Documenttranscriptie

4-586-868-41(1) In deze gids vindt u de nodige voorbereidingen om de camera te gebruiken, de basishandelingen enz. Raadpleeg de "Helpgids" (webhandleiding) voor meer informatie. http://rd1.sony.net/help/cam/1640/h_zz/ 3 Open het klepje voor de aansluitingen en sluit de uitgeschakelde camera aan op een ingeschakelde computer met behulp van de micro-USB-kabel (bijgeleverd). Het CHG (opladen)-lampje licht oranje op tijdens het opladen. Digitale HD-videocamera Digital HD-videokamera Beknopte gids Startguide De bijgeleverde items controleren Het getal tussen haakjes geeft het aantal van het bijgeleverde item aan. • Camera (1) / onderwaterbehuizing (MPK-UWH1) (1) De camera is in de onderwaterbehuizing geplaatst. Open de klep van de behuizing zoals hieronder aangegeven. • Micro-USB-kabel (1) • Oplaadbare batterij (NP-BX1) (1) • Bevestigingsklem (1) • Beknopte gids (dit document) (1) • Referentiegids (1) Namen van de belangrijkste onderdelen HDR-AS50 Nederlands Lees dit eerst Uit te voeren stappen om een mooie film te maken met de camera 1 Aan de slag 2 Opnemen  (aan/stand-by)-toets  MENU-toets  Scherm  UP-/DOWN-toetsen  REC-lampje  REC (film/foto)-toets / ENTER (menu uitvoeren)-toets  REC/LIVE-lampje  Lens  Luidspreker  Microfoon  Batterijdeksel  Klepje voor de aansluitingen (Multi/Micro USB-aansluiting)  REC-lampje  Vergrendelknop  Klepje voor de geheugenkaart 3 Configuratie 4 Verbinding maken met een smartphone Druk op de MENU-toets en selecteer filmformaat (standaard: ). 1 Schuif de vergrendelknop omlaag om het batterijdeksel te openen en plaats de batterij erin. Een film maken Zorg ervoor dat de pijl op de camera en op de batterij in dezelfde richting wijzen. U kunt films bewerken met de toepassingssoftware van Sony: • Action Cam App (voor smartphone/ tablet) http://www.sony.net/acap/ • Action Cam Movie Creator (voor pc) http://www.sony.net/acmc/ Een geheugenkaart plaatsen * Wanneer u op de REC-toets drukt terwijl de instelling "One-touch-opname" op "AAN" staat, begint de opname met de opnamestand die het laatst ingesteld was toen de camera werd uitgeschakeld. Opmerking • Als u langdurig opnames maakt, kan de cameratemperatuur zodanig oplopen dat het opnemen automatisch onderbroken wordt. Kant met contactpunten Configuratie Druk op de MENU-toets, druk op de UP- of DOWN-toets om het item te selecteren en druk vervolgens op de ENTER-toets om te bevestigen. microSD-kaart / Memory Stick Micro™ microSDHC-kaart / (Mark2) microSDXC-kaart Geheugenkaarten die gebruikt kunnen worden met de camera Geheugenkaart Memory Stick Micro™ (Mark2) MP4  (alleen Mark2) Opnamescherm 2 © 2016 Sony Corporation http://www.sony.net/ Printed in China MENU-scherm XAVC S – microSD-geheugenkaart * microSDHC-geheugenkaart *1 *2 microSDXC-geheugenkaart *1 *2 1 – Scherm met opname-instellingen Instelscherm * SD-snelheidsklasse 4 ( ) of sneller, of UHS-snelheidsklasse 1 ( ) of sneller *2 Een geheugenkaart die aan de volgende specificaties beantwoordt: –– 4 GB of meer geheugen ), of UHS-snelheidsklasse 1 ( ) of sneller –– SD-snelheidsklasse 10 ( 1 Opmerkingen • Een correcte werking met alle geheugenkaarten wordt niet gegarandeerd. Neem voor meer informatie over geheugenkaarten die niet door Sony gefabriceerd werden contact op met de betreffende fabrikant. • Controleer de richting van de geheugenkaart. Als u de geheugenkaart in de verkeerde richting in de sleuf duwt, kunnen de geheugenkaart, de geheugenkaartsleuf of de beeldgegevens beschadigd raken. • Formatteer de geheugenkaart met de camera voor u deze gebruikt. • Zorg ervoor dat het klepje voor de aansluitingen en het klepje voor de batterij/ geheugenkaart goed gesloten zijn en dat er geen vreemde materie aan kleeft. Is dit wel het geval, dan kan er water binnendringen. ENTERtoets ENTERtoets Opname-instellingen*1 Pictogrammen Instelitems Beeldkwaliteitsinstelling Filmformaat Beeldformaat time-lapse-opname Duur lusopname Schakelen tussen stand stilstaande beelden Opname-interval stilstaande beelden Zelfontspanner Opname-interval time-lapse Opnamenummer time-lapse SteadyShot (film) Tips • Het scherm voor het instellen van de datum en tijd/regio/zomertijd wordt ook weergegeven na het resetten van de instellingen. • Regio's worden bepaald op basis van het tijdsverschil tussen de Greenwich Mean Time (GMT) en de standaardtijd van uw woonplaats. Raadpleeg "De lijst met tijdsverschillen tussen de belangrijkste hoofdsteden" in de "Helpgids" (webhandleiding) voor meer informatie over het tijdsverschil. Druk op de MENU-toets en selecteer Formatteren Windruisonderdrukking Regio instellen Zomertijd instellen Versie De instellingen resetten * Welke items ingesteld kunnen worden, hangt af van de opnamestand. *2 Deze instelling is alleen in bepaalde landen en regio's beschikbaar. 1 Zorg ervoor dat de gele markering op de vergrendelknop niet meer zichtbaar is. Lijst met standen Pictogrammen Opnamestanden Filmstand Fotostand  Schakel de camera in en zet de Wi-Fi-functie van de camera op AAN.  Selecteer de opnamestand: , , , .  Start PlayMemories Mobile op de smartphone.  Selecteer de melding [QR Code van de camera scannen] die weergegeven wordt op het scherm van PlayMemories Mobile.  Selecteer [OK] (als er een bericht wordt weergegeven, selecteert u nogmaals [OK]).  Lees de QR Code die gedrukt staat op de sticker aan de achterkant van het batterijdeksel van de camera.     Raadpleeg "De instellingen wijzigen" in de "Helpgids" (webhandleiding) voor meer informatie over instelitems. Als de sticker losgeraakt of niet langer leesbaar is, kunt u uw gebruikers-id en wachtwoord als volgt opvragen:  Plaats een opgeladen batterij in de camera.  Sluit de camera aan op een computer met behulp van de micro-USBkabel (bijgeleverd).  Druk op de (aan/stand-by)-toets om de camera in te schakelen.  Open [Computer]  [PMHOME]  [INFO]  [WIFI_INF.TXT] op uw computer en controleer uw id en wachtwoord. Een film maken Een film bewerken met de Action Cam App Met de Action Cam App kunt u films importeren op uw smartphone en deze eenvoudig bewerken. Daarnaast kunt u ook time-lapsefilms maken. Ga naar de volgende website voor meer informatie over de Action Cam App. http://www.sony.net/acap/ Installeer de Action Cam App die compatibel is met uw smartphone. Opmerking • Google Play wordt afhankelijk van uw land of regio mogelijk niet ondersteund. Een film bewerken met Action Cam Movie Creator Met Action Cam Movie Creator kunt u films en afbeeldingen importeren op uw computer en de films bewerken. Daarnaast kunt u ook effecten toevoegen (bv. Multi View, weergave met variabele snelheid enz.) en time-lapsefilms maken. Ga naar de volgende website voor meer informatie over Action Cam Movie Creator. http://www.sony.net/acmc/  Pieptoonvolume Automatische uitschakelfunctie Schakelen tussen NTSC/PAL Datum/tijd instellen Instelling audio-opname Opmerkingen • Update PlayMemories Mobile naar de recentste versie als de app al op uw smartphone geïnstalleerd is. • Wij kunnen niet garanderen dat de Wi-Fi-functie die beschreven wordt in deze gids werkt met alle smartphones en tablets. • Wijzigingen aan de bedieningsmethodes en de weergaveschermen van de toepassing door toekomstige upgrades zijn voorbehouden zonder kennisgeving. • Raadpleeg de volgende website voor meer informatie over PlayMemories Mobile: (http://www.sony.net/pmm/) • Google Play wordt afhankelijk van uw land of regio mogelijk niet ondersteund. Zoek in dat geval op het internet naar "PlayMemories Mobile" en installeer de app. Pieptoon One-touch-opname Kleurstand Zoek in de App Store naar PlayMemories Mobile en installeer de app. USB-voeding Kantelen Witbalans iOS Achtergrondmuziek*2 Lampinstelling Scène  de opnamestand. Pictogrammen Instelitems Vliegtuigstand Wi-Fiverbindingsinstelling Instelling voor een hoog Wi-Fi-vermogen*2 Bluetooth-instelling Voedingsinstelling Bluetoothafstandsbediening Zoominstelling AE-stand time-lapse De opnamestand instellen Camera-instellingen Hoekinstelling AE-verschuiving Zoek in Google Play naar PlayMemories Mobile en installeer de app. De QR Code gebruiken om via Wi-Fi verbinding te maken met een smartphone MENUtoets Vergrendelknop Sluit het deksel stevig en schuif de vergrendelknop omhoog om het te vergrendelen.  Uw gebruikers-id en wachtwoord opvragen zonder de sticker Android OS Druk op de REC-toets om de opname te starten. Druk nogmaals op de REC-toets om de opname te stoppen. Opnemen 5  (opname-instellingen)  het Opnemen Wanneer u de camera voor het eerst inschakelt door op de (aan/ stand-by)-toets te drukken, wordt het scherm voor het instellen van de regio/zomertijd/datum en tijd weergegeven. Druk op de UP- of DOWN-toets om een item te selecteren en druk vervolgens op de ENTER-toets om te bevestigen. De batterij opladen  PlayMemories Mobile™ installeren op uw smartphone Lusopnamestand De klok instellen Aan de slag Verbinding maken met een smartphone Stand voor live streamen Micro-USB-kabel Bedrukte kant Opnamestanden Time-lapse-opnamestand Het filmformaat instellen Klepje voor de aansluitingen Ga naar de volgende website voor meer informatie over het gebruik van de camera en de software. http://www.sony.net/actioncam/support/ Pictogrammen Android  Wanneer [Wilt u een verbinding tot stand brengen met de camera?] weergegeven wordt op de smartphone, selecteert u [OK]. iPhone/iPad  Volg de instructies op het scherm om een profiel (instelinformatie) te installeren op uw smartphone.  Selecteer [Instellingen]  [Wi-Fi] op het beginscherm.  Selecteer het SSID.  Keer terug naar het beginscherm en start PlayMemories Mobile.