Palson 30500 de handleiding

Categorie
Sandwich makers
Type
de handleiding

Deze handleiding is ook geschikt voor

16
NL
Onze producten zijn ontworpen om aan de hoogste vereisten met betrekking tot kwaliteit, functionaliteit en design te
voldoen. Wij hopen dat u veel plezier beleeft aan uw nieuwe tosti-ijzer Dakota van PALSON.
BELANGRIJKE VEILIGHEIDSMAATREGELEN
Bij het gebruik van elektrische apparaten dienen altijd een aantal elementaire veiligheidsmaatregelen in acht te worden
genomen, waaronder de volgende:
- Lees alle aanwijzingen aandachtig door, zelfs wanneer u vertrouwd bent met het apparaat.
- Dompel het tosti-ijzer, het snoer of de stekker niet onder in water of andere vloeistoffen.
- Strikt toezicht is noodzakelijk indien het apparaat door of in de buurt van kinderen wordt gebruikt. Loop nooit bij het
tosti-ijzer weg als het aan staat.
- Raak het hete oppervlak niet aan. Gebruik het handvat om het apparaat te verplaatsen.
- Controleer altijd of het apparaat op “OFF(uit) staat en of de stekker uit het stopcontact is als het niet gebruikt wordt.
Laat het afkoelen alvorens het op te pakken, er onderdelen uit te halen of het schoon te maken.
- Zorg ervoor dat de het elektriciteitssnoer niet in contact komt met het hete oppervlak van het tosti-ijzer. Vertoont
het snoer scheuren of is het beschadigd, laat het dan bij een SAT vervangen door een speciaal, van de fabrikant
afkomstig exemplaar.
- Gebruik bij het schoonmaken van het apparaat geen schuurmiddelen, bijtende schoonmiddelen of ovenreinigers.
- Plaats het apparaat niet op of in de buurt van een warme gas- of elektrische kookplaat noch in contact met een
warme oven.
- Dit apparaat is bedoeld voor huishoudelijk gebruik. Het mag niet in de open lucht worden gebruikt of in een vochtige
ruime worden bewaard.
- Zorg bij het gebruiken van het apparaat voor dat er boven en rondom voldoende ruimte over is, zodat luchtcirculatie
mogelijk is. Bij oppervlaktes die door warmte beschadigd kunnen worden is het raadzaam om te zorgen voor een
afstand ter grootte van een hand.
- Gebruik dit apparaat niet voor ander doeleinden dan waarvoor het ontworpen is.
- Dit product is niet geschikt om zonder toezicht te worden gebruikt door kinderen of andere personen die vanwege
hun lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke gesteldheid niet in staat zijn om het op veilige wijze te gebruiken. Er moet
altijd goed op de kinderen worden gelet om te voorkomen dat zij met het product gaan spelen.
- Indien het elektriciteitssnoer is beschadigd dient het, om gevaar te voorkomen, te worden vervangen door de
erkende technische dienst of door een bevoegde technicus.
BEWAAR DEZE AANWIJZINGEN
DIT PRODUCT IS UITSLUITEND BEDOELD VOOR HUISHOUDELIJK GEBRUIK!
HET TOSTI-IJZER KAN BIJ HET EERSTE GEBRUIK WAT ROOK PRODUCEREN. DIT IS GEEN TEKEN DAT ER IETS
FOUT IS. IN HET NORMALE FABRICATIEPROCES WORDT OLIE GEBRUIKT. DE ROOK VERDWIJNT NA ENKELE
MINUTEN.
EERSTE GEBRUIK VAN HET TOSTI-IJZER
- Maak het tosti-ijzer voorzichtig open door de vergrendeling in het midden van het handvat open te schuiven.
- Verwijder het beetje olie dat zich op de platen bevindt.
- Doe dit alleen de eerste keer. Deze handeling hoeft niet opnieuw te worden verricht.
WERKING
- Steek de stekker in het stopcontact.
- Doe het tosti-ijzer dicht. Zet het, om voor te verwarmen op “ONen wacht ongeveer 3 minuten.
- De juiste werkingstemperatuur is bereikt als het rode lichtje uitgaat.
- Gedurende de werking gaat het controlelampje van de temperatuur steeds aan en uit. Dit betekent dat de
thermostaat op de juiste wijze werkt.
- Voor geelbruine tosti’s raden wij aan om de buitenkant van het brood met boter te besmeren, dat wil zeggen met
de vulling tussen de onbesmeerde zijden. Als u dat niet doet, kan het nodig zijn om de binnenkant van het ijzer, na
een bepaald aantal keren, in te vetten met margarine, boter of olie.
- Doe het brood in het tosti-ijzer en sluit het deksel voorzichtig maar stevig, totdat u merkt dat het goed dicht zit.
Forceer het deksel niet.
- Laat het brood ongeveer twee minuten bakken. De baktijd is afhankelijk van de smaak. Het tosti-ijzer bakt beide
kanten van het brood tegelijkertijd. In de meeste gevallen wordt de tosti doormidden gesneden door het middenstuk,
of kan men de twee delen gemakkelijk met een mes van elkaar losmaken. Hard” brood zoals vezelbrood, of hele
dikke plakken brood, moeten wellicht apart gesneden worden.
17
- Hoewel de platen voorzien zijn van een antiaanbaklaag, kunnen sommige vullingen smelten, waardoor de tosti aan
de platen vastkoekt. Gebruik, om de tosti los te maken, een plastic of houten spatel.
- Gebruik nooit snijdende voorwerpen zoals messen, aangezien deze de antiaanbaklaag kunnen beschadigen.
WAARSCHUWING: De platen kunnen tijdens het gebruik zeer heet worden, wees daarom uiterst voorzichtig.
VOOR OPTIMALE RESULTATEN
- Verwarm het tosti-ijzer altijd voor.
- Smeer altijd wat boter op de buitenkant van de sneden brood.
- Wij raden aan om Cheddar kaas te gebruiken. Vermijd bewerkte kazen, aangezien deze op hoge temperaturen te
veel smelten.
- Een lepel suiker over de met boter besmeerde kanten gestrooid geeft knapperige tosti’s.
SCHOONMAKEN EN BERGING
Voor het schoonmaken:
Zet de eenheid uit.
Trek de stekker uit het stopcontact en laat het tosti-ijzer afkoelen.
Binnenkant: Maak de platen en middenstukken schoon met een vochtige doek.
Buitenkant: Maak deze schoon met een bijna droge, in zeepsop gespoelde zachte doek. Met een zachte doek
afdrogen.
Gebruik geen metaalvezels, sponzen of schuursponzen op de buiten- of binnenkant van het tosti-ijzer.
Het tosti-ijzer zal al snel een voor de hele familie onmisbaar apparaat worden. Zorg ervoor dat u het altijd op de juiste
manier en volgens deze aanwijzingen gebruikt. Dankzij de kenmerken van het kwaliteitsontwerp kan het jarenlang
probleemloos worden gebruikt.
VULLING VAN BROOD VOOR HET TOSTI-IJZER
- Gebruik grof, bruin, wit of roggebrood met voor het tosti-ijzer geschikte afmetingen.
- Besmeer een kant van het brood met een dun laagje margarine of boter.
- De beschreven vullingen zijn bedoeld voor 4-6 tostis.
KAASTOSTI
Kaas, tomaat en ui
250 g geraspte kaas
1 grote tomaat, gesneden en uitgelekt
1 ui, gesneden en kort gebakken
Zout, peper en oregano naar smaak
Door elkaar roeren
Kaas en asperges
250 g geraspte Cheddar kaas
250 g gesneden en uitgelekte asperges
Zout en peper
Door elkaar roeren
Kaas en Biltong
250 g geraspte Cheddar of Goudse kaas
150 g geraspte Biltong
3 takjes bieslook, gesneden
Door elkaar roeren
Wij danken u voor uw vertrouwen in ons en voor het kiezen van een van onze producten.

Documenttranscriptie

NL Onze producten zijn ontworpen om aan de hoogste vereisten met betrekking tot kwaliteit, functionaliteit en design te voldoen. Wij hopen dat u veel plezier beleeft aan uw nieuwe tosti-ijzer Dakota van PALSON.   BELANGRIJKE VEILIGHEIDSMAATREGELEN Bij het gebruik van elektrische apparaten dienen altijd een aantal elementaire veiligheidsmaatregelen in acht te worden genomen, waaronder de volgende: - Lees alle aanwijzingen aandachtig door, zelfs wanneer u vertrouwd bent met het apparaat. - Dompel het tosti-ijzer, het snoer of de stekker niet onder in water of andere vloeistoffen. - Strikt toezicht is noodzakelijk indien het apparaat door of in de buurt van kinderen wordt gebruikt. Loop nooit bij het tosti-ijzer weg als het aan staat. - Raak het hete oppervlak niet aan. Gebruik het handvat om het apparaat te verplaatsen. - Controleer altijd of het apparaat op “OFF” (uit) staat en of de stekker uit het stopcontact is als het niet gebruikt wordt. Laat het afkoelen alvorens het op te pakken, er onderdelen uit te halen of het schoon te maken. - Zorg ervoor dat de het elektriciteitssnoer niet in contact komt met het hete oppervlak van het tosti-ijzer. Vertoont het snoer scheuren of is het beschadigd, laat het dan bij een SAT vervangen door een speciaal, van de fabrikant afkomstig exemplaar. - Gebruik bij het schoonmaken van het apparaat geen schuurmiddelen, bijtende schoonmiddelen of ovenreinigers. - Plaats het apparaat niet op of in de buurt van een warme gas- of elektrische kookplaat noch in contact met een warme oven. - Dit apparaat is bedoeld voor huishoudelijk gebruik. Het mag niet in de open lucht worden gebruikt of in een vochtige ruime worden bewaard. - Zorg bij het gebruiken van het apparaat voor dat er boven en rondom voldoende ruimte over is, zodat luchtcirculatie mogelijk is. Bij oppervlaktes die door warmte beschadigd kunnen worden is het raadzaam om te zorgen voor een afstand ter grootte van een hand. - Gebruik dit apparaat niet voor ander doeleinden dan waarvoor het ontworpen is. - Dit product is niet geschikt om zonder toezicht te worden gebruikt door kinderen of andere personen die vanwege hun lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke gesteldheid niet in staat zijn om het op veilige wijze te gebruiken. Er moet altijd goed op de kinderen worden gelet om te voorkomen dat zij met het product gaan spelen. - Indien het elektriciteitssnoer is beschadigd dient het, om gevaar te voorkomen, te worden vervangen door de erkende technische dienst of door een bevoegde technicus. BEWAAR DEZE AANWIJZINGEN DIT PRODUCT IS UITSLUITEND BEDOELD VOOR HUISHOUDELIJK GEBRUIK!   HET TOSTI-IJZER KAN BIJ HET EERSTE GEBRUIK WAT ROOK PRODUCEREN. DIT IS GEEN TEKEN DAT ER IETS FOUT IS. IN HET NORMALE FABRICATIEPROCES WORDT OLIE GEBRUIKT. DE ROOK VERDWIJNT NA ENKELE MINUTEN.   EERSTE GEBRUIK VAN HET TOSTI-IJZER - Maak het tosti-ijzer voorzichtig open door de vergrendeling in het midden van het handvat open te schuiven. - Verwijder het beetje olie dat zich op de platen bevindt. - Doe dit alleen de eerste keer. Deze handeling hoeft niet opnieuw te worden verricht.   WERKING - Steek de stekker in het stopcontact. - Doe het tosti-ijzer dicht. Zet het, om voor te verwarmen op “ON” en wacht ongeveer 3 minuten. - De juiste werkingstemperatuur is bereikt als het rode lichtje uitgaat. - Gedurende de werking gaat het controlelampje van de temperatuur steeds aan en uit. Dit betekent dat de thermostaat op de juiste wijze werkt. - Voor geelbruine tosti’s raden wij aan om de buitenkant van het brood met boter te besmeren, dat wil zeggen met de vulling tussen de onbesmeerde zijden. Als u dat niet doet, kan het nodig zijn om de binnenkant van het ijzer, na een bepaald aantal keren, in te vetten met margarine, boter of olie. - Doe het brood in het tosti-ijzer en sluit het deksel voorzichtig maar stevig, totdat u merkt dat het goed dicht zit. Forceer het deksel niet. - Laat het brood ongeveer twee minuten bakken. De baktijd is afhankelijk van de smaak. Het tosti-ijzer bakt beide kanten van het brood tegelijkertijd. In de meeste gevallen wordt de tosti doormidden gesneden door het middenstuk, of kan men de twee delen gemakkelijk met een mes van elkaar losmaken. “Hard” brood zoals vezelbrood, of hele dikke plakken brood, moeten wellicht apart gesneden worden. 16 - Hoewel de platen voorzien zijn van een antiaanbaklaag, kunnen sommige vullingen smelten, waardoor de tosti aan de platen vastkoekt. Gebruik, om de tosti los te maken, een plastic of houten spatel. Gebruik nooit snijdende voorwerpen zoals messen, aangezien deze de antiaanbaklaag kunnen beschadigen. -   WAARSCHUWING: De platen kunnen tijdens het gebruik zeer heet worden, wees daarom uiterst voorzichtig.   VOOR OPTIMALE RESULTATEN - Verwarm het tosti-ijzer altijd voor. - Smeer altijd wat boter op de buitenkant van de sneden brood. - Wij raden aan om Cheddar kaas te gebruiken. Vermijd bewerkte kazen, aangezien deze op hoge temperaturen te veel smelten. - Een lepel suiker over de met boter besmeerde kanten gestrooid geeft knapperige tosti’s.   SCHOONMAKEN EN BERGING Voor het schoonmaken: Zet de eenheid uit. Trek de stekker uit het stopcontact en laat het tosti-ijzer afkoelen. Binnenkant: Maak de platen en middenstukken schoon met een vochtige doek. Buitenkant: Maak deze schoon met een bijna droge, in zeepsop gespoelde zachte doek. Met een zachte doek afdrogen.   Gebruik geen metaalvezels, sponzen of schuursponzen op de buiten- of binnenkant van het tosti-ijzer.   Het tosti-ijzer zal al snel een voor de hele familie onmisbaar apparaat worden. Zorg ervoor dat u het altijd op de juiste manier en volgens deze aanwijzingen gebruikt. Dankzij de kenmerken van het kwaliteitsontwerp kan het jarenlang probleemloos worden gebruikt.   VULLING VAN BROOD VOOR HET TOSTI-IJZER - Gebruik grof, bruin, wit of roggebrood met voor het tosti-ijzer geschikte afmetingen. - Besmeer een kant van het brood met een dun laagje margarine of boter. - De beschreven vullingen zijn bedoeld voor 4-6 tosti’s.   KAASTOSTI   Kaas, tomaat en ui 250 g geraspte kaas 1 grote tomaat, gesneden en uitgelekt 1 ui, gesneden en kort gebakken Zout, peper en oregano naar smaak Door elkaar roeren   Kaas en asperges 250 g geraspte Cheddar kaas 250 g gesneden en uitgelekte asperges Zout en peper Door elkaar roeren   Kaas en Biltong 250 g geraspte Cheddar of Goudse kaas 150 g geraspte Biltong 3 takjes bieslook, gesneden Door elkaar roeren   Wij danken u voor uw vertrouwen in ons en voor het kiezen van een van onze producten. 17
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28

Palson 30500 de handleiding

Categorie
Sandwich makers
Type
de handleiding
Deze handleiding is ook geschikt voor