Documenttranscriptie

NL Hakapparaat Geachte klant, Voordat het apparaat gebruikt wordt, de volgende instructies goed doorlezen en deze handleiding bewaren voor toekomstige raadpleging. Dit apparaat mag alleen gebruikt worden door personen die bekend zijn met de gebruiksaanwijzing. Beschrijving 1. Stamper 2. Snij- en versnipperhulpstuk 3. Snij en versnipper blad 4. Snij en versnipperschijf 5. Mengkom 6. Aandrijfeenheid 7. Draaibare controleknop 8. Deksel 9. Emulgeer/meng schijf 10. Mes, groot 11. Mes, klein 12. Snoer met stekker 13. Typeplaatje (aan de onderkant van de aandrijfeenheid, niet in foto) Aansluiting op de netspanning Zorg ervoor dat de netspanning overeenkomt met de spanning zoals aangegeven op het typeplaatje van de aandrijfunit. Dit product komt overeen met de richtlijnen aangegeven op het CE-label. Belangrijke veiligheidsaanwijzingen ∙∙ Om risico te voorkomen, en te voldoen aan de veiligheidseisen, mogen reparaties aan dit elektrische apparaat of het netsnoer slechts uitgevoerd worden door onze klantenservice. Voor reparatie, graag contact opnemen met onze afdeling klantenservice via telefoon of email (zie aanhangsel). ∙∙ Om elektrische schokken te voorkomen de aandrijfunit nooit met vloeistoffen schoonmaken of onderdompelen. ∙∙ Verwijder altijd de stekker uit het stopcontact: --voor het opbouwen of uit elkaar halen van het apparaat, --wanneer er geen toezicht is, --na gebruik, 21  en rauw vlees zijn niet --wanneer het apparaat niet geschikt voor verwerking. werkt, ∙∙ Voorzichtigheid is --wanneer men het vereist bij het gieten van apparaat schoonmaakt. hete vloeistoffen in de ∙∙ Waarschuwing: Verkeerd mengkom, voor het geval gebruik van dit apparaat er een waterdampstraal kan persoonlijk letsel uit het apparaat mocht veroorzaken. ontsnappen. ∙∙ De messen zijn zeer ∙∙ Dit apparaat is bestemd scherp. Om letsel voor huishoudelijk of te voorkomen extra gelijkwaardig gebruik, zoals voorzichtig zijn tijdens --in bedrijfskeukens, in het leegmaken en winkels, kantoren of schoonmaken van de andere bedrijfsruimtes, mengkom. --in agrarische instellingen, ∙∙ Voor uitvoerige informatie --door klanten in over het schoonmaken van hotels, motels enz. het apparaat, raadpleeg en gelijkwaardige de sectie Onderhoud en accommodaties, schoonmaken. --in bed and breakfast ∙∙ Vul de kom nooit met gasthuizen. hete vloeistoffen of harde materialen zoals ijsblokjes, ∙∙ Het apparaat mag alleen gebruikt worden door harde granen, koffiebonen, personen met verminderde rijst of kruiden. Andere fysische, zintuiglijke of producten zoals chocolade 22  mentale bekwaamheden, of gebrek van ervaring en kennis, wanneer deze onder begeleiding zijn of instructies ontvangen hebben over het gebruik van dit apparaat en volledig de gevaren en veiligheidsvoorschriften begrijpen. ∙∙ Kinderen mogen niet dit apparaat gebruiken. Het apparaat en het powersnoer moeten goed weggehouden worden van kinderen. ∙∙ Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. ∙∙ Waarschuwing: Houdt kinderen weg van inpakmateriaal, daar deze een bron van gevaar zijn bijv. door verstikking. ∙∙ Voordat het apparaat wordt gebruikt moet zowel de hoofdeenheid inclusief het netsnoer als gelijk welk hulpstuk, dat wordt aangebracht, eerst zorgvuldig op eventuele defecten worden gecontroleerd. Ingeval het apparaat, bijvoorbeeld, op een hard oppervlak is gevallen, of wanneer men met overdadige kracht aan het netsnoer ∙∙ ∙∙ ∙∙ ∙∙ getrokken heeft, mag men het niet meer gebruiken: zelfs onzichtbare beschadiging kan ongewenste effecten hebben op de gebruiksveiligheid van het apparaat. Zorg ervoor dat het apparaat en het snoer niet in aanraking komen met een hete ondergrond of andere hittebronnen. De vingers niet in de vultrechter steken en geen andere voorwerpen erin plaatsen. Na het uitschakelen altijd wachten totdat de motor helemaal tot stilstand is gekomen voordat het apparaat geopend wordt. Raak nooit draaiende delen aan. De fabrikant heeft geen verantwoordelijkheid wanneer dit apparaat verkeerd gebruikt word of wanneer de veiligheidsinstructies niet gevolgd worden. Voor het eerste gebruik Verwijder alle overgebleven verpakkingsmaterialen en stickers en maak het apparaat schoon zoals beschreven staat in het hoofdstuk Onderhoud en schoonmaken. Gebruik voor korte periodes Dit apparaat is ontworpen voor maximaal gebruik van periodes niet langer dan 30 seconden waarna het voor minimaal 3 minuten moet afkoelen. 23  Veiligheidsschakelaar Dit apparaat is uitgerust met een veiligheidsschakelaar. Het apparaat kan alleen aangezet worden wanneer de deksel juist geplaatst is en de mengkom correct boven op de aandrijfunit gemonteerd is. Controleknop standen De volgende standen zijn beschikbaar: P Zolang de draaiknop in deze stand gehouden wordt werkt het apparaat op vol vermogen. 0 Het apparaat is uitgeschakeld. I Laag vermogen II Hoog vermogen Tip: Stand I voor het fijnmaken van zacht voedsel zoals kruiden enz. Stand II is geschikt voor het hakken van harder voedsel. Gebruik Snijden / Raspen - Wortels, aardappels enz. ∙∙ Zie fig. I. ∙∙ Plaats de mengkom op aandrijfeenheid en draai deze rechtsom zodat de twee driehoek symbolen in lijn staan om te vergrendelen. ∙∙ Plaatst de snij en versnipperschijf op de aandrijfas. ∙∙ Plaats het snij en versnipper blad op de snij en versnipperschijf. Snijden: De bladen omhooggericht Versnipperen: De bladen omlaag gericht Let op: De schijven steken boven de mengkom uit. 24 ∙∙ Plaats het snij en versnipperhulpstuk op de mengkom en draai deze rechtsom om te vergrendelen. De uitloop zit aan de linker kant van het apparaat. ∙∙ Plaats en geschikte houder onder de uitloop. ∙∙ Stop de stekker in het stopcontact en gebruik de draaibare controleknop om de gewenste vermogensstand te kiezen. ∙∙ Breng het voedsel in de vultrechter en breng de stamper erin. Geleid de stamper langzaam naar beneden, zonder deze al te stevig aan te drukken. De vingers niet in de vultrechter steken. ∙∙ Het verwerkt voedsel wordt in de houder opgevangen. ∙∙ Verwijder de stamper en als het nodig is meer voedsel toevoegen. ∙∙ Na gebruik, het apparaat uitzetten en de stekker uit het stopcontact halen. ∙∙ Ontgrendel en verwijder alle componenten. Fijnhakken / hakken - Kruiden, uien enz. ∙∙ Zie fig. II. ∙∙ Plaats de mengkom op aandrijfeenheid en draai deze rechtsom zodat de twee in lijn staan driehoek symbolen om te vergrendelen. ∙∙ Plaats het kleine mes op het grote mes en draai deze linksom ( → ), totdat deze hoorbaar vergrendelt. ∙∙ Plaats deze op de aandrijfas. ∙∙ Hak het voedsel grof en plaats het in de kom rekeninghouden met het ‘Max’ vulniveau. ∙∙ WAARSCHUWING: De messen zijn zeer scherp. Wanneer men de messen  hanteert houdt deze altijd vast aan het beschermende plastic omhulsel aan de bovenkant. ∙∙ Plaats de deksel op de mengkom en vergrendel deze door hem rechtsom te draaien totdat hij goed vergrendeld. ∙∙ Stop de stekker in het stopcontact en gebruik de draaibare controleknop om de gewenste vermogensstand te kiezen; verwerk het voedsel totdat het de gewenste consistentie heeft bereikt. Tip: Het hakken van voedsel duurt gewoonlijk maar enkele seconden. Wij raden aan de draaiknop op P in te stellen het voedsel in korte stoten te bewerken. ∙∙ Na het verwerken, het apparaat altijd uit schakelen en de stekker uit het stopcontact verwijderen voordat de deksel verwijderd wordt. Verwijder voorzichtig de meseenheid en het bewerkt voedsel, ontgrendel en verwijder dan de mengkom. ∙∙ Wanneer er na de eerste cyclus weer voedsel wordt verwerkt, zorg er dan voor dat de aandrijfas onderaan de mengkom vrij is van voedsel voordat de meseenheid weer wordt teruggeplaatst. Emulgeren / mengen - Room, eiwit, mayonaise ∙∙ Zie fig. III. ∙∙ Plaats de mengkom op aandrijfeenheid en draai deze rechtsom zodat de twee in lijn staan driehoek symbolen om te vergrendelen. ∙∙ Plaats de emulgerende schijf op de aandrijfas. ∙∙ Plaats de ingrediënten in de mengkom. Vul hoeveelheden: Room: max. 170 ml Eiwit: max. 3 eieren Mayonaise: tot aan de Max markering ∙∙ Plaats de deksel op de mengkom en draai deze rechtsom totdat hij goed vergrendeld. Tip: De opening in de deksel van de kom biedt de mogelijkheid vloeibare ingrediënten toe te voegen (bijv. olie voor mayonaise) tijdens het emulgeren. ∙∙ Stop de stekker in het stopcontact en gebruik de draaibare controleknop om de gewenste powerstand te kiezen. ∙∙ Na het verwerken, schakel het apparaat altijd uit en verwijder de stekker uit het stopcontact voordat men de deksel verwijderd. ∙∙ Ontgrendel en verwijder alle componenten. 25  Onderhoud en schoonmaken ∙∙ Om hygiënische redenen moet het apparaat na gebruik direct schoongemaakt worden. ∙∙ Voordat men het apparaat schoonmaakt verwijder de stekker uit het stopcontact. ∙∙ Gebruik geen schuurmiddel, bijtende schoonmaakmiddelen of scherpe, puntige voorwerpen voor het schoonmaken. ∙∙ Om elektrische schokken te voorkomen maak de aandrijfunit en het snoer nooit schoon met vloeistoffen en dompel deze nooit onder. De aandrijfunit mag schoongeveegt worden met een pluisvrije vochtige doek. ∙∙ Alle afneembare onderdelen mogen schoongemaakt worden met heet water en een zachte zeep of in de vaatwasser. ∙∙ Let op: De snijkanten van de messen zijn buitengewoon scherp. Afval weggooien Instrumenten gemerkt met dit symbool moeten apart weggegooid worden van het huishoudelijke afval, daar deze waardevolle materialen bevatten welke men kan recyclen. Juist wegdoen zal het milieu en de menselijke gezondheid beschermen. De plaatselijke autoriteit of handelaar kan daar informatie over geven. 26 Garantieverklaring Voor dit apparaat geldt een garantie van twee jaar na de aankoopdatum voor materiaal- en fabrieksfouten. Uitgesloten van garantie is schade die ontstaan is door het niet in acht nemen van de gebruiksaanwijzing, normale slijtage en zeer breekbare onderdelen zoals glazen kannen etc. Deze garantieverklaring heeft geen invloed op uw wettelijke rechten, en ook niet op uw legale rechten welke men heeft als een consument onder de toepasselijke nationale wetgeving welke de aankoop van goederen beheerst. De garantie vervalt bij reparatie door niet door ons bevoegde instellingen.