SEVERIN SM 3808 Handleiding

Categorie
Blenders
Type
Handleiding

Deze handleiding is ook geschikt voor

Beste klant
Voordat het apparaat wordt gebruikt moet
de gebruiker eerst de volgende instructies
zorgvuldig lezen.
Beschrijving
1. Schakelaar
2. Aandrijfunit
3. Blenderunit
4. Ontgrendelknop
5. Mesunit
6. Blenderschijf
7. Blenderkan
8. Zeef
9. Muurbevestiging
10. Hulpstuk opbergruimte
11. Snoer met stekker
12. Typeplaatje
Blendermodel met extra hakmolen
13. Schaal
14. Hakmesunit
15. Deksel
Aansluiting
Zorg dat het gebruikte voltage overeenkomt
met het voltage aangegeven op het
typeplaatje van de blender.
Dit produkt komt overeen met de richtlijnen
aangegeven op het CE-label.
Belangrijke veiligheidsaanwijzingen
Voordat het apparaat wordt gebruikt
moet zowel de hoofdeenheid als gelijk
welk hulpstuk, dat wordt aangebracht,
eerst zorgvuldig op eventuele defecten
worden gecontroleerd. Ingeval het
apparaat, bij voorbeeld, op een hard
oppervlak is gevallen mag het niet meer
worden gebruikt: zelfs onzichtbare
beschadiging kan ongewenste effecten
hebben op de gebruiksveiligheid van het
apparaat.
Het snoer moet regelmatig op eventuele
beschadiging worden gecontroleerd.
Wanneer een beschadiging wordt
geconstateerd mag het apparaat niet
meer worden gebruikt.
Dit apparaat is niet bestemd voor
gebruik door personen (Kinderen
inbegrepen) met verminderde fysische,
zintuiglijke of mentale bekwaamheid, of
gebrek aan ervaring en wetenschap,
behalve wanneer men begeleiding of
instructies van het apparaat gehad heeft
van een persoon verantwoordelijk voor
hun veiligheid.
Kinderen moeten onder begeleiding zijn
om ervoor te zorgen dat ze niet met het
apparaat spelen.
Zorg ervoor dat het apparaat en het
snoer niet in aanraking komen met een
hete ondergrond of andere hittebronnen.
Schakel het apparaat altijd uit en
verwijder de stekker uit het stopcontact
voordat men hulpstukken of messen
aansluit, verandert, verwijderd of
schoonmaakt.
De messen zijn zeer scherp. Om
ongelukken te voorkomen moet men
extra oppassen waneer men deze
hanteert.
Wanneer men het apparaat uitschakeld
moet men wachten tot de motor geheel
tot stilstand gekomen is. Raak nooit
bewegende delen aan.
Verwijder altijd de stekker uit het
stopcontact na gebruik en wanneer:
- het apparaat niet juist werkt
- men het apparaat schoonmaakt.
Tijdens gebruik moet men het apparaat
op een krasbestendige ondergrond
plaatsen.
De fabrikant heeft geen
verantwoordelijkheid wanneer dit
apparaat verkeerd gebruikt word of
wanneer de veiligheidsinstructies niet
gevolgd worden.
Dit apparaat is alleen geschikt voor
huishoudelijk gebruik.
Bij de reparatie van elektrische
apparaten moeten alle
Staafmixer
15
veiligheidsaspecten in acht genomen
worden. Reparaties mogen derhalve
slechts door erkende vakmensen
uitgevoerd worden. Indien dit apparaat
kapot is, stuur het dan aan de
klantenservice van de fabrikant. Het
serviceadres staat achterin deze
gebruiksaanwijzing.
Voor het eerste gebruik
-
Voordat men het apparaat voor de eerste
keer gebruikt moet men alle losse
onderdelen goed schoonmaken zoals
staat aangegeven in de sectie Algemeen
onderhoud en schoonmaken.
Gebruik voor korte periodes
Dit apparaat is ontworpen voor het
verwerken van gemiddelde hoeveelheden
voedsel. Het kan gebruikt worden zonder
onderbreking voor een maximale tijd van 1
minuut. Hierna moet men het laten afkoelen
voor ongeveer 5 minuten.
Schakelaar
De blender is uitgerust met een 2-standen
schakelaar.
Knop half ingedrukt - lage power
Knop volledig ingedrukt - hoge power
Blender gebruik
-
Gebruik altijd een geschikte container
voor de blender. Een diepe container
met een platte bodem werkt het beste.
-
Druk de blender neer op de ingredienten
in de schaal voordat men het apparaat
aanzet met de schakelaar.
-
Zorg dat het apparaat vrij kan
ronddraaien in de schaal en niet
geblokeerd wordt tijdens gebruik.
-
Zodra men de schakelaar loslaat zal de
blender uitgeschakeld worden. Wacht
altijd totdat de motor geheel tot stilstand
is gekomen voordat men de blender uit
de gemengde ingredienten haalt.
-
Verwijder altijd de stekker uit het
stopcontact na gebruik.
Hulpstukken
Verwijder de stekker uit het stopcontact en
wacht totdat de motor geheel tot stilstand
gekomen is voordat men hulpstukken
veranderd.
De mesunit en de blenderschijf kunnen
beide losgeschroeft worden. Voordat men
deze verwijdert, zorg ervoor dat de
aandrijfpin op de aandrijfas van de blender
unit goed in de inkeping past; gebruik dan
een geschikte doek om het hulpstuk vast te
pakken, schroef het linksom los, en
verwijder het. (Let op: het mes is zeer
scherp.) Op dezelfde manier, wanneer men
het hulpstuk plaatst, gebruik een doek om
het vast te pakken en schroef het rechtsom
vast.
-
Mesunit
De mesunit is geschikt voor het
verwerken van groenten en fruit en het
maken van babyvoedsel, puree en
gemalen voedsel.
-
Blenderschijf
De blenderschijf is geschikt voor iedere
vorm van vloeistof - melk, yoghurt,
mayonnaise, cocktails enz.
Zeef en blenderkan
De zeef kan in de blenderkan geplaatst
worden. Wanneer men groenten en fruit
verwerkt wordt het sap opgevangen in de
kan en de pulp blijft achter in de zeef. Vul
nooit met een hete vloeistof.
Blendermodelen met extra hakmolen
Wanneer de normale blenderas verwijderd
is kan de aandrijfunit vastgemaakt worden
aan het de hakmolen.
-
Plaats de hakmesunit in de schaal
voordat men de schaal vult met het te
verwerken voedsel. Wees zeer
voorzichtig: de messen zijn zeer scherp.
Wanneer men de messen hanteert houdt
deze altijd vast aan het beschermende
plastic omhulsel aan de bovenkant.
-
Plaats de deksel veilig op de schaal.
-
Maak de aandrijfunit vast op de schaal.
-
Stop de stekker in het stopcontact en
16
druk op de schakelaar in korte periodes
totdat het mengsel de juiste
vloeibaarheid bereikt heeft. Tijdens het
blenden moet de deksel veilig op de
schaal gehouden worden.
-
Maak de schaal niet overvol. Het mag tot
de helft gevult worden met kruiden enz.
Voordat men de schaal vult moet men
het te verwerken voedsel eerst in stukken
van ongeveer 1 cm snijden.
-
Vul de schaal nooit met hete vloeistoffen
of harde materialen zoals ijsblokjes,
nootmuskaat, harde granen, koffiebonen,
rijst of kruiden. Andere producten zoals
chocolade en rauw vlees zijn niet geschikt
voor verwerking.
-
Na verwerking, verwijder de stekker uit
het stopcontact, voordat men de deksel
verwijderd van de aandrijfunit door op
de ontgrendelingsknop te drukken. Het
verwerkte voedsel en de mesunit kunnen
nu verwijderd worden.
-
Wanneer men voedsel verder verwerkt
na de eerste cyclus zorg er dan voor dat
op de bodem van de schaal geen
overgebleven voedselresten zijn voordat
men de unit terugplaatst.
Muurbevestiging
De muurbevestiging kan bevestigd worden
aan iedere muur met behulp van de
bijgeleverde schroeven.
Algemeen onderhoud en schoonmaken
Voordat men het apparaat schoonmaakt
verwijder de stekker uit het stopcontact.
Om electrische schokken te voorkomen
maak de aandrijfunit en het snoer nooit
schoon met water en dompel deze nooit
onder. De aandrijfunit mag
schoongeveegt worden met een pluisvrije
vochtige doek.
Gebruik geen schuurmiddel, bijtende
schoonmaakmiddelen of scherpe of
puntige voorwerpen voor het
schoonmaken.
-
De deksel van de hakmolen kan
schoongemaakt worden met een
vochtige, pluisvrije doek en een zacht
schoonmaakmiddel. Zorg dat er geen
water in het apparaat komt en dompel
het niet onderwater.
-
Om het schoon te maken kan men de
blenderstaaf losmaken van de
aandrijfunit door op de
ontgrendelingsknop te drukken.
Wanneer men de blenderstaaf
terugplaatst zorg dan dat deze goed op
z’n plaats sluit.
-
De mesunit en de blenderschijf kunnen
beide losgeschroeft worden om schoon te
maken. Voordat men deze verwijdert,
zorg ervoor dat de aandrijfpin op de
aandrijfas van de blender unit goed in de
inkeping past; gebruik dan een geschikte
doek om het hulpstuk vast te pakken,
schroef het linksom los, en verwijder het.
Let op: het mes is zeer scherp. Gebruik
een geschikte borstel om het hulpstuk
schoon te maken. Wanneer men het
hulpstuk terugplaatst, gebruik een doek
om het vast te pakken en schroef het
rechtsom vast.
-
Alle andere hulpstukken kunnen
schoongemaakt worden met heet water
en zachte zeep. Zorg dat het water niet
aan de bovenkant in de aandrijfas loopt.
Weggooien
Gooi nooit oude of defecte
apparaten weg in het normale
huisvuil, maar alleen in de
daarvoor beschikbare publieke
collectiepunten.
Garantieverklaring
Voor dit apparaat geldt een garantie van
twee jaar na de aankoopdatum voor
materiaal- en fabrieksfouten. Uitgesloten
van garantie is schade die ontstaan is door
het niet in acht nemen van de
gebruiksaanwijzing, normale slijtage en zeer
breekbare onderdelen als glaskannen etc.
De garantie vervalt bij reparatie door niet
door ons bevoegde instellingen.
17

Documenttranscriptie

 Staafmixer ● Beste klant Voordat het apparaat wordt gebruikt moet de gebruiker eerst de volgende instructies zorgvuldig lezen. Beschrijving 1. Schakelaar 2. Aandrijfunit 3. Blenderunit 4. Ontgrendelknop 5. Mesunit 6. Blenderschijf 7. Blenderkan 8. Zeef 9. Muurbevestiging 10. Hulpstuk opbergruimte 11. Snoer met stekker 12. Typeplaatje ● ● ● Blendermodel met extra hakmolen 13. Schaal 14. Hakmesunit 15. Deksel Aansluiting Zorg dat het gebruikte voltage overeenkomt met het voltage aangegeven op het typeplaatje van de blender. Dit produkt komt overeen met de richtlijnen aangegeven op het CE-label. ● Belangrijke veiligheidsaanwijzingen ● Voordat het apparaat wordt gebruikt moet zowel de hoofdeenheid als gelijk welk hulpstuk, dat wordt aangebracht, eerst zorgvuldig op eventuele defecten worden gecontroleerd. Ingeval het apparaat, bij voorbeeld, op een hard oppervlak is gevallen mag het niet meer worden gebruikt: zelfs onzichtbare beschadiging kan ongewenste effecten hebben op de gebruiksveiligheid van het apparaat. ● Het snoer moet regelmatig op eventuele ● ● ● ● 15 beschadiging worden gecontroleerd. Wanneer een beschadiging wordt geconstateerd mag het apparaat niet meer worden gebruikt. Dit apparaat is niet bestemd voor gebruik door personen (Kinderen inbegrepen) met verminderde fysische, zintuiglijke of mentale bekwaamheid, of gebrek aan ervaring en wetenschap, behalve wanneer men begeleiding of instructies van het apparaat gehad heeft van een persoon verantwoordelijk voor hun veiligheid. Kinderen moeten onder begeleiding zijn om ervoor te zorgen dat ze niet met het apparaat spelen. Zorg ervoor dat het apparaat en het snoer niet in aanraking komen met een hete ondergrond of andere hittebronnen. Schakel het apparaat altijd uit en verwijder de stekker uit het stopcontact voordat men hulpstukken of messen aansluit, verandert, verwijderd of schoonmaakt. De messen zijn zeer scherp. Om ongelukken te voorkomen moet men extra oppassen waneer men deze hanteert. Wanneer men het apparaat uitschakeld moet men wachten tot de motor geheel tot stilstand gekomen is. Raak nooit bewegende delen aan. Verwijder altijd de stekker uit het stopcontact na gebruik en wanneer: - het apparaat niet juist werkt - men het apparaat schoonmaakt. Tijdens gebruik moet men het apparaat op een krasbestendige ondergrond plaatsen. De fabrikant heeft geen verantwoordelijkheid wanneer dit apparaat verkeerd gebruikt word of wanneer de veiligheidsinstructies niet gevolgd worden. Dit apparaat is alleen geschikt voor huishoudelijk gebruik. Bij de reparatie van elektrische apparaten moeten alle veiligheidsaspecten in acht genomen worden. Reparaties mogen derhalve slechts door erkende vakmensen uitgevoerd worden. Indien dit apparaat kapot is, stuur het dan aan de klantenservice van de fabrikant. Het serviceadres staat achterin deze gebruiksaanwijzing. Hulpstukken Verwijder de stekker uit het stopcontact en wacht totdat de motor geheel tot stilstand gekomen is voordat men hulpstukken veranderd. De mesunit en de blenderschijf kunnen beide losgeschroeft worden. Voordat men deze verwijdert, zorg ervoor dat de aandrijfpin op de aandrijfas van de blender unit goed in de inkeping past; gebruik dan een geschikte doek om het hulpstuk vast te pakken, schroef het linksom los, en verwijder het. (Let op: het mes is zeer scherp.) Op dezelfde manier, wanneer men het hulpstuk plaatst, gebruik een doek om het vast te pakken en schroef het rechtsom vast. - Mesunit De mesunit is geschikt voor het verwerken van groenten en fruit en het maken van babyvoedsel, puree en gemalen voedsel. - Blenderschijf De blenderschijf is geschikt voor iedere vorm van vloeistof - melk, yoghurt, mayonnaise, cocktails enz. Voor het eerste gebruik - Voordat men het apparaat voor de eerste keer gebruikt moet men alle losse onderdelen goed schoonmaken zoals staat aangegeven in de sectie Algemeen onderhoud en schoonmaken. Gebruik voor korte periodes Dit apparaat is ontworpen voor het verwerken van gemiddelde hoeveelheden voedsel. Het kan gebruikt worden zonder onderbreking voor een maximale tijd van 1 minuut. Hierna moet men het laten afkoelen voor ongeveer 5 minuten. Schakelaar De blender is uitgerust met een 2-standen schakelaar. Knop half ingedrukt - lage power Knop volledig ingedrukt - hoge power Zeef en blenderkan De zeef kan in de blenderkan geplaatst worden. Wanneer men groenten en fruit verwerkt wordt het sap opgevangen in de kan en de pulp blijft achter in de zeef. Vul nooit met een hete vloeistof. Blender gebruik - Gebruik altijd een geschikte container voor de blender. Een diepe container met een platte bodem werkt het beste. - Druk de blender neer op de ingredienten in de schaal voordat men het apparaat aanzet met de schakelaar. - Zorg dat het apparaat vrij kan ronddraaien in de schaal en niet geblokeerd wordt tijdens gebruik. - Zodra men de schakelaar loslaat zal de blender uitgeschakeld worden. Wacht altijd totdat de motor geheel tot stilstand is gekomen voordat men de blender uit de gemengde ingredienten haalt. - Verwijder altijd de stekker uit het stopcontact na gebruik. Blendermodelen met extra hakmolen Wanneer de normale blenderas verwijderd is kan de aandrijfunit vastgemaakt worden aan het de hakmolen. - Plaats de hakmesunit in de schaal voordat men de schaal vult met het te verwerken voedsel. Wees zeer voorzichtig: de messen zijn zeer scherp. Wanneer men de messen hanteert houdt deze altijd vast aan het beschermende plastic omhulsel aan de bovenkant. - Plaats de deksel veilig op de schaal. - Maak de aandrijfunit vast op de schaal. - Stop de stekker in het stopcontact en 16 - - - - druk op de schakelaar in korte periodes totdat het mengsel de juiste vloeibaarheid bereikt heeft. Tijdens het blenden moet de deksel veilig op de schaal gehouden worden. Maak de schaal niet overvol. Het mag tot de helft gevult worden met kruiden enz. Voordat men de schaal vult moet men het te verwerken voedsel eerst in stukken van ongeveer 1 cm snijden. Vul de schaal nooit met hete vloeistoffen of harde materialen zoals ijsblokjes, nootmuskaat, harde granen, koffiebonen, rijst of kruiden. Andere producten zoals chocolade en rauw vlees zijn niet geschikt voor verwerking. Na verwerking, verwijder de stekker uit het stopcontact, voordat men de deksel verwijderd van de aandrijfunit door op de ontgrendelingsknop te drukken. Het verwerkte voedsel en de mesunit kunnen nu verwijderd worden. Wanneer men voedsel verder verwerkt na de eerste cyclus zorg er dan voor dat op de bodem van de schaal geen overgebleven voedselresten zijn voordat men de unit terugplaatst. vochtige, pluisvrije doek en een zacht schoonmaakmiddel. Zorg dat er geen water in het apparaat komt en dompel het niet onderwater. - Om het schoon te maken kan men de blenderstaaf losmaken van de aandrijfunit door op de ontgrendelingsknop te drukken. Wanneer men de blenderstaaf terugplaatst zorg dan dat deze goed op z’n plaats sluit. - De mesunit en de blenderschijf kunnen beide losgeschroeft worden om schoon te maken. Voordat men deze verwijdert, zorg ervoor dat de aandrijfpin op de aandrijfas van de blender unit goed in de inkeping past; gebruik dan een geschikte doek om het hulpstuk vast te pakken, schroef het linksom los, en verwijder het. Let op: het mes is zeer scherp. Gebruik een geschikte borstel om het hulpstuk schoon te maken. Wanneer men het hulpstuk terugplaatst, gebruik een doek om het vast te pakken en schroef het rechtsom vast. - Alle andere hulpstukken kunnen schoongemaakt worden met heet water en zachte zeep. Zorg dat het water niet aan de bovenkant in de aandrijfas loopt. Muurbevestiging De muurbevestiging kan bevestigd worden aan iedere muur met behulp van de bijgeleverde schroeven. Weggooien Gooi nooit oude of defecte apparaten weg in het normale huisvuil, maar alleen in de daarvoor beschikbare publieke collectiepunten. Algemeen onderhoud en schoonmaken ● Voordat men het apparaat schoonmaakt verwijder de stekker uit het stopcontact. ● Om electrische schokken te voorkomen maak de aandrijfunit en het snoer nooit schoon met water en dompel deze nooit onder. De aandrijfunit mag schoongeveegt worden met een pluisvrije vochtige doek. ● Gebruik geen schuurmiddel, bijtende schoonmaakmiddelen of scherpe of puntige voorwerpen voor het schoonmaken. - De deksel van de hakmolen kan schoongemaakt worden met een Garantieverklaring Voor dit apparaat geldt een garantie van twee jaar na de aankoopdatum voor materiaal- en fabrieksfouten. Uitgesloten van garantie is schade die ontstaan is door het niet in acht nemen van de gebruiksaanwijzing, normale slijtage en zeer breekbare onderdelen als glaskannen etc. De garantie vervalt bij reparatie door niet door ons bevoegde instellingen. 17
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50

SEVERIN SM 3808 Handleiding

Categorie
Blenders
Type
Handleiding
Deze handleiding is ook geschikt voor