Documenttranscriptie

Positie van onderdelen en bedieningsknoppen Specificaties GBC MultiBind 208 Max. ponscapaciteit 8 vellen Max. ponscapaciteit 1 vellen PVC/PP Plastic Cover (0,18mm) Max. documentformaat DIN A4 (297mm) Ponspatroon 21 hole (comb) /21 hole (wire) Max. inbindcapaciteit 125 vellen Max. maat draad- of plastic bindrug 14mm Netto gewicht 4,12kg Afmetingen (L x B x H) 250x360x315mm Speciaal bericht P  aper Edge Guide P  unching Handle C  arry Handle C  omb Lock C  omb Opener W  ire Closing Channel W  ire Closing Adjusters Algemene veiligheidsmaatregelen U bent nu de gelukkige eigenaar van een GBC inbindmachine. Wij hebben ons tot doel gesteld om betaalbare inbindmachines van uitstekende kwaliteit te produceren, met vele extra functies, zodat u keer op keer uitstekende resultaten behaalt. Lees deze instructies goed door, voordat u de machine voor het eerst gebruikt. Veiligheidsvoorschriften 1 2 3 4 5 6 7 m UW VEILIGHEID EN DIE VAN ANDEREN HEEFT VOOR ACCO BRANDS EUROPE HOOGSTE PRIORITEIT. IN DEZE HANDLEIDING EN OP DE MACHINE ZELF TREFT U VERSCHILLENDE BELANGRIJKE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN AAN. LEES DEZE ZORGVULDIG. • Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door en bewaar deze vervolgens op een makkelijke plaats bij de machine, zodat u deze, indien nodig, nog eens kunt raadplegen. • Plaats de machine op een stevige ondergrond. • Test het ponssysteem eerst met een proefvel. • Zorg ervoor dat er zich geen nietjes en dergelijke in het document bevinden, voordat u gaat ponsen. • Plaats niets anders dan papier in de ponsopening. Max. 8 vellen (80 gsm) of één PVC-plastic omslag van max. 0,18 mm. • Draag de machine alleen aan de draaggreep, nooit aan de ponshendel. • Leeg de snipperopvangbak regelmatig. Onderhoud Leeg het bakje voor het ponsresidu regelmatig (fig.7). 12 O Ponsen Inbinden met metalen draadruggen (21-rings) 1 Plaats het papier volledig in de ponsopening - bepaal de juiste plaatsing met de papiergeleider (max. 8 vel 80 grams of 1 PVC omslag) (fig.1). 1 Gebruik de rand van een bureau om de draadrug door het geponste document te voeren (fig.5). 2 Duw de ponshendel naar beneden totdat alle vellen zijn geponst (fig.2). 2 Stel het apparaat in op het correct sluiten van de draaddrug met de met linker en rechter verstelknop. 3 Breng de hendel weer omhoog naar de uitgangspositie en verwijder de vellen. 3 Steek het document met de draadrug in de draadrugsluitinrichting (met open deel van de draadrug naar beneden). Ondersteun het document met één hand en duw LANGZAAM met de andere hand de ponshendel naar beneden om de bindrug te sluiten (fig. 6). • Bij het ponsen dient de draadrug sluitinrichting open te staan. Als deze niet open staat, dan kan de machine niet volledig door het document heen ponsen. Inbinden met plastic bindruggen 4 Haal de hendel weer omhoog naar de verticale stand en verwijder het document. 1 Plaats een bindrug (open zijde boven) op de bindrug opener. Duw de ponshendel naar beneden om de bindrug te openen. 2 Als de bindrug volledig geopend is, zet deze dan vast met het bindrugvergrendeling (zie fig. 3). 3 Plaats uw document in de open bindrug. Ontgrendel deze en sluit de bindrug (zie fig. 4). Garantie Het gebruik van dit product is gegarandeerd voor 2 jaar vanaf de datum van aankoop, uitgaand van normaal gebruik. Binnen de garantieperiode zal ACCO Brands Europe naar eigen oordeel de defecte machine kosteloos repareren of vervangen. Defecten die te wijten zijn aan verkeerd gebruik of gebruik voor ongeschikte doeleinden, vallen niet onder de garantie. Bewijs van datum van aankoop wordt vereist. De garantie vervalt wanneer er reparaties of veranderingen worden uitgevoerd door personen die niet door ACCO Brands Europe zijn bevoegd. Het is ons doel ervoor te zorgen dat onze producten functioneren volgens de vermelde specificaties. Deze garantie maakt geen inbreuk op de wettelijke rechten van consumenten onder de geldende nationale wetgeving met betrekking tot de verkoop van goederen. Registreer dit product online op www.accoeurope.com 13 Service G ACCO Service Division Hereward Rise, Halesowen, West Midlands, B62 8AN Tel: 0845 658 6600, Fax: 0870 421 5576 www.acco.co.uk/service F ACCO France Service Aprés-Vente Tel: 0820 872 356, Fax: 03 80 68 60 49 [email protected] Q SERWIS ACCO 05-300 Mińsk Mazowiecki, Ul. Grobelnego 4, Polska Tel: +48 25 758 11 90, Fax: +48 25 758 11 90 H ACCO Hungária Kft Budapest, Ócsai út 4., 1239, Hungária Tel: +36 1 283 1645, Fax: +36 0 283 0928 o Представительство компании RUS «АККО Дойчланд ГМБХ и КО. КГ» Россия 105005, Москва, Денисовский пер., д.26 Тел: (495) 933-51-63, Факс: (495) 933-51-64 D ACCO Deutschland Arnoldstrasse 5, 73614 Schorndorf, Germany Tel: +49 7181/887-420, Fax: +49 7181/887-498 E ACCO Iberia SL P Isaac Peral 19, 28820 Coslada (Madrid) Tel: 91 669 9391, Fax: 91 672 07 11 I ACCO Brands Italia Srl Via Pietro Nenni 13, Settimo Torinese (TO) Tel: +39 011 896 11 11, Fax: +39 011 896 11 13 [email protected] B ACCO Brands Benelux B.V. Peppelkade 64, 3992AK Houten, Nederland/Les Pays-Bas Tel: 0800-73362, Fax: 02-4140784 [email protected], www.accobenelux.be o ACCO Brands Benelux B.V. UA «Полиграфические системы» o ул. Набережно-Корчеватская, 78, г. Киев, 03035, Украина Тел.: (+38) 044 252-7103, (+38) 044 252-7104 A ACCO Österreich Sallmann Bürotechnik GmbH, Schumacherstr.13, 5020 Salzburg Tel: 0662 4345 160, Fax: 0662 4345 164 [email protected] C ACCO Schweiz ABC Bürotechnik AG, Winkelbüel 4, 6043 Adligenswil Tel: 041 375 6060, Fax: 041 375 6061 [email protected] o ACCO-Rexel Ltd IRL Clonshaugh Business & Technology Park, Clonshaugh, Dublin 17, Ireland Tel: 01 816 4300, Fax: 01 816 4302 [email protected], www.accorexel.ie LUX Peppelkade 64, 3992AK Houten, Nederland/Les Pays-Bas Tel: 0800-21132, Fax: 02-4140784 [email protected], www.accobenelux.be O ACCO Brands Benelux B.V. Z Rexel Office Products (PTY) Ltd Crusher Road, Crown Ext.3, PO Box 102, Crown Mines, Johannesburg 2025, South Africa Tel: +27 (0) 11 837 7723 [email protected] Peppelkade 64, 3992AK Houten, Nederland/Les Pays-Bas Tel: 030-6346060, Fax: 030-6346070 [email protected], www.accobenelux.nl S ACCO Brands Nordic AB c Makadamgatan 5, 254 64 Helsingborg, Sweden N Tel: +46 42 38 36 00, Fax: +46 42 38 36 10 g [email protected] LV o o LT o CZ XERTEC a.s. o SK U Továren, 770/1b, 102 00, Praha 10, Ceska Republika o EST Tel: +420 271 741 800, Fax: +420 271 743 143 www.xertec.cz o GBC Asia Pte Ltd o 47 Ayer Rajah Crescent, #05-08/17, Singapore 139947 BD Tel: +65 6776 0195, Fax: +65 6779 1041 o IND PAK [email protected] o GBC-Japan K.K. JPN 14F Harmony Tower, 1-32-2 Honcho, Nakano-ku, Tokyo 164-8721 Tel: (81)-03-5351-1801, Fax: (81)-03-5351-1831 [email protected], www.gbc-japan.co.jp o ACCO Australia AUS Level 2, 8 Lord Street, Botany, NSW 2019 Tel: +61 2 9695 2574, Fax: +61 2 9700 0189 www.acco.com.au ACCO Brands Europe Oxford House Aylesbury HP21 8SZ United Kingdom Ref: CBT.6517 Issue: 1 (06/09) www.accoeurope.com