Buffalo GF239 de handleiding

Categorie
Kookplaten
Type
de handleiding
5
UKNL
Veiligheidstips
Plaatsen op een vlakke en stabiele ondergrond.
De installatie en eventuele reparaties dienen door een servicetechnicus/vaktechnicus uitgevoerd te
worden. Verwijder geen componenten van dit product.
Raadpleeg en volg de plaatselijke en nationale regelgeving op m.b.t. het volgende:
• Wetgeving voor gezondheid en veiligheid op de werkplaats
• Werkregels BS EN
• Brandpreventie
• IEE bekabelingsnormen
• Bouwverordeningen
Dit apparaat NIET in water dompelen.
Laat het apparaat tijdens werking NIET zonder toezicht.
Het apparaat NIET verplaatsen tijdens het koken of met een hete pan bovenop de plaat.
Gebruik GEEN pannen met een diameter kleiner dan 12 cm.
Zet GEEN lege pannen op het apparaat.
Leg tijdens gebruik GEEN magnetische objecten op de glasplaat.
Leg GEEN metalen keukengerei op het apparaat, die kunnen warm worden tijdens gebruik.
Personen met een pacemaker dienen dit apparaat niet te gebruiken en een minimale afstand van 60
cm te bewaren wanneer het apparaat in werking is.
Schakelt altijd uit en isoleer de stroomtoevoer naar het apparaat wanneer deze niet gebruikt.
Niet geschikt voor gebruik buitenshuis.
Isoleren de stroomvoorziening onmiddellijk wanneer de glasplaat scheuren vertoont en raadpleeg uw
Buffalo leverancier of aanbevolen bevoegde monteur.
Laat verpakkingsmateriaal niet binnen handbereik van kinderen. Verpakkingsmateriaal in
overeenstemming met de regelgeving van de plaatselijke overheden als afval laten verwerken.
Indien de stroomkabel beschadigd raakt, dient men deze door een BUFFALO technicus of aanbevolen
vaktechnicus te laten vervangen om gevaarlijke situaties te vermijden.
Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen met lichamelijke, zintuiglijke of mentale
beperkingen (inclusief kinderen) of door personen met gebrek aan ervaring of kennis, tenzij zij hierin
worden begeleid of zijn opgeleid in het gebruik van het apparaat door een persoon, die
verantwoordelijk is voor hun veiligheid.
Inleiding
Neem de tijd en lees deze handleiding aandachtig door. Een correct gebruik en onderhoud van deze
machine waarborgt de beste prestatie van uw BUFFALO product.
Verpakkingsinhoud
De verpakking bevat het volgende:
BUFFALO Inductiekookplaat
Handleiding
6
UKNL
Klantenservice hulplijn: 0845 146 2887 (Verenigd Koninkrijk)
BUFFALO is trots op de kwaliteit van haar producten en dienstverlening, en controleert de inhoud
van de verpakkingen, tijdens de verpakkingsfase, op functionaliteit en schade.
Mocht uw product door transport zijn beschadigd, neem dan onmiddellijk contact op met uw
BUFFALO dealer.
Installatie
Voor een adequate ventilatie dient men een afstand van 15cm (6 inches) tussen het apparaat en de muren
of andere objecten aan te houden.
De installatie moet uitgevoerd worden door een gekwalificeerde technieker.
Werking
Pannen
Geschikte pannen zijn:
Alle magnetische pannen
Lichtmetalen of metalen pannen
Geëmailleerd/niet geëmailleerd gietijzeren en ijzeren pannen
Ongeschikte pannen zijn:
Pannen met een diameter kleiner dan 12 cm
Keramische of glazen pannen
Roestvrij stalen, aluminium, bronzen of koperen pannen tenzij voorzien van het keurmerk
voor inductiekoken.
Kookgerei met poten
Kookgerei met een ronde bodem (bijv. een wok)
Inductiekoken
Inductiekoken is een uiterst efficiënte kookmethode die het warmteverlies tussen de pan en de atmosfeer
maar met liefst 40% vermindert. Dit maakt inductiekoken uiterst energie-efficiënt en levert een direct
opwarmvermogen, anders dan bij traditionele verwarmingsmethoden die tijd nodig hebben om op
temperatuur te komen.
De inductiekookplaat creëert een magnetisch veld in geschikte pannen en zorgt zo voor een directe opbouw
van hitte om het voedsel te koken.
Werking
1. Sluit het apparaat aan op de stroomvoorziening.
2. Plaats een geschikte pan in het midden van de glasplaat.
3. Draai de draaiknop om de gewenste vermogenstand op het display weer
te geven.
4. Verwijdert men de pan of gebruikt men een verkeerd type pan dan zal het apparaat een piepgeluid
geven en na circa 60 seconden uitschakelen.
Opmerking: zet NOOIT lege
pannen op het apparaat.
7
UKNL
Reiniging, zorg & onderhoud
Isoleren de stroomvoorziening en laat u het apparaat eerst afkoelen Om het apparaat te reinigen.
Gebruik voor de reiniging van het apparaat warm zeepwater en een vochtige doek.
GEEN schurende reinigers of schuursponzen gebruiken.
Na reiniging goed drogen.
Eventuele reparaties moeten door een BUFFALO vertegenwoordiger of een vaktechnicus
worden uitgevoerd.
Troublesh oo ting
Indien er een storing aan uw BUFFALO apparaat optreedt, dient u de onderstaande tabel te raadplegen
voordat u de hulplijn belt.
Technische specificaties
Elektrische bedrading
De installatie moet uitgevoerd worden door een gekwalificeerde technieker.
Men dient de stekker op een geschikt stopcontact aan te sluiten.
Fout Melding Oorzaak Oplossing
Apparaat piept
Geen pan aanwezig, of niet
de juiste geschikte pan om
inductie mee te koken.
Gebruik de juiste pan die geschikt is om
op inductie te koken, zoals bv.de Vogue
Stainless Steel Range.
E01 Apparaat is oververhit.
Controleer of het ventilatie-rooster (aan
de onderzijde van het apparaat) schoon is
en niet verstopt is. Laat toestel afkoelen.
Als de errorcode terugkomt behoort u
contact op te nemen met uw Polar Dealer.
E02
De pan die verwarmt wordt
is leeg, of de temperatuur
van de pan is te hoog.
Neem de pan van het apparaat af. Laat
toestel afkoelen. Zorg ervoor dat er een
product in de pan zit alvorens het
opnieuw te gebruiken. Als de errorcode
terugkomt behoort u contact op te nemen
met uw Polar Dealer.
E03
De stroom input heeft een
te hoge of te lage
weerstand gekregen.
Zet het toestel helemaal uit. Laat toestel
afkoelen.Als de errorcode terugkomt
behoort u contact op te nemen met uw
Polar Dealer.
Model Voltage
Vermogen
(max.)
Stroom
Vermogenbereik
per ring
Afmetingen
(l x b x d) mm
Gewicht
(kg)
GF239 230V 50Hz 7000W 29.2A 500 - 3500W 130 x 360 x 690 15
8
UKNL
Klantenservice hulplijn: 0845 146 2887 (Verenigd Koninkrijk)
De bedrading van dit apparaat is als volgt:
Stroomkabel (bruin) naar de aansluitklem gemarkeerd met L
Neutraalkabel (blauw) naar de aansluitklem gemarkeerd met N
Aardekabel (groen/geel) naar de aansluitklem gemarkeerd met E
Dit apparaat moet worden geaard met behulp van een adequaat aardingscircuit.
Bij twijfel raadpleeg een vakkundige elektricien.
De elektrische isolatiepunten mogen niet worden geblokkeerd. In geval van een nooduitschakeling moeten
de isolatiepunten direct toegankelijk zijn.
Productconformiteit
Het WEEE-logo op dit product of op de bijbehorende documentatie geeft aan dat het
product niet onder huisvuil valt en als zodanig ook niet mag worden verwerkt. Ter
preventie van mogelijke gevaren voor de gezondheid van personen en/of voor het
milieu, dient men dit product als afval te verwerken in overeenstemming met het
voorgeschreven en milieuveilige recyclingproces. Raadpleeg uw productleverancier of
uw plaatselijk afvalverwerkingsbedrijf voor meer informatie over de juiste
afvalverwerking van dit product.
De onderdelen van BUFFALO producten hebben strenge producttesten ondergaan om
te voldoen aan wettelijke regels en specificaties die door internationale,
onafhankelijke en landelijke overheden worden voorgeschreven.
BUFFALO producten zijn goedgekeurd en voorzien van het volgende symbool:
Alle rechten voorbehouden. Het is verboden om zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van BUFFALO
deze handleiding, hetzij volledig of gedeeltelijk, elektronisch of mechanisch te reproduceren, kopiëren, op
opslagmedia op te slaan of op enigerlei wijze over te dragen.
Wij hebben er alles aan gedaan om er zeker van te zijn dat op publicatiedatum van de handleiding alle details correct
zijn, desondanks, behoudt BUFFALO het recht voor om specificaties zonder aankondiging te wijzigen.

Documenttranscriptie

NL UK Veiligheidstips • Plaatsen op een vlakke en stabiele ondergrond. • De installatie en eventuele reparaties dienen door een servicetechnicus/vaktechnicus uitgevoerd te worden. Verwijder geen componenten van dit product. • Raadpleeg en volg de plaatselijke en nationale regelgeving op m.b.t. het volgende: • Wetgeving voor gezondheid en veiligheid op de werkplaats • Werkregels BS EN • Brandpreventie • IEE bekabelingsnormen • Bouwverordeningen • Dit apparaat NIET in water dompelen. • Laat het apparaat tijdens werking NIET zonder toezicht. • Het apparaat NIET verplaatsen tijdens het koken of met een hete pan bovenop de plaat. • Gebruik GEEN pannen met een diameter kleiner dan 12 cm. • Zet GEEN lege pannen op het apparaat. • Leg tijdens gebruik GEEN magnetische objecten op de glasplaat. • Leg GEEN metalen keukengerei op het apparaat, die kunnen warm worden tijdens gebruik. • Personen met een pacemaker dienen dit apparaat niet te gebruiken en een minimale afstand van 60 cm te bewaren wanneer het apparaat in werking is. • Schakelt altijd uit en isoleer de stroomtoevoer naar het apparaat wanneer deze niet gebruikt. • Niet geschikt voor gebruik buitenshuis. • Isoleren de stroomvoorziening onmiddellijk wanneer de glasplaat scheuren vertoont en raadpleeg uw Buffalo leverancier of aanbevolen bevoegde monteur. • Laat verpakkingsmateriaal niet binnen handbereik van kinderen. Verpakkingsmateriaal in overeenstemming met de regelgeving van de plaatselijke overheden als afval laten verwerken. • Indien de stroomkabel beschadigd raakt, dient men deze door een BUFFALO technicus of aanbevolen vaktechnicus te laten vervangen om gevaarlijke situaties te vermijden. • Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen met lichamelijke, zintuiglijke of mentale beperkingen (inclusief kinderen) of door personen met gebrek aan ervaring of kennis, tenzij zij hierin worden begeleid of zijn opgeleid in het gebruik van het apparaat door een persoon, die verantwoordelijk is voor hun veiligheid. Inleiding Neem de tijd en lees deze handleiding aandachtig door. Een correct gebruik en onderhoud van deze machine waarborgt de beste prestatie van uw BUFFALO product. Verpakkingsinhoud De verpakking bevat het volgende: • BUFFALO Inductiekookplaat • Handleiding 5 Klantenservice hulplijn: 0845 146 2887 (Verenigd Koninkrijk) NL UK BUFFALO is trots op de kwaliteit van haar producten en dienstverlening, en controleert de inhoud van de verpakkingen, tijdens de verpakkingsfase, op functionaliteit en schade. Mocht uw product door transport zijn beschadigd, neem dan onmiddellijk contact op met uw BUFFALO dealer. Installatie Voor een adequate ventilatie dient men een afstand van 15cm (6 inches) tussen het apparaat en de muren of andere objecten aan te houden. De installatie moet uitgevoerd worden door een gekwalificeerde technieker. Werking Pannen Geschikte pannen zijn: • Alle magnetische pannen • Lichtmetalen of metalen pannen • Geëmailleerd/niet geëmailleerd gietijzeren en ijzeren pannen Ongeschikte pannen zijn: • Pannen met een diameter kleiner dan 12 cm • Keramische of glazen pannen • Roestvrij stalen, aluminium, bronzen of koperen pannen tenzij voorzien van het keurmerk voor inductiekoken. • Kookgerei met poten • Kookgerei met een ronde bodem (bijv. een wok) Inductiekoken Inductiekoken is een uiterst efficiënte kookmethode die het warmteverlies tussen de pan en de atmosfeer maar met liefst 40% vermindert. Dit maakt inductiekoken uiterst energie-efficiënt en levert een direct opwarmvermogen, anders dan bij traditionele verwarmingsmethoden die tijd nodig hebben om op temperatuur te komen. De inductiekookplaat creëert een magnetisch veld in geschikte pannen en zorgt zo voor een directe opbouw van hitte om het voedsel te koken. Werking 1. Sluit het apparaat aan op de stroomvoorziening. 2. Plaats een geschikte pan in het midden van de glasplaat. Opmerking: zet NOOIT lege pannen op het apparaat. 3. Draai de draaiknop om de gewenste vermogenstand op het display weer te geven. 4. Verwijdert men de pan of gebruikt men een verkeerd type pan dan zal het apparaat een piepgeluid geven en na circa 60 seconden uitschakelen. 6 NL UK Reiniging, zorg & onderhoud • Isoleren de stroomvoorziening en laat u het apparaat eerst afkoelen Om het apparaat te reinigen. • Gebruik voor de reiniging van het apparaat warm zeepwater en een vochtige doek. • GEEN schurende reinigers of schuursponzen gebruiken. • Na reiniging goed drogen. • Eventuele reparaties moeten door een BUFFALO vertegenwoordiger of een vaktechnicus worden uitgevoerd. Troubleshooting Indien er een storing aan uw BUFFALO apparaat optreedt, dient u de onderstaande tabel te raadplegen voordat u de hulplijn belt. Fout Melding Oorzaak Oplossing Apparaat piept Geen pan aanwezig, of niet de juiste geschikte pan om inductie mee te koken. Gebruik de juiste pan die geschikt is om op inductie te koken, zoals bv.de Vogue Stainless Steel Range. Apparaat is oververhit. Controleer of het ventilatie-rooster (aan de onderzijde van het apparaat) schoon is en niet verstopt is. Laat toestel afkoelen. Als de errorcode terugkomt behoort u contact op te nemen met uw Polar Dealer. E01 E02 De pan die verwarmt wordt is leeg, of de temperatuur van de pan is te hoog. E03 De stroom input heeft een te hoge of te lage weerstand gekregen. Neem de pan van het apparaat af. Laat toestel afkoelen. Zorg ervoor dat er een product in de pan zit alvorens het opnieuw te gebruiken. Als de errorcode terugkomt behoort u contact op te nemen met uw Polar Dealer. Zet het toestel helemaal uit. Laat toestel afkoelen.Als de errorcode terugkomt behoort u contact op te nemen met uw Polar Dealer. Technische specificaties Model Voltage Vermogen (max.) Stroom Vermogenbereik per ring Afmetingen (l x b x d) mm Gewicht (kg) GF239 230V 50Hz 7000W 29.2A 500 - 3500W 130 x 360 x 690 15 Elektrische bedrading De installatie moet uitgevoerd worden door een gekwalificeerde technieker. Men dient de stekker op een geschikt stopcontact aan te sluiten. 7 Klantenservice hulplijn: 0845 146 2887 (Verenigd Koninkrijk) NL UK De bedrading van dit apparaat is als volgt: • Stroomkabel (bruin) naar de aansluitklem gemarkeerd met L • Neutraalkabel (blauw) naar de aansluitklem gemarkeerd met N • Aardekabel (groen/geel) naar de aansluitklem gemarkeerd met E Dit apparaat moet worden geaard met behulp van een adequaat aardingscircuit. Bij twijfel raadpleeg een vakkundige elektricien. De elektrische isolatiepunten mogen niet worden geblokkeerd. In geval van een nooduitschakeling moeten de isolatiepunten direct toegankelijk zijn. Productconformiteit Het WEEE-logo op dit product of op de bijbehorende documentatie geeft aan dat het product niet onder huisvuil valt en als zodanig ook niet mag worden verwerkt. Ter preventie van mogelijke gevaren voor de gezondheid van personen en/of voor het milieu, dient men dit product als afval te verwerken in overeenstemming met het voorgeschreven en milieuveilige recyclingproces. Raadpleeg uw productleverancier of uw plaatselijk afvalverwerkingsbedrijf voor meer informatie over de juiste afvalverwerking van dit product. De onderdelen van BUFFALO producten hebben strenge producttesten ondergaan om te voldoen aan wettelijke regels en specificaties die door internationale, onafhankelijke en landelijke overheden worden voorgeschreven. BUFFALO producten zijn goedgekeurd en voorzien van het volgende symbool: Alle rechten voorbehouden. Het is verboden om zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van BUFFALO deze handleiding, hetzij volledig of gedeeltelijk, elektronisch of mechanisch te reproduceren, kopiëren, op opslagmedia op te slaan of op enigerlei wijze over te dragen. Wij hebben er alles aan gedaan om er zeker van te zijn dat op publicatiedatum van de handleiding alle details correct zijn, desondanks, behoudt BUFFALO het recht voor om specificaties zonder aankondiging te wijzigen. 8
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32

Buffalo GF239 de handleiding

Categorie
Kookplaten
Type
de handleiding