Documenttranscriptie

VapoLux INLEIDING Wij maken graag van deze gelegenheid gebruik om u te bedanken voor uw interesse in de VAPOLUX van LANAFORM ®. Deze luchtbevochtiger gebruikt een oscillator met hoge frequentie om ultrasone golven te creëren en het water onder te verdelen in kleine druppeltjes met een diameter van ongeveer 1 tot 5 μm. Het ventilatiesysteem verspreidt het water onder de vorm van koude stoom en garandeert op die manier de gewenste luchtvochtigheidsgraad. Deze stoom kan gezien worden als een fijne nevel die uit de verspreider komt. DU LEES DEZE INSTRUCTIES AANDACHTIG DOOR voordat u de luchtbevochtiger gebruikt, MET NAME DEZE KORTE, UITERMATE BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES: • Controleer of de netspanning overeenkomt met de spanning die wordt weergegeven op het toestel. • Dit toestel is niet bestemd voor gebruik door personen, inclusief kinderen, met verminderde fysieke, sensorische of mentale capaciteiten, of door personen zonder ervaring of kennis tenzij zij onder toezicht staan van een iemand die verantwoordelijk is voor hun veiligheid of zij vooraf instructies hebben gekregen betreffende het gebruik van het toestel. Kinderen moeten onder toezicht staan om ervoor te zorgen dat ze niet met het toestel spelen. • Steek de stekker niet in en haal deze nooit uit het stopcontact met natte handen. • Gebruik de bevochtiger nooit met een beschadigd snoer of een beschadigde stekker, of na een beschadiging of storing. Breng het toestel in deze gevallen terug naar het dichtstbijzijnde erkende leverancier/herstellingsdienst voor inspectie, reparatie of bijstelling. • Voeg alleen gedemineraliseerd leidingwater of gedestilleerd water aan het reservoir toe en geen andere substanties. • Demonteer het basistoestel nooit. • Zet de bevochtiger nooit aan als er geen water in de tank zit. • Schud het toestel niet. Hierdoor kan het water in het basistoestel terechtkomen waardoor het mogelijk is dat het toestel niet goed meer functioneert. • Raak het water of de ondergedompelde onderdelen nooit aan wanneer het toestel in werking is. • Om schade aan de onderdelen te voorkomen moet u ervoor zorgen dat er nooit water in het basistoestel spat. • Als u tijdens normaal gebruik een ongewone geur bespeurt, zet het toestel dan uit, haal de stekker uit het stopcontact en laat het toestel nakijken door een bevoegd persoon. • Haal de stekker uit het stopcontact voordat u het waterreservoir schoonmaakt of verwijdert. • Maak nooit het hele toestel schoon in water en dompel het niet onder. • De ultrasone luchtbevochtiger moet regelmatig schoongemaakt worden. Raadpleeg hiervoor de schoonmaakinstructies in deze handleiding en volg deze nauwkeurig op. • Laat de bevochtiger niet lang in de zon staan. • Gebruik de bevochtiger niet als de lucht in de ruimte al vochtig genoeg is (ten minste 50% relatieve vochtigheid). Het ideale comfortniveau van relatieve vochtigheid voor mensen ligt tussen 45 en 60%. Bij een teveel aan vochtigheid ontstaat er condensatie op koude oppervlakken of muren in de ruimte. Gebruik een hygrometer om de relatieve vochtigheid in de ruimte precies vast te stellen, deze zijn verkrijgbaar in de meeste grote winkels en doe-het-zelfzaken. Vapolux 15  DU ONDERDELEN 1 VAPOLUX 1. Stoomverspreider 2. Waterreservoir 3. Bediening waterniveau 4. Veiligheidsschakelaar bij gebrek aan water 5. Filter 6. Watervuller 7. LCD-scherm 8. Aan/Uit-knop 9. Luchtvochtigheidsgraad verhogen 10. Luchtvochtigheidsgraad verlagen 11. Anionenschakelaar 12. Stoomintensiteit 13. Timer 14. Bediening waterreservoir 2 3 6 5 4 7 14 13 1 2 3 6 8 9 5 4 7 14 13 12 11 4 10 1 AFSTANDSBEDIENING 2 De afstandsbediening werkt op één CR2025 3V-batterij niet inbegrepen 1. AAN/UIT 3 2. Luchtvochtigheidsgraad verhogen 8 3. Luchtvochtigheidsgraad verlagen 9 6 5 4. Anionenschakelaar 4 5. Stoomintensiteit 7 6. Timer 14 13 12 11 10  GEBRUIKSAANWIJZING Kenmerken • Waterreservoir met een capaciteit van 6 liter • Compact ontwerp • LCD-scherm • Genereert anionen (anionenventilator) • Afstandsbediening • Regelbare luchtvochtigheidsgraad van de binnenlucht en automatische verspreiding • Doorlopende werkingsduur tot 20 uur • Automatische waarneming en weergave van omgevingsvochtigheid • Een automatisch instrument zet het toestel uit wanneer het reservoir leeg is • Stille werking (≤35dB) • Verhoogt en beheert de relatieve luchtvochtigheid in de ruimte 16 1 2 5 4 3 6  1 2 3 6 4 7 • Verbetert de kwaliteit van de omgevingslucht • Schakelt elektrostatische ladingen uit • Is goed voor de gezondheid en beschermt de huid 1 2 5 8 9 5 Installatie van de demineralisatiefilter • Plaats de demineralisatiepatroon in de ruimte in de basis van het toestel zoals uitgelegd in het 4 3 6 13 12 11 diagram van 14 afbeeldingen 110en 2. • Vervang het reservoir en wacht een aantal minuten voordat u het toestel aanzet zodat het  water gefilterd wordt. 1 DU 2 Installatie-instructies • Zet het toestel een half uur voor gebruik in de ruimte zodat het zich kan aanpassen aan de omgevingstemperatuur. • Het wordt aanbevolen het toestel te gebruiken bij een temperatuur tussen 5°C en 40°C met een relatieve vochtigheid van minder dan 50 %. • Haal het reservoir uit het toestel; draai de dop los door deze tegen de wijzers van de klok in te draaien. • Vul het reservoir met schoon water van maximaal 40°C. Controleer dat het sluitringetje van silicone op zijn plaats zit en sluit vervolgens het deksel door het met de wijzers van de klok mee te draaien. • Zorg ervoor dat het schoon en waterdicht is en plaats het reservoir dan voorzichtig op het basistoestel. • Steek de stekker van het toestel in het stopcontact met droge handen. • Druk op de knop op het bedieningspaneel of de afstandsbediening. Het lampje gaat aan, wat betekent dat het toestel werkt. Het zal stoom beginnen uitstoten. Na een aantal seconden wordt de luchtvochtigheidsgraad weergegeven. 1 • Wanneer het reservoir leeg is, gaat het overeenkomende lichtje aan en wordt het toestel automatisch uitgezet. 1 1 2 1 2 5 1 2 3 6 5 8 9 5 4 7 14 13 12 2 5 2 5 1 2 4 3 5 1 2 5 10 VAPOLUX-functies 1 1 11 6 4 3 6 2 • Regeling12 van de vochtigheidsgraad 2 de5 knop Druk op of op het bedieningspaneel of de afstandsbediening om de gewenste luchtvochtigheidsgraad te selecteren. Dit kan variëren tussen 20% en 90%. Na 5 seconden te hebben geknipperd, 1 geeft het LCD-scherm de luchtvochtigheidsgraad van de ruimte weer. Wanneer de luchtvochtigheidsgraad het vooraf 1 1 niveau bereikt, zal het toestel na een aantal minuten stoppen met het uitstoten van stoom. ingestelde • A nionenfunctie 2 voor de anionenventilator Druk op de knop . De anionenventilatorfunctie is geactiveerd. Het lampje van 1 2 knipperen op het LCD-scherm. Als u nogmaals op deze knop drukt, zal de de anionenventilator zal beginnen 2 anionenventilatorfunctie onderbroken worden. Het lampje zal niet meer knipperen. • I ntensiteit stoomuitstoot Het is mogelijk1om de hoeveelheid stoom in te stellen die door het apparaat uitgestoten wordt. Druk hiervoor 2 herhaaldelijk op de knop op het bedieningspaneel of de afstandsbediening. Het toestel zal dan van positie 1 «Sterke Constante Stoom» (320-370ML/H) naar positie 2 «Gemiddelde Constante Stoom» (240-290ML/H) gaan en uiteindelijk naar positie 3 «Lichte Constante Stoom» (120-180 ML/H). • T imerfunctie2 Dit toestel kan tot 20 uur doorlopend werken. U kunt echter de werkingsduur van het toestel bepalen. Druk herhaaldelijk op de knop op het bedieningspaneel of de afstandsbediening om de gewenste werkingsduur in te Vapolux 17  stellen (2 uur, 4 uur, 8 uur of 12 uur). Zodra de ingestelde tijd voorbij is, wordt het toestel automatisch uitgeschakeld. Opgelet: HOEWEL HET TOESTEL IS UITGERUST MET VEILIGHEIDSMECHANISMEN DIE DE WERKING VAN DE OMVORMER STOPZETTEN, DIENT U HET STEEDS UIT TE ZETTEN INDIEN MOGELIJK. DU ONDERHOUD EN OPSLAG: Als het water hard is, d.w.z. als het te veel calcium of magnesium bevat, kan het een “wit poeder” achterlaten in het toestel en een zware kalkaanslag veroorzaken op het oppervlak van het reservoir, op de omvormer (metalen knop die het ultrasone geluid voortbrengt) en op de binnenwanden van het waterreservoir. De aanwezigheid van kalkaanslag op de oppervlakte van de omvormer zal de mistproductie aanzienlijk verminderen. Wij raden u sterk aan om: 1) Het reservoir om de drie dagen en de omvormer elke week schoon te maken. 2) Het water in het reservoir om de twee dagen te verversen zodat het schoon blijft. 3) Het toestel helemaal schoon te maken om het risico op bacteriën te verkleinen en te controleren dat het helemaal droog is wanneer het niet gebruikt wordt. 4) De filter regelmatig schoon te maken. De omvormer schoonmaken: 1) Plaats twee tot vijf druppels azijn op de oppervlakte en laat deze twee tot vijf minuten inwerken. 2) Wrijf afzettingen van het oppervlak met een zachte borstel. Gebruik geen harde voorwerpen om over het oppervlak te schrapen. 3) Spoel de omvormer af met schoon water. 4) Gebruik geen zeep of andere alkalische middelen om de omvormer schoon te maken. Het reservoir schoonmaken: 1) Maak het reservoir schoon met een zachte doek en met een beetje azijn als er binnenin kalkaanslag aanwezig is. 2) Als er kalkaanslag op de veiligheidsschakelaar zit, plaats er dan een paar druppels azijn op en maak hem schoon met een zachte borstel. 3) Spoel het reservoir uit met schoon water. Opslag: 1) Maak de ultrasone luchtbevochtiger zorgvuldig schoon en droog. 2) Zorg ervoor dat het toestel helemaal droog is voordat u het opbergt. Berg het toestel niet op als er nog water in het basistoestel zit. 3) Bewaar het toestel op een koele, droge plaats en buiten bereik van kinderen. DEFECTEN EN OPLOSSINGEN Mocht er tijdens normaal gebruik een defect optreden, raadpleeg dan de onderstaande tabel. 18  Defect Het toestel blaast niet, geen mist Het toestel blaast maar geen mist De mist heeft een rare geur Mogelijke oorzaken Oplossing Geen stroom. Het apparaat is niet goed aangesloten of uw voeding is defect De hoofdschakelaar staat uit. Zet de hoofdschakelaar aan. Het waterniveau is te hoog. Haal er wat water uit. Het waterreservoir lekt. Doe het deksel goed dicht. Geen water in het reservoir. Vul het reservoir. De waterniveaudetector staat niet in de goede positie. Positioneer de waterniveaudetector op de juiste manier. De temperatuur van het toestel is te laag. Plaats het toestel een half uur voor gebruik in een kamer op kamertemperatuur. Het water zit al te lang in het reservoir. Maak het reservoir schoon en voeg vers water toe. Het toestel is nieuw. Open het waterreservoir en ventileer gedurende 12 uur in een koele kamer. De misthoeveelheid is op het minimum ingesteld. Stel de bedieningsknop in op de juiste instelling. Er bevindt zich residu op de omvormer. Maak de omvormer schoon. Het water is te koud. Gebruik water met een normale temperatuur. Het water is niet schoon. Maak het reservoir schoon en voeg vers water toe. Het reservoir en het basistoestel zitten niet op de juiste plek. Controleer de plaatsing. Resonantie veroorzaakt door het waterniveau in het reservoir is te laag. Voeg water toe aan het reservoir. Resonantie veroorzaakt door een onstabiel oppervlak. Plaats het toestel op een stabiel oppervlak. De ventilatoreenheid werkt niet goed. Laat een specialist de ventilator in het basistoestel controleren. DU Laag vermogen De mist stijgt niet. Vapolux 19  Er is resonantie met de tafel. Plaats het toestel op een stevige tafel of op de grond. Er zit ruimte tussen de sproeimond en het waterreservoir. Het probleem verdwijnt automatisch na langdurig gebruik. Zoniet, dompel de sproeimond dan onder in water voor gebruik. Er zit ruimte tussen de sproeimond De mist komt langs alle kanten uit de en het waterreservoir. sproeimond. Het probleem verdwijnt automatisch na langdurig gebruik. Zoniet, dompel de sproeimond dan onder in water voor gebruik. Geluid DU Advies over afvalverwijdering • De verpakking is volledig samengesteld uit milieuvriendelijke materialen die afgeleverd kunnen worden in het sorteercentrum van uw gemeente om gebruikt te worden als secundaire materialen. Het karton mag in een inzamelingscontainer voor papier geplaatst worden. De verpakkingsfolie kan ingeleverd worden bij het sorteer- en recyclagecentrum van uw gemeente. • Wanneer u het toestel niet langer gebruikt, dient u dit op milieuvriendelijke wijze en overeenkomstig de wettelijke richtlijnen te verwijderen. Beperkte garantie LANAFORM®garandeert dat dit product geen onderdelen met gebreken en fabricagefouten bevat voor een periode van twee jaar vanaf de aankoopdatum, met uitzondering van de onderstaande gevallen. LANAFORM®dekt geen schade veroorzaakt door een normale slijtage van dit product. Deze garantie op een product van LANAFORM® dekt geen schade, veroorzaakt door een slecht of verkeerd gebruik van het toestel, een ongeluk, het bevestigen van niet-toegestane toebehoren, het aanpassen van het product of om het even welke andere omstandigheid, van welke aard ook, waar LANAFORM® geen controle over heeft. LANAFORM® kan niet aansprakelijk worden gesteld voor gevolgschade, niet-rechtstreekse schade of specifieke schade van welke aard ook. Alle garanties die impliciet te maken hebben met de geschiktheid van het product zijn beperkt tot een periode van twee jaar, te rekenen vanaf de oorspronkelijke aankoopdatum in zover een aankoopsbewijs voorgelegd kan worden. Na ontvangst zal LANAFORM® het toestel herstellen of vervangen, naargelang het geval, en zal het u nadien ook terugsturen. De garantie wordt enkel uitgeoefend via het LANAFORM® Service Center. Elke onderhoudsactiviteit op dit product die wordt toevertrouwd aan elke andere persoon dan iemand van het LANAFORM®Service Center annuleert deze garantie. 20