Documenttranscriptie

VOLTCRAFT  GEBRUIKSAANWIJZING Magneetveldtester MS-410  ® ° Version 06/09 Bestnr. 12 30 04 Beoogd gebruik De magneetveldtester dient voor het testen van magnetische gelijk- en wisselvelden. De tester is ideaal geschikt voor het testen van de werking van onder stroom staande spoelen zoals bijv. in relais en magneetventielen. De tester werkt contactvrij, zodat de behuizing meestal niet geopend dient te worden. Wanneer een magneetveld wordt herkend, gaat de tip branden. Om de werking te controleren is een test-permanente magneet bijgesloten. Tevens is in de tester een LED-lamp ingebouwd. De magneetveldtester werkt op twee microbatterijen. Gebruik geen andere vorm van stroomvoorziening. Houd ook rekening met alle andere veiligheidsvoorschriften van deze gebruiksaanwijzing. Veiligheids- en gevaarinstructies  Een uitroepteken in een driehoek wijst op belangrijke aanwijzingen in de gebruiksaanwijzing. Lees vóór ingebruikname de volledige handleiding, deze bevat belangrijke aanwijzingen omtrent het correcte gebruik. - Bij schade die wordt veroorzaakt door het niet in acht nemen van deze gebruiksaanwijzing, vervalt het recht op garantie! Voor gevolgschade aanvaarden wij geen enkele aansprakelijkheid! - Voor materiële schade of persoonlijk letsel, veroorzaakt door ondeskundig gebruik of het niet opvolgen van de veiligheidsaanwijzingen, aanvaarden wij geen aansprakelijkheid! In dergelijke gevallen vervalt het recht op garantie. - Uit veiligheids- en vergunningsoverwegingen (CE) is het eigenmachtig ombouwen en/of wijzigen van het apparaat niet toegestaan. - Let erop, dat u het apparaat op juiste wijze in gebruik neemt. Neem hierbij deze gebruiksaanwijzing in acht. - Het apparaat mag niet worden blootgesteld aan extreme temperaturen, sterke trillingen of hoge vochtigheid - Houd de magneetveldtester alleen aan de voorziene handgrepen vast. Raak de tester nooit buiten de voelbare handgreepmarkeringen aan. - Het apparaat bevat magnetische delen. Houd dit deel buiten het bereik van personen met gevoelige implantaten (bijv. pacemaker). - De behuizing van de magneetveldtester, behalve voor het openen van het klepje van het batterijvak, niet demonteren. - Houd de magneetveldtester schoon en ruim deze volgens de voorschriften op. - Houd het apparaat buiten bereik van kinderen. Geschikte batterijen zijn te verkrijgen onder bestelnr. 65 23 03. 2 x Bestellen. Ingebruikname en bediening  Tip Testweergave Meettoets Bevestigingsclip Schakelaar voor LED-lamp LED-lamp en geïntegreerd batterijvak Test-permanente magneet voor controle van de werking Controleer voor elke meting de magneetveldtester met de meegeleverde testmagneet op haar werking. Werkingstest Controleer voor elke test de juiste werking van de magneetveldtester. Hiervoor staat een test-permanente magneet ter beschikking. - Schuif de magneet (7) naar achteren van het apparaat. - Druk de meettoets (3) in en houd deze tijdens de test ingedrukt. - De magneet van voren aan de tip leiden. - De testweergave (2) dient te gaan branden. Gebeurt dit niet, controleer dan de batterijen en vervang deze indien nodig. - Na het loslaten van de meettoets is de tester uitgeschakeld. Bevestig de magneet weer op de tester. Testmodus - Druk de meettoets (3) in en houd deze tijdens de test ingedrukt. - Leid de tip naar het te testen object. - De testweergave (2) brandt, wanneer een magneetveld werd herkend. Brandt de weergave kort, dan kan dit door aangrenzende componenten worden veroorzaakt. - Na het loslaten van de meettoets is de tester uitgeschakeld. LED-zaklamp - Druk de schakelaar (5) in tot deze vastklikt. De LED-lamp (6) in het achterste deel van de tester brandt. - Als u het apparaat wilt uitschakelen, drukt u opnieuw op de knop. De lamp is uit. - Schakel de LED-lamp na gebruik altijd uit, omdat anders de batterijen voortijdig ontladen. Onderhoud en verwijdering Afgezien van de vervanging van de batterij en een incidentele reiniging is de tester onderhoudsvrij. Gebruik voor het schoonmaken van het apparaat een schone, droge, antistatische en pluisvrije reinigingsdoek zonder toevoeging van schurende, chemische en oplosmiddelhoudende reinigingsmiddelen. Controleer regelmatig de technische veiligheid van de tester. Er mag worden aangenomen dat gebruik zonder gevaar niet meer mogelijk is, wanneer - het apparaat zichtbaar is beschadigd - wanneer het langere tijd onder ongunstige omstandigheden is opgeslagen - na zware transportomstandigheden - wanneer de boven beschreven testfunctie niet meer correct plaatsvindt. Probeer niet, afgezien van het batterijvak, de behuizing te openen. Verwijderen van gebruikte batterijen/accu’s! Als eindverbruiker bent u wettelijk verplicht (KCA-voorschriften) oude batterijen in te leveren; verwijdering samen met huishoudelijk afval is verboden! Omschrijving van de onderdelen 1 2 3 4 5 6 7 Lekkende of beschadigde batterijen kunnen bij huidcontact bijtende wonden veroorzaken. Gebruik daarom in dergelijke gevallen geschikte beschermende handschoenen. Vervang altijd alle batterijen tegelijkertijd. Vermeng geen nieuwe batterijen met lege, omdat die anders zouden kunnen leeglopen. Batterijen en accu´s met schadelijke stoffen worden gekenmerkt door nevenstaande symbolen die erop wijzen dat deze batterijen/accu´s niet via het gewone huisvuil verwijderd mogen worden. De aanduidingen voor de cruciale zware metalen zijn: Cd = cadmium, Hg = kwik, Pb = lood. Lege batterijen en niet meer oplaadbare accu´s kunt u gratis inleveren bij de verzamelplaatsen van uw gemeente, onze filialen of andere verkooppunten van batterijen en accu´s. Zo voldoet u aan de wettelijke verplichtingen en draagt u bij aan de bescherming van het milieu. Verwijdering Elektronische apparaten zijn grondstoffen en horen niet bij het huisvuil. Indien het apparaat het einde van zijn levensduur bereikt heeft, dient u het volgens de geldende wettelijke voorschriften in te leveren bij een van de gemeentelijke inzamelpunten. Verwijdering via het huisvuil is niet toegestaan. Technische gegevens Bedrijfsspanning ....................................................2 microbatterijen (type AAA), alkaline Stroomverbruik ......................................................ca. 32 mA Magneetvelden ......................................................AC, DC (ook permanente magneet) Waarneembare inductiviteiten ( H = Henry) ..........63 H, 98 H, 401 H, 810 H Massa ....................................................................48 g Veiligheidsklasse....................................................2 (dubbele of versterkte isolatie) Omgevingsvoorwaarden Plaatsen/vervangen van de batterijen Bij de eerste ingebruikname en wanneer de tester, resp. het LED-lampje, niet meer functioneren, dienen de batterijen te worden vervangen. Twee batterijen zijn met de tester meegeleverd. Bedrijfstemperatuurbereik ......................................-10°C tot +50 °C Relatieve luchtvochtigheid: ....................................< 95%rF (niet condenserend) Opslagtemperatuur ................................................-10°C tot +50 °C Bedrijfshoogte max.................................................3.000 m Voor het plaatsen of vervangen gaat u als volgt te werk: - Druk het plaatje tussen bevestigingsclip (4) en schakelaar voor het LED-lampje (5) voorzichtig naar beneden en trek het batterijvakje (6) naar achteren van de tester. - Plaats de twee microbatterijen (AAA) in het batterijvak. In het batterijvak kunt u de polariteitgegevens aflezen. Gebruik indien mogelijk alkaline batterijen daar deze een langere bedrijfsduur waarborgen. - Sluit het batterijvak weer zorgvuldig.  Laat geen lege batterijen in het meetapparaat achter aangezien zelfs batterijen die tegen lekken zijn beveiligd, kunnen corroderen, waardoor chemicaliën vrijkomen die schadelijk zijn voor uw gezondheid, resp. schade veroorzaken aan het apparaat. Batterijen/accu’s mogen niet kortgesloten, gedemonteerd of in het vuur worden geworpen. Laad batterijen niet op. Er bestaat explosiegevaar.  Colofon in onze gebruiksaanwijzingen Deze gebruiksaanwijzing is een publicatie van de firma Voltcraft®, Lindenweg 15, D-92242 Hirschau/Duitsland, Tel. +49 180/586 582 7 (www.voltcraft.de). Alle rechten, vertaling inbegrepen, voorbehouden. Reproducties van welke aard dan ook, bijvoorbeeld fotokopie, microverfilming of de registratie in elektronische gegevensverwerkingsapparatuur, vereisen de schriftelijke toestemming van de uitgever. Nadruk, ook van uittreksels, verboden. Deze gebruiksaanwijzing voldoet aan de technische stand bij het in druk bezorgen. Wijziging van techniek en uitrusting voorbehouden. © Copyright 2009 by Voltcraft® 01_0609_02/HK