Documenttranscriptie

In Oostenrijk mag het product enkel in de buurt van zwembaden en tuinvijvers gemonteerd en gebruikt worden, als aanvullend op de aardlekschakelaar (FIbeschermschakelaar,lekstroom <=30 mA) een geschikte door ÖVE-gekeurde veiligheids- ontkoppeltransformator wordt voor geschakeld. • Op de plaats van gebruik mogen de omgevingstemperaturen niet rond dan wel onder het vriespunt (<0 °C) liggen. Bij die temperatuur bevriest het water in de fonteinpomp, door het grotere volume van het ijs zal de fonteinpomp worden vernield. Bewaar het product in de winter op een vorstvrije plaats. • In het geval dat u een verlengkabel gebruikt of als verlenging van de kabels naar de fonteinpomp noodzakelijk is, dan mogen deze geen kleinere doorsnede hebben dan bij de fonteinpomp (zie het opschrift op de kabel). O Gebruiksaanwijzing Gebruik uitsluitend verlengkabels met randaarde die geschikt zijn voor gebruik buitenshuis. Fonteinpomp • Bescherm de netkabel tegen hitte, olie/benzine en scherpe kanten, trap niet op de netkabel en rijdt er niet overheen (bijvoorbeeld met een kruiwagen, fiets, auto). Knik de netkabel nooit, plaats er geen voorwerpen op. Bestelnr. 1217916 Beoogd gebruik • Zorg ervoor dat de elektrische stekkerverbindingen zich op een plek bevinden die beschut is tegen overstromingen, anders bestaat levensgevaar door een elektrische schok! c) Gebruik De fonteinpomp is bedoeld voor privé-gebruik bijvoorbeeld in een hobbytuin. Het product is niet bedoeld voor het bewateren respectievelijk voor bewateringssystemen in bedrijven, bij fabrieken of ten behoeve van openbare ruimten (bijvoorbeeld tuininstallaties). • Inspecteer het product voorafgaand aan elk gebruik op beschadigingen, inspecteer bijv. de behuizing, afdichtingen, netkabels/ netstekkers. Met behulp van verschillende, uitwisselbare spuitkoppen kan het door de fonteinpomp opgevoerde water op een visueel aantrekkelijke manier worden uitgespoten. Gebruik het product niet in het geval u beschadigingen constateert. Repareer een beschadigde netkabel niet! Er bestaat levensgevaar door een elektrische schok! Als te verpompen vloeistof is uitsluitend helder water toegestaan (bijvoorbeeld in een vijver of iets dergelijks). Verpomp nooit andere vloeistoffen (bijvoorbeeld zout water, benzine, stookolie of levensmiddelen). De temperatuur van de pompvloeistof mag niet hoger zijn dan +35 °C. Schakel, als het product reeds op de netspanning is verbonden, het desbetreffende stopcontact spanningsloos (schakel bijvoorbeeld de automatische veiligheidsschakelaar uit). Schakel bovendien de bijhorende FI-beschermschakelaar uit, zodat het stopcontact op alle polen van de netspanning is ontkoppeld. Lees de gebruiksaanwijzing nauwkeurig door, berg deze goed op. Overhandig het product uitsluitend samen met de gebruiksaanwijzing aan derden. Houd rekening met alle veiligheidsvoorschriften en informatie uit deze gebruiksaanwijzing. Elke andere toepassing dan hierboven beschreven kan leiden tot beschadiging van het product, bovendien is dit met risico’s van b.v. kortsluiting, brand of elektrische schokken verbonden. Dit product voldoet aan de nationale en Europese wettelijke eisen. Alle voorkomende bedrijfsnamen en productaanduidingen zijn handelsmerken van de betreffende eigenaren. Alle rechten voorbehouden. Omvang van de levering • Fonteinpomp • 2 verschillende spuitkoppen (waterklok en fontein) • Telescoopverlenging met slangaansluiting en regelaar voor doorstroomhoeveelheid • Gebruiksaanwijzing Verklaring van pictogrammen, opschriften Het pictogram met de bliksemschicht wordt gebruikt als er gevaar bestaat voor uw gezondheid, bijv. door een elektrische schok. Dit pictogram wijst op bijzondere gevaren bij de hantering, het gebruik en de bediening. Het „pijl“-pictogram wijst op speciale tips en gebruiksaanwijzingen. Veiligheidsaanwijzingen Bij schade, veroorzaakt door het niet raadplegen en opvolgen van deze gebruiksaanwijzing, vervalt elk recht op waarborg/garantie! Voor gevolgschade zijn wij niet aansprakelijk! Bij materiële schade of persoonlijk letsel, veroorzaakt door ondeskundig gebruik of het niet naleven van de veiligheidsaanwijzingen, zijn wij niet aansprakelijk! In dergelijke gevallen vervalt de waarborg/garantie! a) Algemeen • Om veiligheids- en keuringsredenen (CE) is het eigenmachtig ombouwen en/of veranderen van het product niet toegestaan. Hierdoor vervalt bovendien de waarborg/ garantie! • Het product is geen speelgoed. Kinderen kunnen de gevaren die samenhangen met de omgang met elektrische apparatuur niet inschatten. • Het product voldoet aan beschermingsgraad IPx8. • Het product is opgebouwd in beschermingsklasse I. Als spanningsbron mag enkel een intacte geaarde contactdoos van het openbare lichtnet gebruikt worden (bedrijfsspanning 220 - 240 V/AC, 50 Hz). • Laat het verpakkingsmateriaal niet rondslingeren, dit kan voor kinderen gevaarlijk speelgoed zijn. • Behandel het product voorzichtig; door stoten, schokken of een val - zelfs van geringe hoogte - kan het beschadigd raken. b) Plaats van opstelling, aansluiten • Monteer resp. gebruik het product op een plaats die niet bereikt kan worden door kinderen. • U mag het product uitsluitend in de buurt van tuinvijvers, bronnen, zwembaden, fonteinen en dergelijke gebruiken als het product via een aardlekschakelaar (FIbeschermingsschakelaar, lekstroom <=30mA) kan worden gebruikt. Trek daarna pas de netstekker van de fonteinpomp uit het stopcontact. Gebruik het product daarna niet langer, maar breng het naar een reparatiewerkplaats. Laat reparaties door een vakman uitvoeren! • Stel - als aannemelijk is dat gebruik zonder enig gevaar niet langer mogelijk is - de fonteinpomp buiten bedrijf en borg hem tegen onbedoeld gebruik, trek de netstekker uit het stopcontact. U mag aannemen dat het apparaat niet meer zonder gevaar te gebruiken is, als: - de pomp of de aansluitkabel duidelijke beschadigingen vertonen - de pomp niet meer werkt - de pomp onder ongunstige omstandigheden getransporteerd of opgeslagen werd - het apparaat aan zware transportbelastingen onderhevig is geweest • Het product is geschikt voor een netspanning van 220 - 240 V/AC, 50 Hz geleverd door het openbare lichtnet. U mag het product nooit onder een andere spanning gebruiken. • Trek altijd de stekker uit het stopcontact als u het apparaat niet meer gebruikt en als u storingen wilt verhelpen of een reiniging ofwel onderhoud wilt uitvoeren. • Trek de stekker nooit aan de kabel uit de contactdoos. Trek de netstekker altijd bij de zijdelingse greepvlakken uit het stopcontact. • U mag de netstekker nooit met vochtige of natte handen aanraken. Dit kan levensgevaarlijke elektrische schokken tot gevolg hebben! • Houd de pomp niet vast aan de kabel, bijv. tijdens het transport. • U mag de uitlaat van de fonteinpomp niet blokkeren als de fonteinpomp in gebruik is. Het product is niet beveiligd tegen langdurig drooglopen (langer dan 2 minuten). • De te verpompen vloeistof moet zo schoon mogelijk zijn. Door verontreinigingen (bijvoorbeeld zand, aarde, bladeren en dergelijke) zal de pomp niet alleen sneller slijten en hierdoor een kortere levensduur hebben, de aandrijfrotor van de fonteinpomp kan hierdoor ook mechanisch blokkeren en alle aanzuigopeningen kunnen verstopt raken. Bovendien verstoppen kleine verontreinigingen ook de meegeleverde spuitkoppen. Een regelmatige inspectie van de werking van de fonteinpomp is daarom absoluut noodzakelijk. • Het product is niet geschikt voor de productie van drinkwater. • Tijdens bedrijf mag zich niemand in het op te voeren medium ophouden. • Gevolgschade, welke ontstaat door falende werking of storing in de fonteinpomp, moet u door het nemen van passende maatregelen voorkomen (bijvoorbeeld een waterpeilmelder, sensoren, alarmvoorzieningen en dergelijke). • Wanneer het product van een koude naar een warme ruimte wordt gebracht (bijv. bij transport), kan er condenswater ontstaan. Hierdoor bestaat er bij de netstekker levensgevaar door een elektrische schok! Laat het product daarom eerst op kamertemperatuur komen, voordat u het gebruikt dan wel met de netspanning verbindt. Dit kan enkele uren duren. • Gebruik het product uitsluitend in een gematigd klimaat en niet in een tropisch klimaat. Voorbereidingen voor het in bedrijf nemen Plaats en gebruik de fonteinpomp in een vlak deel van de vijver. De verschillende spuitkoppen spuiten het door de pomp aangezogen water in verschillende vormen uit. Plaats - om de fonteinpomp te kunnen gebruiken - het pomphuis zo in het water, dat alleen de verlengpijp en de door u geselecteerde spuitkop boven de waterspiegel uitsteken. Plaats de pomp echter niet in het slib, echter gebruik een iets verhoogde ondergrond, plaats de pomp bijvoorbeeld op een geschikte stenen plaat. Steek de fonteinpomp in elkaar, zoals in de afbeelding getoond. Plaats eerst de afsluitkraan (D) op de uitlaatopening van de fonteinpomp. Steek er aansluitend de verstelbare telescoopverlenging (B) en de slangaansluiting (C) op. Plaats als laatste het gewenste spuitopzetstuk (A) op de telescoopverlenging. Via de slangaansluiting kan bijvoorbeeld een geschikte slang voor de watervoorziening van een mini-beekje worden gemonteerd. Door de slangaansluiting te draaien kan deze worden geopend of gesloten. Afbeelding (E) toont de gesloten toestand (rechter markering). Beweeg de slangaansluiting naar links, zo is deze geopend. Via de draairegelaar (F) kan de doorstroomhoeveelheid worden ingesteld. Als de slangaansluiting is geopend, moet u de doorstroomhoeveelheid op maximaal instellen (in de „+“-richting draaien). Sluit de doorstroom nooit volledig af, omdat de fornteinpomp anders beschadigd kan raken! Via een kleine beugel aan de bovenkant kan de fonteinpomp met een touw worden geborgd. De fonteinpomp mag nooit aan de netkabel worden vastgehouden, gedragen of worden bevestigd, levensgevaar door een elektrische schok! U mag de fonteinpomp uitsluitend in loodrechte stand gebruiken! Let er bij het demonteren en het latere assembleren op dat zich eventuele aanwezige afstandsborgringen en lagers weer op dezelfde plaats bevinden. Ga daarom zorgvuldig te werk. Gebruik geen gereedschap voor het demonteren en monteren, gebruik geen geweld! Assembleer de fonteinpomp na het schoonmaken weer volledig en op de juiste wijze. Droog de fonteinpomp en de netkabel af voordat u de pomp voor de winter wegzet. Gebruik in geen geval agressieve schoonmaakmiddelen, schoonmaakalcohol of andere chemische oplossingen, aangezien die de behuizing kunnen aantasten of de goede werking kunnen schaden. Verwijdering Elektronische en elektrische producten mogen niet via het normale huisvuil worden verwijderd. Voer het product aan het einde van zijn levensduur conform de geldende wettelijke bepalingen af. Technische gegevens Bedrijfsspanning...........................................220 - 240 V/AC, 50 Hz Vermogensopname.......................................12 W Beschermingsklasse....................................I Beschermingsgraad.....................................IPX8 Lengte van de aansluitkabel.......................ca. 10 m Dompeldiepte................................................max. 1,5 m Het te verpompen water moet zuiver en helder zijn. Toegelaten zijn uitsluitend kleine zwevende deeltjes, zoals die in een normale tuinvijver voorkomen. Anders raken de spuitkoppen verstopt! Opvoerhoogte................................................max. 1,6 m Grotere verontreinigingen (bladeren, vuile deeltjes, steentjes en dergelijke) zullen bovendien de aanzuigopeningen verstoppen resp. de pomp blokkeren. Telescoopverlenging ...................................instelbaar 14 - 26 cm. Ingebruikname Opvoerhoeveelheid......................................tot 750 l/h (afhankelijk van de opvoerhoogte en de dompeldiepte) Steek de netstekker van de fonteinpomp in een stopcontact. De fonteinpomp start daarop meteen en begint water op te pompen. Als er geen water wordt gepompt, dan bevindt er zich wellicht nog lucht in de pomp. Wacht enkele seconden of haal de netstekker er kort uit en steek deze er weer in; beweeg de fonteinpomp lichtjes heen en weer. Fonteinhoogte................................................tot 0,5 m Doorstroomhoeveelheid regelbaar............ja Watertemperatuur........................................max. +35 °C Afmetingen (L x B x H)..................................140 x 90 x 90 mm (zonder telescoopbuis/sproeikoppen) Gewicht..........................................................ca. 1,2 kg (incl. kabel) De doorstroomhoeveelheid kan zoals reeds beschreven via de draairegelaar (F) worden ingesteld. Buitenbedrijfstelling Ga als volgt te werk als u het gebruik van de fonteinpomp wilt beëindigen (bijvoorbeeld om schoon te maken, voor onderhoud of voor opslag gedurende de winter): • koppel de fonteinpomp los van de stroomtoevoer. Haal de netstekker volledig uit het stopcontact. • neem de fonteinpomp uit het water. De fonteinpomp mag er nooit aan de netkabel worden uitgehaald resp. getransporteerd! Daarbij kan de netkabel beschadigd raken, er bestaat levensgevaar door een elektrische schok! • In het geval er een slang op de fonteinpomp is gemonteerd, dan ontkoppelt u deze van de fonteinpomp. • Laat achtergebleven water uit de fonteinpomp lopen door deze scheef te houden. • Droog de fonteinpomp en de netkabel af. Maak zo nodig de buitenzijde en de filter schoon. Wikkel de netkabel op. A E • Sla gedurende de winter de fonteinpomp in een droge en vorstvrije ruimte op. Denk er ook aan de buitenshuis gelegde slangen te ledigen, om vorstschade te voorkomen; open eventuele aangebrachte waterkranen. • Na het gebruik resp. het ledigen bevindt er zich eventueel nog kleine hoeveelheid water in de fonteinpomp. Bij opslag of transport in een voertuig moet u daarom een geschikte ondergrond gebruiken. F B Onderhouden en schoonmaken Voordat u de fonteinpomp gaat schoonmaken, moet u hem van de netspanning ontkoppelen: trek daartoe de netstekker volledig uit het stopcontact. Gebruik voor het schoonmaken van de buitenzijde van de fonteinpomp een schone, droge en zachte doek. Spoel zo nodig de buitenzijde af met schoon water. Maak de filterkorf en de fonteinpomp regelmatig schoon/ Verwijder de pompeenheid uit de filterkorf. Trek hiervoor de aanzuigafdekking van de pompbehuizing. Draai de vliegwielafdekking tegen de wijzers van de klok in, tot deze loslaat van de pompbehuizing. Het vliegwiel met de as kan nu worden weggehaald. Let hierbij op de oriëntatie van alle onderdelen (G). C D Reinig de onderdelen van de fonteinpomp onder schoon, stromend water. G Dit is een publicatie van Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Alle rechten, vertaling inbegrepen, voorbehouden. Reproducties van welke aard dan ook, bijvoorbeeld fotokopie, microverfilming of de registratie in elektronische gegevensverwerkingsapparatuur, vereisen de schriftelijke toestemming van de uitgever. Nadruk, ook van uittreksels, verboden. De publicatie voldoet aan de technische stand bij het in druk bezorgen. © Copyright 2016 by Conrad Electronic SE. V2_0316_01/SM