Alpina SF-9350 Specificatie

Categorie
Ruimteverwarmingstoestellen
Type
Specificatie
Quality Home Appliances
esu rof noitcurtsnI
esiewnihsgnuneideB
iolpme`d edoM
osu´d elaunaM
gnizjiwnaaskiurbeG
gnindeljevregurB
EN
DE
FR
IT
NL
DK
wall mounted halogen heater
RETAEH NEGOLAH DETNUOM LLAW 0539-FS NE
GNUZIEHNEßUA 0539-FS ED
RUEIRÉTXE EGAFFUAHC ED LIERAPPA 0539-FS RF
ONRETSE EROTADLACSIR 0539-FS TI
RETTIHREVTHCULNETIUB 0539-FS LN
GÆV ÅP GNIRETNOM LIT REMRAVPONEGOLAH 0539-FS KD
Leest u voor het eerste gebruik zorgzaam de gebruiksaanwijzing door.
14
NEDERLANDS
Geachte k lant,
Wij danken u voor de aankoop van dit alpina product.
BELANGRIJKE VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN
Bij het gebruik van elektrische producten moet u altijd bepaalde veiligheidsmaatregelen in acht nemen:
1. lees alle instructies zorgvuldig door.
2. verzeker u ervan dat de netvoeding overeenkomt met die op het gegevensplaatje.
3. om een elektrische schok te voorkomen, adviseren wij u elektrische onderdelen niet in water of andere vloeistoen onder te
dompelen.
4. laat kind
eren nooit het apparaat bedienen of ermee spelen.
5. t
rek de stekker uit het stopcontact wanneer het product niet gebruikt wordt, of voordat er onderdelen af- of terug erop
worden geplaatst.
6. niet gebruiken met een beschadigd snoer of een beschadigde stekker.
7. wanneer het apparaat beschadigd is of defect raakt, neem dan alleen contact op met een erkende reparatiedienst.
8. plaats dit apparaat niet op of in de buurt van hete oppervlakken.
9. trek nooit aan het apparaat met het netsno
er.
10. gebruik het apparaat alleen voor het huishoudelijke gebruik waarvoor het bedoeld is.
Voor h
et gebruik
Volgende instruc
es gaarne voor het gebruik zorgvudig lezen en daarna goed bewaren voor toekoms g gerbuik. indien er
onduidelijkheden verschijnen, is het aangeraden op het gegeven probleem met een gekwalificeerde elektricien consulteren. het
toestel mag niet geanderd worden. indien er onderdelen geanderd worden is het gebruik van het toesel niet meer helemaal velig.
Le
t op
Voor het gerbuik van dit toestel:
1. controleer of de aansluitspanning van het toestel en van de electriciteitsbron in overeenkomst zijn.
2. controleer of het toestel goed gemonteerd is en of het goed in de voet
stuk zit.
3. altijd de stekker uit het stopcontact halen voor het reinigen of/en voor het verwijderenvan de emitter, al
jd controleren of de
em
er afgekoeld is.
4. nooit de halogen emitter met blote handen aanraken. gebeurt dit per ongeluk dan altijd de vingerafdruk
ken met hulp van een
zacht doekje een alcohool – of methylalcohooloplossing verwijderen. anders kunnen de afdrukken in het kwarts gebrand
worden en zo het toestel beschadigen.
5. het voorste glas zo min mogelik aanraken om onzichtbare vetanfdrukken te vermijden.
6. het aansluitsnoer weg van de basis van de verhitter houden want het toestel wordt heet tijdens het gebruik.
7. het t
oestel niet bedekken en niet dichten tijden het gebruik.
8. let op dat er geen kinderen met het toestel manipuleren.
9. geen voorwerpen in het toestel in de openingen steken.
10. het toestel niet gebruiken als het glas gebroken is.
11. controleer of het toestel al tenminste 30 minuten voraf afgekoeld is voordat u de gloeilamp gaat verwisselen.
Risico van het vuur
Brandbare voorwerpen zoals meubels, papier, kleren of gordijnen tenminste 1 meter ver weg van de voorkant houden en weg van de
zijkant
en en de achterkant houden. Indien het toestel buiten gebruikt wordt gaarne een waterdichte stekker of een
binneshuisstekker gebruiken.
Technische gegevens
Modelnummer SF-9350
Aansluitspanning (v) / Hz 230v / 50Hz
Vermogen (kW) 1.0
Minimaal afstand van het bodem 2.5m
Minimaal afstand van het plafond 0.5m
Minimaal afstand van de kantmuur 1m
Afme ngen W*H*D 345mm*180mm*370mm
Gewicht 2.2kg
Isola eklasse 1
Aansluitzekering IP44
15
NEDERLANDS
Minimale hoogte van de montage
Let op: Alle afme
ngen van de afstanden zijn alleen be naderingen en kunnen verschillen van de producten.
Instructies voor de instalatie
Elektroinstalatie
- Waarschuwing – het toestel moet geaard worden!
- Alle installaties moeten gedaan worden in overeenkomst met I.E.E. regels of dergelijke.
- Als de stekker buiten is, moet er een waterdichte stekker gebruikt worden.
- Alle ongeïnstalleerde versies moeten door een gekwalificeerd
e persoon gemonteerd worden. Darbij volgende instruc
es volgen:
1. Draai de deksel aan de achterkant open en voer het snoer door de klier in.
2. Een snoer met 2 polen en aarding gebruiken. Alle positieve geladene of neutrale draden moeten voor het aansluiten met een
silicon omhulsel gedekt zijn. Zie afb. 1
3. De gorene/gele draad moet aangelsoten worden op de klemp met het aarding-symbool.
4. Maak de dichtingsmoer vast zo dat de gomsluiting rondom de het snoer is. U kunt de go
mslui
ng gebruiken voor draden van
afmetingen tussen 8mm en 11mm. Zie afb. 2
5. Zet de deksel terug endraai de schroeven fast.
6. Controleer of de deksel gezekerd is tegen water.
Waarschuwing:
Dit apparaat is uitgerust met een geaarde stekker, type G. Dit is een veiligheidsonderdeel. Probeer het veiligheidsdoel van deze
stekker niet te omzeilen.
Schoonmaak & Onderhoud
1. Trek de stekker uit het apparaat en laat het volledig afkoelen.
2. Om de terrasverwarmer schoon te houden, kan de buitenkant worden schoongemaakt met een zachte, voch
ge doek. U kunt
een zacht oplosmiddel gebruiken als het nodig is. Droog na de schoonmaak het apparaat af met een schone doek.
3. Gebruik GEEN alcohol, benzine, schuurpoeder, bijtende reinigingsmiddelen of ruwe borstels voor het schoonmaken van de
kachel. Dit kan schade aan het oppervlak van de kachel veroorzaken.
4. Hoewel de kachel goedgekeurd is voor buitengebruik, mag u hem NIET onderdompelen in water.
5. Als de kachel voor een lange periode niet wordt gebruikt, berg hem dan op een koele, droge plaat
s op om te voorkomen dat
stof en vuil zich ophoopt, gebruik de originele verpakking om het apparaat wee
r in te pakken.
WEGGOOIEN VAN UW APPARAAT
1. Wanneer dit doorgekruiste vuilnisbaksymbool zich op het product bevindt dan betekent het dat het valt onder
Europese richtlijn 2002/96/EC.
2. Alle elektrische en elektronische producten dienen apart van de gemeentelijke afvalstroom weggegooid te
worden via aangewezen inzamelfaciliteiten aangewezen door de overheid of lokale aut
oriteiten.
3. Het correct weggooien van uw oude apparaat zal bijdragen aan het voorkomen van potentiël
e negatieve gevolgen
voor het milieu en de menselijke gezondheid.
4. Voor meer gedetailleerde informatie over het weggooien van uw oude apparaat kunt u contact opnemen met uw
gemeente, vuilnisdienst of de winkel waar u het product gekocht heeft.
Fig. 1 Fig. 2
16
NEDERLANDS
SPECIFICATIE
Modelnr : SF-9350
Voltage : 230V ~ 50Hz
Vermogen : 1000W
GARANTIE
Dit product heeft een garantieperiode van 2 jaar tegen materiaal- en fabricagefouten. Onder deze garantie is de fabrikant verplicht
alle defecte onderdelen te vervangen indien het product volgens de gebruiksaanwijzing werd gebruikt. Wanneer er handelingen
door niet-erkende personen zijn verricht en/of het product door verkeerd gebruik beschadigd werd, geldt de garan
e niet.
Verder geldt deze garantie niet voor slijtage of barsten en/of voor licht breekbare producten zoals keramiek, enz. Wanneer het
product niet func
oneert en teruggebracht moet worden, pakt u het dan voorzich g in, zet uw naam met adres erbij en de reden
waarom u het product terugbrengt. Brengt u het daarna terug naar het adres waar u het product gekocht heeft. Let erop dat u het
garan
ekaartje en de kassabon erbij voegt.
Service-adres:
Foremost BV
Vlierberg 14, 3755 BS Eemnes, the Netherlands
Tel: + 31 35 538 20 15
Fax: + 31 35 531 41 01
info@foremost.nl
www.foremost.nl

Documenttranscriptie

Quality Home Appliances EN DE FR IT NL DK SF-9350 SF-9350 SF-9350 SF-9350 SF-9350 SF-9350 WALL MOUNTED HALOGEN HEATER AUßENHEIZUNG APPAREIL DE CHAUFFAGE EXTÉRIEUR RISCALDATORE ESTERNO BUITENLUCHTVERHITTER HALOGENOPVARMER TIL MONTERING PÅ VÆG wall mounted halogen heater EN DE FR IT NL DK Leest u voor het eerste gebruik zorgzaam de gebruiksaanwijzing door. Instruction for use Bedienungshinweise Mode d`emploi Manuale d´uso Gebruiksaanwijzing Brugervejledning NEDERLANDS Geachte klant, Wij danken u voor de aankoop van dit alpina product. BELANGRIJKE VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN Bij het gebruik van elektrische producten moet u altijd bepaalde veiligheidsmaatregelen in acht nemen: 1. 2. 3. lees alle instructies zorgvuldig door. verzeker u ervan dat de netvoeding overeenkomt met die op het gegevensplaatje. om een elektrische schok te voorkomen, adviseren wij u elektrische onderdelen niet in water of andere vloeistoffen onder te dompelen. 4. laat kinderen nooit het apparaat bedienen of ermee spelen. 5. trek de stekker uit het stopcontact wanneer het product niet gebruikt wordt, of voordat er onderdelen af- of terug erop worden geplaatst. 6. niet gebruiken met een beschadigd snoer of een beschadigde stekker. 7. wanneer het apparaat beschadigd is of defect raakt, neem dan alleen contact op met een erkende reparatiedienst. 8. plaats dit apparaat niet op of in de buurt van hete oppervlakken. 9. trek nooit aan het apparaat met het netsnoer. 10. gebruik het apparaat alleen voor het huishoudelijke gebruik waarvoor het bedoeld is. Voor het gebruik Volgende instruc es gaarne voor het gebruik zorgvudig lezen en daarna goed bewaren voor toekoms g gerbuik. indien er onduidelijkheden verschijnen, is het aangeraden op het gegeven probleem met een gekwalificeerde elektricien consulteren. het toestel mag niet geanderd worden. indien er onderdelen geanderd worden is het gebruik van het toesel niet meer helemaal velig. Let op Voor het gerbuik van dit toestel: 1. controleer of de aansluitspanning van het toestel en van de electriciteitsbron in overeenkomst zijn. 2. controleer of het toestel goed gemonteerd is en of het goed in de voetstuk zit. 3. altijd de stekker uit het stopcontact halen voor het reinigen of/en voor het verwijderenvan de emitter, al jd controleren of de em er afgekoeld is. 4. nooit de halogen emitter met blote handen aanraken. gebeurt dit per ongeluk dan altijd de vingerafdrukken met hulp van een zacht doekje een alcohool – of methylalcohooloplossing verwijderen. anders kunnen de afdrukken in het kwarts gebrand worden en zo het toestel beschadigen. 5. het voorste glas zo min mogelik aanraken om onzichtbare vetanfdrukken te vermijden. 6. het aansluitsnoer weg van de basis van de verhitter houden want het toestel wordt heet tijdens het gebruik. 7. het toestel niet bedekken en niet dichten tijden het gebruik. 8. let op dat er geen kinderen met het toestel manipuleren. 9. geen voorwerpen in het toestel in de openingen steken. 10. het toestel niet gebruiken als het glas gebroken is. 11. controleer of het toestel al tenminste 30 minuten voraf afgekoeld is voordat u de gloeilamp gaat verwisselen. Risico van het vuur Brandbare voorwerpen zoals meubels, papier, kleren of gordijnen tenminste 1 meter ver weg van de voorkant houden en weg van de zijkanten en de achterkant houden. Indien het toestel buiten gebruikt wordt gaarne een waterdichte stekker of een binneshuisstekker gebruiken. Technische gegevens Modelnummer Aansluitspanning (v) / Hz Vermogen (kW) Minimaal afstand van het bodem Minimaal afstand van het plafond Minimaal afstand van de kantmuur Afme ngen W*H*D Gewicht Isola eklasse Aansluitzekering SF-9350 230v / 50Hz 1.0 2.5m 0.5m 1m 345mm*180mm*370mm 2.2kg 1 IP44 14 NEDERLANDS Minimale hoogte van de montage Let op: Alle afme ngen van de afstanden zijn alleen benaderingen en kunnen verschillen van de producten. Instructies voor de instalatie Elektroinstalatie - Waarschuwing – het toestel moet geaard worden! - Alle installaties moeten gedaan worden in overeenkomst met I.E.E. regels of dergelijke. - Als de stekker buiten is, moet er een waterdichte stekker gebruikt worden. - Alle ongeïnstalleerde versies moeten door een gekwalificeerde persoon gemonteerd worden. Darbij volgende instruc es volgen: 1. Draai de deksel aan de achterkant open en voer het snoer door de klier in. 2. Een snoer met 2 polen en aarding gebruiken. Alle positieve geladene of neutrale draden moeten voor het aansluiten met een silicon omhulsel gedekt zijn. Zie afb. 1 3. De gorene/gele draad moet aangelsoten worden op de klemp met het aarding-symbool. 4. Maak de dichtingsmoer vast zo dat de gomsluiting rondom de het snoer is. U kunt de gomslui ng gebruiken voor draden van afmetingen tussen 8mm en 11mm. Zie afb. 2 5. Zet de deksel terug endraai de schroeven fast. 6. Controleer of de deksel gezekerd is tegen water. Fig. 1 Fig. 2 Waarschuwing: Dit apparaat is uitgerust met een geaarde stekker, type G. Dit is een veiligheidsonderdeel. Probeer het veiligheidsdoel van deze stekker niet te omzeilen. Schoonmaak & Onderhoud 1. 2. 3. 4. 5. Trek de stekker uit het apparaat en laat het volledig afkoelen. Om de terrasverwarmer schoon te houden, kan de buitenkant worden schoongemaakt met een zachte, voch ge doek. U kunt een zacht oplosmiddel gebruiken als het nodig is. Droog na de schoonmaak het apparaat af met een schone doek. Gebruik GEEN alcohol, benzine, schuurpoeder, bijtende reinigingsmiddelen of ruwe borstels voor het schoonmaken van de kachel. Dit kan schade aan het oppervlak van de kachel veroorzaken. Hoewel de kachel goedgekeurd is voor buitengebruik, mag u hem NIET onderdompelen in water. Als de kachel voor een lange periode niet wordt gebruikt, berg hem dan op een koele, droge plaats op om te voorkomen dat stof en vuil zich ophoopt, gebruik de originele verpakking om het apparaat weer in te pakken. WEGGOOIEN VAN UW APPARAAT 1. 2. 3. 4. Wanneer dit doorgekruiste vuilnisbaksymbool zich op het product bevindt dan betekent het dat het valt onder Europese richtlijn 2002/96/EC. Alle elektrische en elektronische producten dienen apart van de gemeentelijke afvalstroom weggegooid te worden via aangewezen inzamelfaciliteiten aangewezen door de overheid of lokale autoriteiten. Het correct weggooien van uw oude apparaat zal bijdragen aan het voorkomen van potentiële negatieve gevolgen voor het milieu en de menselijke gezondheid. Voor meer gedetailleerde informatie over het weggooien van uw oude apparaat kunt u contact opnemen met uw gemeente, vuilnisdienst of de winkel waar u het product gekocht heeft. 15 NEDERLANDS SPECIFICATIE Modelnr Voltage Vermogen : SF-9350 : 230V ~ 50Hz : 1000W GARANTIE Dit product heeft een garantieperiode van 2 jaar tegen materiaal- en fabricagefouten. Onder deze garantie is de fabrikant verplicht alle defecte onderdelen te vervangen indien het product volgens de gebruiksaanwijzing werd gebruikt. Wanneer er handelingen door niet-erkende personen zijn verricht en/of het product door verkeerd gebruik beschadigd werd, geldt de garan e niet. Verder geldt deze garantie niet voor slijtage of barsten en/of voor licht breekbare producten zoals keramiek, enz. Wanneer het product niet func oneert en teruggebracht moet worden, pakt u het dan voorzich g in, zet uw naam met adres erbij en de reden waarom u het product terugbrengt. Brengt u het daarna terug naar het adres waar u het product gekocht heeft. Let erop dat u het garan ekaartje en de kassabon erbij voegt. Service-adres: Foremost BV Vlierberg 14, 3755 BS Eemnes, the Netherlands Tel: + 31 35 538 20 15 Fax: + 31 35 531 41 01 [email protected] www.foremost.nl 16
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20

Alpina SF-9350 Specificatie

Categorie
Ruimteverwarmingstoestellen
Type
Specificatie