Doro 912c Syntiro de handleiding

Categorie
Telefoons
Type
de handleiding
Italiano
Tempo del tasto Flash (100/300)
Blocco della funzione amplicazione extra
Supporto di aggancio per la cornetta
Volume cornetta
Volume amplicato
Tono cornetta
Tasto silenziamento
Indicatore suoneria
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Melodia suoneria
Volume suoneria
Tasto memoria
Tasto Memorizzazione
Memorie rapide
Tasto Ripetizione numero
Tasto Recall (R)
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
Nederlands
Tijd voor ash-toets (100/300)
De krachtige versterking instellen
Handsethaak
Volume handset
Extra volume (Volume Boost)
Toon van de handset
Geluid uitschakelen
Indicator beltoon
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Beltoonmelodie
Beltoonvolume
Geheugen
Opslaan
Sneltoetsen
Opnieuw kiezen
Flash-toets (R)
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
Ελληνικά
Χρόνος Flash (100/300)
Κλείδωμα αύξησης έντασης
Γάντζος για τοποθέτηση στον τοίχο
Ένταση ήχου ακουστικού
Αύξηση έντασης
Ήχος ακουστικού
Σίγαση
Φωτεινή ένδειξη ήχου κλήσης
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Μελωδία ήχου κλήσης
Ένταση ήχου κλήσης
Πλήκτρο μνήμης
Πλήκτρο αποθήκευσης
Πλήκτρα ταχείας κλήσης
Επανάκληση
Πλήκτρο R
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
1
Nederlands
Verbinding
Sluit het krulsnoer aan op de handset en
op de aansluiting met de markering
y
op de telefoon.
Sluit het telefoonsnoer aan op een
wandcontactdoos en op de aansluiting
K
op de achterkant van de telefoon.
Til de handset op en luister of u een
kiestoon hoort.
Wandmontage
De telefoon kan aan de wand worden
gemonteerd met een optionele
wandmontagebeugel. De wandmontagebeugel
is verkrijgbaar als een accessoire.
Een oproep doen
Normaal kiezen
Pak de handset op.
Kies het nummer. Plaats de handset terug
in de houder om de oproep te beëindigen.
Opnieuw kiezen
Druk op de toets
r
om opnieuw te kiezen.
Geheugens
De telefoon heeft drie geheugentoetsen (M1-
M3) en 10 snelkeuzenummers (
0
-
9
).
Nummers opslaan
Neem de hoorn op en druk op .
Voer het telefoonnummer in (max. 16
cijfers). Druk op .
Kies een geheugenlocatie door op M1-M3
of
0
-
9
te drukken.
Kiezen met geheugentoetsen
Neem de hoorn op.
Kies het gewenste nummer door op de
bij-behorende geheugentoets te drukken
(M1-M3).
Kiezen met snelkeuzenummers
Neem de hoorn op en druk op .
Kies het snelkeuzenummer door op
0
-
9
te drukken.
1.
2.
3.
1.
2.
1.
2.
3.
1.
2.
1.
2.
Geluid uitschakelen
U schakelt de microfoon uit/aan met
z
.
Volumeregeling
De volumeregeling van de handset bevindt
zich onderaan de handset.
Beltoon
Beltoonvolume
Beltoonmelodie
Extra volume (Volume Boost)
Het volume van de handset kan nog eens 15
dB worden verhoogd door onder het praten op
de toets voor extra volume (Volume Boost) te
drukken. De LED-indicator op de toets gaat
branden.
Druk nog een keer op de toets of beëindig het
gesprek om het extra volume (Volume Boost)
uit te schakelen.
Waarschuwing!
Het volume van de handset kan met deze
instelling zeer luid zijn. Het extra volume
mag alleen worden gebruikt door mensen
met gehoorproblemen.
De extra volume permanent
instellen ( )
Met de instelling blijft de krachtige
versterking ook bij volgende oproepen
behouden. Deze instelling mag alleen
worden geactiveerd als alle gebruikers
een gehoorstoornis hebben en een
krachtige versterking nodig hebben. De
standaardinstelling is .
Toon van de handset
Frequentiebereik/geluidsniveau en kwaliteit
aanpassen (aan de linkerkant).
LET OP!
Functioneert alleen als de krachtige
versterking actief is.
2
Nederlands
Indicator beltoon
De belindicator gaat branden bij een
inkomend gesprek.
Gehoorapparaat
Deze telefoon stoort niet als u een
gehoorapparaat draagt.
Kies de stand T op uw gehoorapparaat om
deze functie in te schakelen.
Tijd voor ash-toets (100/300)
100 is de standaardinstelling voor de meeste
landen.
300 voor Frankrijk/Portugal.
Flash-toets (R)
Druk op de toets
R
gevolgd door het
toestelnummer om een oproep door te
verbinden als het apparaat is aangesloten op
een PBX-systeem.
Er kunnen extra netwerkdiensten mogelijk zijn
via de toetsen
R
,
*
en
#
. Neem contact
op met uw telefoonmaatschappij voor meer
informatie over beschikbare netwerkdiensten.
Garantie en technische gegevens
Voor dit product geldt een garantietermijn van
24 maanden vanaf de aankoopdatum. Het valt
niet te verwachten, maar als zich gedurende deze
termijn toch een storing voordoet, wendt u zich
tot de plaats van aanschaf. Een aankoopbewijs is
vereist als u tijdens de garantietermijn reparatie of
bijstand nodig hebt.
Deze garantie geldt niet voor defecten veroorzaakt
door een ongeval of een soortgelijk incident
of schade, binnendringen van vloeistoffen,
onvoorzichtigheid, abnormaal gebruik, nalaten van
onderhoud of andere door de gebruiker veroorzaakte
omstandigheden. Bovendien is deze garantie niet
van toepassing op defecten veroorzaakt door onweer
of andere spanningsschommelingen. Wij adviseren
het apparaat tijdens onweer uit voorzorg los te
koppelen van het elektriciteitsnet.
Opgelet! Deze Garantie laat je rechten met
betrekking tot de koop van consumentenproducten
op grond van het geldende nationaal recht onverlet.
Specicaties
Afmetingen: 170 mm x 190 mm x 60 mm
Gewicht: 750 g
Verklaring van overeenstemming
Doro verklaart hierbij dat het product
Doro 912c Syntiro voldoet aan de essentiële eisen
en andere relevante voorschriften van de richtlijnen
1999/5/EG (R&TTE) en 2002/95/EG (RoHS).
Een afschrift van de verklaring van
overeenstemming vindt u op
www.doro.com/dofc

Documenttranscriptie

Nederlands 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Tijd voor flash-toets (100/300) De krachtige versterking instellen Handsethaak Volume handset Extra volume (Volume Boost) Toon van de handset Geluid uitschakelen Indicator beltoon Ελληνικά 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Χρόνος Flash (100/300) Κλείδωμα αύξησης έντασης Γάντζος για τοποθέτηση στον τοίχο Ένταση ήχου ακουστικού Αύξηση έντασης Ήχος ακουστικού Σίγαση Φωτεινή ένδειξη ήχου κλήσης 9. Beltoonmelodie 10. Beltoonvolume 11. Geheugen 12. Opslaan 13. Sneltoetsen 14. Opnieuw kiezen 15. Flash-toets (R) 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. Μελωδία ήχου κλήσης Ένταση ήχου κλήσης Πλήκτρο μνήμης Πλήκτρο αποθήκευσης Πλήκτρα ταχείας κλήσης Επανάκληση Πλήκτρο R Nederlands Verbinding Geluid uitschakelen 1. Sluit het krulsnoer aan op de handset en op de aansluiting met de markering y op de telefoon. 2. Sluit het telefoonsnoer aan op een wandcontactdoos en op de aansluiting K op de achterkant van de telefoon. 3. Til de handset op en luister of u een kiestoon hoort. U schakelt de microfoon uit/aan met z. Volumeregeling De volumeregeling van de handset bevindt zich onderaan de handset. Beltoon Beltoonvolume De telefoon kan aan de wand worden gemonteerd met een optionele wandmontagebeugel. De wandmontagebeugel is verkrijgbaar als een accessoire. Beltoonmelodie Een oproep doen Het volume van de handset kan nog eens 15 dB worden verhoogd door onder het praten op de toets voor extra volume (Volume Boost) te drukken. De LED-indicator op de toets gaat branden. Druk nog een keer op de toets of beëindig het gesprek om het extra volume (Volume Boost) uit te schakelen. Wandmontage Extra volume (Volume Boost) Normaal kiezen 1. Pak de handset op. 2. Kies het nummer. Plaats de handset terug in de houder om de oproep te beëindigen. Opnieuw kiezen Waarschuwing! Druk op de toets r om opnieuw te kiezen. Het volume van de handset kan met deze instelling zeer luid zijn. Het extra volume mag alleen worden gebruikt door mensen met gehoorproblemen. Geheugens De telefoon heeft drie geheugentoetsen (M1M3) en 10 snelkeuzenummers (0 - 9). Nummers opslaan De extra volume permanent instellen ( ) 1. Neem de hoorn op en druk op . 2. Voer het telefoonnummer in (max. 16 cijfers). Druk op . 3. Kies een geheugenlocatie door op M1-M3 of 0 - 9 te drukken. Met de instelling blijft de krachtige versterking ook bij volgende oproepen behouden. Deze instelling mag alleen worden geactiveerd als alle gebruikers een gehoorstoornis hebben en een krachtige versterking nodig hebben. De standaardinstelling is . Kiezen met geheugentoetsen 1. Neem de hoorn op. 2. Kies het gewenste nummer door op de bij-behorende geheugentoets te drukken (M1-M3). Toon van de handset Frequentiebereik/geluidsniveau en kwaliteit aanpassen (aan de linkerkant). Kiezen met snelkeuzenummers LET OP! 1. Neem de hoorn op en druk op . 2. Kies het snelkeuzenummer door op 0 - 9 te drukken. Functioneert alleen als de krachtige versterking actief is.  Nederlands Garantie en technische gegevens Indicator beltoon Voor dit product geldt een garantietermijn van 24 maanden vanaf de aankoopdatum. Het valt niet te verwachten, maar als zich gedurende deze termijn toch een storing voordoet, wendt u zich tot de plaats van aanschaf. Een aankoopbewijs is vereist als u tijdens de garantietermijn reparatie of bijstand nodig hebt. De belindicator gaat branden bij een inkomend gesprek. Gehoorapparaat Deze telefoon stoort niet als u een gehoorapparaat draagt. Kies de stand T op uw gehoorapparaat om deze functie in te schakelen. Deze garantie geldt niet voor defecten veroorzaakt door een ongeval of een soortgelijk incident of schade, binnendringen van vloeistoffen, onvoorzichtigheid, abnormaal gebruik, nalaten van onderhoud of andere door de gebruiker veroorzaakte omstandigheden. Bovendien is deze garantie niet van toepassing op defecten veroorzaakt door onweer of andere spanningsschommelingen. Wij adviseren het apparaat tijdens onweer uit voorzorg los te koppelen van het elektriciteitsnet. Tijd voor flash-toets (100/300) 100 is de standaardinstelling voor de meeste landen. 300 voor Frankrijk/Portugal. Flash-toets (R) Druk op de toets R gevolgd door het toestelnummer om een oproep door te verbinden als het apparaat is aangesloten op een PBX-systeem. Opgelet! Deze Garantie laat je rechten met betrekking tot de koop van consumentenproducten op grond van het geldende nationaal recht onverlet. Er kunnen extra netwerkdiensten mogelijk zijn via de toetsen R, * en #. Neem contact op met uw telefoonmaatschappij voor meer informatie over beschikbare netwerkdiensten. Specificaties Afmetingen: 170 mm x 190 mm x 60 mm Gewicht: 750 g Verklaring van overeenstemming Doro verklaart hierbij dat het product Doro 912c Syntiro voldoet aan de essentiële eisen en andere relevante voorschriften van de richtlijnen 1999/5/EG (R&TTE) en 2002/95/EG (RoHS). Een afschrift van de verklaring van overeenstemming vindt u op www.doro.com/dofc 
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28

Doro 912c Syntiro de handleiding

Categorie
Telefoons
Type
de handleiding