Kenwood CM900 series Handleiding

Categorie
Koffie makers
Type
Handleiding

Deze handleiding is ook geschikt voor

Kenwood Limited, New Lane, Havant, Hampshire PO9 2NH, UK
www.kenwoodworld.com
56644/1
English 2 - 3
Nederlands 4 - 6
Français 7 - 8
Deutsch 9 - 11
Italiano 12 - 14
Português 15 - 17
Español 18 - 20
Dansk 21 - 22
Svenska 23 - 24
Norsk 25 - 26
Suomi 27 - 29
Türkçe 30 - 32
Ïesky 33 - 35
Magyar 36 - 38
Polski 39 - 41
Русский 42 - 44
Ekkgmij 45 - 47
´¸∂w
49 - 48
UNFOLD
veiligheid
Pas op voor hete stoom. Til
het deksel van de filterhouder
nooit op terwijl de koffie
wordt gezet.
Raak de warmhoudplaat nooit aan.
Gebruik voor het optillen van het
deksel van de filterhouder altijd het
lipje .
Raak hete onderdelen nooit aan.
Houd kinderen uit de buurt van het
apparaat en laat nooit het snoer
omlaaghangen waar kinderen het
kunnen vastpakken.
Overtollig snoer kan opgerold
worden opgeborgen in de
snoerhouder .
Gebruik het apparaat nooit als het is
beschadigd. Laat het dan nakijken of
repareren: zie ‘klantenservice’.
Dompel het apparaat nooit onder in
water en laat het snoer of de stekker
nooit nat worden – u zou anders een
elektrische schok kunnen krijgen.
Het apparaat uitschakelen en de
stekker uit het stopcontact halen:
voordat u het apparaat met water
vult;
voordat u het apparaat
schoonmaakt;
na gebruik van het apparaat.
Laat het apparaat nooit onbeheerd
achter.
Zorg dat het snoer niet in aanraking
komt met hete onderdelen.
Laat kinderen niet met het apparaat
spelen.
Gebruik het apparaat uitsluitend voor
huishoudelijke toepassingen.
Controleer altijd of er water in het
reservoir is, voordat u het apparaat
aanzet.
Dit koffiezetapparaat is alleen
geschikt voor de meegeleverde kan.
Laat het apparaat niet ingeschakeld
staan als er een lege kan op de
warmhoudplaat staat.
Zet de kan nooit in de magnetron.
voor u de stekker in het
stopcontact steekt
Controleer of de spanning bij u thuis
overeenkomt met de spanning op
het typeplaatje aan de onderzijde
van het apparaat.
Dit apparaat voldoet aan de EG-
richtlijn 89/336/EEG.
voor het eerste gebruik
1 Verwijder al het
verpakkingsmateriaal.
2 Was de onderdelen: zie paragraaf
‘onderhoud en reiniging’.
3 Overtollig snoer kan opgerold
worden opgeborgen in de
snoerhouder .
4 Om het apparaat schoon te maken
vult u het waterreservoir tot aan het
bovenste kopje en laat u het
apparaat zonder koffie doorlopen.
Doe dit tweemaal. Zie ‘Koffie zetten’.
onderdelen
permanent filter
lipje voor het optillen van de
filterhouder
filterhouder
antilekklep
koffiemaatschepje
warmhoudplaat
glazen kan met deksel
aan/uitschakelaar met power-
lampje
waarschuwingslampje voor
ontkalken
snoerhouder
waterreservoir
deksel van het waterreservoir
lipje voor het wegklappen van het
deksel van de filterhouder
knop voor het op nul zetten van de
teller voor ontkalken
4
Nederlands
Vouw voor het lezen a.u.b. de voorpagina met illustraties uit
koffie zetten
1 Neem het deksel van het reservoir
en vul het reservoir met de gewenste
hoeveelheid water. Het water moet
reiken tot een punt tussen het
bovenste en onderste merkteken
voor het aantal kopjes; de maximale
hoeveelheid mag nooit worden
overschreden.
Gebruik koud water. Aanbevolen
wordt gefilterd water uit een
Kenwood waterfilter te gebruiken,
omdat zich hierdoor minder
kalkaanslag vormt en uw
koffiezetapparaat langer meegaat.
Gebruik nooit warm water of
spuitwater.
2 Zorg dat de filterhouder zich op de
juiste plaats bevindt.
3 Leg het meegeleverde permanente
filter, of een papieren koffiefilter, in de
filterhouder. Doe de koffie met de
meegeleverde schep in het filter (ca.
1 afgestreken schep per kopje of
naar smaak).
4 Sluit het deksel en zet de kan op de
warmhoudplaat.
OPMERKING: Het deksel moet
op de kan worden geplaatst;
dit zorgt ervoor dat de
antilekklep functioneert.
5 Steek de stekker in het stopcontact
en zet het apparaat aan; het
neonlampje gaat nu branden.
6 Verwijder de kan pas wanneer het
apparaat klaar is met koffiezetten.
Het losse verwarmingselement voor
de warmhoudplaat zorgt ervoor dat
de gezette koffie op de juiste
temperatuur wordt gehouden.
De warmhoudplaat houdt uw koffie
warm, maar hoe sneller u de koffie
drinkt, des te beter de koffie zal
smaken.
Het koffiezetapparaat houdt de koffie
warm en wordt na 2 uur automatisch
uitgeschakeld.
Als u het apparaat een tijdlang niet
gebruikt heeft, laat er dan veel water
doorheen stromen (zonder koffie),
om de machine uit te spoelen. Vul
de watertank tot aan het bovenste
kopje wanneer u dit doet.
onderhoud en reiniging
Het apparaat altijd uitzetten, de
stekker uit het stopcontact trekken
en de onderdelen laten afkoelen,
voordat u het schoonmaakt.
Dompel het apparaat nooit onder in
water en laat het snoer en de
stekker nooit nat worden.
Was onderdelen niet in de
vaatwasmachine.
Met een vochtige doek schoonvegen
en afdrogen. Geen schuurmiddelen
gebruiken: die zullen plastic en
metalen oppervlakken bekrassen.
uitneembare onderdelen
Wassen in warm zeepsop en
afdrogen.
ontkalken
Als er 90 keer koffie is gezet, gaat
het waarschuwingslampje voor
ontkalken branden; het knippert om
aan te geven dat het
koffiezetapparaat moet worden
ontkalkt (zie “ontkalking”)
ontkalken
1 Koop een geschikt ontkalkingsmiddel.
2 Ontkalk het apparaat volgens de
instructies van de producent van het
ontkalkingsmiddel.
3 Na het ontkalken moet u het
apparaat enige malen met een vol
waterreservoir laten doorlopen.
4 Was de onderdelen af.
5 Steek de stekker in het stopcontact
en zet het apparaat aan.
6 Zet de teller van het
waarschuwingslampje voor
ontkalken op nul door op de knop
aan de achterzijde van het
koffiezetapparaat te drukken .
5
service
Als het snoer beschadigd is, moet
het om veiligheidsredenen worden
vervangen of gerepareerd door
Kenwood of een bevoegd Kenwood-
monteur.
Als u hulp nodig heeft bij:
het gebruik van uw apparaat of
onderhoud, reserve-onderdelen of
reparaties,
neem dan contact op met de winkel
waar u uw apparaat heeft gekocht.
6

Documenttranscriptie

Kenwood Limited, New Lane, Havant, Hampshire PO9 2NH, UK www.kenwoodworld.com 56644/1 2-3 Nederlands 4-6 Français 7-8 Deutsch 9 - 11 Italiano 12 - 14 Português 15 - 17 Español 18 - 20 Dansk 21 - 22 Svenska 23 - 24 Norsk 25 - 26 Suomi 27 - 29 Türkçe 30 - 32 Ïesky 33 - 35 Magyar 36 - 38 Polski 39 - 41 Русский 42 - 44 Ekkgmij 45 - 47 w∂¸´ 49 - 48 UN FO LD English Nederlands Vouw voor het lezen a.u.b. de voorpagina met illustraties uit veiligheid ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Pas op voor hete stoom. Til het deksel van de filterhouder nooit op terwijl de koffie wordt gezet. Raak de warmhoudplaat nooit aan. Gebruik voor het optillen van het deksel van de filterhouder altijd het lipje . Raak hete onderdelen nooit aan. Houd kinderen uit de buurt van het apparaat en laat nooit het snoer omlaaghangen waar kinderen het kunnen vastpakken. Overtollig snoer kan opgerold worden opgeborgen in de snoerhouder . Gebruik het apparaat nooit als het is beschadigd. Laat het dan nakijken of repareren: zie ‘klantenservice’. Dompel het apparaat nooit onder in water en laat het snoer of de stekker nooit nat worden – u zou anders een elektrische schok kunnen krijgen. Het apparaat uitschakelen en de stekker uit het stopcontact halen: ● voordat u het apparaat met water vult; ● voordat u het apparaat schoonmaakt; ● na gebruik van het apparaat. Laat het apparaat nooit onbeheerd achter. Zorg dat het snoer niet in aanraking komt met hete onderdelen. Laat kinderen niet met het apparaat spelen. Gebruik het apparaat uitsluitend voor huishoudelijke toepassingen. Controleer altijd of er water in het reservoir is, voordat u het apparaat aanzet. Dit koffiezetapparaat is alleen geschikt voor de meegeleverde kan. Laat het apparaat niet ingeschakeld staan als er een lege kan op de warmhoudplaat staat. Zet de kan nooit in de magnetron. ● voor u de stekker in het stopcontact steekt Controleer of de spanning bij u thuis overeenkomt met de spanning op het typeplaatje aan de onderzijde van het apparaat. Dit apparaat voldoet aan de EGrichtlijn 89/336/EEG. voor het eerste gebruik 1 Verwijder al het verpakkingsmateriaal. 2 Was de onderdelen: zie paragraaf ‘onderhoud en reiniging’. 3 Overtollig snoer kan opgerold worden opgeborgen in de snoerhouder . 4 Om het apparaat schoon te maken vult u het waterreservoir tot aan het bovenste kopje en laat u het apparaat zonder koffie doorlopen. Doe dit tweemaal. Zie ‘Koffie zetten’. onderdelen  permanent filter  lipje voor het optillen van de filterhouder  filterhouder  antilekklep  koffiemaatschepje  warmhoudplaat glazen kan met deksel aan/uitschakelaar met powerlampje waarschuwingslampje voor ontkalken  snoerhouder waterreservoir deksel van het waterreservoir  lipje voor het wegklappen van het deksel van de filterhouder  knop voor het op nul zetten van de teller voor ontkalken 4 ● koffie zetten 1 Neem het deksel van het reservoir en vul het reservoir met de gewenste hoeveelheid water. Het water moet reiken tot een punt tussen het bovenste en onderste merkteken voor het aantal kopjes; de maximale hoeveelheid mag nooit worden overschreden. ● Gebruik koud water. Aanbevolen wordt gefilterd water uit een Kenwood waterfilter te gebruiken, omdat zich hierdoor minder kalkaanslag vormt en uw koffiezetapparaat langer meegaat. Gebruik nooit warm water of spuitwater. 2 Zorg dat de filterhouder zich op de juiste plaats bevindt. 3 Leg het meegeleverde permanente filter, of een papieren koffiefilter, in de filterhouder. Doe de koffie met de meegeleverde schep in het filter (ca. 1 afgestreken schep per kopje of naar smaak). 4 Sluit het deksel en zet de kan op de warmhoudplaat. OPMERKING: Het deksel moet op de kan worden geplaatst; dit zorgt ervoor dat de antilekklep functioneert. 5 Steek de stekker in het stopcontact en zet het apparaat aan; het neonlampje gaat nu branden. 6 Verwijder de kan pas wanneer het apparaat klaar is met koffiezetten. ● Het losse verwarmingselement voor de warmhoudplaat zorgt ervoor dat de gezette koffie op de juiste temperatuur wordt gehouden. ● De warmhoudplaat houdt uw koffie warm, maar hoe sneller u de koffie drinkt, des te beter de koffie zal smaken. ● Het koffiezetapparaat houdt de koffie warm en wordt na 2 uur automatisch uitgeschakeld. Als u het apparaat een tijdlang niet gebruikt heeft, laat er dan veel water doorheen stromen (zonder koffie), om de machine uit te spoelen. Vul de watertank tot aan het bovenste kopje wanneer u dit doet. onderhoud en reiniging ● ● ● ● ● Het apparaat altijd uitzetten, de stekker uit het stopcontact trekken en de onderdelen laten afkoelen, voordat u het schoonmaakt. Dompel het apparaat nooit onder in water en laat het snoer en de stekker nooit nat worden. Was onderdelen niet in de vaatwasmachine. Met een vochtige doek schoonvegen en afdrogen. Geen schuurmiddelen gebruiken: die zullen plastic en metalen oppervlakken bekrassen. uitneembare onderdelen Wassen in warm zeepsop en afdrogen. ontkalken Als er 90 keer koffie is gezet, gaat het waarschuwingslampje voor ontkalken branden; het knippert om aan te geven dat het koffiezetapparaat moet worden ontkalkt (zie “ontkalking”) ontkalken 1 Koop een geschikt ontkalkingsmiddel. 2 Ontkalk het apparaat volgens de instructies van de producent van het ontkalkingsmiddel. 3 Na het ontkalken moet u het apparaat enige malen met een vol waterreservoir laten doorlopen. 4 Was de onderdelen af. 5 Steek de stekker in het stopcontact en zet het apparaat aan. 6 Zet de teller van het waarschuwingslampje voor ontkalken op nul door op de knop aan de achterzijde van het koffiezetapparaat te drukken . 5 service ● ● ● Als het snoer beschadigd is, moet het om veiligheidsredenen worden vervangen of gerepareerd door Kenwood of een bevoegd Kenwoodmonteur. Als u hulp nodig heeft bij: het gebruik van uw apparaat of onderhoud, reserve-onderdelen of reparaties, neem dan contact op met de winkel waar u uw apparaat heeft gekocht. 6
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52

Kenwood CM900 series Handleiding

Categorie
Koffie makers
Type
Handleiding
Deze handleiding is ook geschikt voor