Electrolux EHL805K Handleiding

Type
Handleiding
Glaskeramikkochfeld Plan de cuisson en vitrocéramique
Keramisch kookplateau
GEBRAUCHSANWEISUNG
NOTICE D’UTILISATION
GEBRUIKSAANWIJZING
EHL 802 K
D
F
NL
374 3075 00 / 07.98

*HDFKWH NODQW 1/
*HIHOLFLWHHUG PHW GH DDQNRRS YDQ HHQ (OHFWUROX[
NHUDPLVFK NRRNSODWHDX 8 KHEW GDDUPHH JHNR]HQ
YRRU NZDOLWHLW HQ GXXU]DDPKHLG
'H]H JHEUXLNVDDQZLM]LQJ PDDNW X VWDS YRRU VWDS YHU
WURXZG PHW KHW NRRNSODWHDX HQ VWHOW X LQ VWDDW RP RSWL
PDDO JHEUXLN WH PDNHQ YDQ KHW WRHVWHO 9RRUGDW X KHW
WRHVWHO LQ JHEUXLN QHHPW GLHQW X KHW KRRIGVWXN ©%H
ODQJULMNH DDQZLM]LQJH DDQGDFKWLJ WH OH]HQ
+RXG GH JHEUXLNVDDQZLM]LQJ ELM GH KDQG X NXQW GDQ
QRJ HHQV LHWV QDOH]HQ
'LW WRHVWHO YROGRHW DDQ
GH (*ULFKWOLMQHQ ((*
((* ((* ((*

,QKRXGVRSJDYH 1/
%HODQJULMNH DDQZLM]LQJHQ 
9HUSDNNLQJ HQ NRQWUROH 
(HUVWH L Q JHEUXLNQDPH 
$SSDUDDWJHJHYHQV 
(+/  . 
.RRN]RQHV 
5HJHONQRSSHQ 
'UDDLNQRS YRRU ©WZHHULQJVª NRRN]RQH 
5HVWZDUPWHLQGLNDWRU 
'H MXLVWH SDQQHQ 
=XLQLJ PHW HQHUJLH RPJDDQ 
3DQQHQ 
5HLQLJLQJ HQ RQGHUKRXG 
5HLQLJHQ QD LHGHU JHEUXLN 
9 HUZLMGHUHQ YDQ YOHNNHQ 
6SHFLDOH SUREOHPHQ 
:DW WH GRHQ ELM HHQ GH IHNW" 
7HFKQLVFKH *HJHYHQV 
,QVWDOODWLHLQVWUXFWLHV 
+HW LQVWDOOHUHQ HQ EHYHVWLJHQ 
(OHNWULVFK DDQVOXLWLQJ 
9 RRU GH LQVWDOODWLH YDQ KHW DSSDUDDW 

9 HLOLJKHLGVDGYLH]HQ HQ ZDDUVFKXZLQJHQ
/HHV YyyU X KHW NHUDPLVFKH NRRNSODWHDX LQ JH
EUXLN QHHPW HHUVW GH JHEUXLNVDDQZLM]LQJ 'DDU
PHH YRRUNRPW X HYHQWXHHO VFKDGH RI OHWVHO
+HW NRRNSODWHDX PRHW GRRU HHQ HUNHQG LQVWDOODWHXU
JHLQVWDOOHHUG ZRUGHQ
*HEUXLN KHW NRRNSODWHDX DOOHHQ LQ LQJHERXZGH
WRHVWDQG 'DDUPHH YRRUNRPW X HHQ HOHNWULVFKH
VFKRN GRRU KHW DDQUDNHQ YDQ VSDQQLQJYRHUHQGH
GHOHQ
5HSDUDWLHV PRJHQ DOOHHQ GRRU HHQ HUNHQG YDNPDQ
JHEHXUHQ 2QGHVNXQGLJ XLWJHYRHUGH UHSDUDWLHV
NXQQHQ WRW VFKDGH HQ OHWVHO OHLGHQ
+HW NRRNSODWHDX LV VOHFKWV GDQ JHKHHO YDQ KHW OLFKW
QHW JHVFKHLGHQ DOV GH VWHNHU XLW KHW VWRSNRQWDNW
JHQRPHQ LV RI GH ]HNHULQJHQ XLWJHVFKDNHOG RI
YHUZLMGHUG ]LMQ
9 RRUNRP GDW NLQGHUHQ LQ GH EXXUW VSHOHQ DOV KHW
ZRUNSODWHDX LQ ZHUNLQJ LV .LQGHUHQ NXQQHQ ]LFK
RRN YHUEUDQGHQ GRRU KHW QDDW WRH WUHNNHQ YDQ HHQ
KHWH SDQ
+HW NRRNSODWHDX ZRUGW QD KHW LQVFKDNHOHQ ]HHU
VQHO KHHW 6FKDNHO GDDURP SDV LQ QDGDW GH SDQ RS
GH EHWUHIIHQGH ]RQH VWDDW
%HYLQGW ]LFK LQ GH EXXUW YDQ KHW NRRSODWHDX HHQ
VWRSNRQWDNW ]RUJ HU GDQ YRRU GDW KHW DDQOXLWVQRHU
YDQ HHQ DSSDUDDW QLHW RYHU KHW NRRNSODWHDX OLJW
*HEUXLN KHW NRRNSODWHDX QLHW RP ]RPDDU LHWV RS WH
OHJJHQ +HW JHYDDU EHVWDDW GDW LHPDQG KHW SODWHDX
SHU DEXLV LQVFKDNHOW ZDDUGRRU EUDQG ]RX NXQQHQ
RQWVWDDQ
/DDW KHW NRRNSODWHDX QLHW ]RQGHU WRH]LFKW DOV X PHW
ROLH RI YHW ZHUNW
+HW NHUDPLVFKH RSSHUYODN YDQ KHW KHWH NRRNSOD
WHDX PDJ LQ JHHQ JHYDO LQ DDQUDNLQJ NRPHQ PHW
NXQVWVWRIIHQ HQ VXLNHU ]RZHO LQ YORHLEDUH DOV LQ
NRUUHOYRUP 1D KHW DINRHOHQ NXQQHQ GDDUGRRU
QDPHOLMN KDDUVFKHXUHQ HQ EUHXNHQ LQ KHW NHUDPLHN
RSWUHGHQ ,V WRFK VXLNHU RI NXVWVWRI RS KHW KHWH RS
SHUYODN WHUHFKWJHNRPHQ VFKDNHO KHW SODWHDX GDQ
QLHW XLW PDDW VFKUDDS HHUVW PHW HHQ VFKHHUPHV
MHVVFKUDSHU KHW RSSHUYODN LQ KHWH WRHVWDQG
VFKRRQ 'HQN RP XZ KDQGHQ ZDQW KHW SODWHDX LV
]HHU KHW
*HEUXLN RS KHW NHUDPLVFKH NRRNSODWHDX XLWVOXL
WHQG SDQQHQ PHW YODNNH ERGHP ]RQGHU VFKHUSH
UDQGHQ HQ EUDPHQ (U RQWVWDDQ DQGHUV RQKHU
URHSHOLMN QLHW PHHU YHUZLMGHUEDUH NUDVVHQ
/DDW QLHWV RS KHW NHUDPLVFKH RSSHUYODN YDOOHQ
2RN HHQ NOHLQ YRRUZHUS ]RDOV HHQ ]RXWYDDWMH NDQ
LQ RQJXQVWLJ JHYDO HHQ KDDUVFKHXU RI EUHXN YHU
RRU]DNHQ
'RRU HHQ EUHXN LQ KHW RSSHUYODN NDQ RYHUNRNHQGH
YORHLVWRI LQ VSDQQLQJVYRHUHQGH GHOHQ WHUHFKWNR
PHQ ,V HHQ EUHXN RSJHWUHGHQ VFKDNHO GH QHW
VSDQQLQJ GDQ JHKHHO DI GRRU GH VWHNHU XLW KHW VWRS
NRQWDNW WHQHPHQ RI GH EHWUHIIHQGH ]HNHULQJHQ XLW
WH VFKDNHOHQ RI WH YHUZLMGHUHQ :DD UVFKXZ GH
VHUYLFHGLHQVW
+RXG X DDQ GH UDDGJHYLQJHQ YRRU KHW RQGHUKRXG
HQ KHW VFKRRQPDNHQ YDQ KHW NHUDPLVFKH RSSHU
YODN %LM VFKDGH GRRU QDODWLJKHLG RI YHUNHHUGH EH
KDQGHOLQJ LV (OHFWUROX[ QLHW DDQVSUDNHOLMN YRRU
HYHQWXHHO RSJHWUHGHQ VFKDGH
%HZDDU GH JHEUXLNVDDQZLM]LQJ ]RUJYXOGLJ
%HODQJULMNH DDQZLM]LQJHQ

9HUSDNNLQJ HQ NRQWUROH
2YHUWXLJ X HUYDQ GDW KHW DSSDUDDW YULM YDQ WUDQVSRUWV
FKDGH LV
6WHO LQ KHW JHYDO YDQ VFKDGH YyyU KHW LQVWDOOHUHQ HQ
DDQVOXLWHQ XZ OHYHUDQFLHU RS GH KRRJWH
=RUJ HUYRRU GDW KHW YHUSDNNLQJVPDWHULDDO LQ KHW MXLVWH
LQ]DPHOFLUFXLW WHUHFKW NRPW 'DDUPHH GLHQW X KHW PL
OLHX
(HUVWH LQ JHEUXLNQDPH
5HLQLJ KHW NHUDPLVFKH RSSHUYODN GH HHUVWH NHHU JURQ
GLJ RS GH PDQLHU ]RDOV X ELM DQGHUH JODVRSSHUYODNNHQ
JHZHQG EHQW 'RH GDW WHUZLMO KHW SODWHDX NRXG RI
VOHFKWV KDQGZDUP LV
7LMGHQV GH HHUVWH LQ JHEUXLNQDPH NDQ HHQ RQDDQJH
QDPH JHXU RQWVWDDQ 'DW NRPW GRRU KHW YHUGDPSHQ
YDQ QRJ DDQZH]LJ YRFKW LQ GH HOHPWHQHQLVRODWLH
$SSDUDDWJHJHYHQV
(+/  .
 .RRN]RQH ®  PP  :
 .RRN]RQH ®  PP  :
 .RRN]RQH ®[ PP  :
GXEEHOFLUFXLW
 .RRN]RQH ®  PP  :
 5HVWZDUPWHLQGLNDWRU YLHU ODPSMHV
 5HJHONQRSSHQ

.RRN]RQHV
'H NRRN]RQHV ]LMQ DDQJHJHYHQ GRRU PLGGHO YDQ PDU
NHULQJHQ RS KHW NHUDPLVFKH RSSHUYODN
'H DIPHWLQJHQ YDQ GH NRRN]RQHV ]LMQ ]R JHNR]HQ GDW
]H JRHG SDVVHQ RS GH GLDPHWHUV YDQ QRUPDOH SDQQHQ
5HJHONQRSSHQ
'H ZDUPWHDIJLIWH YDQ GH NRRN]RQHV NDQ WUDSORRV
JHUHJHOG ZRUGHQ 'H NQRSSHQ ]LMQ YRRU]LHQ YDQ GH
PDUNHULQJHQ WP HQ VWRS
'H NQRSSHQ PRJHQ ]RZHO OLQNVRP DOV UHFKWVRP JH
GUDDLG ZRUGHQ
'UDDLNQRS YRRU ©WZHHULQJVª NRRN]RQH
%LM WZHHULQJV NRRN]RQHV ZRUGW HHUVW GH ELQQHQULQJ LQ
JHVFKDNHOG
9 RRU KHW WHJHOLMN JHEUXLNHQ YDQ EHLGH ]RQHV PRHW GH
NQRS ]RQGHU JHZHOG GRRU VWDQG ZRUGHQ JHGUDDLG WRW
GH HLQGSRVLWLH ZDDUQD GH NQRS XLW ]LFK]HOI ZHHU WHUXJ
NHHUW QDDU VWDQG 
5HVWZDUPWHLQG LNDWRU
3HU ]RQH EUDQG HHQ ZDDUVFKXZLQJVODPSMH RS ]RGUD
GH WHPSHUDWXXU ]R KRRJ LV JHZRUGHQ GDW HU JHYDDU
YRRU KHW YHUEUDQGHQ YDQ OLFKDDPVGHOHQ RQWVWDDW
1D KHW XLWVFKDNHOHQ YDQ GH ]RQH EOLMIW KHW ODPSMH
EUDQGHQ WRW GH WHPSHUDWXXU WRW RQJHYDDUOMLN LV JHGDDOG
'H UHVWZDUPWH YDQ GH ]RQH NDQ EHQXW ZRUGHQ YRRU KHW
YROWRRLHQ YDQ KHW NRRNSURFHV RI KHW WLMGHOLMN ZDUP
KRXGHQ YDQ HHQ JHUHFKW

'H MXLVWH SDQQHQ
=XLQLJ PHW HQHUJLH R PJDDQ
2P HQHUJLH WH EHVSDUHQ PRHW X
$OOHHQ SDQQHQ PHW HHQ JODGGH YODNNH ERGHP JH
EUXLNHQ
(HQ NRRN]RQH SDV LQVFKDNHOHQ DOV HU HHQ SDQ RS
VWDDW
,QGLHQ PRJHOLMN DOWLMG HHQ GHNVHO RS GH SDQOHJJHQ
'H NRRN]RQH HQNHOH PLQXWHQ YyyU KHW HLQGH YDQ
GH NRRNWLMG XLWVFKDNHOHQ RP JHEUXLN WH PDNHQ YDQ
GH QDZDUPWH
'H QDZDUPWH YDQ NRRN]RQHV JHEUXLNHQ RP JH
UHFKWHQ ZDUP WH KRXGHQ RI OHYHQVPLGGHOHQ WH
VPHOWHQ
(HQ SDQ DOWLMG PLGGHQ RS GH NRRN]RQH ]HWWHQ
3DQQHQ
3DQQHQ PRJHQ QLHW NOHLQHU ]LMQ GDQ GH NRRN]RQH HQ
OLHYHU QLHW PHHU GDQ  PP JURWHU GDQ GH GLDPHWHU
YDQ GH NRRN]RQH
*HEUXLN DOWLMG SDQQHQ PHW HHQ JODGGH YODNNH ERGHP
'H SDQERGHP PRHW DOWLMG VFKRRQ HQ GURRJ ]LMQ =HW DO
WLMG HHQ GHNVHO RS GH SDQ
&RQWUROHHU RI GH SDQERGHPV JODG HQ RQEHVFKDGLJG
]LMQ ERGHPV PHW EUDPHQ HQ VFKHUSH UDQGHQ EHVFKD
GLJHQ KHW JODVNHUDPLHN
.UDVVHQ NXQQHQ RRN RQWVWDDQ GRRU ]DQGNRUUHOWMHV
ELMY XLW JURHQWH GLH PHW GH SDQ RYHU KHW JODVNHUD
PLHN ZRUGHQ EHZRJHQ RI GRRU EUDPHQ LQ GH UDQGHQ
YDQ SDQERGHPV
2P OHOLMNH NUDVVHQ LQ KHW JODVNHUDPLHN WH YRRUNRPHQ
NXQW X SDQQHQ EHWHU YHUSODDWVHQ GRRU ]H RS WH WLOOHQ HQ
QLHW WH YHUVFKXLYHQ
3DQERGHPV YDQ DOXPLQLXP HQ NRSHU NXQQHQ YHUNOHX
ULQJHQ DFKWHUODWHQ GLH DOOHHQ PRHLOLMN RI ]HOIV KHOHPDDO
QLHW WH YHUZLMGHUHQ ]LMQ
3DQERGHPV EXLJHQ QRUPDDO  PP QDDU ELQQHQ
ZRUGHQ KRO =H PRJHQ LQ JHHQ JHYDO QDDU EXLWHQ
EXLJHQ ERO ZRUGHQ
&RQWUROHHU RI KHW WRHVWHO QD JHEUXLN XLWJHVFKD
NHOG LV

5HLQLJLQJ HQ RQGHUKRXG
2QGHUKRXG YDQ JOD]HQ HQ NHUDPLVFKH NRRNSODWHQ
*HEUXLN QRRLW DJUHVVLHYH RI VFKXUHQGH UHL
QLJLQJVPLGGHOHQ ]RDOV RYHQVSUD\ YOHNNHQ
PLGGHOHQ PLGGHOHQ RP URHVW WH YHUZLMGHUHQ
VFKXXUPLGGHOHQ RI VSRQVMHV PHW HHQ VFKXXU
ODDJ
5HLQLJHQ QD LHGHU JHEUXLN
*HULQJH YHURQWUHLQLJLQJHQ GLH QLHW LQJHEUDQG ]LMQ
NXQW X YHUZLMGHUHQ PHW HHQ YRFKWLJ GRHNMH ]RQGHU
UHLQLJLQJVPLGGHO *HEUXLN YDQ UHLQLJLQJVPLGGHOHQ
NDQ WRW YHUNOHXULQJ OHLGHQ HQ YOHNNHQ YHURRU]DNHQ
GLH PRHLOLMN RI KHOHPDDO QLHW WH YHUZLMGHUHQ ]LMQ
,QJHEUDQGH YHURQWUHLQLJLQJHQ PRHWHQ PHW HHQ
JODVVFKUDSHU YHUZLMGHUG ZRUGHQ 'DDUQD GH SODDW
PHW HHQ YRFKWLJ GRHNMH DIQHPHQ
9HUZLMGHUHQ YDQ YOHNNHQ
/LFKWH PHWDDOYOHNNHQ DINRPVWLJ YDQ DOXPLQLXP
NXQQHQ YDQ GH DIJHNRHOGH NRRN]RQH YHUZLMGHUG
ZRUGHQ PHW HHQ VSHFLDDO UHLQLJLQJVPLGGHO .DON
YOHNNHQ YHURRU]DDNW GRRU RYHUJHNRRNW ZDWHU
NXQQHQ PHW D]LMQ RI HHQ VSHFLDDO UHLQLJLQJVPLGGHO
YHUZLMGHUG ZRUGHQ
9 HUZLMGHUHQ YDQ VXLNHU  VXLNHUKRXGHQGH OHYHQV
PLGGHOHQ NXQVWVWRI YRRUZHUSHQ RI KXLVKRXGIROLH
'H NRRN]RQH QLHW XLWVFKDNHOHQ 'H YHURQWUHLQLJLQJ
RQPLGGHOOLMN PHW HHQ JODVVFKUDSHU YDQ GH KHWH
NRRN]RQH YHUZLMGHUHQ 'DDUQD NXQW X GH NRRN
]RQH XLWVFKDNHOHQ HQ QD KHW DINRHOHQ HYW QRJ PHW
HHQ VSHFLDDO UHLQLJLQJVPLGGHO EHKDQGHOHQ
6SHFLDOH UHLQLJLQJVPLGGHOHQ ]LMQ LQ GH KDQGHO YHUNULMJ
EDDU ELM VXSHUPDUNW KXLVKRXG]DDN GURJLVW HQ NHX
NHQVSHFLDDO]DDN *ODVVFKUDSHUV ]LMQ YHUNULMJEDDU ELM
ZDUHQKXLV HQ GRHKHW]HOI]DDN
'RH JHHQ UHLQLJLQJVPLGGHO RS HHQ KHWH NRRN]RQH 8
NXQW KHW UHLQLJLQJVPLGGHO KHW EHVWH RS GH DIJHNRHOGH
NRRN]RQH ODWHQ RSGURJHQ HQ GDQ PHW HHQ YRFKWLJ
GRHNMH DIQHPHQ (YHQWXHOH UHVWHQ YDQ UHLQLJLQJVPLG
GHO YHUZLMGHUHQ YRRUGDW X GH NRRN]RQH ZHHU LQVFKD
NHOW 5HVWHQ NXQQHQ FRUURVLH YHURRU]DNHQ

6SHFLDOH SUREOHPHQ
6SHFLDOH SUREOHPHQ
 DOV HHQ UHLQLJLQJVPLGGHO R QYROGRHQGH ZHUNW 0LVVFKLHQ NXQW X EHWHU HHQ JODVVFKUDSHU JHEUXLNHQ
 DOV GRQNHUH YOHNNHQ RQWVWDDQ $OV X PHW HHQ JODVVFKUDSHU RI HHQ VSHFLDDO
UHLQLJLQJVPLGGHO RQYROGRHQGH UHVXOWDDW EHUHLNW LV KHW
GHFRU YDQ KHW NRRNSODWHDX ZDDUVFKLMQOLMN DIJHVFKXXUG
GRRU KHW JHEUXLN YDQ RQJHVFKLNWH UHLQLJLQJVPLGGHOHQ RI
GRRU VFKXUHQGH SDQERGHPV
'LW KHHIW JHHQ LQYORHG RS GH ZHUNLQJ YDQ KHW
NRRNSODWHDX
 DOV PHWDOHQ YHUNOHXULQJHQ RS GH NRRN]RQHV
RQWVWDDQ
8 KHEW SDQQHQ PHW HHQ RQJHVFKLNWH ERGHP RI
RQJHVFKLNWH UHLQLJLQJVPLGGHOHQ JHEUXLNW 8 NXQW GH
YHUNOHXULQJHQ DOOHHQ PHW YHHO PRHLWH YHUZLMGHUHQ GRRU
HHQ VSHFLDDO UHLQLJLQJVPLGGHO YRRU JODVNHUDPLHN WH
JHEUXLNHQ
 DOV KHW NRRNSODWHDX NUDVVHQ RI DIGUXNNHQ
YHUWRRQW
'H]H RQYRONRPHQKHGHQ YHURRU]DDNW GRRU NUDVVHQGH
RI JHVPROWHQ YRRUZHUSHQ NXQQHQ QLHW YHUZLMGHUG
ZRUGHQ =H KHEEHQ JHHQ LQYORHG RS GH ZHUNLQJ YDQ
KHW NRRNSODWHDX
:LM ]LMQ QLHW YHUDQWZRRUGHOLMN YRRU RQMXLVWH
EHKDQGHOLQJ YDQ KHW NRRNSODWHDX

:DW WH GRHQ ELM HHQ GHIHNW"
,QGLHQ KHW NRRNSODWHDX HHQ GHIHNW YHUWRRQW PHOG GH
VHUYLFHGLHQVW GDQ QDDVW GH DDUG YDQ KHW GHIHNW GH
YROJHQGH JHJHYHQV
'H]H JHJHYHQV VWDDQ RS KHW W\SHSODDWMH YDQKHW NRRN
SODWHDX
'H]H LQIRUPDWLH DDQ GH VHUYLFHGLHQVW YRRNRPW GDW GH
EH]RHNHQGH 7HFKQLNHU QLHW GH MXLVWH PDWHULDOHQ ELM ]LFK
KHHIW
7HFKQLVFKH ZLM]LJLQJHQ YRRUEHKRXGHQ
7HFKQLVFKH *HJHYHQV
$IPHWLQJHQ
%UHHGWH  PP
'LHSWH  PP
+RRJWH  PP
8LWVQLMPDWHQ
%UHHGWH  PP
'LHSWH  PP
9 ROWDJH  9  9  1  +]
$DQVOXLWZDDUGH  N:
,QVWDOODWLHLQVWUXFWLHV
+HW LQVWDOOHUHQ HQ EHYHVWLJHQ
 0DDN JHEUXLN YDQ KHW ELMJHOHYHUGH VMDEORQH ELM KHW
XLWVQLMGHQ LQ KHW ZHUNEODG =DDJ ]HHU ]RUJYXOGLJ
ODQJV GH VWLSSHOOLMQHQ )LJ
Prod-nr:
941 592 709
Serie
EHL 802 K
6.6 kW 230 V, 400 V 2-3 N ~ 50 Hz
Typ 117.0.A
+
S
EZ 13
$
ILJ

 =LH )LJ
 3ODDWV ]RUJYXOGLJ GH DIGLFKWLQJ ]RQGHU EXEEHOV RI
RQGHUEUHNLQJHQ
 3ODDWV KHW NRRNSODWHDX LQ KHW JDW HQ FHQWUHHU KHW
DSSDUDDW QDGDW HHUVW GH NOHPYHUHQ ]LMQ DDQJH
EUDFKW ]LH $$ LQ )LJ
/HW RS 'H VFKURHYHQ LQ KHW ZHUNEODG GUDDLHQ RS GH
JHWRRQGH ZLM]H LQ )LJ
7H VWHUN YDVWGUDDLHQ YHUPLMGHQ *HEUXLN JHHQ
HOHNWULVFKH RI OXFKWVFKURHYHGUDDLHU ]RQGHU VOL
SLQVWHOOLQJ ,QVWHOZDDUGH  1P
(OHNWULVFK DDQVOX LWLQJ
+HW DDQVOXLWHQ YDQ KHW NRRNSODWHDX PDJ DOOHHQ JH
EHXUHQ GRRU HHQ HUNHQG YDNPDQ +HW QLHW RS GH MXLVWH
ZLM]H DDQVOXLWHQ OHYHUW JHYDDU RS YRRU GH JHEUXLNHU 
+HW RS HHQ MXLVWH ZLM]H DDQVOXLWHQ YRRUNRPW OHNVWURRP
RS RQGHUGHOHQ YDQ KHW SODWHDX
'H UXLPWH WXVVHQ GH RQGHUNDQW YDQ KHW SODWHDX HQ
KHW PHXEHO HURQGHU PRHW PLQLPXP  PP ]LMQ
'H HOHNWULVFKH DDQVOXLWLQJ PRHW ZRUGHQ XLWJHYRHUG
PHW LQ DFKW QHPLQJ YDQ GH KXLGLJH QRUPHQ 9RRUGDW X
KLHUWRH RYHUJDDW FRQWUROHUHQ GDW
 'H ]HNHULQJHQ HQ GH HOHNWULVFKH LQVWDOODWLH YDQ KHW
KXLV GH ODGLQJ YDQ KHW DSSDUDDW NXQQHQ GUDJHQ
]LH KHW W\SHSODDWMH YDQ GH IXQFWLRQHULQJ
9RRU GH LQ VWDOODWLH YDQ KHW DSSDUDDW
 KHW VWRSFRQWDFW LV YRRU]LHQ YDQ HHQ GHJHOLMNHDDUG
OHLGLQJ YROJHQV GH KXLGLJH QRUPHQ HQ ZHWWHQ
 PHQ JHPDNNHOLMN ELM KHW VWRSFRQWDFW RI GH PHHUSR
OLJH VFKDNHODDU NDQ NRPHQ GLH PHQ KHHIW JHEUXLNW
YRRU GH YHUELQGLQJ'H PHHUSROLJH VFKDNHODDU
PRHW WXVVHQ GH VFKDNHOFRQWDFWHQ HHQ PLQLPDOH
UXLPWH KHEEHQ YDQ PP 'H DDUGOHLGLQJ PDJ
QRRLW ZRUGHQ RQGHUEURNHQJHHOJURHQH GUDDG
 'H NDEHO PRHW ]R JHwQVWDOOHHUG ZRUGHQ GDW GH
NDEHO QLHW KHWHU NDQ ZRUGHQ GDQ & ERYHQ GH
NDPHUWHPSHUDWXXU
/HW RS
%LM UHSDUDWLHV PRHW KHW DSSDUDDW VSDQQLQJVYULM]LMQ
+HW DSSDUDDW EHDQWZRRUGW LQ JHYDO YDQ EUDQGJH
YDDU DDQ GH QRUPHQ 7\SH <,(&  $SSD
UDWHQ YDQ W\SH < PRJHQ VOHFKWV DDQ ppQ NDQW WHJHQ
HHQ KRJH ZDQGNDVW ZRUGHQ LQJHERXZG
ILJ

 PP
 $IGLFKWLQJVEDQG
 )UDPH
 .RRNSODWHDX
 :HUNEODG
 .OHPYHHU
 6FKURHYHQ

&RIUDGHP 6RFLpWp HQ 1RP &ROOHFWLI DX FDSLWDO GH  ))
6,Ë*( 62&,$/  $YHQXH )pOL[ /RXDW%3 
6(1/,6 &pGH[ 5&6 6HQOLV %  
7pOH[ 6LqJH  (OX[ )5WpOpSKRQH  
6HUYLFH &RQVHLO &RQVRPPDWHXUV7|O 
$SSDUHLO PpQDJHUV +XLVKRXGDSSDUDWHQ
%HUJHQVHVWHHQZHJ 
 +DOOH /HPEHHN
'pSDQQDJHV j GRPLFLOH 7KXLVKHUVWHOOLQJHQ
7HO 
)D[ 
3LqFHV GpWDFKpHV:LVVHOVWXNNHQ
7HO 
)D[ 
7HOH[  HOX[EH
9HQQRRWVZHJ
3VWEXV 
 $& $OSKHQ DDQ GHQ 5LMQ
6WRULQJVPHOGLQJHQ
7HO 
)D[ 
2QGHUGHOHQYHUNRRS
7HO 
)D[ 
7HOH[  HOJUS
)
1/
%
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12

Electrolux EHL805K Handleiding

Type
Handleiding