Documenttranscriptie

4-566-664-51(1) Nederlands Ga naar de volgende website voor meer informatie over het gebruik van de camera en de software. http://www.sony.net/actioncam/support/ Om films te bewerken, gebruikt u de pc-software “Action Cam Movie Creator”, die speciaal voor deze camera ontworpen werd. U kunt deze software downloaden via de volgende website: http://www.sony.net/acmc/ Digitale HD-videocamera Digital HD-videokamera 3  PREV (vorig menu)-toets  NEXT (volgend menu)-toets  Microfoon  Lens  REC/LIVE-lampje  Klepje voor de aansluitingen (Multi/Micro USB-aansluiting) 4 De bijgeleverde items controleren 5 • Camera (1) Beknopte gids De camera is in de waterdichte behuizing geplaatst. Open de klep van de behuizing zoals hieronder aangegeven. Startguide • Micro-USB-kabel (1) • Oplaadbare batterij (NP-BX1) (1) • Waterdichte behuizing (1) • Bevestigingsklem (1) • Plat kleefmontagestuk (1) • Gebogen kleefmontagestuk (1) • Statiefadapter (1) • Beknopte gids (dit document) (1) • Referentiegids (1) Aan de slag Een geheugenkaart plaatsen Sluit het klepje. Ga na of de camera uitgeschakeld is. Om de camera uit te schakelen, drukt u verschillende keren op de NEXT- of PREV-toets om [PwOFF] weer te geven, en drukt u vervolgens op de ENTER-toets. Open het klepje voor de aansluitingen en sluit de camera met behulp van de micro-USB-kabel (bijgeleverd) aan op een ingeschakelde computer. De batterij opladen 1 Licht oranje op tijdens het opladen Klepje voor de aansluitingen Verschuif de vergrendelknop tot de gele markering zichtbaar is om het klepje te kunnen openen. Namen van de belangrijkste onderdelen Micro-USB-kabel  Klepje voor de batterij/geheugenkaart  REC/toegang/CHG (opladen)-lampje  REC HOLD-schakelaar  REC (film/foto)-toets/ ENTER (menu uitvoeren)-toets  Vergrendelknop  IR-ontvanger  (N-markering)  Scherm  Luidspreker 2 Bedrukte kant Kant met contactpunten Zorg ervoor dat de gele markering op de vergrendelknop niet zichtbaar is. microSD-kaart/ microSDHC-kaart/ microSDXC-kaart Memory Stick Micro™ (Mark2) • Plaats de geheugenkaart correct zodat elke zijde naar de juiste kant gericht is. • Om de geheugenkaart uit te werpen, drukt u één keer zacht op de geheugenkaart. * Gebruik een SDXC-kaart (klasse 10) als u opneemt in het formaat XAVC S. Opmerkingen • Een correcte werking met alle geheugenkaarten wordt niet gegarandeerd. • Controleer de richting van de geheugenkaart. Als u de geheugenkaart in de verkeerde richting in de sleuf duwt, kunnen de geheugenkaart, de geheugenkaartsleuf of de beeldgegevens beschadigd raken. • Formatteer de geheugenkaart voor u deze gebruikt. • Zorg ervoor dat het klepje voor de aansluitingen en het klepje voor de batterij/ geheugenkaart goed gesloten zijn en dat er geen vreemde materie aan kleeft. Anders kan er water binnendringen in de behuizing. De klok instellen Druk op de NEXT- of PREV-toets en selecteer [SETUP]  [CONFG]  [DATE] om de datum, tijd en regio in te stellen. Plaats de batterij. Verschuif de batterij-uitwerphendel. Zorg ervoor dat de -markering gericht is zoals weergegeven. Opnemen 1 2 3 Druk op de NEXT- of PREV-toets om de camera in te schakelen. Druk op de NEXT- of PREV-toets om de gewenste opnamestand te selecteren. Druk op de REC-toets om de opname te starten. Om de opname te stoppen, drukt u nogmaals op de REC-toets. * Als u op de REC-toets drukt terwijl de camera uitgeschakeld is, start de opname in de opnamestand die het laatst geselecteerd was voor de camera werd uitgeschakeld. Opmerkingen • Als u langdurig opnames maakt, kan de cameratemperatuur zodanig oplopen dat het opnemen automatisch onderbroken wordt. • Wij garanderen niet dat beelden die opgenomen werden met andere camera's afgespeeld kunnen worden op deze camera. Configuratie U kunt de opnamestand en verschillende instellingen van de camera wijzigen in de stand [SETUP]. 1 2 Druk op de NEXT- of PREV-toets om [SETUP] weer te geven en druk daarna op de ENTER-toets. Druk op de NEXT- of PREV-toets om het in te stellen item weer te geven en druk daarna op de ENTER-toets. HDR-AS200V Menu-items Lijst met standen Items die u kunt instellen in SETUP Items die u kunt instellen in CONFG Weergave Standen Weergave Items Weergave Items LOOP Lusopnamestand VMODE Stand voor het instellen van de beeldkwaliteit Wi-Fi Wi-Fi-verbinding MOVIE Filmstand V.FMT Filmformaat GPS GPS-log PHOTO Fotostand STEDY SteadyShot PLANE Vliegtuigstand INTVL Intervalfoto-opnamestand AUDIO Audio-opname MOUNT Montage*1 LIVE Stand voor live streamen WIND Windruisonderdrukking TC/UB Tijdcode/gebruikersbit COLOR Kleurstand IR-RC IR-afstandsbediening L.OPT Lusopnametijd HDMI HDMI-instellingen DRIVE Omschakelen van stand voor stilstaande beelden BGM Achtergrondmuziek* * FPS Interval voor opname stilstaande beelden USBPw USB-voeding SELF Zelfontspanner A.OFF Automatische uitschakelfunctie ANGLE Kijkhoek stilstaande beelden BEEP Pieptoon LAPSE Intervalfoto-opname DATE Datum en tijd instellen FLIP Kantelen SCENE Scène DST Instellen van de zomertijd WB Witbalans LANG Instellen van de taal AESFT AE-verschuiving V.SYS Schakelen tussen NTSC/PAL CONFG Configuratie-instellingen VER. Versie SETUP PLAY PwOFF Configuratiestand Weergavestand Uitschakelen Opmerkingen • Toetsfuncties –– NEXT: naar het volgende menu gaan –– PREV: naar het vorige menu gaan –– ENTER: het menu bevestigen • Om van een instelitem terug te keren naar het menu [SETUP] of [CONFG], selecteert u [BACK] en drukt u vervolgens op de ENTER-toets. • Wanneer u tegelijk op de NEXT- en de PREV-toets drukt, wordt het Wi-Fi-instelmenu geopend. • Het menu kan verschillen afhankelijk van de gebruiksomstandigheden van de camera. © 2015 Sony Corporation http://www.sony.net/ Printed in China Verbinding maken met een los verkrijgbare afstandsbediening voor liveweergave 1 1, 2 FORMT Formatteren RESET De instellingen resetten *1 Dit zijn instelitems voor Hoogtepuntfilmmaker. Raadpleeg de Helpgids voor meer informatie. *2 Deze functie is niet beschikbaar in bepaalde landen/regio's. 2 3 4 Schakel de afstandsbediening voor liveweergave in. Android OS Zoek in Google Play naar PlayMemories Mobile en installeer de app. Voor gebruik van de one-touchfuncties (NFC) is Android 4.0 of recenter vereist. Selecteer het SSID van de camera (zie de sticker die op deze handleiding gekleefd is) op de afstandsbediening voor liveweergave. Wanneer [ACPT?] verschijnt op het scherm van de camera, drukt u op de ENTER-toets van de camera. Verbinding maken met een smartphone U kunt de camera bedienen met uw smartphone en met de los verkrijgbare afstandsbediening voor liveweergave. PlayMemories Mobile™ installeren op uw smartphone    Keer terug naar het beginscherm en start PlayMemories Mobile.      iOS Zoek in de App Store naar PlayMemories Mobile en installeer de app. Wanneer u iOS gebruikt, zijn de one-touch-functies (NFC) niet beschikbaar. Raadpleeg de Helpgids van de afstandsbediening voor liveweergave voor meer informatie over de bediening ervan. Druk op de NEXT- of PREV-toets om [SETUP]  [CONFG]  [Wi-Fi]  [ON] te selecteren.  Voer het wachtwoord in dat u op dezelfde sticker terugvindt (u hoeft dit alleen de eerste keer te doen). Opmerkingen • Update PlayMemories Mobile naar de recentste versie als de app al op uw smartphone geïnstalleerd is. • Wij kunnen niet garanderen dat de Wi-Fi-functie die beschreven wordt in deze handleiding werkt met alle smartphones en tablets. • Wijzigingen aan de bedieningsmethodes en de weergaveschermen van de toepassing door toekomstige upgrades zijn voorbehouden zonder kennisgeving. • Raadpleeg de volgende website voor meer informatie over PlayMemories Mobile: http://www.sony.net/pmm/ • Afhankelijk van het land of de regio is het mogelijk dat Google Play niet ondersteund wordt. Zoek in dat geval op het internet naar "PlayMemories Mobile" en installeer de app. Verbinding maken Android  Schakel de camera in en stel Wi-Fi op de camera in op ON.  Selecteer de opnamestand: [LOOP], [MOVIE], [PHOTO], [INTVL].  Start PlayMemories Mobile op de smartphone.  Selecteer het SSID dat u terugvindt op de sticker die op deze handleiding gekleefd is (u vindt de sticker terug op de Engelse versie van de Beknopte gids). Android (met ondersteuning voor NFC) Stel Wi-Fi op de camera in op ON en raak met (N-markering) op de smartphone (N-markering) op de camera aan. Wanneer PlayMemories Mobile start, worden de instellingen automatisch toegepast zodat de Wi-Fi-verbinding wordt doorgevoerd. iPhone  Schakel de camera in en stel Wi-Fi op de camera in op ON.  Selecteer de opnamestand: [LOOP], [MOVIE], [PHOTO], [INTVL].  Open [Settings] op de smartphone.  Selecteer [Wi-Fi] op de smartphone.  Selecteer het SSID dat u terugvindt op de sticker die op deze handleiding gekleefd is (u vindt de sticker terug op de Engelse versie van de Beknopte gids).  Voer het wachtwoord in dat u op dezelfde sticker terugvindt (u hoeft dit alleen de eerste keer te doen).  Controleer of het SSID van de camera weergegeven wordt op de smartphone. Als u de sticker kwijt bent Als u de sticker kwijt bent, kunt u uw gebruikers-id en wachtwoord als volgt opvragen:  Plaats een opgeladen batterij in de camera.  Sluit de camera aan op een computer met behulp van de micro-USBkabel (bijgeleverd).  Druk op de NEXT- of PREV-toets om de camera in te schakelen.  Open [Computer]  [PMHOME]  [INFO]  [WIFI_INF.TXT] op uw computer en controleer uw id en wachtwoord. De Helpgids gebruiken De "Helpgids" is een online-gebruiksaanwijzing. Gebruik deze handleiding voor meer informatie over de bediening van de camera, de mogelijke instellingen/bedieningen via uw smartphone en de veiligheidsmaatregelen. http://rd1.sony.net/help/cam/1520/h_zz/