Airconditioner
Gebruikershandleiding
Bedrade afstandsbediening MWR-WE13N
࡛ Dank u voor uw aankoop van dit product van Samsung.
࡛ Voordat u het apparaat bedient, verzoeken we u deze gebruikershandleiding zorgvuldig te
lezen en te bewaren voor raadpleging in de toekomst.
2
Nederlands
Inhoud
Veiligheidsinformatie 4
Veiligheidsinformatie 4
In een oogopslag 6
Overzicht afstandsbediening 6
Scherm
Knoppen
Slimme stroomfuncties 11
Bediening van de afstandsbediening 11
Werkingsmodi
De temperatuur instellen
De ventilatiesnelheid instellen
De richting van de luchtstroming instellen
Koelende werking 13
Modus Cool
Wind-Free Cooling-functie
Ontvochtigende werking 15
Modus Dry
Luchtzuiverende werking 16
S-Plasma Ion-functie
Verwarmende werking 17
Modus Heat
Snelle slimme functies 18
Modus Auto
Modus Fan
Functie voor controle binnentemperatuur
Functie voor selectie van blad
Quiet- en Sleep-functie
Functies Outdoor air intake en Humidity
Functie voor groot bereik
Clean-functie
3
Nederlands
Bewegingsdetectie 23
Functie Indirect met bewgingsdetectie
Functie Direct met bewegingsdetectie
Ventilator (ERV) 24
Werking van de ventilatie (ERV) 24
Werkingsmodi
De ventilatorsnelheid instellen
Energiebesparende functie
Clean Up-functie
S-Plasma Ion-functie
Bediening van externe interconnectie
Bediening van de interconnectie van de afzuigkap
Geavanceerde functies 28
Programma-instelling 28
Instelling van weekprogramma
Instelling van vakantie- en feestdagen tijdens het weekprogramma
Een weekprogramma annuleren
Een weekprogramma initialiseren
Door gebruiker ingestelde functie 34
Extra gebruikersfuncties instellen 34
De extra gebruikersfuncties instellen
Huidige tijdsinstelling (voorbeeld)
4
Nederlands
Veiligheidsinformatie
Veiligheidsinformatie
Deze handleiding is bedoeld om de veiligheid van de gebruiker te beschermen en schade aan het product te
voorkomen. Lees de inhoud van de handleiding zorgvuldig door voor een correct gebruik van het product.
WAARSCHUWING
Risico's of onveilige praktijken die kunnen leiden tot ernstig persoonlijk letsel of overlijden.
LET OP
Risico's of onveilige praktijken die kunnen leiden tot licht persoonlijk letsel of materiële schade.
Aanwijzingen volgen. NIET proberen.
Zorg ervoor dat het apparaat is geaard om elektrische schokken te voorkomen.
Haal de stekker van het apparaat uit het stopcontact. NIET demonteren.
VÓÓR DE INSTALLATIE
WAARSCHUWING
De installatie van dit apparaat moet worden uitgevoerd door een gekwalificeerd technicus of
onderhoudsbedrijf.
࡛ Anders kan dit leiden tot elektrische schok, brand, explosie, problemen met het product, of letsel.
U moet dit product na installatie aansluiten op nominale stroom.
࡛ Als dit niet gebeurt, kan dit leiden tot problemen met het product, elektrische schok of brand.
Plaats het apparaat niet in de buurt van een verwarming of ontvlambaar materiaal. Plaats dit
apparaat niet in vochtige, vettige of stoffige locaties of op locaties die worden blootgesteld aan
direct zonlicht of water (regendruppels). Plaats dit apparaat niet op een locatie waar gas kan lekken.
࡛ Als dit niet gebeurt, kan dit leiden tot elektrische schok of brand.
LET OP
Installeer het product op een hard en vlak oppervlak dat het gewicht van het product kan dragen.
࡛ Als het oppervlak het gewicht niet kan dragen, kan het product naar beneden vallen en kan het
product beschadigen.
VOOR STROOMTOEVOER
WAARSCHUWING
Buig of trek niet te veel aan het stroomsnoer. Het stroomsnoer mag niet worden verdraaid of vastgebonden.
࡛ Als dit niet gebeurt, kan dit leiden tot elektrische schok of brand.
WERKING
WAARSCHUWING
Als het product een vreemd geluid maakt of als er een brandlucht of rook ontstaat, dient u de
stekker van het product direct uit het stopcontact te halen en contact op te nemen met het
dichtstbijzijnde onderhoudscentrum.
࡛ Als dit niet gebeurt, kan dit leiden tot elektrische schok of brand.
5
Nederlands
Veiligheidsinformatie
Neem contact op met het dichtstbijzijnde onderhoudscentrum om de airconditioner opnieuw te
plaatsen.
࡛ Als dit niet gebeurt, kan dit leiden tot problemen met het product, waterlekkage, elektrische
schok of brand.
࡛ Er wordt geen leveringsservice voor het product geboden. Als het product op een andere locatie
wordt geplaatst, zullen extra kosten voor constructie en installatie in rekening worden gebracht.
Als de indicator storingsdiagnose verschijnt of niet goed werkt, moet u het apparaat onmiddellijk
uitschakelen.
࡛ Als u een brandlucht ruikt bij het apparaat of het niet goed werkt, moet u de airconditioner/ventilator
(ERV) onmiddellijk uitschakelen en contact opnemen met het onderhoudscentrum. Als het apparaat
gebruikt blijft worden in deze staat kan dit leiden tot elektrische schok, brand of schade aan het
product.
࡛ Als de E836-verklikker oplicht, is het tijd om contact op te nemen met het onderhoudscentrum voor
periodieke inspectie. Het verwaarlozen van deze periodieke inspecties kan leiden tot defecten (alleen
van toepassing op het GHP-model).
Probeer het product niet zelf te repareren, te demonteren of aan te passen.
࡛ Anders kan dit leiden tot elektrische schok, brand, productdefecten of letsel.
LET OP
Zorg ervoor dat er geen water in het product komt.
࡛ Anders kan dit leiden tot brand of explosie.
Bedien het product niet met natte handen.
࡛ Anders kan dit leiden tot elektrische schok.
Spray geen vluchtige materialen zoals insecticide op het oppervlak van het product.
࡛ Naast de schadelijke effecten voor mensen kan dit ook leiden tot elektrische schok, brand of
productdefecten.
Oefen geen grote kracht uit op het product en haal het ook niet uit elkaar.
Gebruik het product niet voor andere doeleinden.
࡛ Dit product is uitsluitend bedoeld om te worden gebruikt als airconditioningsysteem.
Druk niet op de knoppen met scherpe voorwerpen.
࡛ Anders kan dit leiden tot elektrische schok of beschadiging van de onderdelen.
VOOR REINIGING
WAARSCHUWING
Reinig het product niet door er direct water op te spuiten. Gebruik geen benzeen, thinner, alcohol of
aceton om het product te reinigen.
࡛ Anders kan dit leiden tot verkleuring, vervorming, schade, elektrische schok of brand.
6
Nederlands
In een oogopslag
Overzicht afstandsbediening
Scherm
Bediening Aan-/uitknop
Led-verklikker
(Groen: Normaal/Rood: Moet worden gecontroleerd)
Knop temperatuurinstelling
OPMERKING
࡛ Zonder het dekseltje van uw bedrade afstandsbediening te openen, kunt u de airconditioner in- of
uitschakelen of de gewenste temperatuur instellen.
7
Nederlands
In een oogopslag
Classificatie Indicatie Functie
Verwante
informatie over de
airconditioner
Geeft de werking van de airconditioner weer
Geeft de bediening Quiet/Sleep/Long/Wind-Free Cooling weer
Geeft de binnentemperatuur/ingestelde temperatuur aan
Geeft de ontlaadtemperatuurregeling/ontdooifunctie weer
Geeft de AC-ventilatorsnelheid weer
Geeft de luchtstroomrichtingen weer
Geeft de bladselectie weer
Verwante
informatie over
planning
Weergave Weekly-programma/Vakantie-instelling
Geeft de huidige dag ( ) of geplande dag (_) weer
Geeft gepland nummer weer
Geeft de geplande apparaatselectie weer
Geeft de huidige tijd/zomertijd/geplande tijd weer
Verwante
informatie over de
ventilator (ERV)
Geeft de werking van de ventilator (ERV) weer
Geeft energiebesparende werking weer
Geeft Clean up weer
Geeft snelheid van ventilator (ERV) weer
Verwante
informatie over
veelvoorkomende
functies
Geeft de resterende tijd van de automatisch stoptijd/ERV-wachttijd weer
ࣙǤɇϑϩࡤЇЇθʪʪ͝˵ʪ̈ʒࡥç̈͝ΧΧʪθʪ͝ʒࡤ͔̈͝ЇЇϩʪʪ͝˵ʪ̈ʒ
Geeft de Vraagresponsmodus weer tijdens een
Vraagresponsgebeurtenis:
, , (Dit is alleen toepasselijk op
enkele modellen voor Australië.)
Geeft ongeldige werking/centrale bediening/filterreiniging
(filterreinigingsperiode) weer
Geeft controle/gedeeltelijke vergrendeling/volledige vergrendeling weer
Geeft Indirect/Direct/Toevoer buitenlucht/Bevochtiging/Externe
interconnectieregeling/Range hood weer
/
Geeft S-Plasma Ion-werking/Luchtzuiverheidsniveau weer
ʪʪ˙ϩʒʪAĮࠂࣛʒ̈ʀ˵ϩ˵ʪ̈ʒɵ̈͝͝ʪ͝иʪʪθ
Geeft de vochtigheid binnen weer
Geeft de Clean-werking weer
8
Overzicht afstandsbediening
Nederlands
In een oogopslag
Knoppen
9
Nederlands
In een oogopslag
Classificatie Knop Functie
Verwante
informatie over de
airconditioner
Bediening Aan-/uitknop Schakelt de airconditioner in/uit
Mode-knop Selecteert de gewenste werking van de airconditioner
Knop
temperatuurinstelling
Stelt de gewenste temperatuur in
Fan Speed-knop Wijzigt de ventilatorsnelheid van de airconditioner
Air Flow-knop Wijzigt de luchtstroomrichting
Knop kamertemperatuur Controleert de binnentemperatuur
Blad-knop Selecteert een blad voor individuele bediening
Wind-Free-knop Selecteert de Wind-Free Cooling-werking
Quiet/Sleep-knop
Selecteert de bediening Quiet of Sleep voor de
airconditioner
Knop Buitenluchtinlaat/
Humidity
Selecteert de functie buitenluchtinlaat van de binnenunit
MINI AHU/ schakelt de bevochtigingsfunctie van de
binnenunit MINI AHU aan/uit
Knop Away/
bewegingssensor
Selecteert wanneer u wilt dat de functie Indirect/Direct
werkt door mensen in de kamer te detecteren, of dat de
airconditioner automatisch in of uit wordt geschakeld.
Verwante
informatie over
veelvoorkomende
functies
User Set-knop Selecteert de functie gedetailleerde instelling
Schedule-knop Selecteert de functie planning instellen
ESC-knop
Keert terug naar de algemene modus van de schermen
planning en gedetailleerde instelling
Delete-knop Annuleert de instelling van de planning
Navigatieknoppen Beweegt tussen items of wijzigt de itemwaarde
Set-knop Bewaart uw nieuwe instellingen
Clean-knop Selecteert de Clean-werking
Filter Reset-knop
Schakelt de schermen van de filterreiniging uit (filter met
behulp van tijd resetten)
10
Overzicht afstandsbediening
Nederlands
In een oogopslag
Classificatie Knop Functie
Verwante
informatie over
veelvoorkomende
functies
Knop voor S-Plasma Ion Selecteert de functie S-Plasma Ion
Long-knop Selecteert de functie voor groot bereik
Verwante
knoppen voor
ventilator (ERV)
Bediening Aan-/uitknop Schakelt de ventilator (ERV) Aan/Uit
Mode-knop Selecteert de gewenste werking voor de ventilator (ERV)
Fan Speed-knop Wijzigt de ventilatorsnelheid voor uw ventilator (ERV)
E.Saver-knop Start de energiebesparende werking
Clean up-knop Selecteert luchtzuivering via de in-/uitlaadbedieningen
OPMERKING
࡛ Sommige functies zijn niet beschikbaar, afhankelijk van de specificaties van de binnenunit.
࡛ Druk na het reinigen van het filter op de knop
. De -verklikker dooft en begint opnieuw te
branden bij de volgende reinigingsperiode.
࡛ Als u op een functieknop drukt die niet door de binnenunit wordt ondersteund, dan begint de
-verklikker te branden.
࡛ Als de instelling voor de temperatuurweergave is ingesteld op binnentemperatuur en u op de knop
drukt, dan licht de -verklikker op. (Wanneer u de bedrade afstandsbediening installeert, is de
instelling beschikbaar.)
࡛ Als u op
drukt wanneer uw Ventilator (ERV) aangesloten is op een bedrade afstandsbediening, dan
werken of stoppen de airconditioner en ventilator (ERV) mogelijk tegelijkertijd of werkt of stopt alleen
de airconditioner.
De fabrieksinstelling is gelijktijdig werken/stoppen. (Wanneer u de bedrade afstandsbediening
installeert, is de instelling beschikbaar.)
࡛ Hoewel de airconditioner en de ventilator (ERV) zijn ingesteld om gelijktijdig te werken/stoppen, kunt
u de airconditioner en de ventilator (ERV) individueel bedienen door een andere controller te gebruiken
(vb. draadloze afstandsbediening, centrale controller) behalve voor een bedrade afstandsbediening.
11
Nederlands
Slimme stroomfuncties
Bediening van de afstandsbediening
Werkingsmodi
U kunt de huidige modus wijzigen tussen Auto, Cool, Dry, Fan en Heat
door op de knop te drukken.
De temperatuur instellen
U kunt de temperatuur in elk van de volgende modi als volgt instellen:
Modus Temperatuurinstelling
Auto/Cool/Dry Pas aan met 1 °C (1 °F) tussen 18 °C (65 °F) en 30 °C (86 °F).
Fan U kunt de temperatuur niet instellen.
Heat Pas aan met 1 °C (1 °F) tussen 16 °C (61 °F) en 30 °C (86 °F).
OPMERKING
࡛ Het ingestelde beschikbare temperatuurbereik op de
afstandsbediening kan verschillen, afhankelijk van het ingestelde
temperatuurbereik dat door de binnenunit wordt ondersteund.
De ventilatiesnelheid instellen
U kunt in elke modus de volgende ventilatiesnelheden instellen:
Modus Beschikbare ventilatiesnelheden
Auto/Dry
(Automatisch)
Cool/Heat
(Laag), (Mid), (Hoog), (Automatisch)
Fan
(Laag), (Mid), (Hoog)
U kunt de airconditioner gemakkelijk gebruiken door een modus te selecteren en dan de temperatuur,
ventilatiesnelheid en luchtstroomrichting in te stellen.
12
Bediening van de afstandsbediening
Nederlands
Slimme stroomfuncties
De richting van de luchtstroming instellen
U kunt de luchtstroomrichting instellen.
In werking
ॷ
࡛ Voor de binnenunits die de bediening van de luchtstroomriching niet
ondersteunen
ࣙ Wanneer u op de knop
drukt , bewegen de
luchtstroombladen op en neer. Wanneer het luchtstroomblad de
gewenste positie bereikt, druk dan opnieuw op de knop om
de luchtstroomrichting in te stellen.
࡛ Voor een 360-cassette binnenunit
Modus Lokaal Midden Breed Draaien
Scherm bedrade
afstandsbediening
Indicator
binnenunit
ࣙ Sommige modellen geven mogelijk geen pictogrammen
weer voor de luchtstroomrichtingen van de bedrade
afstandsbediening.
࡛ Als de 360-cassette binnenunits en andere binnenunits samen
zijn geïnstalleerd, wijzigt de luchtstroomrichting op de andere
binnenunits dan de 360-cassette niet wanneer Spot, Mid of Wide is
gestart als de luchtstroomrichting.
OPMERKING
࡛ U kunt de luchtstroomrichting ook wijzigen door op de knop te
klikken.
࡛ De huidige luchtstroomrichting blijft ongewijzigd zelfs als u de
huidige modus wijzigt, of de afstandsbediening uitschakelt en
vervolgens weer inschakelt.
࡛ Binnenunits van het duct-type kunnen de luchtstroomrichting niet
aanpassen, ook niet als de knop
is ingedrukt, maar in plaats
daarvan wordt de weergegeven.
13
Nederlands
Slimme stroomfuncties
Koelende werking
De slimme en krachtige koelfuncties van de airconditioner van Samsung houden een afgesloten ruimte koel
en comfortabel.
Modus Cool
Gebruik de modus Cool om het bij warm weer koel te houden.
ॷ ॷ
Selecteer
Cool.
OPMERKING
࡛ Houd het temperatuurverschil tussen de binnen- en de buitenlucht
ЭͱͱθЇиʀͱ͔˙ͱθϩɵ̈͝͝ʪ͝ʒʪߧऌঌÄ͝ʒʪ͔ͱʒЇϑAͱͱ̷
࡛ Om de ruimte snel te koelen, selecteert u een lage temperatuur en
een hoge ventilatorsnelheid.
࡛ Om energie te besparen, selecteert u een hoge temperatuur en een
lage ventilatorsnelheid.
࡛ Naarmate de binnentemperatuur de ingestelde temperatuur nadert,
zal de compressor op een lagere snelheid gaan werken om energie
te besparen.
Wind-Free Cooling-functie
In plaats van een direct koele wind kunt u de functie Wind-Free Cooling
gebruiken, om te genieten van een zacht briesje dat uit fijne gaatjes op het
Wind-Free-paneel komt terwijl de luchtstroomklep is gesloten. Doordat de
temperatuur en ventilatorsnelheid geautomatiseerd worden beheerd op
basis van de binnentemperatuur, blijft uw kamer koel en aangenaam.
In de Cool-, Dry-
of Fan-modus
ॷ
OPMERKING
࡛ Als u deze functie wilt annuleren, drukt u opnieuw op de knop .
࡛ Als de functie Wind-Free Cooling wordt geannuleerd, gaat de airconditioner
weer verder met de oorspronkelijke ventilatorsnelheid.
࡛ U kunt de ingestelde temperatuur aanpassen tijdens de functie Wind-Free
Cooling en de aanbevolen ingestelde temperaturen zijn 24 - 26°C. U kunt de
ingestelde temperatuur echter niet wijzigen in de Fan-modus.
࡛ U kunt de functie Wind-Free Cooling gebruiken wanneer de modus Cool,
Dry of Fan actief is.
࡛ Als de kamertemperatuur hoog wordt vanwege een stijging van de
buitentemperatuur, hitte door koken of een andere reden, voert u de functie
Wind-Free Cooling uit nadat het apparaat heeft gewerkt in de Cool-modus.
14
Koelende werking
Nederlands
Slimme stroomfuncties
࡛ Als u de functie Wind-Free Cooling gebruikt in de Fan-modus, stopt
de compressor met werken zodat er geen koele lucht uit stroomt. Er
stroomt dan echter een zacht briesje uit de airconditioner en de lucht in
de kamer wordt schoongemaakt.
࡛ Tijdens de werking van Wind-Free Cooling kan de koude lucht
met tussenpozen verzwakken, afhankelijk van de temperatuur en
luchtvochtigheid in de ruimte. Maar de windvrije luchtstromen
worden behouden en de verzwakte koude lucht wordt onmiddellijk
hersteld, zodat de ruimte comfortabel blijft. (Tijdens de werking
van Wind-Free Cooling, kunnen de luchtstroombladen openen
om de luchtstromen binnen vlot te bedienen, afhankelijk van de
installatie-instellingen. Zodra in dit geval de binnentemperatuur
en luchtvochtigheid zijn veranderd, worden de luchtstroombladen
gesloten en start de werking van Wind-Free Cooling opnieuw. Meer
informatie over de installatie-instellingen vindt u in "Instellen
van de binnenunit-adressen en de installatie-opties" in de
installatiehandleiding van de binnenunit.)
De luchtstroomklep wijzigen op basis van temperatuur en luchtvochtigheid
Temperatuur en
luchtvochtigheid
binnen
Laag
Hoog
Er wordt een bries
geblazen via de
microgaten op de
luchtstroombladen.
Er wordt een bries
geblazen via de
microgaten op de
luchtstroombladen.
Er komt een
bries uit het
luchtstroomblad,
afhankelijk van de
instelling.
Uitblaasliniaal
Gesloten
Gesloten
(standaard)
Geopend (volgens
de instelling)
࡛ Wanneer de functie Wind-Free Cooling werkt wanneer u slaapt,
kunt u de koude lucht voelen als de airconditioner boven het bed is
geïnstalleerd. Stel in dit geval de gewenste temperatuur hoger in dan
de normale ingestelde temperatuur.
15
Nederlands
Slimme stroomfuncties
De ontvochtigingsfunctie van de airconditioner van Samsung houden een afgesloten ruimte droog en
comfortabel.
Ontvochtigende werking
Modus Dry
Gebruik modus Dry bij regenachtig of vochtig weer.
ॷ ॷ
Selecteer
Dry.
OPMERKING
࡛ U kunt de ventilatorsnelheid niet wijzigen in de modus Dry.
࡛ Hoe groter het verschil tussen de ingestelde temperatuur en de huidige
temperatuur, hoe meer lucht er wordt ontvochtigd.
16
Nederlands
Slimme stroomfuncties
De luchtzuiverende functie van de airconditioner van Samsung houdt de lucht in een afgesloten ruimte
gezuiverd.
Luchtzuiverende werking
S-Plasma Ion-functie
Gebruik de functie S-Plasma Ion om de lucht in de ruimte te zuiveren
met door de airconditioner geproduceerde negatieve ionen. Deze
functie is beschikbaar in de modi Auto, Cool, Dry, Fan en Heat.
In de Auto-, Cool-, Dry-, Fan-
of Heat-modus
ॷ
OPMERKING
࡛ Voor een zuiveringspaneel wordt de stofverzamelaar ingeschakeld.
࡛ Als u de functie S-Plasma Ion wilt annuleren, drukt u opnieuw op de knop .
࡛ Als de functie S-Plasma Ion naast de Fan-modus wordt
geselecteerd, kunt u de ingestelde temperatuur niet wijzigen.
࡛ Als de functie S-Plasma Ion wordt geselecteerd wanneer er een
specifieke modus wordt uitgevoerd, zal er weinig verschil zijn in
elektriciteitsverbruik en geluidsniveau.
࡛ Wanneer de binnenunit uitgeschakeld is of als de functie S-Plasma
Ion niet wordt ondersteund, fan wordt de
-verklikker
weergegeven wanneer u op de knop drukt.
࡛ Voor de ventilator (ERV) werkt de knop niet. Maar de verklikker
wordt weergegeven op de afstandsbediening wanneer S-Plasma Ion
in de ventilator (ERV) is geïnstalleerd.
Aanduidingen van de luchtzuiverheid
࡛ De aanduidingen worden alleen weergegeven op de modellen
die de functie voor weergave van het luchtzuiverheidsniveau
ondersteunen.
࡛ De luchtzuiverheid wordt aangegeven met de volgende 4 niveaus
(bepaald door Samsung):
Goed Normaal Slecht Heel slecht
࡛ Het niveau van de luchtzuiverheid wordt mogelijk niet weergegeven,
afhankelijk van de specificatie van de binnenunit.
17
Nederlands
Slimme stroomfuncties
De verwarmingsfuncties van de airconditioner van Samsung houden een afgesloten ruimte warm en
comfortabel.
Verwarmende werking
Modus Heat
Gebruik modus Heat om warm te blijven.
ॷ ॷ
Selecteer
Heat.
OPMERKING
࡛ Terwijl de airconditioner opwarmt, kan het zijn dat de ventilator aan
het begin enige tijd niet werkt, om koude wind te voorkomen.
࡛ Als de buitentemperatuur laag is en de vochtigheid hoog terwijl
de modus Heat wordt uitgevoerd, kunnen de prestaties van het
verwarmingsonderdeel van de airconditioner afnemen als gevolg
van vorst en ijs die op de warmtewisselaar van de buitenunit worden
gevormd. Wanneer dit het geval is, komt de airconditioner ongeveer
5 tot 12 minuten in de ontdooi-functie te staan om de vorst en het ijs
te verwijderen, en zal er stoom vrijkomen uit de buitenunit.
࡛ Terwijl de ontdooi-functie wordt uitgevoerd, produceert de
binnenunit geen luchtstroom, om koude wind te voorkomen.
࡛ Het aantal minuten dat de ontdooi-functie wordt uitgevoerd is
afhankelijk van de hoeveelheid vorst en ijs en de vochtigheid.
࡛ Terwijl de ontdooi-functie wordt uitgevoerd, zal geen van de andere
functies werken, zelfs als u deze selecteert op de afstandsbediening.
18
Nederlands
Slimme stroomfuncties
De airconditioner van Samsung heeft een verscheidenheid aan handige functies.
Snelle slimme functies
Modus Auto
Gebruik de modus Auto als u wilt dat de airconditioner de modus
(Heat of Cool) automatisch instelt. De airconditioner zal de meest
comfortabele omgeving bieden die mogelijk is.
ॷ ॷ
Selecteer
Auto.
OPMERKING
࡛ U kunt de ventilatiesnelheid niet wijzigen.
࡛ Als de modus Cool actief is, produceert de airconditioner een
sterke koude lucht indien er een groot verschil is tussen de
ingestelde temperatuur en de huidige temperatuur. Als het
temperatuurverschil klein is geworden, verandert de airconditioner
de luchtstroomrichting automatisch en wordt de ruimte op een
comfortabele temperatuur gehouden.
Modus Fan
Gebruik modus Fan om de airconditioner als gewone ventilator te
gebruiken. De airconditioner voorziet in een natuurlijk briesje.
ॷ ॷ
Selecteer
Fan.
OPMERKING
࡛ Als de airconditioner gedurende langere tijd niet zal worden
gebruikt, droogt u het apparaat door het 3 tot 4 uur in modus Fan te
laten draaien.
19
Nederlands
Slimme stroomfuncties
Functie voor controle binnentemperatuur
Gebruik deze functie om de huidige binnentemperatuur te controleren.
In werking
ॷ
OPMERKING
࡛ De ingestelde temperatuur verschijnt 3 seconden na weergave van
de binnentemperatuur.
࡛ De temperatuur van de binnenunit wordt weergegeven in eenheden
van 0,5 °C.
࡛ Afhankelijk van waar uw bedrade afstandsbediening is geïnstalleerd,
kan de huidige binnentemperatuur verschillen.
࡛ Als de instelling voor de temperatuurweergave is ingesteld op
binnentemperatuur en u op de knop
drukt, dan licht de
-verklikker op.
Functie voor selectie van blad
Gebruik deze functie om de luchtstroomrichting van de luchtuitlaten
afzonderlijk in te stellen.
In werking
ॷ ॷ
࡛ Telkens als u op de knop drukt, schakelt die tussen ९
९ ९ ९ .
OPMERKING
࡛ Afhankelijk van de individuele instelling, kan een ander blad worden
geselecteerd.
࡛ Het blad dat kan worden geselecteerd, kan verschillen afhankelijk
van het model.
࡛ Als de binnenunit uitgeschakeld is of de functie voor het selecteren
van het blad niet ondersteunt, wordt de
-verklikker
weergegeven wanneer u op de knop drukt.
20
Snelle slimme functies
Nederlands
Slimme stroomfuncties
Quiet- en Sleep-functie
De functie Quiet beperkt het geluidsniveau en met de functie Sleep
wordt de airconditioner na zes uur onafgebroken werking in het midden
van de nacht uitgeschakeld.
In werking
ॷ
Voor de airconditioner met zowel de functie Quiet als Sleep:
Auto ůЇ̈ʪϩ९Aɇ͝ʀʪ̷иͱθʒϩ˵ʪθ˵ɇɇ̷ʒ
Cool ůЇ̈ʪϩ९Ɗ̷ʪʪΧ९ůЇ̈ʪϩࢩƊ̷ʪʪΧ९Aɇ͝ʀʪ̷иͱθʒϩ˵ʪθ˵ɇɇ̷ʒ
Dry ůЇ̈ʪϩ९Aɇ͝ʀʪ̷иͱθʒϩ˵ʪθ˵ɇɇ̷ʒ
Fan Restricted-verklikker wordt weergegeven.
Heat ůЇ̈ʪϩ९Ɗ̷ʪʪΧ९ůЇ̈ʪϩࢩƊ̷ʪʪΧ९Aɇ͝ʀʪ̷иͱθʒϩ˵ʪθ˵ɇɇ̷ʒ
Voor de airconditioner met uitsluitend de functie Quiet:
Auto ůЇ̈ʪϩ९Aɇ͝ʀʪ̷иͱθʒϩ˵ʪθ˵ɇɇ̷ʒ
Cool ůЇ̈ʪϩ९Aɇ͝ʀʪ̷иͱθʒϩ˵ʪθ˵ɇɇ̷ʒ
Dry ůЇ̈ʪϩ९Aɇ͝ʀʪ̷иͱθʒϩ˵ʪθ˵ɇɇ̷ʒ
Fan Restricted-verklikker wordt weergegeven.
Heat ůЇ̈ʪϩ९Aɇ͝ʀʪ̷иͱθʒϩ˵ʪθ˵ɇɇ̷ʒ
Voor de airconditioner met uitsluitend de functie Sleep:
Auto Restricted-verklikker wordt weergegeven.
Cool Ɗ̷ʪʪΧ९Aɇ͝ʀʪ̷иͱθʒϩ˵ʪθ˵ɇɇ̷ʒ
Dry Restricted-verklikker wordt weergegeven.
Fan Restricted-verklikker wordt weergegeven.
Heat Ɗ̷ʪʪΧ९Aɇ͝ʀʪ̷иͱθʒϩ˵ʪθ˵ɇɇ̷ʒ
OPMERKING
࡛ Als de binnenunit de functies Quiet en Sleep niet ondersteunt, wordt
de -verklikker weergegeven wanneer u op de knop
drukt.
21
Nederlands
Slimme stroomfuncties
Functies Outdoor air intake en Humidity
Wanneer een bedrade afstandsbediening aangesloten is op de
binnenunit MINI AHU, kunt u de functies Outdoor air intake of Humidity
gebruiken voor de binnenunit MINI AHU.
In werking
ॷ
Voor de airconditioner met zowel de functies Outdoor air intake als Humidity:
ĮЇϩʒͱͱθɇ̈θ̈͝ϩɇ̧ʪ९²Ї͔̈ʒ̈ϩц९ĮЇϩʒͱͱθɇ̈θ̈͝ϩɇ̧ʪࢩ²Ї͔̈ʒ̈ϩц९Aɇ͝ʀʪ̷иͱθʒϩ˵ʪθ˵ɇɇ̷ʒ
Voor de airconditioner met uitsluitend de functie Outdoor air intake:
ĮЇϩʒͱͱθɇ̈θ̈͝ϩɇ̧ʪ९Aɇ͝ʀʪ̷иͱθʒϩ˵ʪθ˵ɇɇ̷ʒ
Voor de airconditioner met uitsluitend de functie Humidity:
²Ї͔̈ʒ̈ϩц९Aɇ͝ʀʪ̷иͱθʒϩ˵ʪθ˵ɇɇ̷ʒ
OPMERKING
࡛ Als de binnenunit uitgeschakeld is of de functies Outdoor air
intake en Humidity niet ondersteunt, wordt de -verklikker
weergegeven wanneer u op de knop drukt.
Functie voor groot bereik
Gebruik de functie Groot bereik om een krachtige luchtstroom te
bieden die snel een grote afstand aflegt.
In de Cool-, Dry-
of Fan-modus
ॷ
OPMERKING
࡛ Als u deze functie wilt annuleren, drukt u opnieuw op de knop .
࡛ U kunt de ventilatiesnelheid niet wijzigen.
࡛ Als de binnenunit uitgeschakeld is of de functie Groot bereik niet
ondersteunt, wordt de -verklikker weergegeven wanneer u
op de knop
drukt.
22
Snelle slimme functies
Nederlands
Slimme stroomfuncties
Clean-functie
Gebruik de functie Clean om vocht van de binnenkant van de
airconditioner te verwijderen, om te voorkomen dat er schimmels en
bacteriën in komen.
In werking
ॷ
OPMERKING
࡛ Afhankelijk van de staat van de binnenunit, stopt de werking van
Clean na 30 seconden tot 20 minuten.
࡛ Als u deze functie wilt annuleren, drukt u opnieuw op de knop
.
࡛ Wanneer de functie Clean is ingesteld, knippert het timer-led op de
ɵ̈͝͝ʪ͝Ї̈͝ϩߥ̧ʪʪθ˝ʪʒЇθʪ͝ʒʪߥϑʪʀͱ͝ʒʪ࣑͝ƸÃƟ९Ę९ƸÃƟ९Ę
९ƸÃƟ९Ę९ƸÃƟ९̧ʪʪθϩϩʪθЇ˝͝ɇɇθʒʪЭͱθ̈˝ʪϑϩɇϩЇϑ࣒Ǯɇ͝͝ʪʪθ
de functie Clean is geannuleerd, knippert het timer-led op de
ɵ̈͝͝ʪ͝Ї̈͝ϩʪʪ̧͝ʪʪθ˝ʪʒЇθʪ͝ʒʪߣϑʪʀͱ͝ʒʪ࣑ƸÃƟ९Ę९ƸÃƟ९̧ʪʪθϩ
terug naar de vorige status).
࡛ Als u de airconditioner inschakelt en vervolgens binnen de 20
seconden uitschakelt, werkt de functie Clean niet.
࡛ Wanneer de airconditioner is uitgeschakeld, werkt de functie Clean
direct. Wanneer de airconditioner is ingeschakeld, werkt de functie
Clean nadat de airconditioner is gestopt.
࡛ Wanneer de functie Clean wordt gestart, blijft deze automatisch
werken totdat de functie wordt geannuleerd.
࡛ Wanneer de functie Clean is ingesteld, wordt
weergegeven
op het scherm van de afstandsbediening, zelfs wanneer de
airconditioner uitgeschakeld is.
23
Nederlands
Slimme stroomfuncties
Om de Bewegingsdetectie te gebruiken, moet de airconditioner uitgerust zijn met een
Bewegingsdetectiekit, wat afzonderlijk verkrijgbaar is. Als de bewegingsdetectiekit al geïnstalleerd is,
moet de bewegingsdetectiefunctie ingeschakeld zijn zodat ze normaal kan werken. (Meer informatie
vindt u in de handleiding van de bewegingsdetectiekit.) Wanneer Direct of Indirect op het scherm
van de afstandsbediening wordt weergegeven, plaatst de bewegingsdetectie de airconditioner in
energiebesparende stand als er geen mensen aanwezig zijn in de ruimte.
Bewegingsdetectie
Functie Indirect met bewgingsdetectie
Gebruik de functie Indirect om een indirecte wind te krijgen zodat u zich
comfortabel voelt. Wanneer deze functie is ingeschakeld, detecteert de
airconditioner mensen en blaast hij indirect lucht rondom hen.
In modus Cool of
Heat
ॷ
Druk eenmaal.
OPMERKING
࡛ Wanneer de functie Indirect gelijktijdig is ingesteld met de functies
Auto, Dry, Fan, Wind-Free Cooling, Quiet of Groot bereik, wordt
Indirect weergegeven op het scherm van de afstandsbediening
maar werkt deze functie niet.
Functie Direct met bewegingsdetectie
Gebruik de functie Direct om een directe wind te krijgen zodat u zich
comfortabel voelt. Wanneer deze functie is ingeschakeld, detecteert de
airconditioner mensen en blaast hij rechtstreeks lucht naar hen.
In modus Cool of
Heat
ॷ
Druk tweemaal.
OPMERKING
࡛ Wanneer de functie Direct gelijktijdig is ingesteld met de functies
Auto, Dry, Fan, Wind-Free Cooling, Quiet of Groot bereik, wordt
Direct weergegeven op het scherm van de afstandsbediening maar
werkt deze functie niet.
࡛ Ї̧͝ʀ̟ɇÜθʪʀϩ̈͝ʪ̟ʪϑϩͱɵϑ͐Ї˝̈иɇ͝ɇиΧθіцΧɇʒ̧Ї͔ͱʒʪ̷ЇđAŵࣛƊđ
24
Werking van de ventilatie (ERV)
Nederlands
Ventilator (ERV)
Werking van de ventilatie (ERV)
Werkingsmodi
ॷ
࡛ Alleen wanneer u alle opties van de ventilator (ERV) selecteert,
kunt u de volgende werkingsmodus gebruiken: (Beschikbaar als de
bedrade afstandsbediening is geïnstalleerd)
Modus Omschrijving Scherm
Heat-EX
Het energieverlies wordt
geminimaliseerd door de
afgevoerde energie bij verwarmen
of afkoelen binnen terug te
winnen.
Quiet
Het geluid opgewekt tijdens de
werking van de ventilator (ERV)
wordt verminderd.
Away
Met deze functie kunt u met de
ventilator (ERV) werken wanneer u
niet thuis bent.
࡛ Als de bedrijfsstatus door
een andere regelaar wordt
gewijzigd, wordt de werking
van Away geannuleerd.
By-Pass
Dit activeert de invoer van
buitenlucht zodat die naar binnen
kan komen.
Auto
Dit kan automatisch worden
aangepast afhankelijk van de mate
van vervuiling in de binnenlucht.
Purifier
Hiermee wordt de lucht gereinigd
en gezuiverd.
U kunt deze functie gebruiken
nadat u de ventilator (ERV) op de
IAQ hebt aangesloten.
25
Nederlands
Ventilator (ERV)
Modus Omschrijving Scherm
Heat-EX/
Purifier
Deze kan gelijktijdig werken met
de modus Heat-EX en de modus
Purifier.
By-Pass/
Purifier
Deze functie kan de lucht
reinigen door de invoer van verse
buitenlucht.
Auto/
Purifier
Bij deze functie werken de
ventilator (ERV) en reiniging
automatisch tegelijk.
De ventilatorsnelheid instellen
U kunt in elke modus de volgende ventilatiesnelheden instellen:
Heat-EX
࣑²ͱͱ˝࣒ॻ ࣑ƟЇθɵͱ࣒ॻ (Laag)
Quiet U kunt de ventilatiesnelheid niet wijzigen.
Away
(Laag)
By-Pass
࣑²ͱͱ˝࣒ॻ ࣑ƟЇθɵͱ࣒ॻ (Laag)
Auto
࣑²ͱͱ˝࣒ॻ ࣑ƟЇθɵͱ࣒ॻ (Laag)
Purifier
࣑²ͱͱ˝࣒ॻ ࣑ƟЇθɵͱ࣒ॻ ࣑Їϩͱ͔ɇϩ̈ϑʀ˵࣒ॻ
(Laag)
Heat-EX/Purifier
࣑²ͱͱ˝࣒ॻ ࣑ƟЇθɵͱ࣒ॻ (Laag)
By-Pass/Purifier
࣑²ͱͱ˝࣒ॻ ࣑ƟЇθɵͱ࣒ॻ (Laag)
Auto/Purifier
࣑²ͱͱ˝࣒ॻ ࣑ƟЇθɵͱ࣒ॻ (Laag)
࢜
Ęɇʒʪ̈͝ϑϩɇ̷̷ɇϩ̈ʪЭɇ͝ʪʪ͝AĮࠂࣛϑʪ͝ϑͱθ̈͝ЇиǤʪ͝ϩ̷̈ɇϩͱθ࣑kŵǤ̧࣒Ї͝ϩЇ
kiezen uit (Hoog)ॻ (Turbo)ॻ (Automatisch)ॻ (Laag).
(Uitzondering: Quiet-stand, Away-stand)
26
Werking van de ventilatie (ERV)
Nederlands
Ventilator (ERV)
Energiebesparende functie
Verminder uw energieverbruik en bespaar op uw elektriciteitsfactuur.
In werking
ॷ
࡛ Wanneer de ventilator (ERV) en de airconditioner met elkaar verbonden zijn
ࣙ Deze functie vergelijkt de buiten- en binnentemperaturen en
selecteert vervolgens automatisch de Heat-EX-stand of By-Pass-stand.
࡛ Wanneer de ventilator (ERV) individueel is geïnstalleerd (instelling
afwisselend aan/uit)
ࣙ De ventilator (ERV) schakelt in modus Quiet (Laag) elke 30
minuten in en uit.
࡛ Wanneer de ventilator (ERV) individueel is geïnstalleerd
(instelling van koelende werking met buitenlucht voor andere
temperatuurinstelling)
ࣙ De temperatuur kan worden aangepast met de knop
Temperatuurinstelling. De modus Heat-EX of By-Pass wordt
geselecteerd en de werking hangt af van de ingestelde temperatuur.
OPMERKING
࡛ Als u deze functie wilt annuleren, drukt u opnieuw op de knop .
࡛ De energiebesparende functie wordt mogelijk niet ingeschakeld
wanneer de centrale bediening, externe bediening of een afzuigkap
wordt gebruikt.
࡛ Wanneer de airconditioner individueel is aangesloten, is de
energiebesparende functie niet beschikbaar.
Clean Up-functie
Zorg ervoor dat er geen geur en stof in de ruimte komt waar u zich
bevindt. Dat komt bijvoorbeeld voor wanneer u de luchttoevoer groter
maakt dan de luchtafvoer.
In werking
ॷ
OPMERKING
࡛ Als u deze functie wilt annuleren, drukt u opnieuw op de knop .
࡛ Als de ventilator (ERV) uitgeschakeld is of de Clean Up-functie niet
ondersteunt, wordt de
-verklikker weergegeven wanneer u
op de knop drukt.
27
Nederlands
Ventilator (ERV)
S-Plasma Ion-functie
Gebruik de functie S-Plasma Ion om de lucht in de ruimte te zuiveren
met door de ventilator(ERV) geproduceerde negatieve ionen.
In werking
ॷ
OPMERKING
࡛ Als de S-Plasma Ion-functie in uw ventilator(ERV) of binnenunit
geïnstalleerd is, dan wordt weergegeven en start de werking van
de S-Plasma Ion-functie.
Bediening van externe interconnectie
Wanneer u een ventilator (ERV) op de binnenunit van de airconditioner
aansluit, kunt u uw ventilator (ERV) in- of uitschakelen, afhankelijk van
of de binnenunit aan of uit staat.
OPMERKING
࡛ Zelfs bij externe bediening kunt u de ventilator (ERV) met uw
afstandsbediening bedienen.
Bediening van de interconnectie van de afzuigkap
Wanneer de ventilator (ERV) of MINI AHU binnenshuis in een andere
modus werkt, wordt aangegeven of de interconnectie met de afzuigkap
is verwezenlijkt.
OPMERKING
࡛ Als u de werking wijzigt bij interconnectie van de afzuigkap,
verschijnt de nieuw geselecteerde werking op het scherm van de
afstandsbediening.
࡛ U kunt de afzuigkap niet met uw afstandsbediening bedienen.
28
Nederlands
Geavanceerde functies
Programma-instelling
Instelling van weekprogramma
U kunt een dag en tijd selecteren voor het starten en stoppen van de werking.
1 Druk op de knop Schedule.
࡛ (Timer) wordt weergegeven. Druk op dat moment op de knoppen
[ ]/[ ] om 'Weekly' te selecteren uit de keuze tussen 'Weekly' en
'Holiday'.
2 Druk op de knop [ ] en selecteer 'Day' voor uw programma.
࡛ U kunt op de knoppen [ ]/[ ] drukken om een geplande dag te
selecteren (Sun~Sat).
OPMERKING
࡛ U kunt meerdere dagen voor meerdere programma's selecteren. In
dit geval moet u onmiddellijk overgaan naar de 'Schedule Device'-
selectie zonder een nummer voor het programma te selecteren.
3 Druk op de knop [ ] om een 'Schedule Number' (programmanummer)
te selecteren tot uw reservatienummer wordt weergegeven.
࡛ Druk op de knoppen [ ]/[ ] om een programmanummer (1~6) te
selecteren.
࡛ Als geen programma wordt gekozen, dan knippert de rand van het
vak voor het programmanummer en het programmanummer zelf.
OPMERKING
࡛ Als het programma al is ingesteld, dan knipperen de vierkante
vakken rond het programmanummer. Als u dit wilt wijzigen,
selecteer dan een programmanummer.
4 Druk op de knop [ ] en selecteer 'Schedule Device' (programma-apparaat).
࡛ Druk herhaaldelijk op de knoppen [ ]/[ ] om een apparaatinstelling
te kiezen uit Air Conditioner + Ventilator (ERV), Air Conditioner en
Ventilator (ERV).
࡛ U kunt alleen een aangesloten Schedule Device (programma-apparaat)
selecteren.
OPMERKING
࡛ Raadpleeg onderstaande tabel voor de instelvolgorde volgens het
gekozen programma-apparaat.
Classificatie Instelvolgorde
Airconditioner + Ventilator (ERV) ߧ९ߨ९
९ߣߧ
Airconditioner ߧ९ߨ९
९ߣߣ९ߣߦ९ߣߧ
Ventilator (ERV) ߧ९ ९ߪ९ߣߤ९ ९ߣߧ
29
Nederlands
Geavanceerde functies
5 Druk op de knop [ ] en selecteer 'AM/PM'.
࡛ Druk op de knoppen [ ]/[ ] om AM of PM voor de tijd te
selecteren.
6 Druk op de knop [ ] en selecteer 'Hour'.
࡛ Druk op de knop [ ]/[ ] om de uurinstelling voor de tijd in te
stellen.
7 Druk op de knop [ ] en selecteer 'Minute'.
࡛ Druk op de knop [ ]/[ ] om de minuutinstelling voor de tijd in
te stellen.
8 Druk op de knop [ ] en selecteer het programma 'On/Off'.
࡛ Druk herhaaldelijk op de knoppen [ ]/[ ] om On of Off te selecteren.
࡛ ̷ϑЇĮ˙˙ϑʪ̷ʪʀϩʪʪθϩࡥЭͱ̷˝ߣߦ९ߣߧ
9 Druk op de knop [ ] en selecteer de werkingsmodus van de
airconditioner.
࡛ Dit kunt u alleen gebruiken om het starten van de airconditioner
te programmeren.
࡛ Druk herhaaldelijk op de knoppen [
]/[ ] om een selectie te
͔ɇ̧ʪ͝Ї̈ϩ࣑Їϩͱ࣒ॻ࣑Aͱͱ̷࣒ॻ࣑Uθц࣒ॻ࣑ɇ࣒͝ॻ࣑²ʪɇϩ࣒˙˵ɇ̧͝ʪ̷̧̟̈
van de optie-instelling, kan automatische werking of verwarming
soms niet worden geselecteerd. (Wanneer u de bedrade
afstandsbediening installeert, is de instelling beschikbaar.)
10 Druk op de knop [ ] en selecteer de gewenste temperatuur.
࡛ Dit kunt u alleen gebruiken om het starten van de airconditioner
te programmeren.
࡛ Druk herhaaldelijk op de knoppen [
]/[ ] om de temperatuur in
te stellen in stappen van 1 °C. Als de werking van de ventilator is
geselecteerd, kunt u de gewenste temperatuur niet instellen.
30
Programma-instelling
Nederlands
Geavanceerde functies
11 Druk op de knop [ ] en selecteer een ventilatorsnelheid.
࡛ U kunt dit alleen gebruiken om het starten van de de
airconditioner te programmeren of wanneer de werkingsmodus
in de stand Cool/Fan/Heat staat.
࡛ Druk herhaaldelijk op de knoppen [
]/[ ] om de
Эʪ͝ϩ̷̈ɇϩͱθϑ͝ʪ̷˵ʪ̈ʒϩʪϑʀ˵ɇ̧ʪ̷ʪ̈͝͝ʒʪЭͱ̷˝ͱθʒʪ࣑øɇɇ˝࣒ॻ࣑đ̈ʒʒʪ࣒͝
ॻ࣑²ͱͱ˝࣒ॻ࣑Їϩͱ͔ɇϩ̈ϑʀ˵̷࣒ϑʒʪЇϩͱࣛиʪθ̧̈͝˝ͱ˙Uθцࣛ˙Ї͝ʀϩ̈ʪ
geselecteerd is, dan kunt u de ventilatorsnelheid niet instellen.
12 Druk op de knop [ ] en selecteer de werkingsmodus van de
ventilator (ERV).
࡛ U kunt dit alleen gebruiken om het starten van Heat-EX te
programmeren.
࡛ Druk op de knop [
]/[ ] en selecteer de werkingsmodus van
ʒʪkŵǤࡤ࣑²ʪɇϩࣛkǹ࣒ॻ࣑ůЇ̈ʪϩ࣒ॻ࣑иɇц࣒ॻ࣑9цࣛťɇϑϑ࣒ॻ࣑Їϩͱ࣒ॻ
࣑ťЇθ̈˙̈ʪθ࣒ॻ࣑²ʪɇϩࣛkǹࢩťЇθ̈˙̈ʪθ࣒ॻ࣑9цࣛťɇϑϑࢩťЇθ̈˙̈ʪθ࣒ॻ࣑Їϩͱࢩ
Purifier)
13 Druk op de knop [ ] en selecteer een ventilatorsnelheid voor de
ventilator (ERV).
࡛ U kunt dit alleen gebruiken om het starten van Heat-EX te
programmeren.
࡛ Druk herhaaldelijk op de knoppen [
]/[ ] om de
Эʪ͝ϩ̷̈ɇϩͱθϑ͝ʪ̷˵ʪ̈ʒ̈͝ϩʪϑϩʪ̷̷ʪ̈͝͝ʒʪЭͱ̷˝ͱθʒʪ࣑²ͱͱ˝࣒ॻ࣑ƟЇθɵͱ࣒
ॻ࣑đ̈ʒʒʪ࣒͝
14 Druk op de knop Set om de weekprogramma's te voltooien.
࡛ '_' wordt weergegeven voor de geselecteerde dag en wordt over
drie seconden opgeslagen.
[bv. wanneer Maandag is gereserveerd ( )]
࡛ Als u extra programma's moet maken, start dan opnieuw vanaf
het scherm weekly en holiday.
15 Druk op de ESC-knop om naar normale modus om te schakelen.
OPMERKING
࡛ Als u uw weekprogramma's tijdens het instellen wilt annuleren, druk
dan op de knop ESC.
࡛ Als 'Central control' is ingesteld, dan kunt u nog steeds een
weekprogramma instellen, maar wordt het niet uitgevoerd.
31
Nederlands
Geavanceerde functies
Instelling van vakantie- en feestdagen tijdens het weekprogramma
U kunt tijdens het weekprogramma vakantie- en feestdagen selecteren. Als u de vakantie instelt, werkt het
ingestelde weekprogramma niet.
1 Druk op de knop Schedule.
࡛ (Timer) wordt weergegeven. Druk op dat moment op de knoppen
[ ]/[ ] om 'Weekly' te selecteren uit de keuze tussen 'Weekly' en
'Holiday'.
2 Druk op de knop [ ] en selecteer 'Day' voor uw programma.
࡛ U kunt op de knoppen [ ]/[ ] drukken om een geplande dag te
selecteren (Sun~Sat).
OPMERKING
࡛ U kunt meerdere dagen voor meerdere programma's selecteren.
3 Druk op de knop Set om de instelling van het vakantie- of
weekprogramma te voltooien.
4 Druk op de ESC-knop om naar normale modus om te schakelen.
OPMERKING
࡛ Als u uw vakantie- of weekprogramma tijdens het instellen wilt
annuleren, druk dan op de knop ESC.
࡛ U kunt de vakantie- en feestdagen alleen instellen met de datums
met weekindicator '_'.
࡛ De weekindicator '_' van de als vakantie ingestelde datums verdwijnt
van het scherm.
32
Programma-instelling
Nederlands
Geavanceerde functies
Een weekprogramma annuleren
U kunt uw weekprogramma annuleren.
1 Druk op de knop Schedule.
࡛ (Timer) wordt weergegeven en (Weekly) knippert.
2 Druk op de knop [ ] en selecteer 'Day' om te annuleren.
࡛ U kunt op de knoppen [ ]/[ ] drukken om een geplande dag te
selecteren.
3 Druk op de knop [ ] en selecteer een 'schedule number'
(programmanummer) om te annuleren.
࡛ Druk op de knoppen [ ]/[ ] om een programmanummer (1~6) te
selecteren.
4 Druk op de knop Delete om het door u ingestelde
weekprogramma te annuleren.
5 Druk op de knop Set om de annulering van uw weekprogramma
op te slaan.
6 Druk op de ESC-knop om naar normale modus om te schakelen.
33
Nederlands
Geavanceerde functies
Een weekprogramma initialiseren
U kunt alle weekprogramma's initialiseren die zijn ingesteld in uw bedrade afstandsbediening.
1 Druk gedurende vijf seconden op de knop Delete.
࡛ Alle instellingen van het weekprogramma worden gewist.
OPMERKING
࡛ U kunt de oude instellingen niet herstellen nadat u het
weekprogramma met een druk op de knop Delete hebt gewist.
Wees dus voorzichtig wanneer u deze functie gebruikt.
34
Nederlands
Door gebruiker ingestelde functie
Extra gebruikersfuncties instellen
De extra gebruikersfuncties instellen
Hoofdmenu
Submenu
5 61234
Gebruikte SEG
1 Als u de gedetailleerde instellingen wilt instellen, druk dan op de knop User Set.
࡛ U gaat nu naar de modus 'User set' en het [Main Menu] wordt weergegeven.
2 Raadpleeg de lijst 'Gebruikersinstellingen voor bedrade afstandsbediening' op de volgende pagina
om het gewenste menu te selecteren.
࡛ Met de knoppen [ ]/[ ] kunt u een hoofdmenunummer selecteren. Druk dan op de knop [ ] om het
scherm voor submenu-instellingen weer te geven.
࡛ Met de knoppen [
]/[ ] kunt u een submenunummer selecteren. Druk dan op de knop [ ] om het
scherm voor gegevensinstellingen weer te geven.
࡛ Als u het instellingenscherm hebt geopend, worden de huidige instellingen weergegeven.
࡛ Zie de tabel voor gegevensinstellingen.
35
Nederlands
Door gebruiker ingestelde functie
࡛ Met de knoppen [ ]/[ ] kunt u de instellingen wijzigen. Druk op de knop [ ] om naar de volgende
instelling te gaan.
࡛ Druk op de Set knop om de instelling op te slaan en naar het instellingenscherm van het submenu te gaan.
࡛ Druk op de ESC-knop om naar normale modus om te schakelen.
OPMERKING
࡛ Terwijl u de gegevens instelt, kunt u met de knoppen [ ]/[ ] het bereik van de gebruikte SEG wijzigen.
࡛ Druk op de knop ESC, terwijl u de instellingen configureert, om naar het instellingenscherm van het
submenu terugkeren zonder uw wijzigingen op te slaan.
Hoofdmenu Submenu Functie
Gebruikte
SEG
Standaard Bereik Eenheid
1
Instelling automatische stoptijd/ controle
1, 2 0 0~12 uur 1 uur
2
Temp-limieten [°C]
Benedengrens 1, 2 8 (47)
ߪड़ߥߢঙ࣑ߦߩड़ߪߨছ࣒ߣ࣒
*
ߣঙ
Bovengrens 3, 4 30 (86)
ߪड़ߥߢঙ࣑ߦߩड़ߪߨছ࣒ߣ࣒
*
ߣঙ
3
Alles vergrendelen 1 0 0-Ontgrendelen, 1-Vergrendelen -
Vergrendeling
deelknop
Vergrendeling van
knop Werking Aan/Uit
2 0 0-Ontgrendelen, 1-Vergrendelen -
Vergrendeling van
modusknop
3 0 0-Ontgrendelen, 1-Vergrendelen -
Vergrendeling
van knop voor
temperatuurinstelling
4 0 0-Ontgrendelen, 1-Vergrendelen -
Vergrendeling
van knop
ventilatorsnelheid
5 0 0-Ontgrendelen, 1-Vergrendelen -
Vergrendeling van knop
programma-instelling
6 0 0-Ontgrendelen, 1-Vergrendelen -
4
1
Huidige tijdsinstelling
(Jaar, Maand, Datum)
1, 2/ 3, 4/
5, 6
13/ 01/ 01 00~99/ 1~12/ 1~31 JJ, MM, DD
2
Huidige tijdsinstelling
(Dag, Uur, Minuut)
Dag/ AM,
PM/ 1, 2/ 3, 4
Dinsdag/
PM/12/00
Zon~Zat/ AM~PM/ 0~12/ 0~59
Dag, uur,
minuut
5
1
Gebruik
zomertijd en
instelmethodes
Gebruik zomertijd
(J/N)
1 0 0-Geen gebruik, 1-Gebruik -
Gebruiksmethode
zomertijd
2 0 0- Weekly, 1- Dagelijks -
2
Gebruik zomertijd (Weekly) Starten
(? Maand, ?e zondag)
1, 2/ 4 03/F
1~12e maand/
1~4, F (vorige week)e week
-
3
Gebruik zomertijd (Weekly) Einde
(? Maand, ?e zondag)
1, 2/ 4 10/F
1~12e maand/
1~4, F (vorige week)e week
-
4
Gebruik zomertijd (dagelijks) Start
(? Maand, ? Datum)
1, 2/ 3, 4 03/22 Jan~Dec/ 1~31e dag
Maand,
datum
5
Gebruik zomertijd (dagelijks) Einde
(? Maand, ? Datum)
1, 2/ 3, 4 09/22 Jan~Dec/ 1~31e dag
Maand,
datum
36
Extra gebruikersfuncties instellen
Nederlands
Door gebruiker ingestelde functie
Hoofdmenu Submenu Functie
Gebruikte
SEG
Standaard Bereik Eenheid
6
Instelling achtergrondtijd/ Controle 1, 2 5 0~30 s 1 sec
Gebruik van led (groen) (J/N) 3 1 0-Geen gebruik, 1-Gebruik -
Gebruik van LED (rood) (J/N) 4 1 0-Geen gebruik, 1-Gebruik -
De verlichtingsfunctie van het
luchtzuiverheidsniveau van de
binnenunit in- of uitschakelen
51 0-Uit, 1-Aan -
7
Instelling
vertragingstijd
van ventilator
(ERV)/controle
[Bij gebruik
van bediening
vergrendeling
van ventilator
(ERV)]
Toepassing vertraging
van ventilator (ERV)
(J/N)
1 0 0-Geen gebruik, 1-Gebruik -
Vertragingstijd 3, 4 30 30~60 minuten 1 minuut
8
Eenvoudige afstemming 1,2 0 -2~+2 1
01
Standaardwaarden gebruikersmodus resetten
(behalve de huidige tijd)
1 0 0-Niet gebruiken, 1-Resetten -
1)
*
Ȑ˙Ї̧͝ʀ̟̈Χͱʒϒӥʪϩ̷ʪ̈͝ɇицϒӥʪϩ̷ɇʀіɇ͔ͱќ͝ɇϑ̧ͱθіцϑϩɇʂиʀʪ̷Їи͐ɦʀіʪ̈͝ɇ̷Їɵиц͐ɦʀіʪ̈͝ɇΧͱʒϒӥʪϩ̷ʪ̈͝ɇ
иϑ̧ɇіɇ͞ʀіцϑϩͱϒʀ̈Χͱӥʪϩθіɇ͝ɇ̟ʪʒ͝ͱϑϩʀʪиʪи͝˄ϩθі͝ʪ̟
OPMERKING
࡛ 'NONE' wordt weergegeven als de binnenunit de functie niet ondersteunt. In sommige gevallen is een
instelling niet mogelijk of kan die niet worden toegepast, alhoewel die op de unit is ingesteld.
࡛ Zomertijd: De praktijk waarbij het uur tijdelijk vooruit wordt gezet tijdens de zomertijd.
࡛ De verlichtingsfunctie van het luchtzuiverheidsniveau kan worden bediend als een gebruikersoptie.
Deze functie is alleen beschikbaar op specifieke modellen.
37
Nederlands
Door gebruiker ingestelde functie
Huidige tijdsinstelling (voorbeeld)
1 Druk op de knop User Set.
࡛ (Hoofdmenu) wordt weergegeven, en u kunt op de knoppen
[ ]/[ ] drukken om nr. 4 te selecteren, waarmee u de huidige tijd
instelt.
2 Druk op de knop [ ] om 'Jaar, Maand, Datum' in het [Sub-menu]
te selecteren.
࡛ Druk op de knoppen [ ]/[ ] om Nr. 1 te selecteren. U kunt de
instelling jaar/maand/datum wijzigen.
3 Druk op de knop [ ] om het 'Jaar' te selecteren.
࡛ Druk op de knoppen [ ]/[ ] om het jaar ('00~'99) te selecteren.
4 Druk op de knop [ ] om de 'Maand' te selecteren.
࡛ Druk op de knoppen [ ]/[ ] om de maand (01~12) te selecteren.
5 Druk op de knop [ ] om de 'Datum' te selecteren.
࡛ Druk op de knoppen [ ]/[ ] om de datum (01~31) te selecteren.
6 Druk op de knop Set om uw instelling van 'Jaar, Maand, Datum'
te voltooien.
࡛ De wijzigingen aan de instelling worden toegepast en u kunt
naar het submenu teruggaan.
7 Selecteer 'dag, AM/PM, uur, minuut' in het submenu.
࡛ Druk op de knoppen [ ]/[ ] om nr. 2 te selecteren. U kunt 'dag,
AM/PM, uur, minuut' instellen.
38
Extra gebruikersfuncties instellen
Nederlands
Door gebruiker ingestelde functie
8 Druk op de knop [ ] om 'Dag' te selecteren.
࡛ Druk op de knoppen [ ]/[ ] om de dag (Zon~Zat) te selecteren.
9 Druk op de knop [ ] om 'AM of PM' te selecteren.
࡛ Druk op de knoppen [ ]/[ ] om te schakelen tussen AM en PM.
10 Druk op de knop [ ] om 'Uur' te selecteren.
࡛ Druk op de knoppen [ ]/[ ] om het uur (01~12) te selecteren.
11 Druk op de knop [ ] om 'Minuut' te selecteren.
࡛ Druk op de knoppen [ ]/[ ] om de minuut (00~59) te selecteren.
12 Door op de knop Set te drukken, kunt u de wijziging van de
instelling voor de huidige tijd voltooien.
࡛ De wijzigingen aan de instelling worden toegepast en u kunt
naar het submenu teruggaan.
13 Druk op de ESC-knop om naar normale modus om te schakelen.
39
Nederlands
Door gebruiker ingestelde functie
Memo
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
Samsung MWR-SH11CN Handleiding
- Type
- Handleiding
Gerelateerde artikelen
-
Samsung AM300KXWANR/EU Handleiding
-
Samsung MWR-WG00JN Handleiding
-
Samsung AM140MNEPEH/EU Handleiding
-
Samsung AM300KXWANR/EU Handleiding
-
Samsung MIM-B13D Handleiding
-
Samsung AR-EH03E Handleiding
-
-
-
Samsung AE056TNXDEH/EU Handleiding
-
Samsung MWR-SH11N Handleiding