49
-35.25 100.80 -73.50 239.99 35.25 30.30 73.50 92.99
-35.50 101.05 -74.00 240.49 35.50 30.05 74.00 92.49
-35.75 101.30 -74.50 240.99 35.75 29.80 74.50 91.99
-36.00 101.55 -75.00 241.49 36.00 29.55 75.00 91.49
-36.25 101.80 -75.50 241.99 36.25 29.30 75.50 90.99
-36.50 102.05 -76.00 242.49 36.50 29.05 76.00 90.49
-36.75 102.30 -76.50 242.99 36.75 28.80 76.50 89.99
-37.00 102.55 -77.00 243.49 37.00 28.55 77.00 89.49
-37.25 102.80 -77.50 243.99 37.25 28.30 77.50 88.99
-37.50 103.05 -78.00 244.49 37.50 28.05 78.00 88.49
-37.75 103.30 -78.50 244.99 37.75 27.80 78.50 87.99
-38.00 103.55 -79.00 245.49 38.00 27.55 79.00 87.49
-38.25 103.80 -79.50 245.99 38.25 27.30 79.50 86.99
-38.50 104.05 -80.00 246.49 38.50 27.05 80.00 86.49
-38.75 104.30 -80.50 246.99 38.75 26.80 80.50 85.99
-39.00 104.55 -81.00 247.49 39.00 26.55 81.00 85.49
-39.25 104.80 -81.50 247.99 39.25 26.30 81.50 84.99
-39.50 105.05 -82.00 248.49 39.50 26.05 82.00 84.49
-39.75 105.30 -82.50 248.99 39.75 25.80 82.50 83.99
-40.00 105.55 -83.00 249.49 40.00 25.55 83.00 83.49
-40.25 105.80 -83.50 249.99 40.25 25.30 83.50 82.99
-40.50 106.05 -84.00 250.49 40.50 25.05 84.00 82.49
-40.75 106.30 -84.50 250.99 40.75 24.80 84.50 81.99
-41.00 106.55 -85.00 251.49 41.00 24.55 85.00 81.49
-41.25 106.80 -85.50 251.99 41.25 24.30 85.50 80.99
16 Hoofdstuk 5 Bijlage: conversietabellen NLWW
Tabel 5-1 Conversietabellen (voor LX800, LX820 en LX850) (vervolg)
Inches Centimeters Inches Centimeters
Liniaal-
waarde
Waarde
interne
printserver
Liniaal-
waarde
Waarde
interne
printserver
Liniaal-
waarde
Waarde
interne
printserver
Liniaal-
waarde
Waarde
interne
printserver
-41.50 107.05 -86.00 252.49 41.50 24.05 86.00 80.49
-41.75 107.30 -86.50 252.99 41.75 23.80 86.50 79.99
-42.00 107.55 -87.00 253.49 42.00 23.55 87.00 79.49
-42.25 107.80 -87.50 253.99 42.25 23.30 87.50 78.99
-42.50 108.05 -88.00 254.49 42.50 23.05 88.00 78.49
-42.75 108.30 -88.50 254.99 42.75 22.80 88.50 77.99
-43.00 108.55 -89.00 255.49 43.00 22.55 89.00 77.49
-43.25 108.80 -89.50 255.99 43.25 22.30 89.50 76.99
-43.50 109.05 -90.00 256.49 43.50 22.05 90.00 76.49
-43.75 109.30 -90.50 256.99 43.75 21.80 90.50 75.99
-44.00 109.55 -91.00 257.49 44.00 21.55 91.00 75.49
-44.25 109.80 -91.50 257.99 44.25 21.30 91.50 74.99
-44.50 110.05 -92.00 258.49 44.50 21.05 92.00 74.49
-44.75 110.30 -92.50 258.99 44.75 20.80 92.50 73.99
-45.00 110.55 -93.00 259.49 45.00 20.55 93.00 73.49
-45.25 110.80 -93.50 259.99 45.25 20.30 93.50 72.99
-45.50 111.05 -94.00 260.49 45.50 20.05 94.00 72.49
-45.75 111.30 -94.50 260.99 45.75 19.80 94.50 71.99
-46.00 111.55 -95.00 261.49 46.00 19.55 95.00 71.49
-46.25 111.80 -95.50 261.99 46.25 19.30 95.50 70.99
-46.50 112.05 -96.00 262.49 46.50 19.05 96.00 70.49
-46.75 112.30 -96.50 262.99 46.75 18.80 96.50 69.99
-47.00 112.55 -97.00 263.49 47.00 18.55 97.00 69.49
-47.25 112.80 -97.50 263.99 47.25 18.30 97.50 68.99
-47.50 113.05 -98.00 264.49 47.50 18.05 98.00 68.49
-47.75 113.30 -98.50 264.99 47.75 17.80 98.50 67.99
NLWW 17
Tabel 5-1 Conversietabellen (voor LX800, LX820 en LX850) (vervolg)
Inches Centimeters Inches Centimeters
Liniaal-
waarde
Waarde
interne
printserver
Liniaal-
waarde
Waarde
interne
printserver
Liniaal-
waarde
Waarde
interne
printserver
Liniaal-
waarde
Waarde
interne
printserver
-48.00 113.55 -99.00 265.49 48.00 17.55 99.00 67.49
-48.25 113.80 -99.50 265.99 48.25 17.30 99.50 66.99
-48.50 114.05 -100.00 266.49 48.50 17.05 100.00 66.49
-48.75 114.30 -100.50 266.99 48.75 16.80 100.50 65.99
-49.00 114.55 -101.00 267.49 49.00 16.55 101.00 65.49
-49.25 114.80 -101.50 267.99 49.25 16.30 101.50 64.99
-49.50 115.05 -102.00 268.49 49.50 16.05 102.00 64.49
-49.75 115.30 -102.50 268.99 49.75 15.80 102.50 63.99
-50.00 115.55 -103.00 269.49 50.00 15.55 103.00 63.49
-50.25 115.80 -103.50 269.99 50.25 15.30 103.50 62.99
-50.50 116.05 -104.00 270.49 50.50 15.05 104.00 62.49
-50.75 116.30 -104.50 270.99 50.75 14.80 104.50 61.99
-51.00 116.55 -105.00 271.49 51.00 14.55 105.00 61.49
-51.25 116.80 -105.50 271.99 51.25 14.30 105.50 60.99
-51.50 117.05 -106.00 272.49 51.50 14.05 106.00 60.49
-51.75 117.30 -106.50 272.99 51.75 13.80 106.50 59.99
-52.00 117.55 -107.00 273.49 52.00 13.55 107.00 59.49
-52.25 117.80 -107.50 273.99 52.25 13.30 107.50 58.99
-52.50 118.05 -108.00 274.49 52.50 13.05 108.00 58.49
-52.75 118.30 -108.50 274.99 52.75 12.80 108.50 57.99
-53.00 118.55 -109.00 275.49 53.00 12.55 109.00 57.49
-53.25 118.80 -109.50 275.99 53.25 12.30 109.50 56.99
-53.50 119.05 -110.00 276.49 53.50 12.05 110.00 56.49
-53.75 119.30 -110.50 276.99 53.75 11.80 110.50 55.99
-54.00 119.55 -111.00 277.49 54.00 11.55 111.00 55.49
-54.25 119.80 -111.50 277.99 54.25 11.30 111.50 54.99
18 Hoofdstuk 5 Bijlage: conversietabellen NLWW
Tabel 5-1 Conversietabellen (voor LX800, LX820 en LX850) (vervolg)
Inches Centimeters Inches Centimeters
Liniaal-
waarde
Waarde
interne
printserver
Liniaal-
waarde
Waarde
interne
printserver
Liniaal-
waarde
Waarde
interne
printserver
Liniaal-
waarde
Waarde
interne
printserver
-54.50 120.05 -112.00 278.49 54.50 11.05 112.00 54.49
-54.75 120.30 -112.50 278.99 54.75 10.80 112.50 53.99
-55.00 120.55 -113.00 279.49 55.00 10.55 113.00 53.49
-55.25 120.80 -113.50 279.99 55.25 10.30 113.50 52.99
-55.50 121.05 -114.00 280.49 55.50 10.05 114.00 52.49
-55.75 121.30 -114.50 280.99 55.75 9.80 114.50 51.99
-56.00 121.55 -115.00 281.49 56.00 9.55 115.00 51.49
-56.25 121.80 -115.50 281.99 56.25 9.30 115.50 50.99
-56.50 122.05 -116.00 282.49 56.50 9.05 116.00 50.49
-56.75 122.30 -116.50 282.99 56.75 8.80 116.50 49.99
-57.00 122.55 -117.00 283.49 57.00 8.55 117.00 49.49
-57.25 122.80 -117.50 283.99 57.25 8.30 117.50 48.99
-57.50 123.05 -118.00 284.49 57.50 8.05 118.00 48.49
-57.75 123.30 -118.50 284.99 57.75 7.80 118.50 47.99
-58.00 123.55 -119.00 285.49 58.00 7.55 119.00 47.49
-58.25 123.80 -119.50 285.99 58.25 7.30 119.50 46.99
-58.50 124.05 -120.00 286.49 58.50 7.05 120.00 46.49
-58.75 124.30 -120.50 286.99 58.75 6.80 120.50 45.99
-59.00 124.55 -121.00 287.49 59.00 6.55 121.00 45.49
-59.25 124.80 -121.50 287.99 59.25 6.30 121.50 44.99
-59.50 125.05 -122.00 288.49 59.50 6.05 122.00 44.49
-59.75 125.30 -122.50 288.99 59.75 5.80 122.50 43.99
-60.00 125.55 -123.00 289.49 60.00 5.55 123.00 43.49
-60.25 125.80 -123.50 289.99 60.25 5.30 123.50 42.99
-60.50 126.05 -124.00 290.49 60.50 5.05 124.00 42.49
-60.75 126.30 -124.50 290.99 60.75 4.80 124.50 41.99
NLWW 19
Tabel 5-1 Conversietabellen (voor LX800, LX820 en LX850) (vervolg)
Inches Centimeters Inches Centimeters
Liniaal-
waarde
Waarde
interne
printserver
Liniaal-
waarde
Waarde
interne
printserver
Liniaal-
waarde
Waarde
interne
printserver
Liniaal-
waarde
Waarde
interne
printserver
-61.00 126.55 -125.00 291.49 61.00 4.55 125.00 41.49
-61.25 126.80 -125.50 291.99 61.25 4.30 125.50 40.99
-61.50 127.05 -126.00 292.49 61.50 4.05 126.00 40.49
-61.75 127.30 -126.50 292.99 61.75 3.80 126.50 39.99
-62.00 127.55 -127.00 293.49 62.00 3.55 127.00 39.49
-62.25 127.80 -127.50 293.99 62.25 3.30 127.50 38.99
-62.50 128.05 -128.00 294.49 62.50 3.05 128.00 38.49
-62.75 128.30 -128.50 294.99 62.75 2.80 128.50 37.99
-63.00 128.55 -129.00 295.49 63.00 2.55 129.00 37.49
-63.25 128.80 -129.50 295.99 63.25 2.30 129.50 36.99
-63.50 129.05 -130.00 296.49 63.50 2.05 130.00 36.49
-63.75 129.30 -130.50 296.99 63.75 1.80 130.50 35.99
-64.00 129.55 -131.00 297.49 64.00 1.55 131.00 35.49
-64.25 129.80 -131.50 297.99 64.25 1.30 131.50 34.99
-64.50 130.05 -132.00 298.49 64.50 1.05 132.00 34.49
-64.75 130.30 -132.50 298.99 64.75 0.80 132.50 33.99
-65.00 130.55 -133.00 299.49 65.00 0.55 133.00 33.49
-65.25 130.80 -133.50 299.99 65.25 0.30 133.50 32.99
-65.50 131.05 -134.00 300.49 65.50 0.05 134.00 32.49
-65.75 131.30 -134.50 300.99 65.75 -0.20 134.50 31.99
-66.00 131.55 -135.00 301.49 66.00 -0.45 135.00 31.49
-66.25 131.80 -135.50 301.99 66.25 -0.70 135.50 30.99
-66.50 132.05 -136.00 302.49 66.50 -0.95 136.00 30.49
-66.75 132.30 -136.50 302.99 66.75 -1.20 136.50 29.99
-67.00 132.55 -137.00 303.49 67.00 -1.45 137.00 29.49
-67.25 132.80 -137.50 303.99 67.25 -1.70 137.50 28.99
20 Hoofdstuk 5 Bijlage: conversietabellen NLWW
Tabel 5-1 Conversietabellen (voor LX800, LX820 en LX850) (vervolg)
Inches Centimeters Inches Centimeters
Liniaal-
waarde
Waarde
interne
printserver
Liniaal-
waarde
Waarde
interne
printserver
Liniaal-
waarde
Waarde
interne
printserver
Liniaal-
waarde
Waarde
interne
printserver
-67.50 133.05 -138.00 304.49 67.50 -1.95 138.00 28.49
-138.50 304.99 138.50 27.99
-139.00 305.49 139.00 27.49
-139.50 305.99 139.50 26.99
-140.00 306.49 140.00 26.49
-140.50 306.99 140.50 25.99
-141.00 307.49 141.00 25.49
-141.50 307.99 141.50 24.99
-142.00 308.49 142.00 24.49
-142.50 308.99 142.50 23.99
-143.00 309.49 143.00 23.49
-143.50 309.99 143.50 22.99
-144.00 310.49 144.00 22.49
-144.50 310.99 144.50 21.99
-145.00 311.49 145.00 21.49
-145.50 311.99 145.50 20.99
-146.00 312.49 146.00 20.49
-146.50 312.99 146.50 19.99
-147.00 313.49 147.00 19.49
-147.50 313.99 147.50 18.99
-148.00 314.49 148.00 18.49
-148.50 314.99 148.50 17.99
-149.00 315.49 149.00 17.49
-149.50 315.99 149.50 16.99
-150.00 316.49 150.00 16.49
-150.50 316.99 150.50 15.99
NLWW 21
Tabel 5-1 Conversietabellen (voor LX800, LX820 en LX850) (vervolg)
Inches Centimeters Inches Centimeters
Liniaal-
waarde
Waarde
interne
printserver
Liniaal-
waarde
Waarde
interne
printserver
Liniaal-
waarde
Waarde
interne
printserver
Liniaal-
waarde
Waarde
interne
printserver
-151.00 317.49 151.00 15.49
-151.50 317.99 151.50 14.99
-152.00 318.49 152.00 14.49
-152.50 318.99 152.50 13.99
-153.00 319.49 153.00 13.49
-153.50 319.99 153.50 12.99
-154.00 320.49 154.00 12.49
-154.50 320.99 154.50 11.99
-155.00 321.49 155.00 11.49
-155.50 321.99 155.50 10.99
-156.00 322.49 156.00 10.49
-156.50 322.99 156.50 9.99
-157.00 323.49 157.00 9.49
-157.50 323.99 157.50 8.99
-158.00 324.49 158.00 8.49
-158.50 324.99 158.50 7.99
-159.00 325.49 159.00 7.49
-159.50 325.99 159.50 6.99
-160.00 326.49 160.00 6.49
-160.50 326.99 160.50 5.99
-161.00 327.49 161.00 5.49
-161.50 327.99 161.50 4.99
-162.00 328.49 162.00 4.49
-162.50 328.99 162.50 3.99
-163.00 329.49 163.00 3.49
-163.50 329.99 163.50 2.99
22 Hoofdstuk 5 Bijlage: conversietabellen NLWW
Tabel 5-1 Conversietabellen (voor LX800, LX820 en LX850) (vervolg)
Inches Centimeters Inches Centimeters
Liniaal-
waarde
Waarde
interne
printserver
Liniaal-
waarde
Waarde
interne
printserver
Liniaal-
waarde
Waarde
interne
printserver
Liniaal-
waarde
Waarde
interne
printserver
-164.00 330.49 164.00 2.49
-164.50 330.99 164.50 1.99
-165.00 331.49 165.00 1.49
-165.50 331.99 165.50 0.99
-166.00 332.49 166.00 0.49
-166.50 332.99 166.50 -0.01
-167.00 333.49 167.00 -0.51
-167.50 333.99 167.50 -1.01
-142.00 308.49 142.00 24.49
-142.50 308.99 142.50 23.99
-143.00 309.49 143.00 23.49
-143.50 309.99 143.50 22.99
-144.00 310.49 144.00 22.49
-144.50 310.99 144.50 21.99
-145.00 311.49 145.00 21.49
-145.50 311.99 145.50 20.99
-146.00 312.49 146.00 20.49
-146.50 312.99 146.50 19.99
-147.00 313.49 147.00 19.49
-147.50 313.99 147.50 18.99
-148.00 314.49 148.00 18.49
-148.50 314.99 148.50 17.99
-149.00 315.49 149.00 17.49
-149.50 315.99 149.50 16.99
-150.00 316.49 150.00 16.49
-150.50 316.99 150.50 15.99
NLWW 23
Tabel 5-1 Conversietabellen (voor LX800, LX820 en LX850) (vervolg)
Inches Centimeters Inches Centimeters
Liniaal-
waarde
Waarde
interne
printserver
Liniaal-
waarde
Waarde
interne
printserver
Liniaal-
waarde
Waarde
interne
printserver
Liniaal-
waarde
Waarde
interne
printserver
-151.00 317.49 151.00 15.49
-151.50 317.99 151.50 14.99
-152.00 318.49 152.00 14.49
-152.50 318.99 152.50 13.99
-153.00 319.49 153.00 13.49
-153.50 319.99 153.50 12.99
-154.00 320.49 154.00 12.49
-154.50 320.99 154.50 11.99
-155.00 321.49 155.00 11.49
-155.50 321.99 155.50 10.99
-156.00 322.49 156.00 10.49
-156.50 322.99 156.50 9.99
-157.00 323.49 157.00 9.49
-157.50 323.99 157.50 8.99
-158.00 324.49 158.00 8.49
-158.50 324.99 158.50 7.99
-159.00 325.49 159.00 7.49
-159.50 325.99 159.50 6.99
-160.00 326.49 160.00 6.49
-160.50 326.99 160.50 5.99
-161.00 327.49 161.00 5.49
-161.50 327.99 161.50 4.99
-162.00 328.49 162.00 4.49
-162.50 328.99 162.50 3.99
-163.00 329.49 163.00 3.49
-163.50 329.99 163.50 2.99
24 Hoofdstuk 5 Bijlage: conversietabellen NLWW
Tabel 5-1 Conversietabellen (voor LX800, LX820 en LX850) (vervolg)
Inches Centimeters Inches Centimeters
Liniaal-
waarde
Waarde
interne
printserver
Liniaal-
waarde
Waarde
interne
printserver
Liniaal-
waarde
Waarde
interne
printserver
Liniaal-
waarde
Waarde
interne
printserver
-164.00 330.49 164.00 2.49
-164.50 330.99 164.50 1.99
-165.00 331.49 165.00 1.49
-165.50 331.99 165.50 0.99
-166.00 332.49 166.00 0.49
-166.50 332.99 166.50 -0.01
-167.00 333.49 167.00 -0.51
-168.00 334.49 168.00 -1.51
-168.50 334.99 168.50 -2.01
-169.00 335.49 169.00 -2.51
-169.50 335.99 169.50 -3.01
-170.00 336.49 170.00 -3.51
-170.50 336.99 170.50 -4.01
-171.00 337.49 171.00 -4.51
NLWW 25
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
HP Latex 850 Printer (HP Scitex LX850 Industrial Printer) Handleiding
- Type
- Handleiding
- Deze handleiding is ook geschikt voor
Gerelateerde artikelen
-
HP Latex 820 Printer (HP Scitex LX820 Industrial Printer) Handleiding
-
-
-
HP Latex 1500 Printer Handleiding
-
HP Latex 570 Printer Handleiding
-
-
-
-