Documenttranscriptie

OVER UW SL25 SERIE RADIO De SL25 Radioserie van Maxon met meerdere kanalen voor superieure prestaties en betrouwbaarheid. Het gebruik en de functies van de SL25 serie radio’s van Maxon staan beschreven in deze handleiding. We raden u ten sterkste aan om deze handleiding te lezen voordat u de radio gebruikt. De toepassing van sommige van de functies die in deze handleiding beschreven staan is bepaald door het systeem dat in uw land gebruikt wordt. Uw radio is geprogrammeerd zodat u het grootst mogelijk aantal functies heeft in relatie tot het systeem in uw land. Neem alstublieft contact op met de winkel waar u uw radio gekocht heeft, wanneer u vragen heeft over het gebruik van de radio. 47 VEILIGHEIDSINFORMATIE NEDERLANDS WAARSCHUWING - Houd de radio NOOIT op zo’n manier vast dat de antenne blootgestelde delen van het lichaam aanraakt, in het bijzonder het gezicht of de ogen, of naast deze lichaamsdelen is wanneer u zendt. WAARSCHUWING - Sta NOOIT toe dat kinderen een radio, die met een zender uitgerust is, gebruiken. VOORZICHTIG - Gebruik de radio NOOIT in de buurt van onbeschermde elektrische ontstekingsmechanismen of in een explosieve atmosfeer tenzij het een model is dat speciaal voor zulk gebruik ontworpen en gekwalificeerd is. VOORZICHTIG - Wanneer u niet wilt zenden mag u NOOIT de zendknop (PTT) indrukken en vasthouden. VOORZICHTIG - Dompel NOOIT uw radio in vloeistoffen en stel de radio niet bloot aan vloeistoffen, omdat dit uw radio kan beschadigen.  VERPAKKINGSINFORMATIE Verwijder de inhoud uit de verpakking en controleer of volgende items aanwezig zijn: • radio • batterij • antenne • riemklem • gebruiksaanwijzing Neem contact op met uw winkel wanneer één van deze items ontbreekt. 49 VOORZIENINGEN VAN DE SL25 SERIE • • • • • • 6 of 8 kanalen (marktgericht) kanaalscan (beschikbaar in sommige landen) CTCSS/DCS toonsignaal robuust ontwerp verwijderbare, oplaadbare batterij oplaadvoorziening via accessoire fitting MONTAGE INSTRUCTIES Montage van de antenne Als uw radio met een losse antenne geleverd is, dan maakt u deze aan de radio vast door de antenne met de richting van de klok mee in fitting À bovenop de radio te draaien. Montage van de batterij (Figuur 1) Het monteren en verwijderen van de riemklem (Figuur 2) Installeer de riemklem Ä aan de achterkant van de batterij totdat deze op zijn plaats klikt. Trek het ontspanningslipje naar buiten en duw de riemklem omhoog om de klem te verwijderen. NEDERLANDS Plaats de pool van de batterij in overeenkomst met de aanwijzingen op de radio en schuif de batterij op z’n plaats tot u een klikje hoort. Voor het verwijderen van batterijen: Houd de radio in één hand, schuif het batterijslot en houd deze vast. Duw de batterij omlaag met de andere hand.  BATTERIJ OPLADEN EN ONDERHOUD Voor een topprestatie van uw radio moet de batterij volledig opgeladen zijn. Correcte zorg en opladen maken een maximale prestatie mogelijk en verlengen de levensduur van uw batterij. De SL25 is leverbaar met een wandoplader waarmee U in één nacht kunt opladen. Zet de radio uit en steekde stekker van de oplaadadapter in het laagste gat van de accessoire connector É. De oplaadcyclus met deze oplader is een nacht (12-16 uur). De optionele CH650 bureau-oplader kan snel opladen in een uur en normaal ‘langzaam’ opladen voor één radio en één batterij. De hoge capaciteit 1200 mAh-batterij heeft langer nodig voor volledig oplading.Zie de gebruiksaanwijzingen van deze opladers voor verdere informatie. Voor maximum prestatie van uw radio en uw batterij moet u de batterij van tijd tot tijd helemaal leeg laten lopen en opnieuw opladen. 51 ONDERHOUD NEDERLANDS • Maak de buitenkant schoon met een schone vochtige doek, die nat gemaakt is met een oplossing van afwasmiddel en water. Gebruik maar een klein beetje van deze oplossing om te voorkomen dat vochtigheid in de naden terecht komt. Dompel de radio niet in vloeistof of in zand. Gebruik een niet-metalen borstel om vastzittende deeltjes los te maken, waar nodig. Droog de buitenkant zorgvuldig met een droge doek zonder pluizen. • Gebruik NOOIT oplosmiddelen of spiritus voor het reinigen, deze kunnen permanente schade aan de behuizing veroorzaken. • Maak de batterijcontacten aan de achterkant van de radio met een doek zonder pluizen schoon om stof, vet, en ander vreemd materiaal te verwijderen dat een goed elektrisch contact kan verhinderen.  GEBRUIK VAN SL25 SERIE AAN/UIT VOLUME Zet de radio aan door de volume aan/uit controleknop  met de richting van de klok mee te draaien totdat u een klikje en de zelf-test ‘waarschuwingstoon’ hoort. 52 ZENDEN (praten met een andere persoon) NEDERLANDS VOORZICHTIG HET GEBRUIK VAN DE ZENDER ZONDER DAT DE CORRECTE ANTENNE GEÏNSTALLEERD IS KAN PERMANENTE SCHADE AAN DE RADIO VEROORZAKEN 1. Druk de Kanaalluisterknop Å in om naar activiteit op het kanaal te luisteren. Om te voorkomen dat u een andere gebruiker onderbreekt moet u ervoor zorgen dat het kanaal vrij is voordat u met zenden begint. OPMERKING: De drie-kleuren LED aan de bovenkant van het paneel helpt met de controle van het kanaal. Het is geel wanneer het kanaal door iemand anders gebruikt wordt, en groen wanneer de transmissie een CTCSS- of DCS-toon heeft die overeenkomt met een toon die voor ontvangst geprogrammeerd is in uw radio. 2. Wanneer het kanaal vrij is, dan houd u de radio rechtop met de antenne verticaal en het voorste microfoongebied Ç ongeveer 8-10 cm van de mond. Houd de antenne uit de buurt van gezicht en ogen. Druk de PTT-toets Æ aan de zijkant van de radio in en houd deze vast, en spreek langzaam en duidelijk in het microfoongebied. OPMERKING: De LED-indicator à is rood wanneer u zendt. Deze indicator moet voortdurend aan staan wanneer de PTT-toets ingedrukt is en de radio zendt. Mocht de rode LED flikkeren, dan moet de batterij opgeladen worden en stopt de transmissie. Laad de batterij op voordat u probeert te zenden. ONTVANGEN (luisteren naar een andere persoon) Wanneer u klaar bent met zenden laat u de PTT-toets los om te ontvangen. U hoort de andere persoon spreken via de luidspreker È die ingebouwd is in uw radio. UITSCHAKELEN Wanneer u klaar bent met zenden, ontvangen, controle enz. dan zet u de radio uit door de volume aan/uit knop  helemaal tegen de richting van de klok in te draaien tot de uit-stand.  STATUS-INDICATOREN EN HOORBARE WAARSCHUWINGSSIGNALEN Uw SL25 serie radio heeft een geavanceerde microprocessor controle die u een aantal hoorbare waarschuwingssignalen geeft. Na het aanvankelijk aanzetten van de radio geeft een korte melodie aan dat de radio gereed is voor gebruik. U hoort ook tonen in de volgende gevallen: • Poging om te zenden op een kanaal dat al in gebruik is. • Poging om te zenden op het scankanaal • Batterij laag 53 SCAN-MODES Scanning is een voorziening die beschikbaar is in sommige landen, die het controleren van een aantal kanalen mogelijk maakt. Scannen begint wanneer het scankanaal gekozen is met de kanaalselectieknop Á. Om na te gaan of uw radio voor scannen geschikt is, dient U uw Maxon-winkelier te raadplegen. NORMALE KANAALSCAN ANNULEREN VAN SCANKANAAL Om tijdelijk een kanaal van de scanlijst te annuleren drukt u de monitorknop in terwijl het scannen gestopt is op het kanaal dat u wilt annuleren. Dit verwijdert het kanaal van de scanlijst totdat van kanaal veranderd wordt of de stroom van de radio gereset is. Wanneer het toestel opnieuw aangezet is of de scanlijst kanaalstand opnieuw gekozen is dan wordt de oorspronkelijk geprogrammeerde scanlijst geactiveerd. NEDERLANDS Wanneer uw radio kan scannen dan kunt u met scannen beginnen. U zet de kanaalselectieknop op de scankanaalstand (laatste kanaal) en de radio begint met het scannen van de overblijvende kanalen op uw radio. De LED van het bovenste paneel flikkert groen wanneer de radio aan het scannen is. Wanneer een gesprek ontdekt wordt op één van de andere kanalen dan stopt de radio op dat kanaal en kunt u het gesprek horen. De radio gaat verder met scannen wanneer u uw gesprek voltooid heeft. Het scannen door totdat het kanaal veranderd wordt.  RADIO-STATUS-INDICATIES STATUS NORMAAL 54 IN SCAN NEDERLANDS FOUT BESCHRIJVING LED-KLEUR HOORBARE TON Toestel aan/klaar – Melodie Bezet Geel – Verbind gesprek Groen – Zend Rood – Bezet gesloten Geel Blinklicht enkele toon flikkerend Scannen is begonnen Groen flikkerend – Batterij laag Rood flikkerend Vier tonen herhaald EEPROM fout Rood flikkerend Enkele toon PLL fout Rood flikkerend Dubbele toon Filter fout Rood flikkerend Drie toon  VERGUNNINGEN EN SERVICE INFORMATIE VERGUNNINGEN De vergunningsvereisten voor uw SL25 radio zijn verschillend in elk land. U moet voldoen aan de wettelijke vereisten voor vergunningen in het land waar u uw radio wilt gebruiken. Voor verdere informatie over plaatselijke vergunningen kunt u contact opnemen met de winkel waar u uw radio gekocht heeft. 55 SERVICE Knoei niet met de interne afstellingen. Schade aan het materiaal en/of onjuist gebruik kan het resultaat zijn. Er zijn geen items in de radio die door de gebruiker onderhouden kunnen worden. Knoeien of pogingen om de model-labels van de radio te verwijderen of onleesbaar te maken, maken de garantie ongeldig. Wij raden aan uw radio naar een gediplomeerde Maxon Dealer brengt voor service of reparaties. HERGEBRUIK/WEGWERPEN VAN BATTERIJEN De batterij moet gerecyceld worden aan het einde van zijn levensduur. In overeenkomst met verschillende plaatselijke wetten moeten batterijen gerecyceld worden of weggebracht naar speciale containers, en mogen zij niet verbrand worden of op een vuilnisbelt terecht komen. Voor verdere informatie over hoe u gebruikte batterijen veilig weg kunt werpen kunt u contact opnemen met de winkel waar u uw radio gekocht heeft. Uw SL25 radio staat onder garantie voor een minimum van 12 maanden, op voorwaarde dat u het bewijs van aankoop kunt overleggen. Deze garantie wordt ongeldig wanneer u: • de radio open maakt • met de interne afstellingen knoeit • de radio in vloeistof of stof dompelt • de productlabels verwijdert of onleesbaar maakt • schade veroorzaakt aan de radio door fysiek misbruik Neem contact op met uw winkel voor verdere informatie. NEDERLANDS GARANTIE