Documenttranscriptie

Wireless Bluetooth Stereo Speaker BoomBoom 230™ Phone, Tablet, Laptop or any other Bleutooth device EN Enjoy your music from any Bluetooth device UÊ Enjoy music, films and games on your smartphone, tablet or laptop. UÊ Two top quality drivers in a wooden sound-box for full stereo sound. UÊ A great bass sound as a result of the bass port at rear; no separate subwoofer required. UÊ Suitable for all Bluetooth® enabled sound sources such as iPhone/iPad, Blackberry, Android smartphones, tablets and laptops. UÊ With extra aux-input for use with MP3 players without Bluetooth. ES Disfruta de la música guardada en cualquier dispositivo Bluetooth BoomBoom 230 Wireless Bluetooth Stereo Speaker DE Von jedem Bluetooth Gerät aus Musik hören FR Profitez de la mu sique à partir de n’importe quel appareil Bluetooth UÊ Mit Ihrem Smartphone, Tablet oder Laptop gemeinsam Musik hören, Filme ansehen und Spiele spielen. UÊ Profitez de votre musique, de films et de jeux depuis votre Smartphone, votre tablette et votre ordinateur portable. UÊ Zwei qualitativ hochwertige Treiber in einem Holzresonanzkasten für einen vollen Stereosound. UÊ Deux drivers de haute qualité dans une caisse de résonance en bois pour un son stéréo riche. UÊ Ein wunderbarer Bass durch den Bassport an der Rückseite, kein separater Subwoofer nötig. UÊ Un excellent son de basse grâce au port bass situé sur la face arrière ; un subwoofer (caisson de basse) spécial n’est pas nécessaire. UÊ Geeignet für alle Bluetooth fähigen Tonquellen wie iPad/iPhone, Blackberry, Android Smartphones, Tablets und Laptops. UÊ Convient pour toutes les sources audio Bluetooth telles que iPad/iPhone, Blackberry, Smartphones Android, tablettes et ordinateurs portables. UÊ Mit zusätzlichem AUX-Eingang für Nutzung mit MP3 Playern ohne Bluetooth. UÊ Avec une entrée auxiliaire supplémentaire pour une utilisation avec des lecteurs MP3 sans Bluetooth. IT Godersi la musica da ogni dispositivo Bluetooth NL Genieten van muziek vanaf ieder Bluetooth-apparaat UÊ Disfruta de música, películas y vídeojuegos desde el smartphone, tableta o portátil. UÊ Gustare musica, film e videogiochi sul vostro smartphone, pc tablet o portatile. UÊ Geniet van muziek, films en games vanaf uw smartphone, tablet of laptop. UÊ Dos drivers de alta calidad integrados en una caja de sónido de madera para una acústica estéro perfecta. UÊ Due driver di alta qualità in una cassa di risonanza in legno per un suono stereo più ricco. UÊ Twee hoogwaardige drivers in een houten klankkast voor een vol stereogeluid. UÊ Buena emisión de bajo a causa del bass port en la parte trasera. No se requiere un subwoofer adicional. UÊ Un buon suono dei bassi grazie alla porta dei bassi integrata al lato posteriore; non è necessario un subwoofer separato. UÊ Apto para todas las fuentes acústicas equipadas con Bluetooth como iPad/iPhone, Blackberry, Android smartphones, tabletas y portátiles. UÊ Adatto a tutte le fonti sonore dotate di Bluetooth® come iPad/iPhone, Blackberry, smartphone Android, pc tablet e portatili. UÊ Con entrada AUX adicional para el empleo con reproductores MP3 que no disponen de Bleutooth. UÊ Con extra uscita aux per l’uso con lettori MP3 senza Bluetooth. UÊ Een goed basgeluid door de baspoort aan de achterzijde; geen aparte subwoofer nodig. UÊ Geschikt voor alle met Bluetooth uitgeruste geluidsbronnen zoals iPad/iPhone, Blackberry, Android smartphones, tablets en laptops. UÊ Met extra aux-ingang voor gebruik met MP3 spelers zonder bleutooth. Smart solutions at Home