Cube Solar | Led Solar lamp zwart - 7740
www.ks-verlichting.nl
September 2021
NL - Montage - Installatie aanwijzingen
Plaatsing
De verlichtingsuren van het zonnelicht zijn afhankelijk van de
geografische locatie en weersomstandigheden. Voor optimale
prestaties kunt u de lamp op zonne-energie het beste in de
volle, direct zonlicht plaatsen en 10 tot 12 uur laten opladen voor
het eerste gebruik. Laat de lamp minimaal 10 dagen volledig
opladen en ontladen om de maximale capaciteit van de batterij
te bereiken.
Voorzorgsmaatregelen
1 Plaats uw tuinverlichting niet in de buurt van
een nachtlichtbron, zoals straatverlichting en
veiligheidsverlichting. Hierdoor kan het licht flikkeren,
dimmen of uitgaan.
2 De prestaties van het zonnepaneel zijn afhankelijk van
hoeveel zonlicht het kan ontvangen. Het is aan te raden het
zonnepaneel regelmatig schoon te maken om er zeker van te
zijn dat het vrij is van stof. Dit verhoogt de optimale werking
van de solar tuinverlichting.
3 Vermijd schaduwrijke locaties die het opladen van uw
zonnepaneel beperken.
4 Dit kan gedurende lange tijd een kortere werkingsduur van de
lamp veroorzaken.
5 Zorg ervoor dat de montage correct en stevig is uitgevoerd,
aangezien losse installatie schade aan de wandlamp kan
veroorzaken als deze valt.
Probleemoplossen
1 Houd de lamp op zonne-energie altijd ver verwijderd van
andere nachtlichtbronnen, zoals buitenverlichting. Verplaats
de lamp om nauw contact met andere nachtlichtbronnen te
vermijden.
2 Zorg ervoor dat het zonnepaneel schoon en vrij van vuil
en puin is. Gebruik indien nodig een vochtige doek om het
zonnepaneel schoon te maken. Gebruik geen chemicaliën
of schurende schoonmaakmiddel. Het is belangrijk ervoor te
zorgen dat er geen vocht in de solar komt.
3 Verlichtingsuren zijn kort: controleer de locatie van de
solarlamp. Zorg ervoor dat het zich in een zonnig gebied
bevindt, zodat de batterij overdag volledig kan worden
opgeladen.
Bewaartips
Bij langdurige opslag moet de lamp op zonne-energie eenmaal
per maand volledig worden ontladen en opgeladen of moet
deze worden vervangen door een nieuwe oplaadbare batterij
wanneer deze klaar is voor gebruik. Voor de beste prestaties en
een langere levensduur van de batterij, niet voor langere tijd
bewaren.
Reiniging van zonnepaneel
Het is belangrijk dat het zonnepaneel vrij wordt gehouden
van vuil, puin of zelfs sneeuw, omdat hierdoor de batterij niet
volledig kan worden opgeladen en dus niet zoveel licht kan
produceren. Dit kan ook de levensduur van de batterij verkorten.
Reinig regelmatig met een vochtige doek of keukenpapier.
Controleer de batterij het hele jaar door regelmatig, vooral na de
winterperiode, en vervang indien nodig.
Batterij
LIFePO4 18500 oplaadbaar
Batterij 800mAh 3.2V
Batterij waarschuwing
• Dit product bevat een LIFePO4 18500 - 800mAh 3.2V
oplaadbare batterij. Als de batterij leeg is, moet deze worden
gerecycled of op de juiste manier worden afgevoerd.
• Gebruik geen cel of batterij die niet is ontworpen voor gebruik
van deze solar.
• Gebruik geen alkalinebatterijen.
• Veroorzaak geen kortsluiting in de batterij en gooi de batterij
niet in het vuur.
Hoe de batterij te vervangen
• Draai de vier schroeven bij de batterij los. Vervang een nieuwe
oplaadbare batterij.
• Draai de vier schroeven terug.
• Recycle de gebruikte batterij of voer deze op de juiste manier
af. Niet doorboren, kortsluiten of in vuur gooien.
GB - Assembly and installation instructions
Location
The lighting hours of the solar light depends on the
geographical location and weather condition. For optimum
performance, it is best to install the solar light in full, direct
sunlight and let it chare for 10 to 12 hours before the first time
use. Allow the light to run at least 10 days entire charging and
discharging to reach the maximum capacity of the battery.
Precautions
1 Avoid placing your garden lights in locations where it is nearby
a night light source, such as streel lights and security lighting.
This may cause the light to flicker, dim or be turned off.
2 The performance of the sol ar panel is dependent on how
much sunlight it can receive. lt is advisable to clean the solar
panel regularly to ensure it is free of dust and residue. This will
increase the optimum operation of the solar garden lights.
3 Avoid shady locations that will limit the ability for your sol ar
panel to charge.
4 Over long periods of time, this may cause a reduced operating
time of the light.
5 Ensure the mounting is done properly and securely as loose
installation could cause damage to the wall light if it falls.
Troubleshooting
1 Always keep the solar light distant from other night light
sources, such as exterior lights. Reposition the light to avoid
close contact with other night light sources.
2 Make sure solar panel is clean and free of dirt and debris. lf
needed use a damp cloth to clean the solar panel. Do not use
any chemical or abrasive cleaner. lt is important to ensure that
no moisture enters the solar light.
3 Lighting hours are short: Check the location of the solar light.
Make sure il is in a sunny area, and the battery can be fully
charged during day time.
Storage tips
During prolonged storage, the solar light must be fully
discharged and charged once every month or must be replaced
with a new rechargeable battery when ready for use. For best
performance and longer battery life, do not store prolonged
periods.
Cleaning of solar panel
It is important that the solar panel is kept free of dirt, debris or
even snow as this will not allow the battery to full recharge and
therefore not produce as much light. This could also shorten
the life of the battery. Clean regularly whit a dampened cloth or
paper towel. Check the battery periodically throughout the year,
especially after the winter period and replace if you need to.
Battery
LIFePO4 18500 Rechargeable
Battery 800mAh 3.2V
Battery Warning
• This product contains a LIFePO4 18500 - 800mAh 3.2V
rechargeable battery. When the battery expires, it must be
recycled or disposed of properly.
• Do not use any cell or battery which is not designed for use
with the equipment.
• Do not use Alkaline battery.
• Do not short-circuit the battery or dispose the battery in a lire.
How to replace the battery
• Unscrew the four screws at the battery. Replace a new
rechargeable battery.
• Screw back the four screws.
• Recycle the used battery or dispose of properly. Do not
puncture, short circuit, or dispose of in fire.
D - Montage - Installationsanleitung
Ortung
Die Beleuchtungsstunden des Sonnenlichts hängen von der
geografischen Lage und den Wetterbedingungen ab. Um eine
optimale Leistung zu erzielen, setzen Sie die Solarlampe vor
dem ersten Gebrauch in volles, direktes Sonnenlicht und lassen
Sie sie 10 bis 12 Stunden aufwärmen. Lassen Sie die Lampe
mindestens 10 Tage lang vollständig aufladen und entladen, um
die maximale Kapazität des Akkus zu erreichen.
Vorsichtsmaßnahmen
1 Stellen Sie Ihre Gartenleuchten nicht an Orten auf, an denen
sie sich in der Nähe einer Nachtlichtquelle befinden, sowie
Streelichter und Sicherheitsbeleuchtung. Dies kann dazu führen,
dass das Licht flackert, gedimmt oder ausgeschaltet wird.
2 Die Leistung des Solarmoduls hängt davon ab, wie viel
Sonnenlicht es empfangen kann. Es ist ratsam, das Solarpanel
regelmäßig zu reinigen, um sicherzustellen, dass es frei von
Staub und Rückständen ist. Dies erhöht den optimalen Betrieb
der Solargartenleuchten.
3 Vermeiden Sie schattige Orte, die die Ladefähigkeit Ihres
Solarmoduls einschränken.
4 Über lange Zeiträume kann dies zu einer verkürzten
Betriebszeit des Lichts führen.
5 Stellen Sie sicher, dass die Montage ordnungsgemäß und
sicher erfolgt, da eine lose Installation die Wandleuchte
beschädigen kann, wenn sie herunterfällt.
Fehlerbehebung
1 Halten Sie das Sonnenlicht immer von anderen
Nachtlichtquellen wie Außenlichtern fern. Positionieren
Sie das Licht neu, um engen Kontakt mit anderen
Nachtlichtquellen zu vermeiden.
2 Stellen Sie sicher, dass das Solarpanel sauber und frei von
Schmutz und Ablagerungen ist. Verwenden Sie zum Reinigen
des Solarpanels ein feuchtes Tuch. Verwenden Sie keine
chemischen oder scheuernden Reiniger. Es ist wichtig sicher-
zustellen, dass keine Feuchtigkeit in das Solar licht gelangt.
3 Die Beleuchtungsstunden sind kurz: Überprüfen Sie den
Standort des Solarlichts. Stellen Sie sicher, dass sich das Gerät
an einem sonnigen Ort befindet und der Akku tagsüber
vollständig aufgeladen werden kann.
Aufbewahrungstipps
Bei Langzeitlagerung sollte die Solarlampe einmal im Monat
vollständig entladen und aufgeladen oder nach Gebrauch
durch einen neuen Akku ersetzt werden. Für beste Leistung und
längere Batterielebensdauer nicht für längere Zeit lagern.
Reinigung von Solarmodulen
Es ist wichtig, dass das Solarpanel frei von Schmutz,
Ablagerungen oder sogar Schnee gehalten wird, da dies die
Batterie nicht vollständig aufladen und somit nicht so viel Licht
produzieren kann. Dies kann auch die Akkulaufzeit verkürzen.
Regelmäßig mit einem feuchten Tuch oder Küchenpapier
reinigen. Kontrollieren Sie die Batterie das ganze Jahr über
regelmäßig, insbesondere nach der Winterzeit, und tauschen Sie
sie bei Bedarf aus.
Batterie
LIFePO4 18500 wiederaufladbar
Batterie 800mAh 3.2V
Batteriewarnung
• Dieses Produkt enthält einen LIFePO4 18500 - 800mAh
3.2V Akku. Wenn der Akku leer ist, muss er recycelt oder
ordnungsgemäß entsorgt werden.
• Verwenden Sie keine Zellen oder Batterien, die nicht für die
Verwendung mit dem Gerät vorgesehen sind.
• Verwenden Sie keine Alkalibatterie.
• Schließen Sie die Batterie nicht kurz und entsorgen Sie sie
nicht in einem Lire.
So tauschen Sie die Batterie aus
• Lösen Sie die vier Schrauben in der Nähe des Akkus. Ersetzen
Sie einen neuen Akku.
• Lösen Sie die vier Schrauben.
• Bitte recyceln oder entsorgen Sie die verbrauchte Batterie
ordnungsgemäß. Nicht durchstechen, kurzschließen oder ins
Feuer werfen.
Plaatsing / Ortung / Location montage / montage / mounting Batterij / Batterie / Battery