Olimpia Splendid control - B0812 Installatie gids

Type
Installatie gids
Bedieningspaneel
NEDERLANDS
NL - 1
Dit regelsysteem werkt alleen met 30AW units:
<KGXQQTOQPVCIGGPQPFGTJQWFUKPUVTWEVKGUXCPFG\GCRRCTCVWWTFGDGVTGHHGPFGCH\QPFGTNKLMG
handleidingen.
Inhoud Blz.
Algemene informatie ................................................................................................... 2
Kenmerken .................................................................................................................. 2
Bedrijfslimieten............................................................................................................ 2
Plaats van opstelling .................................................................................................... 2/3
Elektrische aansluitingen ............................................................................................. 3
Elektrische schema’s ................................................................................................... 4
Storingzoeken ............................................................................................................. 4
MONTAGESCHEMA
Handleiding lezen
Montage van het
Bedieningspaneel
Aansluiten van
bedieningspaneel en
unit netwerk
Systeem testen
Inbedrijfstellen van
het bedieningspaneel
Afmetingen (mm)
124
24
80
Montage-instructies
Bedieningspaneel
NL - 2
Montage
WAARSCHUWING:
Voordat u het bedieningspaneel gaat monteren moet de
JQQHFUVTQQOYQTFGPWKVIGUEJCMGNF'NGMVTKUEJGUEJQMMGP
MWPPGPRGTUQQPNKLMNGVUGNGP\GNHUFGFQQFXGTQQT\CMGP
Algemene informatie en kenmerken
BELANGRIJK:
.GGUFG\GIGDTWKMUCCPYKL\KPIIQGFFQQTXQQTFCVWFG
apparatuur in bedrijf stelt.
• Montage van deze apparatuur mag alleen worden uitge voerd
door een erkend installateur. Volg, voor een probleemloze
montage, het montageschema.
• Alle bekabeling moet voldoen aan de ter plaatse geldende
voorschriften, zoals NEN 1010.
• Test de systeemwerking grondig na de installatie en leg alle
systeemfuncties uit aan de klant.
• Laat deze handleiding achter bij de klant i.v.m. de instruc ties
voor periodiek onderhoud.
• Voer verpakkingsmateriaal af volgens de plaatselijke voor-
schriften.
• Wanneer men zich niet houdt aan de montage-instructies dan
vervalt de garantie.
• Controleer de zending op trans portschade. Meld eventuele
zichtbare schade onmiddellijk telefonisch aan Carrier BV en
laat de vervoerder een aante kening maken op de vrachtbrief.
Installeer of gebruik geen beschadigde apparatuur.
• Schakel, in geval van een storing, de apparatuur uit, schakel
de hoofdstroom af en neem contact op met een (STEK)
erkende installateur.
6[RGP
Alleen koelen / Warmtepomp
Apparatuur die het bedieningspaneel kan regelen 30AW.
Bedrading
• Het bedieningspaneel moet worden aangesloten op de
30AW unit.
Elektrische voeding
Opmerking: het bedieningspaneel heeft geen batterijen nodig.
Voor een correcte werking moet het worden aangesloten op een
30AW unit. Zonder deze aan sluiting werkt het bedieningspaneel
niet.
Bedrijfslimieten
Het bedieningspaneel is ontworpen voor gebruik binnenshuis in
bijv. winkels en woonhuizen.
Het wordt op de wand bevestigd op een hoogte waarop het goed
bereikbaar is voor de gebruiker.
De bedrijfslimieten zijn:
Maximale bedrijfstemperatuur +50°C
Minimale bedrijfstemperatuur +0°C
Maximale opslagtemperatuur +70°C
Minimale opslagtemperatuur -10°C
Maximale relatieve vochtigheid 80% RV
Maximale relatieve vochtigheid bij opslag 95% RV
Nominale elektrische voeding 12 V ac (+/- 10%)
Plaats van opstelling en montage
a
a
Bedieningspaneel
• Schakel de hoofdstroom UIT.
NOOTQRFGWPKV#9FGEQPſIWTCVKGOQFQTGOQVQő4'/Œ
uitvoeren.
a Schroeven
Bedieningspaneel
NL - 3
NEDERLANDS
Plaats van opstelling en montage
b Verbindingskabel
• Pas de lengte en de loop van iedere draad zo aan dat hij kan
worden aangesloten op de juiste klem op de klemmen strook op
de montageplaat.
Strip slechts 6 mm isolatie van elke draad om kortsluiting te
voorkomen.
• Sluit de bedrading van de units aan op de juiste klemmen op
de klemmenstrook (zie hoofdstuk “Elektrische aanslui tingen”).
Zowel voedings- als communicatiekabels moeten correct
worden aangesloten voor een goede werking van het
bedieningspaneel.
• Duw eventueel overtollige lengte kabel in de wand en tegen
het achterpaneel.
• Klik het scharnier weer in elkaar.
• Open het achterpaneel van het bedieningspaneel
(montageplaat) zodat de bevestigingsgaten zichtbaar
worden. De plaat kan worden verwijderd om de montage wat
gemakkelijker te maken (voorzichtig losklikken bij het scharnier
om het achterpaneel los te maken van het bedieningspaneel).
• Voer de bedrading van de bedieningspaneel door de grote
opening in de montageplaat. Plaats de montageplaat water pas
(alleen uit esthetisch oogpunt, voor een goede werking is dit
niet nodig) op de wand.
• Teken de twee bevesti gingsgaten af op de wand.
Boor de gaten van 5 mm op de aangegeven plaatsen.
• Bevestig het achterpaneel met de meegeleverde pluggen en
schroeven (gebruik indien nodig extra schroeven voor een
steviger bevestiging).
Controleer dat alle bedra ding door de opening in het
achterpaneel steekt.
Aansluiting van het bedieningspaneel op de
30AW unit
WAARSCHUWING:
Voordat u het bedieningspaneel gaat monteren moet de
JQQHFUVTQQOYQTFGPWKVIGUEJCMGNF'NGMVTKUEJGUEJQMMGP
MWPPGPRGTUQQPNKLMNGVUGNGP\GNHUFGFQQFXGTQQT\CMGP
Het bedieningspaneel moet op de unit worden aangesloten
volgens onderstaande instructies.
Zie ook de elektrische schema’s.
Aansluiting elektrische voeding en communicatiekabels
tussen bedieningspaneel en de unit (6-aderige kabel).
Elektrische aansluitingen
b
c Naar 30AW unit
d PVC pijp ø 30 mm uitwendig
e Stuclaag ± 30 mm
f Bedieningspaneel
g Inbouwdoos
f
e
d
c
g
Benodigde materialen
(te leveren door de installateur)
1 kleine schroevendraaier
Multiple kabels 6 x 0,5 mm
2
. De kabel moet afgeschermd zijn
van het type: FROH2R of BELTEN 9842. De afscherming
moet geaard zijn, alleen in het schakelbord van de eenheid
Bedieningspaneel
NL - 4
1
2
3
678
678
1
2
3
Elektrische schema’s
Eén-fase unit met bedieningspaneel (accessoire)
30AW
5VQTKPI\QGMGP
1 Schakelkast unit
2 Connectors elektronische print
3 Bedieningspaneel
1
3
2
Probleem /QIGNKLMGQQT\CCM Wat te controleren Oplossing
LED elektrische voeding brandt niet 1) Foutieve bedrading van de 12 V
voeding brandt niet
bedieningspaneel.
1) Controleer de juiste aansluiting
van de 30AW unit op de klemmen
van het bedieningspaneel.
Zie Elektrische schema’s voor correcte
aansluitingen
Schakel de hoofdstroom af, herstel de
fout en schakel de stroom weer aan.
2) Geen elektrische voeding 1) Controleer of de hoofdstroomkabel
is aangesloten.
Schakel de hoofdstroom aan na
controle van de bedrading naar het
bedieningspaneel.
3) Geen 12 V naar klemmenstrook. 1) Controleer de 12 V aansluiting
naar de klemmenstrook in de
30AWunit.
Schakel de hoofdstroom af, herstel de
fout en schakel de stroom weer aan.
+12 V goed aangesloten op bedie-
ningspaneel en werkt nog niet.
1) Het bedieningspaneel is defect. Vervang het bedieningspaneel en
schakel de stroom weer aan.

Documenttranscriptie

Bedieningspaneel Dit regelsysteem werkt alleen met 30AW units: <KGXQQTOQPVCIGGPQPFGTJQWFUKPUVTWEVKGUXCPFG\GCRRCTCVWWTFGDGVTGHHGPFGCH\QPFGTNKLMG handleidingen. Inhoud Blz. Algemene informatie ................................................................................................... Kenmerken.................................................................................................................. Bedrijfslimieten............................................................................................................ Plaats van opstelling.................................................................................................... Elektrische aansluitingen ............................................................................................. Elektrische schema’s ................................................................................................... Storingzoeken ............................................................................................................. 2 2 2 2/3 3 4 4 MONTAGESCHEMA Handleiding lezen Montage van het Bedieningspaneel Aansluiten van bedieningspaneel en unit netwerk Systeem testen Inbedrijfstellen van het bedieningspaneel NEDERLANDS Montage-instructies Afmetingen (mm) 24 80 124 NL - 1 Bedieningspaneel Algemene informatie en kenmerken BELANGRIJK: .GGUFG\GIGDTWKMUCCPYKL\KPIIQGFFQQTXQQTFCVWFG apparatuur in bedrijf stelt. • Montage van deze apparatuur mag alleen worden uitge voerd door een erkend installateur. Volg, voor een probleemloze montage, het montageschema. • Alle bekabeling moet voldoen aan de ter plaatse geldende voorschriften, zoals NEN 1010. • Test de systeemwerking grondig na de installatie en leg alle systeemfuncties uit aan de klant. • Laat deze handleiding achter bij de klant i.v.m. de instruc ties voor periodiek onderhoud. • Voer verpakkingsmateriaal af volgens de plaatselijke voorschriften. • Wanneer men zich niet houdt aan de montage-instructies dan vervalt de garantie. • Controleer de zending op trans portschade. Meld eventuele zichtbare schade onmiddellijk telefonisch aan Carrier BV en laat de vervoerder een aante kening maken op de vrachtbrief. Installeer of gebruik geen beschadigde apparatuur. • Schakel, in geval van een storing, de apparatuur uit, schakel de hoofdstroom af en neem contact op met een (STEK) erkende installateur. Apparatuur die het bedieningspaneel kan regelen 30AW. Bedrading • Het bedieningspaneel moet worden aangesloten op de 30AW unit. Elektrische voeding Opmerking: het bedieningspaneel heeft geen batterijen nodig. Voor een correcte werking moet het worden aangesloten op een 30AW unit. Zonder deze aan sluiting werkt het bedieningspaneel niet. Bedieningspaneel NOOTQRFGWPKV#9FGEQPſIWTCVKGOQFQTGOQVQő4'/Œ uitvoeren. 6[RGP Alleen koelen / Warmtepomp Bedrijfslimieten Het bedieningspaneel is ontworpen voor gebruik binnenshuis in bijv. winkels en woonhuizen. Het wordt op de wand bevestigd op een hoogte waarop het goed bereikbaar is voor de gebruiker. De bedrijfslimieten zijn: Maximale bedrijfstemperatuur Minimale bedrijfstemperatuur Maximale opslagtemperatuur Minimale opslagtemperatuur Maximale relatieve vochtigheid Maximale relatieve vochtigheid bij opslag Nominale elektrische voeding +50°C +0°C +70°C -10°C 80% RV 95% RV 12 V ac (+/- 10%) Plaats van opstelling en montage Montage • Schakel de hoofdstroom UIT. WAARSCHUWING: Voordat u het bedieningspaneel gaat monteren moet de JQQHFUVTQQOYQTFGPWKVIGUEJCMGNF'NGMVTKUEJGUEJQMMGP MWPPGPRGTUQQPNKLMNGVUGNGP\GNHUFGFQQFXGTQQT\CMGP a a a Schroeven NL - 2 Bedieningspaneel Plaats van opstelling en montage • Open het achterpaneel van het bedieningspaneel (montageplaat) zodat de bevestigingsgaten zichtbaar worden. De plaat kan worden verwijderd om de montage wat gemakkelijker te maken (voorzichtig losklikken bij het scharnier om het achterpaneel los te maken van het bedieningspaneel). • Voer de bedrading van de bedieningspaneel door de grote opening in de montageplaat. Plaats de montageplaat water pas (alleen uit esthetisch oogpunt, voor een goede werking is dit niet nodig) op de wand. • Teken de twee bevestigingsgaten af op de wand. Boor de gaten van 5 mm op de aangegeven plaatsen. • Bevestig het achterpaneel met de meegeleverde pluggen en schroeven (gebruik indien nodig extra schroeven voor een steviger bevestiging). Controleer dat alle bedra ding door de opening in het achterpaneel steekt. NEDERLANDS • Pas de lengte en de loop van iedere draad zo aan dat hij kan worden aangesloten op de juiste klem op de klemmen strook op de montageplaat. Strip slechts 6 mm isolatie van elke draad om kortsluiting te voorkomen. • Sluit de bedrading van de units aan op de juiste klemmen op de klemmenstrook (zie hoofdstuk “Elektrische aanslui tingen”). Zowel voedings- als communicatiekabels moeten correct worden aangesloten voor een goede werking van het bedieningspaneel. • Duw eventueel overtollige lengte kabel in de wand en tegen het achterpaneel. c b d e f g c d e f g Naar 30AW unit PVC pijp ø 30 mm uitwendig Stuclaag ± 30 mm Bedieningspaneel Inbouwdoos b Verbindingskabel • Klik het scharnier weer in elkaar. Elektrische aansluitingen Aansluiting van het bedieningspaneel op de 30AW unit WAARSCHUWING: Voordat u het bedieningspaneel gaat monteren moet de JQQHFUVTQQOYQTFGPWKVIGUEJCMGNF'NGMVTKUEJGUEJQMMGP MWPPGPRGTUQQPNKLMNGVUGNGP\GNHUFGFQQFXGTQQT\CMGP Benodigde materialen (te leveren door de installateur) • 1 kleine schroevendraaier Het bedieningspaneel moet op de unit worden aangesloten volgens onderstaande instructies. Zie ook de elektrische schema’s. Aansluiting elektrische voeding en communicatiekabels tussen bedieningspaneel en de unit (6-aderige kabel). • Multiple kabels 6 x 0,5 mm2. De kabel moet afgeschermd zijn van het type: FROH2R of BELTEN 9842. De afscherming moet geaard zijn, alleen in het schakelbord van de eenheid NL - 3 Bedieningspaneel Elektrische schema’s Eén-fase unit met bedieningspaneel (accessoire) 30AW 1 2 1 2 3 1 2 3 6 7 8 6 7 8 3 1 Schakelkast unit 2 Connectors elektronische print 3 Bedieningspaneel 5VQTKPI\QGMGP Probleem LED elektrische voeding brandt niet /QIGNKLMGQQT\CCM Wat te controleren 1) Foutieve bedrading van de 12 V voeding brandt niet bedieningspaneel. 1) Controleer de juiste aansluiting van de 30AW unit op de klemmen van het bedieningspaneel. Oplossing Schakel de hoofdstroom af, herstel de fout en schakel de stroom weer aan. Zie Elektrische schema’s voor correcte aansluitingen +12 V goed aangesloten op bedieningspaneel en werkt nog niet. NL - 4 2) Geen elektrische voeding 1) Controleer of de hoofdstroomkabel is aangesloten. Schakel de hoofdstroom aan na controle van de bedrading naar het bedieningspaneel. 3) Geen 12 V naar klemmenstrook. 1) Controleer de 12 V aansluiting naar de klemmenstrook in de 30AWunit. Schakel de hoofdstroom af, herstel de fout en schakel de stroom weer aan. 1) Het bedieningspaneel is defect. Vervang het bedieningspaneel en schakel de stroom weer aan.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44

Olimpia Splendid control - B0812 Installatie gids

Type
Installatie gids