Documenttranscriptie

Gebruiksaanwijzing Fonteinpomp van kunststof met 4 verschillende sproeikoppen, 58W Bestelnr. 1761856 Doelmatig gebruik De fonteinpomp is bedoeld voor privégebruik bijvoorbeeld in een hobbytuin. Het product is niet bedoeld voor het bewateren respectievelijk voor bewateringssystemen in bedrijven, bij fabrieken of ten behoeve van openbare ruimten (bijvoorbeeld tuininstallaties). Met de fonteinpomp worden 4 vervangbare sproeikoppen geleverd voor verschillende waterelementen. Als pompvloeistof is zuiver en helder zoet water toegestaan. De temperatuur van de pompvloeistof mag maximaal +35 °C bedragen. In verband met veiligheid en normering zijn aanpassingen en/of wijzigingen aan dit product niet toegestaan. Als het product voor andere doeleinden wordt gebruikt dan de hiervoor beschreven doeleinden, kan het product beschadigd raken. Bovendien kan bij verkeerd gebruik een gevaarlijke situatie ontstaan met als gevolg bijvoorbeeld kortsluiting, brand, elektrische schok enzovoort. Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door en bewaar deze goed. Geef het product alleen samen met de gebruiksaanwijzing door aan derden. Het product voldoet aan de nationale en Europese wettelijke voorschriften. Alle vermelde bedrijfs- en productnamen zijn handelsmerken van de respectievelijke eigenaren. Alle rechten voorbehouden. Leveringsomvang • Fonteinpomp • T-stuk met afsluiter • 4 x sproeikop • Gebruiksaanwijzing • Verlengbuis Actuele gebruiksaanwijzingen Download de meest recente gebruiksaanwijzing via de link www.conrad.com/downloads of scan de afgebeelde QR-code. Volg de instructies op de website. Verklaring van de symbolen Het symbool met een bliksemschicht in een driehoek wordt gebruikt wanneer er gevaar bestaat voor uw gezondheid, zoals bijv. door een elektrische schok. Het symbool met een uitroepteken in een driehoek duidt op belangrijke aanwijzingen in deze gebruiksaanwijzing die beslist opgevolgd moeten worden. U ziet het pijl-symbool waar bijzondere tips en aanwijzingen over de bediening worden gegeven. Belangrijke veiligheidsinstructies • Dit apparaat mag door kinderen van 8 jaar of ouder en door personen met beperkte lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens of een gebrek aan ervaring en/of kennis worden gebruikt, mits zij onder toezicht staan of instructies hebben gekregen in de omgang met het apparaat en de hieruit voortvloeiende gevaren hebben begrepen. • Kinderen moeten in de gaten worden gehouden, zodat ze niet met het apparaat spelen. • Reiniging en onderhoud door de gebruiker mogen niet door kinderen worden uitgevoerd, tenzij ze worden begeleid. • De maximale drukhoogte is 2,7 m. • Een vervuiling van de pompvloeistof kan worden veroorzaakt door lekken van smeermiddelen in de pomp . • Het gebruik van het product in de buurt van tuinvijvers, putten, zwembaden, fonteinen of andere, is alleen toegestaan als het product via een aardlekschakelaar (RCCB, ≤ 30 mA) wordt gebruikt. • In Oostenrijk mag het product alleen in de buurt van zwembaden en tuinvijvers worden geïnstalleerd en gebruikt als, naast de aardlekschakelaar (RCCB, ≤ 30 mA), een geschikte ÖVE-goedgekeurde veiligheidsscheidingstransformator wordt voorgeschakeld. • Een beschadigd netsnoer mag alleen door de fabrikant, een door hem aangewezen servicecentrum of door een daarvoor gekwalificeerde vakman worden vervangen om gevaarlijke situaties te voorkomen. Veiligheidsinstructies Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door en let vooral op de veiligheidsinstructies. Als u de veiligheidsinstructies en de aanwijzingen voor een juiste bediening in deze gebruiksaanwijzing niet opvolgt, kunnen wij niet aansprakelijk worden gesteld voor het daardoor ontstane persoonlijke letsel of schade aan voorwerpen. Bovendien vervalt in dergelijke gevallen de vrijwaring/garantie. a) Algemeen • Laat verpakkingsmateriaal niet achteloos rondslingeren. Dit kan gevaarlijk materiaal worden voor spelende kinderen. • Bescherm het product tegen extreme temperaturen, direct zonlicht, sterke trillingen, brandbare gassen, dampen en oplosmiddelen. • Stel het product niet bloot aan welke mechanische belasting dan ook. • Als het niet langer mogelijk is het product veilig te gebruiken, stel het dan buiten bedrijf en zorg ervoor dat niemand het per ongeluk kan gebruiken. Veilig gebruik kan niet langer worden gegarandeerd wanneer het product: -- zichtbaar is beschadigd, -- niet meer naar behoren werkt, -- tijdens een langere periode is opgeslagen onder slechte omstandigheden, of -- tijdens het vervoer aan hoge belastingen onderhevig is geweest. • Behandel het product met zorg. Schokken, stoten of zelfs vallen vanaf een geringe hoogte kunnen het product beschadigen. • Gebruik het product nooit direct nadat het van een koude naar een warme ruimte is overgebracht. De condens die hierbij ontstaat, kan in bepaalde gevallen het product onherstelbaar beschadigen. Bovendien bestaat er levensgevaar door een elektrische schok! Laat het product eerst op kamertemperatuur komen voordat u het aansluit en gebruikt. Dit kan eventueel enkele uren duren. • Als het product tekenen van beschadiging vertoont, raak het dan niet aan, er bestaat levensgevaar door een elektrische schok! Schakel allereerst de spanning uit die op het stopcontact staat waarop het product is aangesloten (de bijbehorende automatische zekering uitschakelen en/of de zekering eruit draaien, vervolgens de aardlekschakelaar uitzetten zodat het stopcontact volledig van het elektrische net afgekoppeld is). Trek het product daarna pas uit het stopcontact. Voer het beschadigde product op een milieuvriendelijke manier af en gebruik het niet meer. Vervang het door een identiek product. • Het stopcontact moet zich in de buurt van het apparaat bevinden en gemakkelijk bereikbaar zijn. • Als spanningsbron voor het product mag uitsluitend een goedgekeurd stopcontact van het openbare elektriciteitsnet gebruikt worden. Controleer voordat u het product aansluit of de spanning aangegeven op het product overeenkomt met de spanning van uw elektriciteitsbedrijf. • Trek de stekker nooit aan de kabel uit het stopcontact. Trek altijd aan de daarvoor bestemde greepvlakken op de stekker. • Haal uit veiligheidsoverwegingen bij onweer de stekker altijd uit het stopcontact. • Raak het netsnoer niet aan als deze beschadigingen vertoont. Schakel in dat geval het betreffende stopcontact stroomloos (zet bijv. de aardlekschakelaar uit) en trek vervolgens de stekker uit het stopcontact. Gebruik het product nooit met een beschadigd netsnoer. • Stop nooit de stekker in het stopcontact met natte handen en verwijder de stekker nooit met natte handen. • De fonteinpomp mag nooit aan het netsnoer worden vastgehouden, gedragen of worden bevestigd, er bestaat levensgevaar door een elektrische schok!  • Zorg dat het netsnoer niet wordt afgekneld, geknikt, door scherpe randen wordt beschadigd of op andere wijze mechanisch wordt belast. Vermijd overmatige thermische belasting van het netsnoer door te hoge of te lage temperaturen. Verander het netsnoer niet. Indien dit niet in acht wordt genomen, kan het netsnoer beschadigd raken. Een beschadigd netsnoer kan een levensgevaarlijke elektrische schok tot gevolg hebben. Bedieningselementen 1 2 3 4 5 • Trek altijd het netsnoer uit het stopcontact als u het product niet meer gebruikt, als storingen verholpen moeten worden of als het product moet worden schoongemaakt of onderhouden moet worden. • Het product voldoet aan beschermingsklasse IPX8/IPX4 (beschermingsklasse van de pomp = IPX8, beschermingsklasse van de netstekker = IPX4). • Het product is opgebouwd volgens beschermingsklasse I. Als spanningsbron mag alleen een geschikt stopcontact met randaarde van het openbare elektriciteitsnet worden gebruikt (bedrijfsspanning van de tuinpomp, zie hoofdstuk "Technische gegevens" en opschrift op het typeplaatje). 6 7 • Stel - als aannemelijk is dat gebruik zonder enig gevaar niet langer mogelijk is - de fonteinpomp buiten bedrijf en borg het tegen onbedoeld gebruik, trek de netstekker uit de contactdoos. U mag aannemen dat het apparaat niet meer zonder gevaar te gebruiken is, als: -- de pomp of de aansluitleidingen zichtbare schade vertoont 15 14 13 12 11 10 9 8 -- de pomp niet meer werkt 1 Verlengbuis 9 Pompbehuizing -- de pomp onder ongunstige omstandigheden getransporteerd of opgeslagen werd. 2 Sproeikop A 10 Standvoet 3 Sproeikop B 11 Rotoreenheid -- het apparaat aan zware transportbelastingen heeft blootgestaan. 4 Sproeikop C 12 Afdekking schoepenwiel 5 Sproeikop D 13 Schoepenwielkapje 6 T-stuk met afsluiter 14 Filter 7 Behuizingsdeksel, achterkant 15 Aanzuigdeksel • De te verpompen vloeistof moet zo schoon mogelijk zijn. Door verontreinigingen (bijvoorbeeld zand, aarde, bladeren en dergelijke) zal de pomp niet alleen sneller slijten en hierdoor een kortere levensduur hebben, de aandrijfrotor van de fonteinpomp kan hierdoor ook mechanisch blokkeren en alle aanzuigopeningen kunnen verstopt raken. Bovendien verstopt zelfs een klein beetje vuil de sproeiers van de meegeleverde sproeikoppen. Een regelmatige inspectie van de werking van de fonteinpomp is daarom absoluut noodzakelijk. • Het product is niet beschermd tegen drooglopen. • Het product is niet geschikt voor de productie van drinkwater. • Tijdens bedrijf mag zich niemand in het op te voeren medium ophouden. • Gevolgschade, welke ontstaat door mankerende werking of storing in de fonteinpomp, moet u door het nemen van passende maatregelen voorkomen (bijvoorbeeld een waterpeilmelder, sensoren, alarmvoorzieningen en dergelijke). 8 Stroomkabel met stekker Ingebruikname Plaats en gebruik de fonteinpomp in een vlak deel van de vijver. De verschillende spuitkoppen spuiten het door de pomp aangezogen water in verschillende vormen uit. Voor gebruik wordt de fonteinpomp zo in het water geplaatst, dat alleen de verlengbuis (1) en de sproeikop die u hebt geselecteerd, uit het water steekt. De pomp moet op een diepte van minstens 20 cm worden gebruikt. Plaats de pomp echter niet in het slib, echter gebruik een iets verhoogde ondergrond, plaats de pomp bijvoorbeeld op een geschikte stenen plaat. • Gebruik het product alleen in een gematigd en niet in een tropisch klimaat. • Raadpleeg een expert wanneer u twijfelt over het juiste gebruik, de veiligheid of het aansluiten van het product. Afb. A Afb. B Afb. C • Onderhoud, aanpassingen en reparaties mogen alleen uitgevoerd worden door een vakmanof in een daarin gespecialiseerde werkplaats. • Als u nog vragen heeft die niet door deze gebruiksaanwijzing zijn beantwoord, neem dan contact op met onze technische dienst of andere technische specialisten. b) Opstelplaats, aansluiting • Monteer of gebruik het product zo dat het niet bereikt kan worden door kinderen. • Op de plaats van gebruik mogen de omgevingstemperaturen niet rond dan wel onder het vriespunt (<0 °C) liggen. Bij die temperatuur bevriest het water in de fonteinpomp, door het grotere volume van het ijs zal de fonteinpomp worden vernield. Bewaar het product in de winter op een vorstvrije plaats. • Als u een verlengkabel gebruikt of als het leggen van kabels naar de tuinpomp vereist is, mogen deze geen kleinere doorsnede hebben dan de tuinpomp zelf. Gebruik uitsluitend verlengsnoeren met randaarde, die geschikt zijn voor gebruik buitenshuis. • Verbind de fonteinpomp zoals getoond wordt in Afb. B. Plaats eerst het T-stuk met stopkraan (6) op de uitlaatopening van de fonteinpomp en draai deze met de klok mee. • Plaats vervolgens de verlengbuis op het T-stuk en draai deze met de klok mee. • Plaats de gewenste sproeikop op de verlengbuis en draai deze met de klok mee. • Via de slangaansluiting op het T-stuk kan bijvoorbeeld een geschikte slang voor de watervoorziening van een mini-waterloop worden aangesloten. • Door het draaien van de afsluitkraan op de slangaansluiting laat deze zich openen of sluiten. Draai de afsluitkraan tegen de klok in, zo is deze geopend. Zie Afb. C. • Bescherm het netsnoer tegen hitte, olie/benzine en scherpe hoeken. U mag niet op het netsnoer trappen en u mag er niet over rijden (b.v. met een kruiwagen, fiets, auto). Knik het netsnoer nooit, plaats er geen voorwerpen op. • Met de draaiknop op de uitlaatopening kan het debiet worden ingesteld. Als de afsluitkraan op de slangaansluiting geopend is, moet u het debiet op maximaal instellen (draai in de richting "+"). • Bescherm de netstekker tegen vocht! Pak de netstekker nooit vast met natte handen! Er bestaat levensgevaar door een elektrische schok! Sluit de doorstroom nooit volledig af, omdat de fonteinpomp anders beschadigd kan raken! Het te verpompen water moet zuiver en helder zijn. Toegelaten zijn uitsluitend kleine zwevende deeltjes, zoals die in een normale tuinvijver voorkomen. Anders raken de spuitkoppen verstopt! Grotere verontreinigingen (bladeren, vuile deeltjes, steentjes en dergelijke) zullen bovendien de aanzuigopeningen verstoppen of de pomp blokkeren. • Let op dat de elektrische stekkerverbindingen zich op een plek bevinden, die beschut is tegen overstromingen. Anders bestaat levensgevaar door een elektrische schok! De fonteinpomp mag nooit aan het netsnoer worden vastgehouden, gedragen of worden bevestigd, levensgevaar door een elektrische schok! U mag de fonteinpomp uitsluitend in loodrechte stand gebruiken!  • Zorg ervoor dat de afsluitkraan geopend is en dat de draaiknop aan de uitlaatopening een voldoende debiet van water verstrekt. • Nadat de fonteinpomp in voldoende diep water is geplaatst, sluit u de stekker (8) aan op een stopcontact. • De fonteinpomp start daarop meteen en begint water te pompen. Als er geen water wordt gepompt, dan bevindt er zich wellicht nog lucht in de pomp. Wacht enkele seconden of haal de stekker er kort uit en steek deze er weer in; beweeg de fonteinpomp lichtjes heen en weer. Buitengebruikstelling Ga als volgt te werk als u het gebruik van de fonteinpomp wilt beëindigen (bijvoorbeeld om schoon te maken, voor onderhoud of voor opslag gedurende de winter): • Ontkoppel de fonteinpomp van de stroomvoorziening, haal de stekker volledig uit het stopcontact. • Neem de fonteinpomp uit het water. • Indien er een slang op de fonteinpomp is aangesloten, koppelt u deze los van de fonteinpomp. • Laat achtergebleven water uit de fonteinpomp lopen door deze scheef te houden. • Droog de fonteinpomp en het netsnoer af. Maak zo nodig de buitenzijde en de filter schoon. Rol het netsnoer op. • Sla gedurende de winter de tuinpomp in een vorstvrije en droge ruimte op. Denk er ook aan de buitenshuis gelegde slangen te ledigen, om vorstschade te voorkomen; open eventuele aangebrachte waterkranen. Technische gegevens Voedingsspanning......................... 230 V/AC, 50 Hz Beschermingsklasse...................... I Beschermingsgraad pomp............. IPX8 Beschermingsgraad stekker.......... IPX4 invoer............................................. 58 W Steunniveau................................... max. 2,7 m Dompeldiepte................................ max. 3 m Debiet............................................ max. 2300 l/h Gemiddelde temperatuur oppompmedium............................. max. +35 ºC Korrelgrootte.................................. max. 0,5 mm Slangaansluiting............................ G 1/2 inch (12,7 mm) Netsnoer........................................ H05RN-F, 3G 0,75 mm2/10 m lang Bedrijfsomstandigheden................ 0 tot +50 ºC Bewaarcondities............................ 5 tot +40 ºC Afmetingen L x B x H).................... 220 x 110 x 430 mm Gewicht.......................................... ca. 1,8 kg • Na het gebruik of het ledigen bevindt zich nog kleine hoeveelheid restwater in de fonteinpomp. Bij opslag of transport in een voertuig moet u daarom een geschikte ondergrond gebruiken. Onderhoud en reiniging Let er bij het demonteren en het latere assembleren op dat zich eventuele aanwezige afstandsborgringen en lagers weer op dezelfde plaats bevinden. Ga daarom zorgvuldig te werk. Gebruik geen gereedschap voor het demonteren en monteren, gebruik geen kracht! • Koppel voor het reinigen het product van het stopcontact en de aangesloten apparatuur. • Gebruik in geen geval agressieve reinigingsmiddelen, reinigingsalcohol of andere chemische producten omdat de behuizing beschadigd of de werking zelfs belemmerd kan worden. • Gebruik voor het schoonmaken van de buitenzijde van de fonteinpomp een schone, droge en zachte doek. Spoel zo nodig de buitenzijde af met schoon water. • Reinig het aanzuigdeksel (15), filter (14) en de fonteinpomp met regelmatige tussenpozen. • Raadpleeg de tekening in het gedeelte "Bedieningselementen". Trek het aanzuigdeksel van het pomphuis af. Verwijder de pompeenheid van het filter. Verwijder de filter van het aanzuigdeksel. Reinig de filter en het aanzuigdeksel onder stromend water. • Reinig de rotoreenheid (11) alleen wanneer de pomp erg vervuild is en niet correct werkt. De as van de rotoreenheid is gemaakt van keramiek en is breekbaar. Deze kan gemakkelijk beschadigd worden. Beschadigingen die door het reinigen/verwijderen van de rotoreenheid en onderdelen, mogelijk door het schoepenwieldeksel ontstaan, zijn uitgesloten van de garantie. • Verwijder de schroef op het schoepenwielkapje (13) met een kruiskopschroevendraaier. Draai vervolgens het schoepenwielkapje tegen de klok in tot het loskomt van het schoepenwieldeksel (12). • Trek het schoepenwieldeksel er langs voor uit. Het kan zijn dat het schoepenwieldeksel stevig in de behuizing zit, vooral na langdurig gebruik. Pas op dat u het schoepenwieldeksel niet beschadigt tijdens het uittrekken. • De rotoreenheid (schoepenwiel met as) kan nu voorzichtig worden verwijderd. Houd er tijdens het verwijderen rekening mee dat de rotoreenheid magnetisch bevestigd is. Denk daarbij aan de oriëntatie van alle onderdelen. De as is zeer breekbaar. Deze is gemaakt van keramiek. Wees daarom heel voorzichtig in het omgaan hiermee. • Reinig de componenten van de rotoreenheid met schoon, stromend water van verontreinigingen. • Droog alle onderdelen grondig af en monteer de pomp in omgekeerde volgorde weer tezamen. Verwijdering Elektronische apparaten zijn recyclebare stoffen en horen niet bij het huisvuil. Als het product niet meer werkt, moet u het volgens de geldende wettelijke bepalingen voor afvalverwerking inleveren. Zo vervult u uw wettelijke verplichtingen en draagt u bij tot de bescherming van het milieu. Dit is een publicatie van Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Alle rechten, vertaling inbegrepen, voorbehouden. Reproducties van welke aard dan ook, bijvoorbeeld fotokopie, microverfilming of de registratie in elektronische gegevensverwerkingsapparatuur, vereisen de schriftelijke toestemming van de uitgever. Nadruk, ook van uittreksels, verboden. De publicatie komt bij het afdrukken overeen met de technische normen op het afdrukken. Copyright 2019 by Conrad Electronic SE. *1761856_v1_0219_02_hk_m_nl