Bodum Bistro Handleiding

Categorie
Koffiemolens
Type
Handleiding
BISTRO
38
Welkom bij BODUM
®
Hartelijk gefeliciteerd met uw BISTRO koffiemolen,
de elektrische koffiemolen van BODUM
®
met roterend
mes. Lees de volgende aanwijzingen a.u.b. zorgvuldig
door voordat u de koffiemolen gaat gebruiken.
KOFFIEMOLEN
Deze BODUM
®
koffiemolen is uitsluitend voor het malen
van koffiebonen in huishoudelijke hoeveelheden en voor
particulier gebruik bestemd. Graankorrels, van welke soort
dan ook, mogen er niet mee worden gemalen; het apparaat
zou hierdoor beschadigd kunnen worden. Net als met alle
elektrische apparaten moet ook met deze BODUM
®
koffi-
emolen ter vermijding van blessures, brand of schade aan
het apparaat bijzonder voorzichtig te werk worden gegaan.
Lees deze bedrijfshandleiding vóór ingebruikneming van
het apparaat a.u.b. aandachtig door en let op de veilighe-
idsinstructies.
Personen die met de bedrijfshandleiding niet vertrouwd zijn
mogen de koffiemolen niet gebruiken.
BELANGRIJKE INFORMATIE
Op kinderen moet toezicht worden gehouden om te
garanderen dat zij niet met het apparaat spelen.
Dit apparaat mag niet door personen (met inbegrip
van kinderen) met beperkte lichamelijke, sensorische of
geestelijke capaciteiten of bij gebrek aan ervaring en/of
kennis worden gebruikt, behalve wanneer zij onder toez-
icht staan van een voor hun veiligheid verantwoordelijke
persoon of van deze persoon instructies over het gebruik
van het apparaat hebben gekregen.
Als de stroomkabel van dit apparaat beschadigd wordt,
moet de kabel door de fabrikant of zijn klantenservice
resp. door een andere gekwalificeerde persoon worden
vervangen om gevaarlijke situaties te vermijden.
Vóór het uitwisselen van toebehoren of extra onderdelen
die tijdens de werking bewogen worden, moet het
apparaat uitgeschakeld zijn en van het net gescheiden
worden.
39
GEBRUIKSAANWIJZING
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
Gevaar! Stroom kan dodelijk zijn! De koffiemolen nooit met
water of andere vloeistoffen in contact brengen: gevaar van
kortsluiting!
VEILIGHEID VAN ANDERE PERSONEN
Let erop dat kinderen geen gelegenheid krijgen met de
koffiemolen te spelen. Kinderen herkennen de gevaren
niet die in verband met elektrischeF apparatuur kunnen
ontstaan.
STANDPLAATS
Zet het apparaat alleen op stabiele tafels of bergplaatsen.
Het apparaat niet op hete plaatsen of in de buurt van open
vuur neerzetten, het huis zou hierdoor kunnen smelten! De
standplaats in ieder geval zo kiezen dat geen verlengsnoer
nodig is.
REINIGING
Voordat u de koffiemolen reinigt, in ieder geval eerst de
stekker eruit trekken.
REPARATIES
Bij storingen, defect apparaat of verdenking van een defect
en als u het apparaat hebt laten vallen, meteen de stekker
uit de contactdoos trekken. Nooit een beschadigd apparaat
in gebruik nemen. Het openen van het huis is ten strengste
verboden.
Voor een controle, voor elektrische of mechanische reparat-
ies of voor het instellen brengt u de koffiemolen naar
het dichtstbijzijnde BODUM
®
-filiaal of de dichtstbijzijnde
BODUM
®
-winkel.
In verband met uw eigen veiligheid en de veiligheid van
derden moeten de veiligheidsvoorschriften precies worden
aangehouden. Lees alle aanwijzingen! Bewaar deze gebruik-
saanwijzing! Alleen geschikt voor huishoudelijk gebruik!
UITPAKKEN
De koffiemolen is gebruiksklaar. Deponeer het verpakkings-
materiaal a.u.b. volgens de voorschriften.
BISTRO
40
STROOMAANSLUITING
Denk er a.u.b. aan dat een onvakkundige omgang met stroom
dodelijk kan zijn. De koffiemolen alleen op wisselstroom met
een spanning van 230 V/50 Hz (120 V/60 Hz) aansluiten.
Minimumbeveiliging van de contactdoos 6 ampère.
INGEBRUIKNEMING EN BEDIENING
KOFFIEMOLEN VULLEN
Als u de koffiebonen in de koffiemolen doet, let er dan op
dat de stekker uit de contactdoos is getrokken.
De koffiemolen mag met maximaal 60 g koffiebonen in
gebruik worden genomen. (60g komt overeen met 1x het
volume van het deksel).
GEBRUIKSDUUR
De koffiemolen mag niet langer dan 60 seconden onon-
derbroken in gebruik zijn, omdat de motor oververhit kan
raken: brandgevaar! Na een pauze van 60 seconden kan de
koffiemolen weer gebruikt worden.
MALEN VAN DE KOFFIEBONEN
Trek voordat u de koffiemolen reinigt de stekker uit het
stopcontact.
Zet het deksel er na het vullen van de koffiemolen zo
op dat de bedieningsstrip op het deksel in de hiervoor
bestemde uitsparing in het huis past.
De koffiemolen is bedrijfsklaar als de stekker in de con-
tactdoos is gestoken.
Bedien de inschakeltoets en houd het deksel tijdens het
malen goed vast.
Na het malen de stekker eruit trekken en de koffiemolen
leeg maken.
41
GEBRUIKSAANWIJZING
REINIGING/OPBERGEN/ONDERHOUD
REINIGING
– Het apparaat altijd meteen na gebruik reinigen.
Het apparaat nooit met water reinigen of in het water
dompelen.
De metalen beker kan met een zachte, droge kwast
worden schoongemaakt.
OPBERGEN
Wordt het apparaat niet gebruikt, schakel het dan uit en
trek de stekker uit de contactdoos.
Bewaar de koffiemolen op een droge en voor kinderen
ontoegankelijk plaats.
Trek de stekker uit het stopcontact als u de koffiemolen
niet gebruikt.
ONDERHOUD
Behalve af en toe een functiecontrole heeft de koffiemolen
geen onderhoud nodig.
OVERZICHT VAN DE ONDERDELEN EN
BEDIENINGSELEMENTEN
1 Inschakeltoets (bedieningsstrip)
2 Deksel
3 Huis
4 Metalen beker
5 Roterend mes
6 Kabeloproller
7 Stroomkabel
STORINGEN
Bij storingen, defect apparaat of verdenking van een defect
en als u het apparaat hebt laten vallen, meteen de stekker
uit de contactdoos trekken. Laat het apparaat door het
dichtstbijzijnde geautoriseerde BODUM
®
-filiaal controleren
en, indien nodig, repareren. Reparaties van de koffiemolen
mogen alleen door geautoriseerd servicepersoneel worden
uitgevoerd. Door niet-vakkundige reparaties kunnen ern-
stige gevaren voor de gebruiker ontstaan. Bij onvakkundige
reparaties kunnen wij ons niet voor eventuele schade aans-
prakelijk stellen. In dit geval vervalt ook de garantieclaim.
BISTRO
42
Technische gegevens
Nominale spanning EU 230-240V ~50/60Hz
Nominale spanning USA 120V/60Hz
Nominaal vermogen EU 120 Watt
Nominaal vermogen USA 120 Watt
Maalsysteem roterend mes
Kabellengte ca. 80 cm
Korte gebruiksduur max. 60 seconden
Inhoud max. 60 g koffiebonen
Keuringen GS, CE, CUL, UL
43
GEBRUIKSAANWIJZING
SERVICE & GARANTIEBEPALINGEN
Alle BODUM
®
producten zijn gemaakt van hoogwaardige,
duurzame materialen. Mochten desondanks onderdelen
vervangen moeten worden, verkrijgt u hierover inlichtingen
bij: uw BODUM
®
handelaar de BODUM
®
SHOP de
BODUM
®
vertegenwoordiging in uw land of op onze
homepage onder: www.bodum.com
Garantie. BODUM
®
geeft op het «BISTRO» elektrische koffi-
emolen vanaf de datum van aankoop 2 jaar garantie op
fouten in het materiaal en op functionele storingen die aan
productie- of constructiefouten toe te schrijven zijn.
De reparatie van het apparaat is kosteloos, voorzover aan
alle voorwaarden voor de garantievergoeding is voldaan.
Voorwaarden voor garantievergoedingen. Het garan-
tiebewijs moet door het verkooppunt op het tijdstip van
aankoop compleet worden ingevuld. Garantievergoedingen
mogen alleen op door BODUM
®
erkende punten worden
uitgevoerd.
BODUM
®
geeft geen garantie voor schade die toe te schri-
jven is aan een gebruik dat aan de eigenlijke bestemming
is onttrokken, aan onvakkundige omgang, gebruikelijke
slijtage, onvoldoende of verkeerde reinigings- en onder-
houdswerkzaamheden, verkeerde bediening alsmede aan
werkzaamheden aan het apparaat door niet geautoriseerde
personen.

Documenttranscriptie

BISTRO Welkom bij BODUM® Hartelijk gefeliciteerd met uw BISTRO koffiemolen, de elektrische koffiemolen van BODUM® met roterend mes. Lees de volgende aanwijzingen a.u.b. zorgvuldig door voordat u de koffiemolen gaat gebruiken. Koffiemolen Deze BODUM® koffiemolen is uitsluitend voor het malen van koffiebonen in huishoudelijke hoeveelheden en voor particulier gebruik bestemd. Graankorrels, van welke soort dan ook, mogen er niet mee worden gemalen; het apparaat zou hierdoor beschadigd kunnen worden. Net als met alle elektrische apparaten moet ook met deze BODUM® koffiemolen ter vermijding van blessures, brand of schade aan het apparaat bijzonder voorzichtig te werk worden gegaan. Lees deze bedrijfshandleiding vóór ingebruikneming van het apparaat a.u.b. aandachtig door en let op de veiligheidsinstructies. Personen die met de bedrijfshandleiding niet vertrouwd zijn mogen de koffiemolen niet gebruiken. Belangrijke informatie – Op kinderen moet toezicht worden gehouden om te garanderen dat zij niet met het apparaat spelen. – Dit apparaat mag niet door personen (met inbegrip van kinderen) met beperkte lichamelijke, sensorische of geestelijke capaciteiten of bij gebrek aan ervaring en/of kennis worden gebruikt, behalve wanneer zij onder toezicht staan van een voor hun veiligheid verantwoordelijke persoon of van deze persoon instructies over het gebruik van het apparaat hebben gekregen. – Als de stroomkabel van dit apparaat beschadigd wordt, moet de kabel door de fabrikant of zijn klantenservice resp. door een andere gekwalificeerde persoon worden vervangen om gevaarlijke situaties te vermijden. – Vóór het uitwisselen van toebehoren of extra onderdelen die tijdens de werking bewogen worden, moet het apparaat uitgeschakeld zijn en van het net gescheiden worden. 38 Veiligheidsvoorschriften Gevaar! Stroom kan dodelijk zijn! De koffiemolen nooit met water of andere vloeistoffen in contact brengen: gevaar van kortsluiting! Veiligheid van andere personen Let erop dat kinderen geen gelegenheid krijgen met de koffiemolen te spelen. Kinderen herkennen de gevaren niet die in verband met elektrischeF apparatuur kunnen ontstaan. Reiniging Voordat u de koffiemolen reinigt, in ieder geval eerst de stekker eruit trekken. Reparaties Bij storingen, defect apparaat of verdenking van een defect en als u het apparaat hebt laten vallen, meteen de stekker uit de contactdoos trekken. Nooit een beschadigd apparaat in gebruik nemen. Het openen van het huis is ten strengste verboden. Voor een controle, voor elektrische of mechanische reparaties of voor het instellen brengt u de koffiemolen naar het dichtstbijzijnde BODUM®-filiaal of de dichtstbijzijnde BODUM®-winkel. In verband met uw eigen veiligheid en de veiligheid van derden moeten de veiligheidsvoorschriften precies worden aangehouden. Lees alle aanwijzingen! Bewaar deze gebruiksaanwijzing! Alleen geschikt voor huishoudelijk gebruik! GEBRUIKSAANWIJZING Standplaats Zet het apparaat alleen op stabiele tafels of bergplaatsen. Het apparaat niet op hete plaatsen of in de buurt van open vuur neerzetten, het huis zou hierdoor kunnen smelten! De standplaats in ieder geval zo kiezen dat geen verlengsnoer nodig is. Uitpakken De koffiemolen is gebruiksklaar. Deponeer het verpakkingsmateriaal a.u.b. volgens de voorschriften. 39 BISTRO Stroomaansluiting Denk er a.u.b. aan dat een onvakkundige omgang met stroom dodelijk kan zijn. De koffiemolen alleen op wisselstroom met een spanning van 230 V/50 Hz (120 V/60 Hz) aansluiten. Minimumbeveiliging van de contactdoos 6 ampère. Ingebruikneming en bediening Koffiemolen vullen Als u de koffiebonen in de koffiemolen doet, let er dan op dat de stekker uit de contactdoos is getrokken. De koffiemolen mag met maximaal 60 g koffiebonen in gebruik worden genomen. (60g komt overeen met 1x het volume van het deksel). Gebruiksduur De koffiemolen mag niet langer dan 60 seconden ononderbroken in gebruik zijn, omdat de motor oververhit kan raken: brandgevaar! Na een pauze van 60 seconden kan de koffiemolen weer gebruikt worden. Malen van de koffiebonen Trek voordat u de koffiemolen reinigt de stekker uit het stopcontact. – Zet het deksel er na het vullen van de koffiemolen zo op dat de bedieningsstrip op het deksel in de hiervoor bestemde uitsparing in het huis past. – De koffiemolen is bedrijfsklaar als de stekker in de contactdoos is gestoken. – Bedien de inschakeltoets en houd het deksel tijdens het malen goed vast. – Na het malen de stekker eruit trekken en de koffiemolen leeg maken. 40 Reiniging/Opbergen/Onderhoud Reiniging – Het apparaat altijd meteen na gebruik reinigen. – Het apparaat nooit met water reinigen of in het water dompelen. – De metalen beker kan met een zachte, droge kwast worden schoongemaakt. Onderhoud Behalve af en toe een functiecontrole heeft de koffiemolen geen onderhoud nodig. Overzicht van de onderdelen en bedieningselementen 1 Inschakeltoets (bedieningsstrip) 2 Deksel 3 Huis 4 Metalen beker 5 Roterend mes 6 Kabeloproller 7 Stroomkabel GEBRUIKSAANWIJZING Opbergen – Wordt het apparaat niet gebruikt, schakel het dan uit en trek de stekker uit de contactdoos. – Bewaar de koffiemolen op een droge en voor kinderen ontoegankelijk plaats. – Trek de stekker uit het stopcontact als u de koffiemolen niet gebruikt. Storingen Bij storingen, defect apparaat of verdenking van een defect en als u het apparaat hebt laten vallen, meteen de stekker uit de contactdoos trekken. Laat het apparaat door het dichtstbijzijnde geautoriseerde BODUM®-filiaal controleren en, indien nodig, repareren. Reparaties van de koffiemolen mogen alleen door geautoriseerd servicepersoneel worden uitgevoerd. Door niet-vakkundige reparaties kunnen ernstige gevaren voor de gebruiker ontstaan. Bij onvakkundige reparaties kunnen wij ons niet voor eventuele schade aansprakelijk stellen. In dit geval vervalt ook de garantieclaim. 41 BISTRO 42 Technische gegevens Nominale spanning EU 230-240V ~50/60Hz Nominale spanning USA 120V/60Hz Nominaal vermogen EU 120 Watt Nominaal vermogen USA 120 Watt Maalsysteem roterend mes Kabellengte ca. 80 cm Korte gebruiksduur max. 60 seconden Inhoud max. 60 g koffiebonen Keuringen GS, CE, CUL, UL Alle BODUM® producten zijn gemaakt van hoogwaardige, duurzame materialen. Mochten desondanks onderdelen vervangen moeten worden, verkrijgt u hierover inlichtingen bij: uw BODUM® handelaar – de BODUM® SHOP – de BODUM® vertegenwoordiging in uw land of op onze homepage onder: www.bodum.com Garantie. BODUM® geeft op het «BISTRO» elektrische koffiemolen vanaf de datum van aankoop 2 jaar garantie op fouten in het materiaal en op functionele storingen die aan productie- of constructiefouten toe te schrijven zijn. De reparatie van het apparaat is kosteloos, voorzover aan alle voorwaarden voor de garantievergoeding is voldaan. Voorwaarden voor garantievergoedingen. Het garantiebewijs moet door het verkooppunt op het tijdstip van aankoop compleet worden ingevuld. Garantievergoedingen mogen alleen op door BODUM® erkende punten worden uitgevoerd. BODUM® geeft geen garantie voor schade die toe te schrijven is aan een gebruik dat aan de eigenlijke bestemming is onttrokken, aan onvakkundige omgang, gebruikelijke slijtage, onvoldoende of verkeerde reinigings- en onderhoudswerkzaamheden, verkeerde bediening alsmede aan werkzaamheden aan het apparaat door niet geautoriseerde personen. GEBRUIKSAANWIJZING SERVICE & GARANTIEBEPALINGEN 43
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66

Bodum Bistro Handleiding

Categorie
Koffiemolens
Type
Handleiding