Documenttranscriptie

Gebrauchsanleitung ab Seite 3 Instruction manual starting on page 15 Mode d'emploi à partir de la page 27 Handleiding vanaf pagina 39 Z 02900_V2 DE GB FR NL NL Inhoud Betekenis van de symbolen in deze handleiding ________________________ 40 Veiligheidsaanwijzingen __________________________________________ 40 Doelmatig gebruik __________________________________________________ Voor uw gezondheid _________________________________________________ Juiste wijze van opstelling en aansluiting ___________________________________ Juist gebruik _______________________________________________________ Garantievoorwaarden ________________________________________________ 40 40 41 41 43 Leveringsomvang en apparaatoverzicht ______________________________ 43 Vóór het eerste gebruik _________________________________________ 44 Gebruik_____________________________________________________ 44 Levensmiddelen voorbereiden __________________________________________ Frituren __________________________________________________________ Fondue __________________________________________________________ Na gebruik ________________________________________________________ 45 45 47 47 Reinigen en opbergen ___________________________________________ Nabestellen __________________________________________________ Storingen verhelpen ____________________________________________ Technische gegevens____________________________________________ Afvoeren ____________________________________________________ 48 48 48 50 50 Geachte klant, Wij zijn blij dat u hebt besloten tot de aankoop van onze friteuse. Met deze kleine friteuse kunt u in een handomdraai heerlijke gefrituurde hapjes bereiden. Hij is ruimtebesparend en eenvoudig te hanteren! Wanneer u graag met anderen geniet, kunt u de friteuse door de meegeleverde fonduering en de fonduevorken in een praktische fondueset veranderen. Wij wensen u veel plezier! Mocht u vragen hebben, neem dan contact op met de klantenservice via onze website: www.service-shopping.de Gelieve vóór het eerste gebruik van het apparaat de handleiding zorgvuldig door te lezen en deze goed te bewaren. Wanneer u het apparaat aan iemand anders geeft, moet tevens deze handleiding worden overhandigd. Fabrikant en importeur aanvaarden geen aansprakelijkheid wanneer de informatie in deze handleiding niet in acht wordt genomen! In het kader van een voortdurende verdere ontwikkeling behouden wij ons het recht voor, product, verpakking of bijliggende gebruikershandleiding op elk moment te wijzigen. 39 Betekenis van de symbolen in deze handleiding Alle veiligheidsaanwijzingen zijn voorzien van dit symbool. Lees deze aandachtig door en houdt u zich aan de veiligheidsinstructies om lichamelijk letsel en materiële schade te voorkomen. Tips en adviezen zijn gekenmerkt met dit symbool. Geschikt voor levensmiddelen. Veiligheidsaanwijzingen Doelmatig gebruik ❐ Het apparaat is geschikt voor het frituren van levensmiddelen. Bovendien is het geschikt om te fonduen. ❐ Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar alsook door personen met beperkte lichamelijke, sensorische of geestelijke vermogens of kinderen die niet beschikken over ervaring en/of kennis, wanneer zij onder toezicht staan en instructies hebben gekregen over hoe het apparaat op veilige wijze kan worden gebruikt en wanneer zij de daaruit voortvloeiende gevaren hebben begrepen. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Reiniging en gebruikersonderhoud mogen niet worden uitgevoerd door kinderen, tenzij zij ouder zijn dan 8 jaar en onder toezicht staan. ❐ Kinderen jonger dan 8 jaar en dieren moeten uit de buurt worden gehouden van het apparaat, het netsnoer en de stekker. ❐ Het apparaat is niet bedoeld om te worden gebruikt in combinatie met een externe tijdschakelaar of een apart afstandsbedieningssysteem. ❐ Het apparaat is uitsluitend bestemd voor particulier gebruik, niet voor commerciële doeleinden. ❐ Gebruik het apparaat uitsluitend zoals beschreven in de handleiding. Elk ander gebruik geldt als niet-doelmatig. Een verkeerde bediening en onvakkundige behandeling kunnen leiden tot storingen aan het apparaat en verwondingen van de gebruiker. Voor uw gezondheid ❐ Er kunnen productieresten zijn achtergebleven op het apparaat. Om schade aan de gezondheid te voorkomen, dient u de binnenpan, de frituurmand alsook de fonduevorken grondig te reinigen vóór het eerste gebruik (zie hoofdstuk ‘Reinigen en opbergen’). ❐ Vergiftigingsgevaar: bewaar het frituurvet resp. de frituurolie nooit langer dan de maximale houdbaarheidsdatum aangeeft. ❐ Houd het apparaat schoon. ❐ Bereid alleen levensmiddelen die geschikt zijn om te koken en om te worden geconsumeerd. 40 Juiste wijze van opstelling en aansluiting ❐ Houd kinderen en dieren uit de buurt van het apparaat en het verpakkingsmateriaal. Er bestaat verwondings- en verstikkingsgevaar! ❐ Gebruik en bewaar het apparaat uitsluitend buiten reikwijdte van kinderen en dieren. Ook het netsnoer mag voor kinderen niet bereikbaar zijn. Ze zouden het apparaat eraan omlaag kunnen trekken. ❐ Gebruik het apparaat uitsluitend binnenshuis. ❐ OPGELET brandgevaar! Gebruik het apparaat niet wanneer er licht ontvlambare gassen in de lucht aanwezig zijn. Gebruik het apparaat nooit in de buurt van een gasbron. ❐ Plaats het apparaat altijd met voldoende vrije ruimte naar alle kanten en vrije ruimte naar boven, om een hittestuwing te voorkomen. ❐ Zet het apparaat altijd op een droge, vlakke, stevige ondergrond die ongevoelig is voor warmte. ❐ Houd voldoende afstand tot andere warmtebronnen zoals kookplaten of ovens, om schade aan het apparaat te voorkomen. ❐ Gebruik het apparaat niet in de buurt van water of andere vloeistoffen om stroomstoten te voorkomen. Plaats het apparaat zodanig dat het netsnoer en de stekker niet in contact kunnen komen met water of andere vloeistoffen. ❐ Plaats en gebruik het apparaat niet in de buurt van licht ontvlambare materialen (gordijnen, textiel etc.). ❐ Sluit het apparaat alleen aan op een contactdoos met aardingscontacten die is geïnstalleerd volgens de voorschriften. De contactdoos moet ook na het aansluiten goed toegankelijk zijn. De netspanning moet overeenstemmen met de technische gegevens van het apparaat. Gebruik alleen correct werkende verlengsnoeren, waarvan de technische gegevens overeenstemmen met die van het apparaat. ❐ Let erop dat niemand kan struikelen over het aangesloten netsnoer. Het snoer mag niet naar beneden hangen vanaf de plaats waar het apparaat is geplaatst, om te voorkomen dat het apparaat naar beneden wordt getrokken. Trek nooit aan het netsnoer om het apparaat te verplaatsen. ❐ Leg het snoer zo, dat het niet bekneld raakt of wordt geknikt en niet met hete oppervlakken, ook die van het apparaat, in aanraking komt. ❐ Stel het apparaat niet bloot aan extreme temperaturen, sterke temperatuurschommelingen, direct zonlicht of vocht. ❐ Laat het apparaat niet vallen en stel het niet bloot aan sterke schokken. ❐ Trek of draag het apparaat niet aan het netsnoer. ❐ Het apparaat heeft rubberen voetjes. Sommige meubelen zijn voorzien van bepaalde materialen die de rubberen voetjes kunnen aantasten. Leg eventueel een onderlaag onder het apparaat. Juist gebruik ❐ Controleer het apparaat op beschadigingen, elke keer voordat u het in gebruik neemt. Wanneer het apparaat, het snoer of de stekker zichtbare schade vertonen, mag het apparaat niet worden gebruikt. Gebruik het apparaat niet nadat het een storing had of gevallen is. Laat het dan door een geautoriseerd servicecentrum controleren. 41 ❐ Probeer nooit een elektrisch apparaat of aansluitsnoer zelf te repareren, maar neem contact op met de dichtstbijzijnde klantenservice / vakman, om de eigen veiligheid te waarborgen. Neem in geval van schade contact op met de klantenservice. ❐ Laat het apparaat tijdens gebruik en zolang het vet/de olie heet is nooit zonder toezicht! ❐ Zorg ervoor dat kinderen en dieren niet kunnen spelen met het apparaat. Bij gebruik in de buurt van kinderen resp. dieren dient u erop te letten dat zij noch het apparaat noch het snoer kunnen aanraken. ❐ Gebruik uitsluitend vetten en oliën die geschikt zijn voor hoge temperaturen, dat wil zeggen om te frituren. Gebruik nooit koudgeperste oliën of boter. Let op de aanwijzingen van de fabrikant op de verpakking. ❐ OPGELET Verbrandingsgevaar! Het apparaat wordt tijdens het gebruik erg heet. Let er beslist op dat u tijdens en na het gebruik van het apparaat niet in aanraking komt met opgewarmde delen. Raak uitsluitend de grepen en de regelaars aan, wanneer het apparaat in bedrijf is of direct na het uitschakelen. Het apparaat uitsluitend transporteren of opbergen wanneer het volledig is afgekoeld. Het apparaat mag tijdens het in bedrijf zijn niet worden bewogen. ❐ OPGELET Verbrandingsgevaar door hitte, hete damp of condenswater! Wees voorzichtig, wanneer u het apparaat opent. Tijdens het openen van het apparaat kan er hete stoom ontsnappen. Houd hoofd en handen daarom uit de gevarenzone. Wij raden bovendien aan om pannenlappen of keukenhandschoenen te gebruiken, wanneer u de deksel opent of de frituurmand met de etenswaren wilt verwijderen. ❐ OPGELET Verbrandingsgevaar! Wanneer water in heet vet komt, kan het vet gaan spatten. Let er daarom op dat er geen water of andere vloeistoffen in het vet druppelen. Vul de frituurmand niet met natte levensmiddelen. Houd voldoende afstand tot het apparaat tijdens het openen van de deksel en in het bijzonder bij het vullen met bevroren levensmiddelen, om verbrandingen door hete vetspatten te voorkomen. ❐ Wanneer u de frituurmand uit het apparaat wilt halen, leg hem dan beslist op een hittebestendig oppervlak, zoals borden, pannnenonderzetters. ❐ OPGELET Verbrandingsgevaar! Verwijder het vet resp. de olie pas wanneer het volledig is afgekoeld. ❐ LET OP Gevaar voor een elektrische schok! Dompel het apparaat en het snoer nooit in water of andere vloeistoffen. Als het apparaat in het water valt, onderbreekt u meteen de stroomtoevoer. ❐ OPGELET brandgevaar! Dek het apparaat tijdens de werking niet af, om ontbranden van het apparaat te voorkomen. Zorg voor voldoende ventilatie, wanneer het apparaat in bedrijf is. ❐ OPGELET brandgevaar! Leg geen brandbare materialen of materialen die snel smelten (bijv. karton, kunststof, papier of kaarsen) op of in het apparaat. ❐ Schakel het apparaat altijd eerst uit, door de temperatuurregelaar op positie OFF (uit) te zetten, voordat u de netstekker in de contactdoos steekt resp. de netstekker uit de contactdoos trekt. ❐ Trek de netstekker uit de contactdoos, – wanneer u het apparaat niet gebruikt, – wanneer zich tijdens het gebruik een storing voordoet, – vóór een onweersbui, – voordat u het gaat reinigen. 42 ❐ Om de netstekker uit de contactdoos te trekken, trekt u altijd aan de stekker, nooit aan het snoer. ❐ Raak het apparaat, het snoer of de stekker nooit aan met vochtige handen. ❐ Gebruik alleen de bijgeleverde toebehoren van de fabrikant. Bij gebruik van niet door de fabrikant toegelaten toebehoren vervalt elke aanspraak op garantie. Garantievoorwaarden Alle gebreken die door onvakkundige behandeling, beschadiging of reparatiepogingen zijn ontstaan, zijn uitgesloten van garantie. Dit geldt ook voor de normale slijtage. Leveringsomvang en apparaatoverzicht 1 2 12 3 11 10 4 9 5 8 7 6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 • Deksel met ventilatiesleuven en permanente filter (niet verwisselbaar) Dekselgreep Afneembare frituurmandgreep Frituurmand Fonduering Vonduevorken (6x) Controlelampje (brandt wanneer het apparaat is ingeschakeld) Temperatuurregelaar Binnenpan met MIN- en MAX-markering (binnenin) Aanwijzingen met betrekking tot gaartijden en gaartemperaturen Draaggreep Gleuven voor opname van de frituurmandgreep deze gebruikershandleiding 43 Vóór het eerste gebruik OPGELET! ❐ Houd kinderen en dieren uit de buurt van het verpakkingsmateriaal. Er bestaat verstikkingsgevaar! 1. Pak het apparaat uit en verwijder alle eventuele folie resp. stickers. Controleer of de leveringsomvang volledig is (zie hoofdstuk ‘Leveringsomvang en apparaatoverzicht’) en geen transportschade heeft. Gebruik het apparaat niet (!), maar wendt u zich onmiddellijk tot de klantenservice wanneer u transportschade constateert. 2. Er kunnen productieresten zijn achtergebleven op het apparaat. Om schade aan de gezondheid te voorkomen dient u de binnenpan en de frituurmand grondig te reinigen alvorens het apparaat voor de eerste keer te gebruiken (zie hoofdstuk 'Reinigen en opbergen'). 3. Let erop dat de frituurmandgreep zich in twee posities laat vergrendelen: 1 Bij levering bevindt zich de frituurmandgreep in de korte vergrendelingspositie (1). Om de greep eruit te trekken drukt u de metalen uiteinden samen en trekt u deze eruit. Laat de metalen delen los zodat de frituurmandgreep in de uitgetrokken positie wordt ver2 grendeld (2). Wanneer de frituurmandgreep zich in de uitgetrokken vergrendelingspositie (2) bevindt, kan hij zoals in de handleiding beschreven in de frituurmand worden geplaatst. BELANGRIJK: de deksel van de friteuse sluit alleen correct, wanneer de frituurmandgreep werd uitgetrokken. Let er altijd op dat de greep werd uitgetrokken voordat u hem in de friteuse plaatst! Gebruik LET OP! ❐ Brandgevaar! Het apparaat is tijdens de werking en daarna zeer heet! Let er bij het plaatsen van het apparaat op, om een plek te kiezen met voldoende vrije ruimte rondom het apparaat (aan de zijkanten minimaal 10 cm, naar boven 30 cm), om hittestuwing te voorkomen. ❐ Verwondingsgevaar! Er treedt hete lucht uit de ventilatiesleuven bij de deksel. Wees voorzichtig wanneer u de temperatuurregelaar beetpakt of wanneer u de deksel opent. Houd hoofd en handen tijdens het openen van de deksel buiten de gevarenzone. ❐ Verbrandingsgevaar! Gebruik altijd keukenhandschoenen wanneer u de deksel opent en de frituurmand in de binnenpan plaatst of hem eruit haalt, om verbrandingen te voorkomen. Raak het apparaat niet aan met blote handen. ❐ Sluit het apparaat nooit in lege toestand (zonder olie / vet) aan op het stroomnet! 44 ❐ Gebruik het apparaat nooit zonder toezicht, om materiële schade, schade aan het apparaat en persoonlijk letsel te voorkomen. ❐ Gebruik uitsluitend vetten en oliën die geschikt zijn voor hoge temperaturen, dat wil zeggen om te frituren. Gebruik geen koudgeperste oliën of boter. Let op de aanwijzingen van de fabrikant op de verpakking. ❐ Vul niet te veel olie / vet in de friteuse, ga niet verder dan de MAX-markering in de binnenpan, omdat dit zou kunnen leiden tot overlopen van de friteuse en ernstige verbrandingen. ❐ Gebruik het apparaat niet zonder resp. met te weinig olie / vet.Vul het apparaat altijd minstens tot aan de MIN-markering in de binnenpan. Controleer vóór elk gebruik het olie- / vetniveau. ❐ Meng niet verschillende vet- resp. oliesoorten met elkaar omdat dit zou kunnen leiden tot overlopen van de friteuse! ❐ Bij gebruik van vast vet moet dit in stukken worden gesneden en in een afzonderlijk reservoir op lage temperaturen afzonderlijk worden gesmolten en pas dan langzaam worden gevuld in de binnenpan. ❐ Smelt nooit een groot blok frituurvet direct in de binnenpan! Wanneer het vet na het laatste gebruik in de binnenpan vast is geworden, steekt u met een vork gaten erin en verwarmt u het vervolgens op de laagste temperatuurstand. ❐ BELANGRIJK: de deksel van de friteuse sluit alleen correct, wanneer de frituurmandgreep werd uitgetrokken. Let er altijd op dat de greep werd uitgetrokken voordat u hem in de friteuse plaatst! ❐ Bij de bereiding van bevroren levensmiddelen laat u de frituurmand langzaam en voorzichtig in het hete vet zakken, zodat het niet overstroomt. Houd daarbij voldoende afstand tot het apparaat om verbrandingen door hete vetspatten te voorkomen. ❐ Voedingsmiddelen niet in vershoudfolie of in plastic zakjes verpakt in het apparaat leggen. Levensmiddelen voorbereiden • • • • • Snijd de levensmiddelen in stukken van gelijke grootte zodat deze gelijkmatig garen. Vermijd al te grote stukken. Let erop dat de gebruikte levensmiddelen droog zijn. Zo voorkomt u dat vet onnodig spat of overloopt. Diepgevroren levensmiddelen moeten voor het frituren goed worden geschud om losse stukjes ijs te verwijderen. Tip: diepgevroren patat wordt knapperiger wanneer u deze voor het frituren met koud water afspoelt en vervolgens zorgvuldig afdroogt. Voor extra knapperige patat van verse aardappelen gaat u als volgt te werk: was de aardappelen na het snijden eerst af onder koud water, om het zetmeel in de aardappelen te verwijderen. Droog de patat vervolgens volledig voordat u deze frituurt. Zo wordt uw patat extra knapperig en kleeft tijdens het frituren niet aan elkaar. Doe de frituurmand niet te vol! Een te volle frituurmand laat de temperatuur in het apparaat dalen, wat ertoe leidt dat uw levensmiddelen te veel vet opzuigen en niet knapperig worden. Bij gebruik van diepgevroren levensmiddelen moet de hoeveelheid worden verminderd. Frituren • Aanwijzingen over gaartijden en gaartemperaturen vindt u op het apparaat. Let erop dat alle aangegeven gaartemperaturen en tijden slechts richtwaarden zijn. Deze in- 45 • • formatie kan afhankelijk van de kwaliteit en grootte van de gebruikte levensmiddelen en afhankelijk van of de levensmiddelen rauw of bevroren zijn afwijken. De gaartijden zijn natuurlijk ook afhankelijk van uw persoonlijke smaak: wilt u uw levensmiddelen liever donkerder of lichter, zachter of krokanter, past u de aangegeven gaartijden overeenkomstig uw persoonlijke smaak aan. Wanneer u bevroren levensmiddelen frituurt, richt u zich met betrekking tot de gaartemperaturen en gaartijden naar de aanwijzingen van de fabrikant op de verpakking. 1. Plaats het apparaat op een droge en hittebestendige, vlakke ondergrond met voldoende afstand tot brandbare voorwerpen, spatwater en hittebronnen. Let erop dat het apparaat ontoegankelijk is voor kinderen en dieren. 2. Klap de deksel open. AANWIJZING: tijdens het frituren mag de fonduering niet zijn geplaatst. 3. Vul ca. 0,75 l olie resp. gesmolten vet in de binnenpan. De hoeveelheid mag noch onder de MIN-markering liggen noch de MAX-markering in de binnenpan overschrijden. 4. Sluit de deksel. 5. Controleer of de temperatuurregelaar op positie OFF (uit) staat en steek de netstekker in een volgens de voorschriften geïnstalleerde en geaarde 220 - 240 Volt-contactdoos met aardingscontacten. 6. Zet de temperatuurregelaar op de gewenste temperatuur. (Aanwijzingen over gaartemperaturen en gaartijden vindt u op het apparaat.) Het controlelampje gaat branden. 7. Laat het apparaat opwarmen, tot het controlelampje uitgaat. 8. Plaats de greep in de u-vormige houder van de frituurmand: trek de frituurmandgreep out (zie hoofdstuk Vóór het eerste gebruik") en druk de open uiteinden van de greep samen en steek deze eerst tussen de rand van de frituurmand en de beide haken van de houder en dan in de ogen van de houder. Bij het loslaten worden de greepuiteinden vergrendeld. Controleer of de greep goed vast zit! 9. Vul uw levensmiddelen in de frituurmand. 10. Open de deksel van het apparaat. 11. Plaats de frituurmand langzaam in de binnenpan. 12. Sluit de deksel. Richt daarbij de greep van de frituurmand naar de beide sleuven in de deksel zodat de deksel geheel kan worden gesloten. 13. Frituur de levensmiddelen. De aanwijzingen met betrekking tot gaartemperaturen en gaartijden op het apparaat zijn slechts richtwaarden. Wij raden u aan om regelmatig de deksel te openen en te controleren of de levensmiddelen gaar zijn. Houd tijdens het openen van de deksel de greep van de frituurmand vast. AANWIJZING: tijdens het bedrijf kan het controlelampje uitgaan en weer gaan branden. Dit betekent dat het apparaat opnieuw opwarmt, om een constante temperatuur te behouden. 14. Wanneer uw etenswaren gaar zijn, zet u de temperatuurregelaar op positie OFF (uit) en trek u de netstekker uit de contactdoos. 46 15. Open de deksel, til de frituurmand op en laat hem kort uitlekken. U kunt de frituurmand ook in een met keukenpapier beklede schaal zetten. 16. Serveer de levensmiddelen. 17. Laat het vet / de olie afkoelen, voordat u het apparaat opbergt of reinigt (zie hoofdstuk ‘Reinigen en opbergen’). Let op de aanwijzingen in de sectie ‘Na gebruik’. Fondue U kunt het apparaat ook gebruiken om te fonduen. 1. Plaats het apparaat op een droge en hittebestendige, vlakke ondergrond met voldoende afstand tot brandbare voorwerpen, spatwater en warmtebronnen. Let erop dat het apparaat niet toegankelijk mag zijn voor kinderen en dieren. 2. Klap de deksel open en leg de fonduering op de binnenpan. 3. Vul ca. 0,75 l olie resp. gesmolten vet in de binnenpan. De hoeveelheid mag noch onder de MIN-markering liggen noch de MAX-markering in de binnenpan overschrijden. 4. Controleer of de temperatuurregelaar op positie OFF (uit) staat en steek de netstekker in een volgens de voorschriften geïnstalleerde en geaarde 220 - 240 Volt-contactdoos met aardingscontacten. 5. Schuif de temperatuurregelaar in de hoogste temperatuurstand. Het controlelampje gaat branden. 6. Laat het apparaat opwarmen, tot het controlelampje uitgaat. 7. Prik nu stukjes groente of vlees op uw fonduevorken en leg deze in de hete olie/het hete vet, tot deze gaar zijn. In de fonduering bevinden zich inkervingen voor het neerleggen van de fonduevorken. Na gebruik • • U kunt de olie resp. het vet ofwel in het apparaat met gesloten deksel ofwel in een apart reservoir bewaren. Het kan ca. 8 tot 12 keer worden hergebruikt, zolang het helder is, niet onaangenaam ruikt of bij het opwarmen niet schuimt. Let ook op de vervaldatum. Laat het niet langer dan 2 weken in de friteuse! Voor het afvoeren van de olie / het vet van het apparaat dient u de aanwijzingen in het hoofdstuk ‘Reinigen en opbergen’ op te volgen. De kleine stukjes die van de te garen etenswaren afvallen verbranden snel, laten de olie / het vet sneller oud worden en kunnen brandgevaar veroorzaken. Om die reden moet de olie / het vet na het frituren worden gefilterd. Hiertoe kunt u bijv. een papieren koffiefilter gebruiken. 47 Reinigen en opbergen OPGELET! ❐ Verbrandingsgevaar door hete apparaatonderdelen en toebehoren! Laat het apparaat en de toebehoren afkoelen vóór elke reiniging. ❐ Gevaar van een elektrische schok! Trek vóór elke reiniging de netstekker uit de contactdoos. Dompel het apparaat, het netsnoer en de stekker nooit in water of andere vloeistoffen. Plaats het apparaat nooit in de vaatwasser. ❐ Gebruik voor het reinigen geen bijtende of schurende reinigingsmiddelen. Deze kunnen het oppervlak beschadigen. Gebruik geen metalen voorwerpen. ❐ Giet het verbruikte vet nooit in de gootsteen. Laat het afkoelen en voer het overeenkomstig de plaatselijke voorschriften af met het huisvuil. 1. Zorg ervoor dat het apparaat volledig is AFGEKOELD en uitgeschakeld! 2. Neem de frituurmand uit het apparaat. 3. Verwijder verbruikt vet / verbruikte olie, doe dit in een geschikt reservoir en voer het op milieuvriendelijke wijze af. Verbruikte spijsolie en spijsvetten zijn geen afvalwater. 4. Veeg de binnenpan alsook de binnenzijde van de deksel eerst af met keukenpapier en vervolgens met een hete vochtige doek. Droog vervolgens grondig na met een droge keukendoek. 5. Reinig de binnenpan, alsook de fonduevorken en de fonduering met warm water en een mild reinigingsmiddel. Laat alle onderdelen volledig drogen. 6. Berg het apparaat en de toebehoren op buiten reikwijdte van kinderen en dieren. Bewaar het uit de zon op een droge plaats. Nabestellen Originele reserveonderdelen en toebehoren kunt u bestellen via onze website www.service-shopping.com. Storingen verhelpen Wanneer het apparaat niet naar behoren functioneert, gelieve dan eerst na te gaan of u een probleem zelf kunt verhelpen. Neem in andere gevallen contact op met de klantenservice. Probeer niet om een defect apparaat zelf te repareren! Probleem Mogelijke oorzaak / oplossing • Het apparaat werkt • niet. • • Zit de netstekker goed in de contactdoos? Is de contactdoos defect? Probeer een andere contactdoos. Controleer de zekering van uw netaansluiting. Hebt u een gaartemperatuur ingevoerd? 48 Probleem Mogelijke oorzaak / oplossing • De levensmiddelen zijn niet gelijkmatig gegaard. • • Hebt u geprobeerd verschillende levensmiddelen of levensmiddelen van verschillende grootte te frituren? Wanneer u diverse levensmiddelen wilt frituren, moet u erop letten dat de gaartijden van de levensmiddelen ongeveer gelijk zijn! Was de gaartijd te kort? Verleng de gaartijd! De frituurmand is te vol gevuld.Verminder de hoeveelheid levensmiddelen. • U hebt patat uit verse aardappelen gemaakt. Het resultaat is niet • knapperig. • Gebruik vastkokende aardappelen. Jonge aardappelen bevatten meer water en hebben daardoor een langere gaartijd en worden eventueel niet zo heel knapperig. De frituurmand is te vol, vul het apparaat met minder aardappelen. De patat is te dik gesneden, snijd deze in dunnere stukken. • De MAX-markering in de binnenpan werd overschreden. Verwijder overtollige olie / overtollig vet. De frituurmand is te vol gevuld.Verminder de hoeveelheid levensmiddelen. De te garen etenswaren zijn te vochtig of bevatten te veel water (bijvoorbeeld diepgevroren). Verwijder het ijs en droog de te garen levensmiddelen zorgvuldig af voordat u de frituurmand heel langzaam laat zakken. Mengsel uit verschillende oliën / vetten. Voer het vet af en vul de binnenpan vervolgens met één soort vet. • De binnenpan loopt over. • • • Er treden onaangename geuren op. • • • De te garen levensmiddelen worden niet bruin en knapperig. • • • De olie / het vet is niet meer vers. Vervang de frituurolie / het frituurvet (na maximaal 12 keer frituren). Het vet is ongeschikt. Gebruik plantaardig vet om een goede frituurkwaliteit te bereiken. De frituurmand is te vol gevuld.Verminder de hoeveelheid levensmiddelen. De te garen etenswaren zijn te vochtig of bevatten te veel water (bijvoorbeeld diepgevroren). Verwijder het ijs en droog de te garen levensmiddelen zorgvuldig af voordat u de frituurmand heel langzaam laat zakken. De stukken levensmiddel zijn te dik resp. bevatten te veel water. Probeer het met een langere gaartijd. Snij de te garen levensmiddelen in kleinere stukken. Er werd een te grote hoeveelheid bij één keer frituren gefrituurd en het frituurvet / de frituurolie is niet heet genoeg. Wacht tot het controlelampje uit gaat. Frituur telkens slechts kleine hoeveelheden van de te garen levensmiddelen (vooral bij diepgevroren levensmiddelen). De temperatuur van het frituurvet / de frituurolie is te laag. Zet de temperatuurregelaar op een hogere temperatuur. 49 Technische gegevens Model: Artikelnr.: Spanningsvoorziening: Vermogen: Temperatuurbereik: Binnenpanvolume: Beschermingsklasse: XJ-2K960S Z 02900 220 – 240 V~ 50 Hz 840 W tot max. 190 °C ca. 500 ml tot de MIN-markering ca. 900 ml tot de MAX-markering I Afvoeren Het verpakkingsmateriaal kan worden gerecycled.Voer de verpakking op milieuvriendelijke wijze af en breng deze naar een recyclepunt. Verwijder het apparaat op milieuvriendelijke wijze. Breng het naar een recyclingbedrijf voor oude elektrische en elektronische apparaten. Meer informatie is verkrijgbaar bij uw plaatselijke gemeenteadministratie. Klantenservice / importeur: DS Produkte GmbH, Am Heisterbusch 1, 19258 Gallin, Duitsland Tel.: +49 38851 314650 *) *) Niet gratis. Alle rechten voorbehouden. 50