Gebruikershandleiding
De kleur en het uiterlijk kunnen afwijken, afhankelijk van het product. Ook kan de inhoud van
de handleiding zonder voorafgaand bericht worden gewijzigd om de prestaties te verbeteren.
Aanbevolen dagelijkse gebruiksduur van dit product bedraagt minder dan 16 uur. Als het
product langer dan 16 uur per dag wordt gebruikt, wordt de garantie mogelijk ongeldig.
In de volgende gevallen kunnen administratiekosten in rekening worden gebracht:
(a) Als op uw verzoek een monteur wordt gestuurd, maar het product niet defect is
(wanneer u hebt nagelaten deze gebruiksaanwijzing te lezen).
(b) Als u het toestel naar een reparatiecentrum brengt, maar het product niet defect is
(wanneer u hebt nagelaten deze gebruiksaanwijzing te lezen).
Voordat de monteur u bezoekt, krijgt u informatie over de administratiekosten.
© Samsung
Het auteursrecht op deze handleiding is eigendom van Samsung. Gebruik of vermenigvuldiging van deze handleiding, geheel of gedeeltelijk, zonder toestemming van Samsung niet toegestaan.
Andere handelsmerken dan die van Samsung zijn eigendom van hun respectievelijke eigenaars.
WM55R WM65R WM85R
Inhoudsopgave
Voordat u het product
in gebruik neemt
Veiligheidsvoorzorgen 4
Opslag 4
Elektriciteit en veiligheid 4
Installatie 5
Bediening 6
Voorzorgsmaatregelen bij gebruik 8
Voorbereidingen
De componenten controleren 9
Onderdelen 10
WM55R / WM65R 10
WM85R 11
Poorten 12
Bedieningsbalk 13
WM55R / WM65R 13
WM85R 14
Voordat u het product installeert
(installatiehandleiding) 15
WM55R 15
WM65R 16
WM85R 16
Installeren van de wandmontage 17
Installeren van de wandmontage 17
Specificaties wandmontageset (VESA) 17
2
IMPORT
Verbinding maken met een mobiel apparaat 34
Verbinden met behulp van Smart View of
Screen Mirroring 34
Verbinding maken met behulp van NFC-
tagging 34
Aansluiten op een computer 35
Verbinding maken met behulp van een kabel 35
Verbinding maken met behulp van een OPS 36
Verbinden via de Wireless Display-functie 36
Importeren vanaf een USB-apparaat 37
Verbinding maken met het internet 37
Verbinding maken met de SAMSUNG
WORKSPACE
37
Verbinding maken met CISCO WEBEX 38
Bronvenster 39
Documentweergave 40
Afbeeldingweergave 41
Videoweergave 42
Verbinding maken met een netwerk 18
Netwerkinstellingen (bedraad) 18
Netwerkinstellingen (draadloos) 20
Use WPS 22
Schrijven
Wat is een "rol"? 23
PEN MODE 24
Schermelementen 24
Tekenen 25
Wissen 25
De pendikte en -kleur wijzigen 25
BRUSH MODE 26
Schermelementen 26
De modus en kleur van de borstel wijzigen 27
Rollen beheren 28
ROLL EXPLORER 29
Paginaweergave 30
Aantekening aan/uit 31
De selectiefuncties gebruiken 32
Inhoudsopgave
3
Bijlage
Dienstverlening tegen betaling
(door klanten) 73
Geen productdefect 73
Productschade als gevolg van een fout van
de klant 73
Overig 73
Het voorkomen van scherminbranding 74
Wat is scherminbranding? 74
Aanbevolen preventiemethoden 74
Licentie 74
Problemen oplossen
Problemen en oplossingen 65
Specificaties
Algemeen 70
Voorinstelbare timingmodi 72
EXPORT
E-mail verzenden 44
Afdrukken 45
De afdruksoftware Flip installeren 45
De printer installeren 45
Naar een USB-apparaat exporteren 47
Uw scherm delen 48
Vanaf een netwerkschijf exporteren 49
Naar een mobiel apparaat sturen 49
Menu
Connect 50
System 58
Picture 62
Support 64
4
Voordat u het product in gebruik neemt
Hoofdstuk 01
Veiligheidsvoorzorgen
Waarschuwing
Als de aanwijzingen niet worden opgevolgd, kan dit ernstig letsel of de dood tot gevolg
hebben.
Let op
Als de aanwijzingen niet worden opgevolgd, kan dit lichamelijk letsel of schade aan
eigendommen tot gevolg hebben.
Activiteiten met dit symbool erbij zijn niet toegestaan.
Aanwijzingen met dit symbool erbij moeten worden opgevolgd.
Opslag
Op het oppervlak van hoogglansmodellen kunnen witte vlekken ontstaan als in de buurt een
ultrasone luchtbevochtiger wordt gebruikt.
"
Neem contact op met ons servicecentrum als het product binnenin moet worden gereinigd
(niet gratis).
Elektriciteit en veiligheid
Waarschuwing
Gebruik geen beschadigd netsnoer of beschadigde stekker en gebruik geen loszittend
stopcontact.
Dit zou een elektrische schok of brand kunnen veroorzaken.
Sluit niet meerdere producten aan op één stopcontact.
Oververhitte stopcontacten kunnen brand veroorzaken.
Kom niet met natte handen aan de stekker. Anders kan een elektrische schok worden
veroorzaakt.
Buig het netsnoer niet te sterk en trek nooit te hard aan het snoer. Let erop dat het
netsnoer niet onder een zwaar voorwerp komt.
Schade aan het snoer kan leiden tot brand of een elektrische schok.
Houd het netsnoer en product uit de buurt van warmtebronnen.
Dit zou brand of een elektrische schok kunnen veroorzaken.
5
Steek de stekker helemaal in het stopcontact (moet goed vastzitten).
Een slechte verbinding kan brand veroorzaken.
Steek de stekker in een geaard stopcontact (alleen voor apparaten met isolatie van type
1).
Dit zou een elektrische schok of letsel kunnen veroorzaken.
Verwijder stof van de pennen van de stekker of het stopcontact met een droge doek.
Er kan brand ontstaan.
Let op
Trek de stekker niet uit het stopcontact wanneer het product in gebruik is.
Het product kan schade oplopen door een elektrische schok.
Gebruik alleen het netsnoer dat Samsung met uw product heeft meegeleverd. Gebruik
het netsnoer niet voor andere producten.
Dit zou brand of een elektrische schok kunnen veroorzaken.
Houd voldoende ruimte vrij rond het stopcontact waarop het netsnoer is aangesloten.
Bij problemen moet u de stekker gemakkelijk uit het stopcontact kunnen trekken om
de stroom naar het product volledig uit te schakelen.
Trek het netsnoer altijd aan de stekker uit het stopcontact.
Dit zou een elektrische schok of brand kunnen veroorzaken.
Installatie
Waarschuwing
Zet geen kaarsen, insectenwerende middelen of sigaretten boven op het product. Plaats
het product niet in de buurt van een warmtebron.
Er kan brand ontstaan.
Plaats het product niet in een slecht geventileerde ruimte, zoals een (boeken)kast.
Een te hoge binnentemperatuur kan brand veroorzaken.
Plaats het product niet op een instabiele of trillende ondergrond (bijvoorbeeld een
plank die niet goed vastzit of een tafel die niet goed recht staat).
Het product kan omvallen, schade oplopen en/of letsel veroorzaken.
Wanneer het product wordt gebruikt in een ruimte met erg veel trillingen, kan
het product schade oplopen of brand veroorzaken.
Stel het product niet bloot aan direct zonlicht, warmte of warme voorwerpen, zoals een
kachel.
De levensduur van het product kan korter worden of er kan brand ontstaan.
Zorg ervoor dat jonge kinderen niet bij het product kunnen.
Het product kan omvallen en letsel veroorzaken bij kinderen.
De voorkant is zwaar. Plaats het product daarom op een vlakke en stabiele
ondergrond.
Olie die als voedingsproduct wordt gebruikt, sojaolie bijvoorbeeld, kan het product
beschadigen of vervormen. Installeer het project niet in een keuken of in de buurt van
een aanrecht.
Laat de wandbevestiging monteren door daartoe gekwaliceerde mensen.
Installatie door ongekwalificeerde personen kan tot letsel leiden.
Gebruik alleen geschikte kasten.
Houd tussen het product en de muur een afstand van minimaal 10 cm aan voor ventilatie.
Een te hoge binnentemperatuur kan brand veroorzaken.
6
Houd de plastic verpakking buiten bereik van kinderen.
Kinderen kunnen stikken.
Plaats het product niet in een voertuig of op een locatie waar het blootstaat aan stof,
vocht (waterdruppels bijvoorbeeld), olie of rook.
Dit zou brand of een elektrische schok kunnen veroorzaken.
Let op
Leg het product niet op de voorkant.
U zou het scherm kunnen beschadigen.
Laat het product niet vallen wanneer u het verplaatst.
Het product kan defect raken of er kan lichamelijk letsel ontstaan.
Zet het product voorzichtig neer.
Het product kan defect raken of er kan lichamelijk letsel ontstaan.
Als u het product op een ongebruikelijke plek plaatst (blootgesteld aan veel jne
stofdeeltjes, chemische stoffen, extreme temperaturen, veel vocht of een plek waar het
product lange tijd achter elkaar continu in gebruik is), kan dit ernstige gevolgen hebben
voor de prestaties.
Neem contact op met een Samsung-servicecentrum als u het product op een
dergelijke plek wilt plaatsen.
Bediening
Waarschuwing
In het product komt hoogspanning voor. Haal het product niet uit elkaar en repareer of
wijzig het product niet zelf.
Dit zou brand of een elektrische schok kunnen veroorzaken.
Neem voor reparatie contact op met een Samsung-servicecentrum.
Zorg ervoor dat kinderen het product niet als klimrek kunnen gebruiken.
Kinderen kunnen ernstig letsel oplopen.
Als u het product laat vallen of als de behuizing beschadigd raakt, moet u het product
uitzetten en het netsnoer losmaken. Neem vervolgens contact op met een Samsung-
servicecentrum.
Langdurig gebruik kan leiden tot brand of een elektrische schok.
Leg geen zware voorwerpen of voorwerpen die de aandacht trekken van kinderen, zoals
speelgoed of snoep, boven op het product.
Het product of de zware voorwerpen kunnen vallen wanneer kinderen dat speelgoed
of snoep proberen te pakken, met mogelijk ernstig letsel tot gevolg.
Verplaats het product niet door aan het netsnoer of ander kabels te trekken.
Een beschadigde kabel kan leiden tot een defect in het product, een elektrische
schok of brand.
Verplaats het product niet en til het niet op door aan het netsnoer of andere kabels te trekken.
Een beschadigde kabel kan leiden tot een defect in het product, een elektrische
schok of brand.
Zorg ervoor dat de ventilatieopeningen niet worden geblokkeerd door een tafelkleed of gordijn.
Een te hoge binnentemperatuur kan brand veroorzaken.
Steek geen metalen voorwerpen (een mes, muntstuk of haarspeld bijvoorbeeld)
of ontvlambare voorwerpen (papier, lucifers en dergelijke) in het product (via de
ventilatieopeningen of in- en uitgangen en dergelijke).
Zet het product uit en maak het netsnoer los als er water of vreemde substanties in
het product komen. Neem vervolgens contact op met een Samsung-servicecentrum.
Een defect in het product, een elektrische schok of brand kan het gevolg zijn.
7
Zet geen voorwerpen met een vloeistof erin, zoals een vaas, bloempot of es, boven op
het product.
Zet het product uit en maak het netsnoer los als er water of vreemde substanties
in het product komen. Neem vervolgens contact op met een Samsung-
servicecentrum.
Een defect in het product, een elektrische schok of brand kan het gevolg zijn.
Voordat u het product verplaatst, moet u het product uitzetten met de aan-uitschakelaar
en het netsnoer en alle overige aangesloten kabels losmaken.
Schade aan het snoer kan leiden tot brand of een elektrische schok.
Als het product vreemde geluiden, een brandgeur of rook produceert, moet u
onmiddellijk de stekker uit het stopcontact trekken en contact opnemen met een
Samsung-servicecentrum.
Dit zou een elektrische schok of brand kunnen veroorzaken.
Zet bij onweer het product uit en trek de stekker uit het stopcontact.
Dit zou brand of een elektrische schok kunnen veroorzaken.
Laat geen voorwerpen op het product vallen en stoot niet tegen het product.
Dit zou brand of een elektrische schok kunnen veroorzaken.
Raak het product of de stekker niet aan als er een gaslek is. Laat de ruimte onmiddellijk
goed luchten.
Vonken kunnen een explosie of brand veroorzaken.
Gebruik en bewaar geen brandbare sprays of ontvlambare stoffen in de buurt van het
product.
Dit zou een explosie of brand kunnen veroorzaken.
Let op
Gebruik geen luchtbevochtiger of waterkoker in de buurt van het product.
Dit zou brand of een elektrische schok kunnen veroorzaken.
Het product wordt na verloop van tijd warm. Raak het beeldscherm niet aan wanneer
het product al geruime tijd is ingeschakeld.
Zet geen zware voorwerpen op het product.
Het product kan defect raken of er kan lichamelijk letsel ontstaan.
Wanneer er langere tijd een statisch beeld op het scherm wordt weergegeven, kan het
beeld op het scherm inbranden of kunnen er pixels beschadigd raken.
Activeer de energiespaarstand of gebruik een schermbeveiliging met een bewegend
beeld als u het product gedurende langere tijd niet gebruikt.
Trek de stekker uit het stopcontact als u van plan bent het product lang niet te
gebruiken (tijdens een vakantie bijvoorbeeld).
Een teveel aan stof kan in combinatie met warmte een elektrische schok of een
stroomlek veroorzaken.
Gebruik het product op de aanbevolen resolutie en frequentie.
Uw ogen kunnen vermoeid raken.
Te lang van te dichtbij naar het scherm kijken kan slecht zijn voor de ogen.
Laat uw ogen minstens vijf minuten rusten na elk uur dat u de monitor hebt gebruikt.
Zo geeft u uw ogen rust.
Houd kleine onderdelen buiten bereik van kinderen.
8
Voorzorgsmaatregelen bij gebruik
Wees voorzichtig want als u de meegeleverde pen met een last van meer dan 2,5 kg gebruikt, dan
kan ze krassen maken op het beschermglas.
Als u een andere balpen dan de meegeleverde pen gebruikt, dan kunnen er inktvlekken op het
scherm komen of kan het scherm worden beschadigd.
Gebruik geen vuile borstel om schade aan het scherm te voorkomen.
"
We raden u aan om de meegeleverde pen te gebruiken. Gebruik geen andere scherpe,
puntige voorwerpen dan de pen.
"
Als er stof of vuil van de meegeleverde pen op het beschermglas zit, raadpleeg dan
onderstaande instructies.
De buitenkant en het scherm schoonmaken
Veeg het oppervlak af met een licht bevochtigde, zachte doek en veeg vervolgens met een
droge doek.
1 32
9
"
Indien er componenten ontbreken,
neemt u contact op met de
leverancier waar u het product hebt
gekocht.
"
Het uiterlijk van de componenten
kan enigszins afwijken van de
getoonde afbeelding.
"
Raadpleeg de installatiegids voor
de WMR-voet of wandmontage
(beschikbaar als optionele aankoop).
De componenten controleren
Beknopte installatiehandleiding
Garantiekaart
(Niet overal beschikbaar)
Voorschriften
Netsnoer
USB-kabel
(WM55R, WM65R x 1 / WM85R x 2)
Aanraakpen x 2
Afscherming, schroef (M4 x L10) x 2
(Ondersteunde modellen: WM55R, WM65R)
Afschermingskabel, schroef (M4 x L10)
(Ondersteunde modellen: WM55R, WM65R)
OPS-behuizing, schroef (M4 x L8) x 4,
schroef (M3 x L6) x 4
(Ondersteunde modellen: WM85R)
Voorbereidingen
Hoofdstuk 02
10
Onderdelen
WM55R / WM65R
Aan/Uit-knop
Aan/uit-lampje
Luidspreker
"
De kleur en vorm van de onderdelen kan afwijken van de afbeelding. De specificaties kunnen zonder
voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd ter verbetering van de kwaliteit.
Onderdelen Omschrijving
Aan/Uit-knop
Houd de knop ingedrukt om het product uit te schakelen.
"
Het aan/uit-lampje staat aan wanneer het product wordt uitgeschakeld.
"
Het aan/uit-lampje staat uit wanneer het product wordt ingeschakeld.
Druk in schrijfstand kort op de aan/uit-knop om te schakelen naar de
schermbeveiligingsstand.
De pen is magnetisch. Houd ze bevestigd op de aangeduide locatie.
"
: WM55R, : WM65R
11
WM85R
Aan/Uit-knop
Zijaanzicht
Luidspreker
OPS-behuizing
"
De kleur en vorm van de onderdelen kan afwijken van de afbeelding. De specificaties kunnen zonder
voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd ter verbetering van de kwaliteit.
Onderdelen Omschrijving
Aan/Uit-knop
Houd de knop ingedrukt om het product uit te schakelen.
"
Het aan/uit-lampje staat aan wanneer het product wordt ingeschakeld.
"
Het aan/uit-lampje staat uit wanneer het product wordt uitgeschakeld.
Druk in schrijfstand kort op de aan/uit-knop om te schakelen naar de
schermbeveiligingsstand.
De pen is magnetisch. Houd ze bevestigd op de aangeduide locatie.
OPS-behuizing
Sluit de OPS-behuizing die bij het pakket is geleverd aan op de set en plaats de
standaard OPS-module in de behuizing. U kunt de OPS-module afzonderlijk kopen.
: Voordat u de OPS-module plaatst, moet u de stroomkabel van het product
verwijderen om de stroomtoevoer volledig af te sluiten.
"
OPS verwijst naar de Intel Open Pluggable Specification.
"
Wanneer de OPS-behuizing moet worden geïnstalleerd, moet u eerst de OPS-
behuizing installeren en dan pas het product.
"
OPS-voeding: 19 V/3,7 A
12
Poorten
WM55R / WM65R
LAN
SERVICE
AUDIO
OUT
HDMI IN 2
HDMI IN 1
TOUCH
OUT
(1.0A)
USB
WM85R
LAN
SERVICE
AUDIO
OUT
HDMI IN 1
DP IN
TOUCH
OUT
(1.0A)
USB
"
De kleur en vorm van de onderdelen kan afwijken van de afbeelding. De specificaties kunnen zonder
voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd ter verbetering van de kwaliteit.
Poorten Omschrijving
USB (1.0A)
Hiermee kunt u verbinding maken met een USB-geheugenapparaat.
"
De USB-poorten van het product kunnen een maximale constante stroom van 1,0 A
aan. Als de maximale waarde wordt overschreden, werken de USB-poorten mogelijk
niet.
LAN
Maakt via een LAN-kabel verbinding met een netwerk. (10/100 Mbps)
"
Gebruik voor de verbinding een kabel van categorie 7 (STP*).
*Shielded Twist Pair.
SERVICE
Alleen voor monteurs.
"
Deze poort is alleen voor onderhoud en heeft geen functie voor de gebruiker. Sluit
geen kabel aan op deze poort.
HDMI IN 2
Wordt via een HDMI-kabel aangesloten op een bronapparaat.
"
Alleen model WM55R / WM65R.
HDMI IN 1
Wordt via een HDMI-kabel aangesloten op een bronapparaat.
DP IN
Hiermee kunt u het apparaat op een bronapparaat aansluiten met een DP-kabel.
"
Alleen model WM85R.
TOUCH OUT
Dit laat touch-gebaseerde bediening van het pc-scherm toe dat aangesloten is via de
HDMI IN 1- of HDMI IN 2-poort. Gebruik de meegeleverde USB-kabel om een verbinding
te maken tussen de TOUCH OUT-poort op de achterkant van het product en de pc.
AUDIO OUT
Voert geluid uit naar een audioapparaat via een audiokabel.
13
Bedieningsbalk
WM55R / WM65R
"
Bedieningsbalken worden afzonderlijk verkocht. Neem contact op met uw leverancier om een aankoop te doen.
"
De kleur en vorm van de onderdelen kan afwijken van de afbeelding. De specificaties kunnen zonder
voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd ter verbetering van de kwaliteit.
Poorten Omschrijving
USB
Hiermee kunt u verbinding maken met een USB-geheugenapparaat.
USB IN
Dit levert USB-connectiviteit aan de pc.
1
Gebruik een USB-kabel tussen de USB OUT-poort op het product en een USB-poort
op een pc om ze te verbinden.
2
Steek een USB-opslagapparaat in de USB IN-poort.
3
U kunt het USB-apparaat controleren dat aangesloten is op de bedieningsbalk
vanaf de computer.
USB OUT
TOUCH OUT
Dit laat touch-gebaseerde bediening van het pc-scherm toe dat aangesloten is via de
HDMI IN 3-poort.
Gebruik de meegeleverde USB-kabel om een verbinding te maken tussen de TOUCH
OUT-poort op de bedieningsbalk en de pc.
HDMI IN 3
Een HDMI-poort voor de weergave van invoer van een externe bron.
SCREEN SHARE
Een HDMI-poort voor het aansluiten op een extern scherm.
Tag uw mobiel apparaat met het NFC-pad voor verbinding.
"
In schrijfmodus kan een NFC-tagging automatisch Smart View of Screen
Mirroring uitvoeren op uw mobiele apparaat.
"
Deze functie wordt alleen ondersteund op de Android 8.0 Oreo-versie of later
van mobiele apparaten van Samsung.
Tag een NFC-kaart op het NFC-pad om automatisch een e-mailadres in te voeren.
"
Tijdens het schrijven van een e-mail wordt een e-mailadres automatisch
ingevoerd als het wordt gelezen van de gecodeerde NFC-tag.
"
Hoe u een e-mailadres in de NFC-kaart invoert, vindt u in “E-mail verzenden”.
14
WM85R
USB 2.0 USB 3.0 USB
USB 2.0 USB 3.0 USB
SCREEN SHARE USB 3.0 USB 2.0
SCREEN SHARE
USB 3.0
USB 2.0
"
De kleur en vorm van de onderdelen kan afwijken van de afbeelding. De specificaties kunnen zonder
voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd ter verbetering van de kwaliteit.
Poorten Omschrijving
EXTERNAL IN
(USB 2.0, USB 3.0)
Dit levert USB-connectiviteit aan de pc.
1
Sluit de EXTERNAL OUT (USB 2.0, USB 3.0) met een USB-kabel aan op de verbonden
pc.
2
Sluit het USB-apparaat aan op EXTERNAL IN (USB 2.0, USB 3.0).
3
Er wordt een verbinding tot stand gebracht tussen het USB-apparaat en de pc.
EXTERNAL OUT
(USB 2.0, USB 3.0)
USB
Hiermee kunt u verbinding maken met een USB-geheugenapparaat.
TOUCH OUT
Dit laat touch-gebaseerde bediening van het pc-scherm toe dat aangesloten is via de
HDMI IN 2-poort.
Gebruik de meegeleverde USB-kabel om een verbinding te maken tussen de TOUCH
OUT-poort op de bedieningsbalk en de pc.
HDMI IN 2
Een HDMI-poort voor de weergave van invoer van een externe bron.
SCREEN SHARE
Een HDMI-poort voor het aansluiten op een extern scherm.
15
Voordat u het product installeert
(installatiehandleiding)
Dit product kan aan de muur worden gemonteerd. De exclusieve Samsung-standaard (voor
WM55R) en muurbevestiging (voor WM65R) zijn beschikbaar voor optionele aankoop.
"
Installeer of gebruik het product niet met de voorkant naar boven gericht. Touch-
gebaseerde functies werken mogelijk niet goed.
WM55R
Rotatie
"
Voor meer informatie kunt u contact opnemen met de klantenservice van Samsung.
Als u het product in de liggende modus wilt gebruiken, draait u het tegen de klok in en
controleert u of het aan/uit-lampje aan de rechterkant zit na het draaien.
Ventilatie
"
Voor meer informatie kunt u contact opnemen met de klantenservice van Samsung.
Installatie aan een rechte muur
A Minimaal 15 mm
B
"
Wanneer u het product aan een verticale muur bevestigt, moet u ervoor
zorgen dat het product aan de achterzijde minimaal 15 mm ruimte heeft
voor de ventilatie en dat de omgevingstemperatuur beneden de 35 °C
blijft.
A
B
Installatie in een nis in de muur
A Minimaal 15 mm
B Minimaal 25 mm
C
"
Wanneer u het product in een nis aan een verticale muur bevestigt, moet
u ervoor zorgen dat het product ten minste de hierboven aangegeven
ruimte heeft voor de ventilatie en dat de omgevingstemperatuur
beneden de 35 °C blijft.
B
B
C
A
16
WM65R
Ventilatie
"
Voor meer informatie kunt u contact opnemen met de klantenservice van Samsung.
Installatie aan een rechte muur
A Minimaal 0 mm
B
A
B
Installatie in een nis in de muur
A Minimaal 0 mm
B Minimaal 25 mm
C
"
Wanneer u het product in een nis aan een verticale muur bevestigt, moet
u ervoor zorgen dat het product ten minste de hierboven aangegeven
ruimte heeft voor de ventilatie en dat de omgevingstemperatuur
beneden de 35 °C blijft.
B
B
C
A
WM85R
Ventilatie
"
Voor meer informatie kunt u contact opnemen met de klantenservice van Samsung.
Installatie aan een rechte muur
A Minimaal 15 mm
B
A
B
Installatie in een nis in de muur
A Minimaal 15 mm
B Minimaal 25 mm
C
"
Wanneer u het product in een nis aan een verticale muur bevestigt, moet
u ervoor zorgen dat het product ten minste de hierboven aangegeven
ruimte heeft voor de ventilatie en dat de omgevingstemperatuur
beneden de 35 °C blijft.
B
B
C
A
17
Specicaties wandmontageset (VESA)
"
Installeer uw wandmontage op een stevige wand loodrecht op de vloer.
Neem contact op met het dichtstbijzijnde agentschap als u het product
op het andere wandoppervlak wilt installeren.
Als u het product installeert tegen een schuine wand, kan het vallen en
dit kan leiden tot ernstige persoonlijke verwondingen.
Samsung-wandmontagesets bevatten een gedetailleerde installatiehandleiding en alle onderdelen die nodig
zijn voor montage worden meegeleverd.
Gebruik geen langere schroeven dan de standaardlengte en gebruik geen schroeven die niet voldoen aan de standaard
VESA-schroefspecificaties. Te lange schroeven kunnen schade veroorzaken aan de binnenkant van het product.
Voor wandmontages die niet voldoen aan de standaard VESA-schroefspecificaties, kan de lengte van de
schroeven variëren afhankelijk van de specificaties van de wandmontage.
Draai de schroeven niet te hard vast. Dit kan het product beschadigen of ertoe leiden dat het product valt, wat
leidt tot persoonlijke verwondingen. Samsung is niet aansprakelijk voor dit soort ongelukken.
Samsung is niet aansprakelijk voor schade aan het product of persoonlijke verwondingen wanneer een niet-
VESA of niet-gespecificeerde wandmontage gebruikt wordt of wanneer de consument de installatie-instructies
voor het product niet opvolgt.
Laat altijd ten minste twee mensen het product tegen een wand monteren. (Vier of meer personen voor de
modellen van 82-inch en groter.)
Standaardafmetingen voor wandmontagesets worden getoond in de onderstaande tabel.
Modelnaam
VESA-specicaties schroefgat
(A * B) in millimeter
Standaardschroef Aantal
WM55R
400 x 400
M8 4WM65R
WM85R 600 × 400
"
Installeer uw wandmontageset niet terwijl uw product aan staat. Dit kan leiden tot persoonlijke verwondingen
als gevolg van een elektrische schok.
Installeren van de wandmontage
Installeren van de wandmontage
De wandmontageset stelt u in staat om het product aan de wand te monteren.
Voor gedetailleerde informatie over het installeren van de wandmontage, wordt verwezen naar de instructies die meegeleverd worden met de wandmontage.
Wij raden aan dat u contact opneemt met een technicus voor hulp bij het installeren van de beugel van de wandmontage.
Samsung is niet verantwoordelijk voor enige schade aan het product of verwondingen aan uzelf of anderen als u ervoor kiest om de wandmontage zelf te installeren.
18
Verbinding maken met een netwerk
"
De aansluitingen kunnen per product verschillen.
Netwerkinstellingen (bedraad)
Aansluiten op een bedraad netwerk
Er bestaan drie manieren om uw product te bevestigen aan uw LAN met gebruik van een kabel.
U kunt uw product bevestigen aan uw LAN door de LAN-poort op de achterkant van uw
product met een extern modem te verbinden met gebruik van een LAN-kabel. Zie het
onderstaande schema.
De modempoort aan de muur
Modemkabel LAN-kabel
Extern modem
(ADSL / VDSL)
LAN
RJ45
U kunt uw product bevestigen aan uw LAN door het verbinden van de LAN-poort op de
achterkant van het product met een IP-verdeler die verbonden is met een extern modem.
Gebruik een LAN-kabel voor de verbinding. Zie het onderstaande schema.
De modempoort aan de muur
Modemkabel LAN-kabel LAN-kabel
Extern modem
(ADSL / VDSL)
IP-deler
(in geval van een DHCP-
server)
LAN
RJ45
Afhankelijk van de configuratie van uw netwerk, kunt u uw product bevestigen aan uw
LAN door de LAN-poort op de achterkant van uw product direct te verbinden met een
stopcontact van het netwerk met gebruik van een LAN-kabel.
Zie het onderstaande schema. Merk op dat het stopcontact bevestigd is aan een modem of
router elders in uw huis.
LAN-kabel
De modempoort aan de muur
LAN
RJ45
In het geval van een dynamisch netwerk, dient u een ADSL-modem of -router te gebruiken die
het Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP) ondersteunt. Modems en routers die DHCP
ondersteunen, geven automatisch het IP-adres, subnetmasker, poort en DNS-waarden die
uw product nodig heeft voor toegang tot het internet, zodat u dit niet handmatig in hoeft te
voeren. De meeste thuisnetwerken zijn dynamische netwerken.
Sommige netwerken hebben een statisch IP-adres nodig. Als uw netwerk een statisch IP-adres
nodig heeft, moet u het IP-adres, subnetmasker, poort en DNS-waarden handmatig invoeren in
het kabelopmaakscherm van uw product bij het instellen van de netwerkverbinding. Voor het
verkrijgen van het IP-adres, subnetmasker, poort en DNS-waarden, neemt u contact op met uw
Internet Service Provider (ISP).
Als u een Windows-computer hebt, kunt u deze waarden ook via uw computer verkrijgen.
"
U kunt ADSL-modems gebruiken die DHCP ondersteunen indien uw netwerk een statisch
IP-adres nodig heeft.
"
ADSL-modems die DHCP ondersteunen, laten u tevens statische IP-adressen gebruiken.
19
Stel de netwerkverbinding in om internetservices te gebruiken zoals het uitvoeren van
software-upgrades.
Open Network Settings automatisch (bedraad)
Hierop sluit u een netwerkkabel aan voor de verbinding met het netwerk.
Sluit eerst een netwerkkabel aan.
Hoe u automatisch kunt instellen
1
Stel Network Type in op Wired op de pagina Open Network Settings.
2
Het scherm voor netwerktests verschijnt en verifieert de netwerkverbinding.
Zodra de verbinding is geverifieerd, verschijnt het bericht ‘Success! Your device is
connected to the Internet. If you have any problems using online services, please contact
your Internet service provider.’.
"
Als de verbinding mislukt, dient u de LAN-poortverbinding te controleren.
"
Als het automatische proces de waarden van de netwerkverbinding niet kan vinden of als u
de verbinding handmatig wilt instellen, gaat u naar de volgende paragraaf (Open Network
Settings handmatig (bedraad)) voor het instellen van het netwerk.
Open Network Settings handmatig (bedraad)
In een kantoor kunnen statische IP-adressen worden gebruikt.
Als dit het geval is, informeert u bij de netwerkbeheerder naar het IP-adres, het subnetmasker,
de gateway en het adres van de DNS-server. Voer deze waarden handmatig in.
De netwerkverbindingswaarden ophalen
Om de netwerkverbindingswaarden op de meeste Windows-computers weer te geven, volgt u
onderstaande stappen.
1
Klik met de rechtermuisknop op het netwerkpictogram rechtsonder op het scherm.
2
In het pop-upmenu dat verschijnt, klikt u op Status.
3
Op het dialoogvenster dat verschijnt, klikt u op het tabblad Support.
4
Op het tabblad Support klikt u op de knop Details. De netwerkverbindingswaarden worden
weergegeven.
Hoe u handmatig kunt instellen
1
Stel Network Type in op Wired op de pagina Open Network Settings.
2
Het scherm voor netwerktests verschijnt en de verificatieprocedure start. Druk op Cancel.
De verificatieprocedure stopt.
3
Selecteer IP Settings in het scherm voor de netwerkverbinding. Het scherm IP Settings
wordt weergegeven.
4
Selecteer het veld bovenaan en stel vervolgens IP setting in op Enter manually. Herhaal de
invoerprocedure voor elk veld in het IP Address.
"
Wanneer u IP setting instelt op Enter manually, verandert DNS setting automatisch in
Enter manually.
5
Selecteer ten slotte onderaan de pagina OK. Het scherm voor netwerktests verschijnt en de
verificatieprocedure start.
6
Zodra de verbinding is geverifieerd, verschijnt het bericht ‘Success! Your device is
connected to the Internet. If you have any problems using online services, please contact
your Internet service provider.’.
20
Netwerkinstellingen (draadloos)
Aansluiten op een draadloos netwerk
De LAN-poort op de wand
LAN-kabel
Draadloze IP-verdeler
(router met DHCP-server)
Samsung raadt het gebruik van IEEE 802.11n aan. Wanneer u video afspeelt via een
netwerkverbinding, kan het zijn dat de video niet soepel afgespeeld wordt.
"
Selecteer een kanaal voor de draadloze IP-verdeler die momenteel niet gebruikt wordt. Als
het kanaal dat ingesteld is voor de draadloze IP-verdeler momenteel gebruikt wordt door
een ander apparaat in de nabijheid, leidt dit tot interferentie en een communicatiefout.
"
Uw product ondersteunt alleen de volgende beveiligingsprotocollen voor draadloze
netwerken.
Als u de modus Pure High-throughput (Greenfield) 802.11n selecteert en het coderingstype
is ingesteld op WEP, TKIP of TKIP AES (WPS2Mixed) op uw AP of draadloze router,
ondersteunen Samsung producten geen verbinding overeenkomstig de nieuwe Wi-Fi-
certificatiespecificaties.
"
Als uw draadloze router WPS (Wi-Fi Protected Setup) ondersteunt, kunt u verbinding
maken met het netwerk via PBC (Push Button Configuration) of PIN (Personal Identification
Number). WPS configureert automatisch de SSID- en WPA-sleutel in elke modus.
"
Verbindingsmethoden: U kunt de draadloze netwerkverbinding op drie manieren instellen.
Automatisch instellen (met gebruik van de functie Automatisch netwerk zoeken),
handmatig instellen, Use WPS
"
Dit product ondersteunt Enterprise WPA2 (TLS/TTLS/PEAP).
Automatische netwerkinstelling (draadloos)
De meeste draadloze netwerken hebben een optioneel veiligheidssysteem dat vereist dat
apparaten die toegang tot het netwerk hebben een gecodeerde beveiligingscode uitzenden,
ook wel een toegangscode of veiligheidscode genoemd. De veiligheidscode is gebaseerd op een
toegangszin die meestal uit een woord of een reeks letters en nummers van een aangegeven
lengte bestaat, die u hebt moeten invoeren toen u voor uw draadloze netwerk de beveiliging
instelde. Als u deze methode voor het instellen van de netwerkverbinding gebruikt en voor uw
draadloze netwerk een veiligheidscode hebt, moet u tijdens de automatische of handmatige
instellingsprocedure de toegangszin invoeren.
Hoe u automatisch kunt instellen
1
Stel Network Type in op Wireless op de pagina Open Network Settings.
2
De functie Network zoekt naar beschikbare draadloze netwerken. Er wordt een lijst
beschikbare netwerken weergegeven.
3
Selecteer een netwerk in de lijst met netwerken.
"
Als de gewenste draadloze router niet wordt weergegeven, selecteert u Refresh om
opnieuw te zoeken.
"
Als de router ook na een nieuwe poging niet wordt gevonden, selecteert u de knop Add
Network.
4
Als het scherm Enter the password for (AP Name). verschijnt, gaat u naar stap 5. Als u een
draadloze router selecteert die geen beveiliging heeft, gaat u naar stap 7.
5
Als de router beveiliging heeft, voert u de Enter the password for (AP Name).
(beveiligingssleutel of pincode) in.
6
Wanneer u hiermee klaar bent, selecteert u Done. Het scherm voor netwerkverbindingen
verschijnt en de verificatieprocedure start.
"
Er is verbinding met de router, maar internet is niet toegankelijk. Neem in dit geval
contact op met uw internetprovider.
7
Zodra de verbinding is geverifieerd, verschijnt het bericht ‘Success! Your device is
connected to the Internet. If you have any problems using online services, please contact
your Internet service provider.’.
21
Handmatige netwerkinstelling (draadloos)
In een kantoor kunnen statische IP-adressen worden gebruikt.
Als dit het geval is, informeert u bij de netwerkbeheerder naar het IP-adres, het subnetmasker,
de gateway en het adres van de DNS-server. Voer deze waarden handmatig in.
De netwerkverbindingswaarden ophalen
Om de netwerkverbindingswaarden op de meeste Windows-computers weer te geven, volgt u
onderstaande stappen.
1
Klik met de rechtermuisknop op het netwerkpictogram rechtsonder op het scherm.
2
In het pop-upmenu dat verschijnt, klikt u op Status.
3
Op het dialoogvenster dat verschijnt, klikt u op het tabblad Support.
4
Op het tabblad Support klikt u op de knop Details. De netwerkverbindingswaarden worden
weergegeven.
Hoe u handmatig kunt instellen
1
Stel Network Type in op Wireless op de pagina Open Network Settings.
2
De functie Network zoekt naar beschikbare draadloze netwerken. Er wordt een lijst
beschikbare netwerken weergegeven.
3
Selecteer een netwerk in de lijst met netwerken.
"
Als de gewenste draadloze router niet wordt weergegeven, selecteert u Refresh om
opnieuw te zoeken.
"
Als de router ook na een nieuwe poging niet wordt gevonden, selecteert u de knop Stop.
De knop Add Network wordt weergegeven.
4
Als het scherm Enter the password for (AP Name). verschijnt, gaat u naar stap 5. Als u een
draadloze router selecteert die geen beveiliging heeft, gaat u naar stap 7.
5
Als de router beveiliging heeft, voert u de Enter the password for (AP Name).
(beveiligingssleutel of pincode) in.
6
Wanneer u hiermee klaar bent, selecteert u Done. Het scherm voor netwerkverbindingen
verschijnt en de verificatieprocedure start.
7
Selecteer Cancel tijdens de pogingen om verbinding te maken met het netwerk. De
verbinding wordt nu gestopt.
8
Selecteer IP Settings in het scherm voor de netwerkverbinding. Het scherm IP Settings
wordt weergegeven.
9
Selecteer het veld bovenaan en stel vervolgens IP setting in op Enter manually. Herhaal de
invoerprocedure voor elk veld in het IP Address.
"
Wanneer u IP setting instelt op Enter manually, verandert DNS setting automatisch in
Enter manually.
10
Selecteer ten slotte onderaan de pagina OK. Het scherm voor netwerktests verschijnt en de
verificatieprocedure start.
11
Zodra de verbinding is geverifieerd, verschijnt het bericht ‘Success! Your device is
connected to the Internet. If you have any problems using online services, please contact
your Internet service provider.’.
22
Use WPS
Hoe u kunt instellen met Use WPS
Als uw router een knop voor Use WPS heeft, volgt u onderstaande stappen.
1
Stel Network Type in op Wireless op de pagina Open Network Settings.
2
Selecteer Use WPS.
3
Druk binnen twee minuten op de knop WPS of PBC op uw draadloze router. Uw product
verkrijgt automatisch alle netwerkinstellingswaarden die nodig zijn en maakt verbinding
met uw netwerk.
4
Het scherm voor netwerkverbinding verschijnt en het netwerk is ingesteld.
23
Hoofdstuk 03
Schrijven
Wat is een "rol"?
Bestanden worden in dit product "rollen" genoemd. Een "rol" is een bestand met meerdere met elkaar verbonden pagina's.
Een rol kan maximaal 20 met elkaar verbonden pagina's bevatten.
"
BRUSH MODE ondersteunt slechts één pagina.
Pagina's zijn in de liggende stand horizontaal en in de staande stand verticaal met elkaar verbonden.
"
U kunt slecht één rol op één scherm openen. Raadpleeg ‘Rollen beheren’ voor meer informatie.
Pagina 1
Pagina
2
Liggende stand
Staande stand
Pagina 1
Pagina 2
24
PEN MODE
Schermelementen
EXPORT
IMPORT
Knoppen Omschrijving
IMPORT
Bekijk het scherm van een met het product verbonden mobiel apparaat of pc, of
importeer gegevens zoals afbeeldingen van een verbonden USB- of netwerkschijf.
EXPORT
Uw creaties op diverse manieren delen.
De lijsten en instellingen beheren en wijzigen.
Verplaats of bewerk de aangemaakte lijsten voor elke pagina.
Maak een laag aan om iets op het scherm te schrijven of te tekenen dat ook kan
worden opgeslagen.
Selecteer en bewerk/bewaar/e-mail/druk de inhoud van de pen of borstel af.
De laatste bewerking ongedaan maken of opnieuw uitvoeren.
Als paginabewerkingen worden gevonden zoals het toevoegen, wissen en
verplaatsen van een pagina, wordt
gereset.
"
kan voor elk individu maximaal 20 keer worden uitgevoerd.
Sluit de huidige rol en maak een nieuwe rol aan.
Lijn voor pagina-einde
Paginaregels weergeven.
Door pagina's bladeren.
Scrollen aan de rand
Scrol het zwarte gebied om de pagina's te verplaatsen.
25
Tekenen
U kunt de meegeleverde pen vrij gebruiken om om het even
wat te schrijven.
Dunne top ( ): Type pen
Dikke top ( ): Type markeerstift
Wissen
U kunt uw vinger of handpalm gebruiken om uw geschreven tekst te wissen.
De pendikte en -kleur wijzigen
U kunt de kleur van de pen wijzigen door met de pen op het scherm te blijven drukken.
26
BRUSH MODE
Schermelementen
EXPORT
IMPORT
Knoppen Omschrijving
IMPORT
Bekijk het scherm van een met het product verbonden mobiel apparaat of pc, of importeer
gegevens zoals afbeeldingen van een verbonden USB- of netwerkschijf.
EXPORT
Uw creaties op diverse manieren delen.
De lijsten en instellingen beheren en wijzigen.
Selecteer en bewerk/bewaar/e-mail/druk de inhoud van de pen of borstel af.
De laatste bewerking ongedaan maken of opnieuw uitvoeren.
Als paginabewerkingen worden gevonden zoals het toevoegen, wissen en verplaatsen
van een pagina, wordt
gereset.
"
kan voor elk individu maximaal 5 keer worden uitgevoerd.
Sluit de huidige rol en maak een nieuwe rol aan.
"
Afhankelijk van het gebied dat het scherm aanraakt, verandert de pendikte direct. (WM55R / WM65R: max. 3,5
cm, WM85R: max. 5,0 cm)
"
We bevelen aan om een borstel te gebruiken.
"
BRUSH MODE ondersteunt alleen één enkele aanraking.
27
De modus en kleur van de borstel wijzigen
1
Ga naar
¬
BRUSH MODE om een keuze te maken uit de WATERCOLOUR- en OIL PAINTING-modi.
WATERCOLOUR OIL PAINTING
BRUSH MODE
Choose the painting style
2
Raak op het scherm aan.
3
Wijzig of bewerk de kleur. Selecteer uit / / afhankelijk van de uit te voeren taak.
"
Onderstaand scherm wordt weergegeven wanneer de OIL PAINTING-modus wordt geselecteerd.
OIL PAINTING
: De kleuren drogen zodat ze niet meer mengen.
: De kleur uit het geselecteerde punt kiezen.
: Het geselecteerde gebied verwijderen.
28
Rollen beheren
NEW
SAVE
ROLL BROWSER
BRUSH MODE
FORMS
ROLL LOCK
VOLUME
SETTINGS
HOW TO USE
Knoppen Omschrijving
NEW Maak een nieuwe rol aan.
SAVE Bewaar de huidige rol.
ROLL BROWSER Rollen openen, wissen of exporteren.
PEN MODE / BRUSH
MODE
Kies een modus.
FORMS Wijzig het achtergrondformaat.
"
Dit menu is alleen zichtbaar in PEN MODE-modus.
ROLL LOCK /
UNLOCK
ROLL LOCK: Toets een wachtwoord van zes cijfers in om de huidige rol te vergrendelen.
UNLOCK: Om een vergrendelde rol te ontgrendelen, toetst u het wachtwoord van zes
cijfers in, dat u instelde bij het vergrendelen van de rol.
"
Zodra ontgrendeld, blijft de huidige rol ontgrendeld tot hij opnieuw wordt vergrendeld.
VOLUME Pas het volume aan.
SETTINGS U kunt het configuratiemenu zien.
HOW TO USE U kunt de gebruiksaanwijzing weergeven.
29
ROLL EXPLORER
ROLL BROWSER
Open, bekijk en beheer rollen via Rollen verkennen.
LOCKED LOCKED LOCKED LOCKED LOCKED LOCKED LOCKED
LOCKED LOCKED LOCKED LOCKED LOCKED LOCKED LOCKED
LOCKED LOCKED LOCKED LOCKED LOCKED LOCKED LOCKED
LOCKED LOCKED LOCKED LOCKED LOCKED LOCKED LOCKED
LOCKED LOCKED LOCKED LOCKED LOCKED LOCKED LOCKED
LOCKED LOCKED LOCKED LOCKED LOCKED LOCKED LOCKED
LOCKED LOCKED LOCKED LOCKED LOCKED LOCKED LOCKED
ROLL BROWSER
All Select
By name
By date
Onderdelen Omschrijving
All
U kunt de lijst bekijken in de gewenste modus.
All / Pen Mode / Brush Mode
By name ↔ By date
Stel de sorteervolgorde van de bestanden in.
Select
Selecteer meerdere rollen om ze te exporteren of te wissen.
Bestandsnaam
Wijzig de naam van het bestand.
Rolls
Blader door een gewenste rol en open deze.
"
Om een vergrendelde rol te openen (
), toetst u het wachtwoord van zes cijfers in.
"
De rollen worden geordend met de recentste eerst.
Rollen wissen / exporteren
ROLL BROWSERSelect
U kunt meerdere te exporteren of te wissen rollen selecteren.
LOCKED LOCKED LOCKED LOCKED LOCKED LOCKED LOCKED
LOCKED LOCKED LOCKED LOCKED LOCKED LOCKED LOCKED
LOCKED LOCKED LOCKED LOCKED LOCKED LOCKED LOCKED
LOCKED LOCKED LOCKED LOCKED LOCKED LOCKED LOCKED
LOCKED LOCKED LOCKED LOCKED LOCKED LOCKED LOCKED
LOCKED LOCKED LOCKED LOCKED LOCKED LOCKED LOCKED
LOCKED LOCKED LOCKED LOCKED LOCKED LOCKED LOCKED
Export Cancel
Delete
Select
Onderdelen Omschrijving
Export
Deel de geselecteerde rollen naar wens.
Email( ) / USB( ) / Network Drive( )
Delete
Wis de geselecteerde rollen.
Cancel
Maak de selectie van de rol ongedaan.
30
Paginaweergave
U kunt de aangemaakte lijsten voor elke pagina
verplaatsen of bewerken.
Gebied van paginaweergave
04 0501 0302
EXPORTIMPORT
"
De weergegeven afbeelding kan verschillen van het model.
"
Dit menu is alleen zichtbaar in PEN MODE-modus.
Onderdelen Omschrijving
Paginanummer
Dit geeft het paginanummer weer.
Focus
Dit geeft de pagina weer die u op dit ogenblik bekijkt.
Wanneer u op een pagina tikt, wordt de focus ernaar verplaatst.
Wis de gefocuste pagina.
Voeg een nieuwe pagina toe aan de gefocuste positie.
"
U kunt maximaal 20 pagina's per rol aanmaken.
31
Aantekening aan/uit
Voeg een laag toe over het scherm om te schrijven of te tekenen. Dit kan
handig zijn om notities toe te voegen aan inhoud uit een externe bron.
"
Dit menu is alleen zichtbaar in PEN MODE-modus.
1
Tik op om een nieuwe notitielaag op het scherm toe te voegen.
2
Maak notities op de laag.
3
Tik op en sluit.
Save / Don't Save / Cancel
32
De selectiefuncties gebruiken
Selecteer en bewerk/bewaar/e-mail/druk de inhoud van de pen of borstel
af. Gebruik om de selectie te verplaatsen, te draaien of de grootte ervan
te wijzigen.
Grootte
aanpassen
Bewaren/e-mailen/afdrukken
1
Tik op onderaan het scherm. Er wordt een selecteervak weergegeven op het scherm.
"
Sleep de
van het selecteervak om de grootte aan te passen.
2
Selecteer het gebied en kies uit de opties / / .
"
Het product moet verbinding hebben met een netwerk om de opties voor e-mailen of
afdrukken te gebruiken.
Grootte
aanpassen
BEWERKEN
Verplaatsen
Rotatie
Pen- en borstelinhoud bewerken
"
De wijzigingen zijn alleen van toepassing op pen- en borstelinhoud.
1
Tik op onderaan het scherm. Er wordt een selecteervak weergegeven op het scherm.
"
Sleep de
van het selecteervak om de grootte aan te passen.
2
Tik op om bewerken voor het geselecteerde gebied in te schakelen.
3
Verplaats, draai of wijzig de grootte van het geselecteerde gebied en tik op .
"
Tik op
om de wijzigingen af te breken.
33
U kunt het scherm van een met het product verbonden mobiel apparaat of pc bekijken, of
gegevens zoals afbeeldingen van een verbonden USB- of netwerkschijf importeren.
Raak bovenaan het scherm IMPORT aan om het gewenste apparaat te selecteren.
MOBILE PC USB CISCO WEBEX
SAMSUNG
WORKSPACE
INTERNET
EXPORTIMPORT
IMPORT
Pictogrammen Omschrijving
Dit geeft het scherm weer van een mobiel apparaat met behulp van de
functie Smart View of Screen Mirroring.
Dit geeft uw geïmporteerde pc-scherm weer met een verbinding via
HDMI, DP (Ondersteunde modellen: WM85R) of OPS (Ondersteunde
modellen: WM85R) of Wireless Display.
Importeer video's, afbeeldingen, systeemeigen FLIP-bestanden of
documentbestanden van een USB-apparaat.
Sluit het netwerk aan om met het product op het internet te gaan, net
zoals u dat met een computer doet.
Met deze functie krijgt u toegang tot een externe pc en uw werkbronnen.
Wanneer u CISCO WebEx Room Kit Mini de eerste keer verbindt,
selecteert u IMPORTPCHDMI om het pictogram te genereren.
Wanneer u op het pictogram tikt, wordt het overgeschakeld naar de
CISCO WebEx-modus.
"
De systeemeigen FLIP-indeling (.iwb) verwijst naar bestanden die rechtstreeks vanaf het
apparaat worden opgeslagen en die alleen worden ondersteund door FLIP-apparaten.
"
Ondersteunde video-indelingen: avi, mkv, asf, wmv, .mp4, mov, 3gp, vro, mpg, mpeg, ts, tp,
trp, flv, vob, svi, m2ts, mts, .webm, .rmvb
"
Ondersteunde bestandsindelingen voor afbeeldingen: JPG, BMP, PNG, MPO
"
Ondersteunde documentbestandsindelingen: DOC, PPT, PDF, XLS, XLSX
Hoofdstuk 04
IMPORT
34
Verbinding maken met een mobiel
apparaat
IMPORTMOBILE
Verbinden met behulp van Smart View of Screen
Mirroring
Smart View
1
Sleep de bovenste balk op het scherm van het mobiele apparaat omlaag om Smart View of
Screen Mirroring te starten.
2
Selecteer dit product uit de lijst met apparaten die op het scherm weergegeven wordt.
– De aanvankelijke naam van het apparaat is [FLIP] Samsung WMR Series.
"
U kunt het mobiele apparaat bedienen vanaf het scherm van het product.
"
HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection)-inhoud wordt niet op het scherm
weergegeven als PIP Capture is ingesteld op On.
Verbinding maken met behulp van NFC-tagging
"
Alleen model WM55R / WM65R.
"
Deze functie is alleen beschikbaar als het product is uitgerust met een bedieningsbalk
(optionele aankoop).
"
Deze functie wordt alleen ondersteund op de Android 8.0 Oreo-versie of later van mobiele
apparaten van Samsung.
"
In schrijfmodus kan een NFC-tagging automatisch Smart View of Screen Mirroring
uitvoeren op uw mobiele apparaat.
1
Schakel de NFC-functie in op een ondersteund mobiel apparaat.
2
Tag het mobiele apparaat met het NFC-pad.
"
U kunt het mobiele apparaat bedienen vanaf het scherm van het product.
35
Aansluiten op een computer
IMPORTPC
WM55R / WM65R
PC
IMPORT
HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 Wireless
MOBILE PC USB INTERNET
SAMSUNG
WORKSPACE
CISCO WEBEX
"
HDMI 3 is beschikbaar als het product is uitgerust met een bedieningsbalk (optionele aankoop).
WM85R
PC
IMPORT
HDMI 1 HDMI 2 DisplayPort OPS Wireless
MOBILE PC USB INTERNET
SAMSUNG
WORKSPACE
CISCO WEBEX
Verbinding maken met behulp van een kabel
"
De aansluitingen kunnen verschillen afhankelijk van het model.
1
Sluit het product op de pc aan met behulp van een HDMI-kabel of DP-kabel (Ondersteunde
modellen: WM85R).
"
HDCP-inhoud wordt niet op het scherm weergegeven als PIP Capture is ingesteld op
On.
"
Wanneer het scherm zwart is, schakel dan PIP Capture uit omdat sommige grafische
kaarten HDCP automatisch kunnen ondersteunen.
HDMI IN
DP IN
(Ondersteunde modellen: WM85R)
2
Selecteer bovenaan het scherm IMPORTPCHDMI, DisplayPort (Ondersteunde
modellen: WM85R).
3
Om de pc vanaf het scherm van het product te bedienen, sluit u de meegeleverde USB-
kabel aan op de TOUCH OUT-poort op het product.
"
Als het product wordt gebruikt in een opstelling met meerdere schermen, zorg er dan
voor dat u FLIP hebt geconfigureerd als hoofdscherm.
TOUCH OUT
36
Verbinding maken met behulp van een OPS
"
Alleen model WM85R.
Het touchscreen werkt mogelijk niet goed tijdens de eerste instellingen van OPS in Windows.
Sluit een muis en toetsenbord aan op OPS voor gebruik tijdens de eerste instellingen.
Verbinden via de Wireless Display-functie
"
Deze functie is alleen beschikbaar voor pc's die de Wireless Display-functie ondersteunen.
STEP. 02
STEP. 01
1
Selecteer Actiecentrum of Apparaten in het meldingsgebied van de taakbalk van de pc.
2
Klik op Verbinden of Project en selecteer een [Flip] Samsung WMR Series-apparaat om de
verbinding te voltooien.
"
De verbindingsprocedure kan op elke pc verschillen.
"
Nadat de Wireless Display-verbinding tot stand is gebracht, kunt u het scherm van de pc
bedienen vanaf het scherm van het product.
"
Deze functie wordt alleen ondersteund door Windows 10.
37
Importeren vanaf een USB-apparaat
IMPORTUSB
USB-SCHIJF
PC USB
IMPORT
USB1 USB2
MOBILE INTERNET
SAMSUNG
WORKSPACE
CISCO WEBEX
Sluit een externe harde schijf of een USB-opslagapparaat aan.
"
Importeer video's, afbeeldingen, systeemeigen FLIP-bestanden (.iwb) of
documentbestanden.
Verbinding maken met het internet
IMPORTINTERNET
Sluit het netwerk aan om met het product op het internet te gaan, net zoals u dat met een
computer doet.
Bewaar, verplaats of bekijk het browservenster schermvullend.
"
Een specifieke pagina verschijnt of werkt mogelijk niet wegens compatibiliteitsproblemen.
Verbinding maken met de SAMSUNG
WORKSPACE
IMPORTSAMSUNG WORKSPACE
Met deze functie krijgt u toegang tot een externe pc en uw werkbronnen.
REMOTE PC: Met deze functie kunt u uw product verbinden met een pc op afstand of een
cloudserver.
"
Alleen pc's of cloudservers op macOS/Windows 7 Pro of nieuwer worden ondersteund.
NETWORK DRIVE: Verbind de netwerkschijf om bestanden toe te voegen.
"
U kunt een netwerkschijf registreren terwijl het netwerk is verbonden.
Voor informatie over hoe een verbinding maken met een netwerk, raadpleeg “Verbinding
maken met een netwerk”.
"
U kunt een account van een netwerkschijf registreren via
¬
SETTINGSConnect
Advanced SettingsNetwork DriveAdd Account.
Om een account van een netwerkschijf te registreren, moet u de Address, Username en
Password invoeren.
Om uw netwerkschijfaccount te registreren, raadpleeg “Add Account” voor Network
Drive.
"
Importeer video's, afbeeldingen, systeemeigen FLIP-bestanden (.iwb) of
documentbestanden.
Office 365: Dit biedt toegang tot de functies van Office 365 van Microsoft.
VMware Horizon: Klanten uit de bedrijfswereld met hun eigen VMware Infrastructure
hebben toegang tot VMware Horizon.
38
Verbinding maken met CISCO WEBEX
Wanneer CISCO WebEx Room Kit Mini is verbonden, wordt het pictogram CISCO WEBEX
weergegeven bij IMPORT.
De CISCO WebEx-modus werkt altijd in volledig scherm en ondersteunt alleen de CISCO WebEx-
functie.
In de CISCO WebEx-modus kunt u overschakelen naar de Flip-modus met behulp van het
pictogram Flip.
"
In het geval van de eerste installatie verbindt u dit echter via IMPORTPC HDMI.
39
Bronvenster
Naam van het apparaat
"
De beschikbare functies kunnen verschillen afhankelijk van de PIP-instelling.
Wanneer u een pc of mobiel apparaat met het product verbindt, wordt het bronvenster weergegeven.
Onderdelen Omschrijving
Menubalk
Sleep het bronvenster om naar de gewenste positie te gaan.
Naam van het
apparaat
Dit geeft de naam van het verbonden apparaat weer.
Pauzeer de weergave van het invoerscherm.
Maak een schermafdruk van het bronvenster.
"
Deze functie is niet beschikbaar wanneer PIP Capture is ingesteld op Off.
Roteer het bronvenster.
"
Deze functie wordt alleen ondersteund op de Android 8.0 Oreo-versie of later
van mobiele apparaten van Samsung.
Verander de positie van het invoerscherm of bekijk deze op volledig scherm.
/ / / /
"
Wanneer het product zich in staande stand bevindt, wordt de volledige-
schermmodus alleen ondersteund op de Android 8.0 Oreo-versie of later van
mobiele apparaten van Samsung.
"
De afbeeldingen van de pictogrammen zijn alleen bedoeld als referentie voor
de positie. De grootte van het scherm kan enigszins afwijken van de getoonde
afbeelding.
De viewer sluiten.
Pas de grootte van het bronvenster aan.
40
Documentweergave
9/11
Bestandsnaam
"
De beschikbare functies kunnen verschillen afhankelijk van de PIP-instelling.
Geeft het documentbestand weer dat u selecteerde om van een USB-apparaat of netwerkschijf te importeren.
"
Ondersteunde documentbestandsindelingen: DOC, PPT, PDF, XLS, XLSX
Onderdelen Omschrijving
Menubalk
Sleep de menubalk om de viewer te verplaatsen.
Bestandsnaam
Naam van het actueel weergegeven bestand.
Het viewerscherm vastleggen.
Verander de positie van het invoerscherm of bekijk deze op volledig scherm.
/ / / /
De viewer sluiten.
/ / /
Tik op / / / om door pagina's te bladeren.
De afmeting van de viewer aanpassen.
41
Afbeeldingweergave
Bestandsnaam
"
De beschikbare functies kunnen verschillen afhankelijk van de PIP-instelling.
Selecteer het bestand dat u wilt importeren van een USB-apparaat of netwerkschijf.
Onderdelen Omschrijving
Menubalk
Sleep de menubalk om de viewer te verplaatsen.
Bestandsnaam
Naam van het actueel weergegeven bestand.
Leg het viewerscherm vast.
Tik op om de afbeelding op de rol te plakken.
Draai de afbeelding.
Verander de positie van het invoerscherm of bekijk deze op volledig scherm.
/ / / /
De viewer sluiten.
De afmeting van de viewer aanpassen.
42
Videoweergave
Bestandsnaam
**:**:** **:**:**
"
De beschikbare functies kunnen verschillen afhankelijk van de PIP-instelling.
Selecteer het videobestand dat van een USB- of netwerkapparaat moet worden geïmporteerd en geef het weer.
"
Ondersteunde video-indelingen: avi, mkv, asf, wmv, .mp4, mov, 3gp, vro, mpg, mpeg, ts, tp, trp, flv, vob, svi,
m2ts, mts, .webm, .rmvb
Onderdelen Omschrijving
Menubalk
Sleep de menubalk om de viewer te verplaatsen.
Bestandsnaam
Naam van het actueel weergegeven bestand.
Draai het videoscherm.
Verander de positie van het invoerscherm of bekijk deze op volledig scherm.
/ / / /
De viewer sluiten.
Speel de video af of pauzeer hem.
Weergaveschuifregelaar
en tijdsgegevens
Navigeer door de video en bekijk de tijdsgegevens voor het bestand.
De afmeting van de viewer aanpassen.
43
U kunt uw aangemaakte lijsten op diverse manieren exporteren.
EXPORT
EXPORTIMPORT
EMAIL PRINT USB SCREEN SHARE NETWORK DRIVE
MOBILE
Pictogrammen Omschrijving
Uw aangemaakte lijsten via e-mail verzenden.
Uw aangemaakte lijsten afdrukken.
Uw aangemaakte lijsten exporteren naar een aangesloten USB-apparaat.
Deel uw scherm met geselecteerde apparaten.
Uw aangemaakte lijsten exporteren naar een geregistreerde en
aangesloten netwerkschijf.
De rol naar een mobiel apparaat verzenden.
Hoofdstuk 05
EXPORT
44
E-mail verzenden
EXPORTEMAIL
1 2
*****
@
***
.
***
To
Subject
[FLIP] Samsung WMR Series ****-**-**, **:**
EMAIL
Send
Om uw aangemaakte lijsten via e-mail te verzenden, moet u eerst uw e-mailaccount registreren.
"
U kunt uw e-mailaccount registreren via
¬
SETTINGSConnectAdvanced SettingsEmail.
"
Als u Sender Authentication instelt op Personal Account via
¬
SETTINGSConnectAdvanced Settings
Email, dan moet u uw account verifiëren telkens als u een e-mail verzendt. Zie onder.
– U kunt e-mails verzenden wanneer Sender Authentication is ingesteld op Personal Account op voorwaarde
dat u een account hebt op die mailserver (SMTP Server Name en SMTP Port Number).
Let op: de afzender moet bij elke e-mail de ID en het wachtwoord van het SMTP-account en het afzenderadres opgeven.
– Als u Sender Authentication instelt op Default Account, kunt u de in Default Account opgeslagen SMTP ID
en wachtwoord gebruiken om e-mails te verzenden. (Het afzenderadres is meestal identiek aan de SMTP-ID,
met enkele uitzonderingen die afhankelijk zijn van de SMTP-server.)
– Neem contact op met de beheerder van de mailserver voor de SMTP-informatie die nodig is om een
mailserver te registreren.
"
Bestanden die opgeslagen zijn als speciale bestanden worden omgezet naar PDF-bestanden en verzonden.
Onderdelen Omschrijving
To
Voer het e-mailadres van de ontvanger in.
Druk op en voer tekst in met het virtuele toetsenbord.
"
Druk op
op het virtuele toetsenbord om handgeschreven tekst in te voeren.
"
Zoek de bestemmeling in Local Address Book of LDAP-server.
"
Voorzie het product van een bedieningsbalk (optionele aankoop) om het adres
automatisch in te voeren door een NFC-kaart of -sticker met de informatie te taggen.
– Alleen model WM55R / WM65R.
– : Dit legt uit waar u de NFC-tag moet taggen.
– Registreer met behulp van de NFC Writing App in een mobiel apparaat, een pc
enz. een e-mailadres met het NDEF Standard <Text> Record Type naar een in
de handel verkrijgbare NFC Forum Type 2 Card.
Subject
Het onderwerp van de e-mail bevat automatisch de naam van het apparaat en de
actuele datum.
Send
De e-mail verzenden.
De paginaweergavemodus voor de te verzenden lijst wijzigen.
De te verzenden pagina's selecteren.
45
Afdrukken
Om af te drukken moet u de Print Server en de Clock Set installeren.
Om de Print Server te installeren moeten het product, de gewenste printer en uw pc met
hetzelfde netwerk verbonden zijn.
Flip Printing Software moet ook op de verbonden pc geïnstalleerd zijn.
"
Voor informatie over hoe een verbinding maken met een netwerk, raadpleeg “Verbinding
maken met een netwerk”.
"
U kunt de Print Server installeren via
¬
SETTINGSConnectAdvanced Settings
Print Server.
"
U kunt Clock Set installeren via
¬
SETTINGSSystemTimeClock Set.
"
De Flip Printing Software is beschikbaar op de website
– http://displaysolutions.samsung.com
– http://www.samsung.com
"
Apparaten die bestanden overzetten, zoals virtuele printers (PDF, XPS, One note enz.) of
faxmachines, worden niet ondersteund. Alleen printers die echt papier kunnen afdrukken,
worden ondersteund.
"
Alleen A4-papier wordt ondersteund.
De afdruksoftware Flip installeren
Volg de instructies op het scherm om Flip Printing Software te installeren.
"
De installatie neemt ongeveer 10 minuten in beslag, en de duur kan verschillen afhankelijk
van uw pc-omgeving.
Installatievereisten voor pc
Ondersteunde besturingssystemen:
Windows 7(32/64 bits), Windows 10(32/64 bits), MAC
"
Zorg er bij de installatie van de software voor dat kritieke Windows-updates al
geïnstalleerd zijn. Werk Windows naar de recentste versie bij voordat u met de
installatie start.
"
Zorg er voor Windows 7 voor dat Service Pack 1 al geïnstalleerd is.
De printer installeren
Stel na de installatie van het Flip Printing Software de volgende instellingen in op het
schermmenu van het product.
Automatische installatie
1
Selecteer het menu
¬
SETTINGSConnectAdvanced Settings.
2
Selecteer Print ServerConnect to ServerAuto.
Handmatige installatie
1
Selecteer het menu
¬
SETTINGSConnectAdvanced Settings.
2
Selecteer Print ServerConnect to ServerManual en voer vervolgens het Server IP-
adres van de pc in waarop Flip Printing Software is geïnstalleerd.
46
EXPORTPRINT
1 2
01
Printer
Copies
PRINT
Print
Colour Mode
Onderdelen Omschrijving
Printer
Dit geeft een lijst met verbonden printers weer. Selecteer een printer waarop
de rol moet worden afgedrukt.
Copies
Stel het aantal afdrukken in.
Zone voor afdrukvoorbeeld
Geef een voorbeeldweergave van de af te drukken rol weer.
Print
Het afdrukken starten.
Colour Mode
Selecteer de kleur waarmee de rol moet worden afgedrukt.
Wijzig de paginaweergave van de af te drukken rol.
Selecteer de af te drukken pagina's.
47
Naar een USB-apparaat exporteren
EXPORTUSB
USB-SCHIJF
EXPORT
SAVE
USB1 USB2
EMAIL PRINT USB NETWORK DRIVESCREEN SHARE
MOBILE
Sluit een externe harde schijf of een USB-opslagapparaat aan.
"
Uw apparaat slaat bestanden in twee versies op (IWB- en PDF-indelingen).
48
Uw scherm delen
EXPORTSCREEN SHARE
SCREEN SHARE
Wired Wireless
EXPORT
EMAIL PRINT USB NETWORK DRIVESCREEN SHARE
MOBILE
Deel uw scherm met geselecteerde apparaten.
Aansluiten met HDMI-kabels
1
Gebruik een HDMI-kabel om de SCREEN SHARE-poort aan te sluiten op het externe
beeldscherm.
2
Selecteer bovenaan het scherm EXPORTSCREEN SHAREWired.
"
WM55R / WM65R: Als de pc is aangesloten op de HDMI IN 3-poort van een
bedieningsbalk (optionele aankoop) zonder deze in te stellen, wordt de pc-weergave
gedeeld op het scherm.
"
WM85R: Als de pc is aangesloten op de HDMI IN 2-poort van een bedieningsbalk zonder
deze in te stellen, wordt de pc-weergave gedeeld op het scherm.
3
De weergave wordt gedeeld op het scherm.
"
Deze optie ondersteunt alleen UHD (50 Hz/60 Hz) en FHD (50 Hz/60 Hz).
"
Sommige apparaten ondersteunen mogelijk geen 50 Hz, afhankelijk van het aangesloten
externe beeldscherm.
"
Het scherm kan een of twee keer aan en uit gaan wanneer u het voor de eerste keer aansluit
of wanneer de status van het WMR-product of de bron verandert.
"
Wanneer geen enkel apparaat werkt, wijzig dan de schermresolutie voor SCREEN SHARE.
(
¬
SETTINGSPictureScreen Share (Wired) Resolution)
Draadloos verbinden
Selecteer bovenaan het scherm EXPORTSCREEN SHAREWireless en selecteer vervolgens
het apparaat om het scherm mee te delen.
"
De functie SCREEN SHARE werkt het best wanneer u FLIP in liggende stand gebruikt.
"
Apparaten moeten Screen Mirroring ondersteunen om SCREEN SHARE te gebruiken.
Knoppen Omschrijving
Change Device Wijzig van apparaten om er het scherm mee te delen.
Disconnect Het delen stoppen.
49
Vanaf een netwerkschijf exporteren
EXPORTNETWORK DRIVE
NETWORK DRIVE
EXPORT
NETWORK1 NETWORK2 Add
EMAIL PRINT USB SCREEN SHARE NETWORK DRIVE MOBILE
Maak een verbinding met de netwerkschijf om bestanden op te slaan.
"
U kunt een netwerkschijf registreren terwijl het netwerk is verbonden.
Voor informatie over hoe een verbinding maken met een netwerk, raadpleeg “Verbinding
maken met een netwerk”.
"
U kunt een account van een netwerkschijf registreren via
¬
SETTINGSConnect
Advanced SettingsNetwork DriveAdd Account.
Om een account van een netwerkschijf te registreren, moet u de Address, Username en
Password invoeren.
Om uw netwerkschijfaccount te registreren, raadpleeg “Add Account” voor Network Drive.
"
Uw apparaat slaat bestanden in twee versies op (IWB- en PDF-indelingen).
Naar een mobiel apparaat sturen
EXPORTMOBILE
Bekijk het scherm van het product vanaf een mobiel apparaat.
"
Delen is momenteel alleen beschikbaar voor rollen.
Download de client-app Samba op uw mobiele apparaat en voer de volgende informatie in, die
u op het productscherm kunt vinden.
Wi-Fi Name, Wi-Fi Password, Server IP address
50
Menu
Hoofdstuk 06
Connect
2e 3e Omschrijving
Network Configureer het netwerk van uw apparaat.
Network Status Bekijk de status van uw huidige netwerk en het internet.
Open Network Settings Configureer de netwerkinstellingen om een verbinding te maken met een beschikbaar netwerk.
Reset Network Herstel de standaardwaarden van de netwerkinstellingen.
External Device Manager Input Device Manager Stel toetsenborden in voor gebruik met de Signage. U kunt toetsenborden toevoegen en de bijbehorende instellingen
configureren.
Bluetooth Device List
Keyboard Settings
Mouse Settings
Device Connect Manager U kunt ervoor zorgen dat apparaten in uw netwerk, zoals smartphones en tablets, inhoud kunnen delen met uw Signage.
Access Notification
Device List
Anynet+(HDMI-CEC) Schakelt Anynet+(HDMI-CEC) in of uit
Uit ( ) / Aan ( )
SETTINGS
51
2e 3e Omschrijving
Advanced Settings Email Installeer een e-mailaccount voor het verzenden van e-mails.
SMTP Server Name: Adres van SMTP-server
SMTP Port Number: Poort van SMTP-server
SSL/TLS: Hiermee schakelt u SSL/TLS in en uit.
Sender Authentication: De verificatiemodus kiezen die moet worden gebruikt bij het verzenden van e-mails
– Personal Account / Default Account
Default Account: Standaard SMTP-account
Password: Wachtwoord voor het standaard SMTP-account
Sender Email: E-mailadres van de afzender
Recipient Address: Uit opties selecteren om e-mailcontacten te beheren na het succesvol verzenden van e-mails
– Auto Save / Do Not Save / Delete All
Local Address Book: Contactpersonen importeren van een USB-apparaat of ze wissen.
– Import / Delete
"
Raadpleeg ‘Contactpersonen importeren uit Local Address Book’ voor meer informatie.
52
Contactpersonen importeren uit Local Address Book
Om FLIP Local Address Book te gebruiken moet u eerst contactpersonen uite een CSV-
bestandImport met behulp van een USB-apparaat.
1
Use LDAP: Stel Don't Use in.
¬
SETTINGSConnectAdvanced SettingsLDAPSet
LDAP ConnectionUse LDAPDon't Use
2
Stel de gegevens in onder het Email-menu.
¬
SETTINGSConnectAdvanced SettingsEmail
3
Bewerk en slag uw Local Address Book op een USB-apparaat op.
Maak een lijst van contactpersonen in de volgende structuur en sla ze in de rootmap op als
RecentSearchList.csv.
– RecentSearchList.csv structuur (voorbeeld)
4
Sluit het USB-apparaat aan op FLIP om contactpersonen te importeren.
¬
SETTINGSConnectAdvanced SettingsEmailLocal
Address BookImport
"
Het USB-apparaat en zijn inhoud worden mogelijk niet goed gedetecteerd als een USB-
verlengkabel wordt gebruikt. (USB-hubs worden niet ondersteund.)
"
Verwijder het USB-apparaat niet tijdens het laden.
"
Als meer dan twee USB-apparaten zijn aangesloten, dan worden enkele onder hen
mogelijk niet gedetecteerd.
"
USB-apparaten die een hoger bedrijfsvermogen nodig hebben, moeten worden
aangesloten op de USB
(1.0A)-poort aan de achterkant.
"
Het bestandssysteem ondersteunt FAT-, exFAT- en NTFS-indelingen.
Contactpersonen uit Local Address Book gebruiken
Automatisch zoeken in en suggereren uit de lijst met contactpersonen bij het selecteren van
bestemmelingen in EXPORTEMAIL.
"
Om dit te gebruiken moet u de instelling van gegevens in het Email-menu voltooien.
Contactpersonen in het Local Address Book wissen
¬
SETTINGSConnectAdvanced SettingsEmailLocal
Address BookDelete
53
2e 3e Omschrijving
Advanced Settings Print Server Installeer Print Server om de afdrukfunctie te gebruiken.
"
Raadpleeg ‘Afdrukken’ voor meer informatie.
Connect to Server
– Auto: Bekijk en selecteer een adres uit een lijst met IP-serveradressen van de pc's waarop Flip Printing Software is
geïnstalleerd, beschikbaar op het netwerk.
– Manual: Voer het Server IP-adres in van de pc waarop Flip Printing Software is geïnstalleerd.
Server IP: Voer het Server IP-adres in van de pc waarop Flip Printing Software is geïnstalleerd.
Server Port: Voer het Server Port-adres in van de pc waarop Flip Printing Software is geïnstalleerd.
Network Drive Voeg netwerkschijfaccounts toe of bewerk ze. Als u geen verbinding met de netwerkschijf kunt maken, werk SAMBA of de pc
dan naar de nieuwste versie bij.
Add Account: Voeg nieuwe netwerkschijfaccounts toe. Alleen Samba kan aan de netwerkschijf worden toegevoegd.
"
SAMBA 2.0 of later wordt ondersteund. Als u geen verbinding met de netwerkschijf kunt maken, werk SAMBA dan naar de
nieuwste versie bij.
"
Om een account van een netwerkschijf te registreren, moet u de Address, Username en Password invoeren.
– Address: //IP-adres computer/naam gedeelde map
"
Gebruik bij het invoeren van een adres / in plaats
Als u bijvoorbeeld een map met de naam
“sharedfolder” deelt op een pc met IP-
adres 12.34.56.789, voer dan ”//12.34.56.789/
sharedfolder” als adres in.
– Username: Een Windows-account met toestemmingen
naar de gedeelde map
"
– Password: Het wachtwoord dat u instelde voor uw
Windows-account
Edit Account: Bewerk netwerkschijfaccounts.
Add Account
Address
//12.34.56.789/sharedfolder
Username
Password
Save Cancel
********
54
2e 3e Omschrijving
Advanced Settings LDAP Stel een LDAP-verbinding in of configureer verbonden LDAP-query's.
Set LDAP Connection
Configureer een nieuwe LDAP-verbinding.
– Use LDAP: Wel of niet gebruik maken van de LDAP
– Import Setup Value: Kan de volgende instellingen ophalen bij LDAPConnectionConfig.txt dat opgeslagen is op de USB
(exclusief Password)
"
Raadpleeg ‘Hoe een tekstbestand aanmaken om gebruik te maken van de LDAP’ voor meer informatie.
– Authentication Type: Kerberos, Anonymous of Basic, om het even welke door de LDAP-server wordt ondersteund
– User ID: DN(Aparte naam) van de User ID die gebruikt wordt op de LDAP-server
"
De indeling van User ID stemt overeen met de DN-indeling van LDAP.
bijv. cn=admin, dc=myldap, dc=com
– Password: Wachtwoord dat wordt gebruik voor verificatie van de LDAP-server
– Server Address: IP of URL van de LDAP-server
– Server Port Number: Poortnummer van de LDAP-server
– Base DN: Bovenste DN die wordt gebruikt voor het zoeken in de DIT(Directory Information Tree) bij verbinding met de
LDAP
– SSL/TLS: Wel of niet gebruik maken van de SSL/TLS
"
Wanner SSL/TLS is ingesteld om te worden Use, wordt de gecodeerde datacommunicatie ingeschakeld.
– Use Untrusted Certificates: Niet-vertrouwde certificaten wel of niet toelaten
"
Het volgende menu wordt geactiveerd wanneer Authentication Type wordt ingesteld op Kerberos.
"
Kerberos Realm: Kerberos-realmgegevens
"
KDC Host: KDC Host URL
"
KDC Port: Poortnummer van KDC Host
55
2e 3e Omschrijving
Advanced Settings LDAP LDAP Query Configuration
Stel de zoekopdracht in voor de verbonden LDAP.
– UID: Wijzig de gebruiker UID die in LDAP wordt gebruikt.
– Email: Wijzig de Email die in LDAP wordt gebruikt.
– Name: Wijzig de gebruikersnaam (gewone naam) die in LDAP wordt gebruikt.
– Last Name: Wijzig de familienaam van de gebruiker die in LDAP wordt gebruikt.
– Position: Wijzig de titel die in LDAP is gebruikt.
– Company name: Wijzig de bedrijfsnaam die in LDAP wordt gebruikt.
– Department: Wijzig de naam van de afdeling die in LDAP wordt gebruikt.
– Use Custom Query: Haalt de gebruikersgedefinieerde zoekopdracht van LDAPQuery.txt (hoofdlettergevoelig) die op
de USB is opgeslagen.
"
Raadpleeg ‘Hoe een tekstbestand aanmaken om gebruik te maken van de LDAP’ voor meer informatie.
"
Druk op de Reset-knop om de instellingen te herstellen naar de fabrieksinstellingen.
"
Wanneer de mapping niet overeenstemt, omvat het zoekresultaat niet de attributen.
Server Network Settings Stel uw servernetwerkverbinding en verwante functies in.
Connect to server : Maak verbinding met de MagicInfo-server.
Server Access : Sta toegang tot de MagicInfo-server toe of weiger ze.
Proxy Server : Uw proxyserververbinding en gerelateerde functies instellen.
Certificate Manager Beheer de certificaatbestanden voor dit apparaat.
App Certificate: Bekijk en beheer de certificaten van de app die op dit apparaat is geïnstalleerd. Sluit een USB-flashstation
met certificaten aan om de certificaten op dit apparaat te installeren.
Wi-Fi Certificate: Beheer de certificaten die op dit apparaat zijn geïnstalleerd. Sluit een USB-flashgeheugen aan om
certificaten te installeren of geïnstalleerde certificaten te wissen.
56
De LDAP-configuratie bestaat algemeen uit hele lange zinnen.
Tijdens de LDAP-configuratie kan FLIP worden opgehaald met het tekstbestand om tikfouten
te vermijden en een batchinstelling te maken.
"
De invoer van de bestandsnaam en inhoud moet hoofdlettergevoelig zijn voor een correcte
werking.
Indeling van LDAPConnectionConfig.txt
(1) Voorbeeld van het tekstbestand
User ID=cn=Manager, dc=example, dc=com
Server Address=123.456.789.012
Server Port Number=12345
Base DN=dc=samsung, dc=example, dc=com
SSL/TLS=Don't Use
Use Untrusted Certificates=Don't Use
Authentication Type=Basic
Kerberos Realm=MYLDAP.COM
KDC Host=krb1.myldap.com
KDC Port=88
(2) Toewijzing van waarden (VAL) voor elke sleutel
User ID: Voer de User ID in.
Server Address: Voer de IP of URL van de LDAP-server in.
Server Port Number: Voer de Port van de LDAP-server in.
SSL/TLS: Voer Use of Don't Use in.
Use Untrusted Certificates: Voer Use of Don't Use in.
Authentication Type: Voer Basic of Anonymous in.
De volgende drie items worden toegevoegd als u verificatie van het Kerberos-type
selecteert.
Kerberos Realm: Vul het Kerberos-veld in (voorbeeld: MYLDAP.LDAP)
KDC Host: Voer de KDC Host URL in (voorbeeld: krb1.myldap.com)
KDC Port: Voer de KDC Host Port in (voorbeeld: 88)
"
Als u selecteert om verificatie van het Kerberos-type te gebruiken, gebruik dan
de originele Kerberos User ID voor een User ID in de plaats van een User ID in DN
(Distinguished Name)-indeling. (voorbeeld: Mirko)
Hoe een tekstbestand aanmaken om gebruik te maken van de LDAP
57
Indeling van LDAPQuery.txt
(1) Voorbeeld van het tekstbestand
UID=uid
Email=mail
Name=cn
Last Name=sn
Position=title
Company Name=o
Department=departmentNumber
Query=(|(mail=*<A>*)(cn=*<A>*))
(2) Toewijzing van waarden (VAL) voor elke sleutel
1) Onderdeel mapping (alle rijen behalve de laatste)
Omvat alle rijen behalve de laatste, in deze volgorder: UID, Email, Name, Last Name,
Position, Company name en Department.
Waarden worden op de volgende manier verbonden.
Links van de syntax "=" staat de naam die weergegeven wordt in het LDAP Query
Configuration-menu (ook links) en verbonden met de waarden aan de rechterkant
van "=" (de feitelijke kenmerken van de LDAP Server).
U kunt kenmerken kiezen om waarden te wijzigen. U kunt bijvoorbeeld de waarden
aan de rechterkant wijzigen zonder de waarden aan de linkerkant te wijzigen.
2) Query-onderdeel
<A> is de Keyword die wordt gebruikt voor een Search.
De syntax voor de Use Custom Query voldoet aan de LDAP Query-regel met
uitzondering van <A>.
Wanneer bijvoorbeeld <A> in de mail of het cn-attribuut vervat zit, kunt u het als
volgt aanmaken.
Query=(|(mail=*<A>*)(cn=*<A>*))
58
System
2e 3e
Omschrijving
Language Wijzig uw Language-instellingen.
Rolls Auto Save Sla automatisch alle gegevens op.
Delete All Wis alle gegevens van het apparaat, inclusief vergrendelde gegevens.
Period for Delete All Stel een resetinterval in waarmee alle gegevens in de interne opslag regelmatig worden verwijderd.
Time Configureer verschillende tijdgerelateerde instellingen.
Clock Set Stel de actuele datum en tijd in.
DST Stel de klok in op zomertijd.
"
Start Date, End Date en Time Offset kunnen alleen worden gebruikt wanneer DST is ingesteld op On.
Smart Security De beveiliging om het weergaveapparaat en de aangesloten opslagapparaten te beschermen tegen virussen.
Scan Het weergaveapparaat en de aangesloten opslagapparaten controleren op virussen.
Isolated List Controleer de lijst met items die in isolatie zijn geplaatst omdat ze virussen bevatten.
Change PIN Wijzig uw 6-cijferige pincode.
"
De standaard pincode is 000000.
"
Wijzig de pincode om uw apparaat veilig te houden.
59
2e 3e
Omschrijving
Device Name Voer de naam van het apparaat in.
U vindt deze naam op het apparaat dat op het netwerk wordt gebruikt.
Tap to turn on Schakel Tap to Turn On in of uit. Hiermee kunt u het scherm met één tik inschakelen.
Sound Output Luidsprekers selecteren voor geluid.
Flip Speaker / Audio Out / Screen Share (Wired)
Sound Feedback Speel een geluid af wanneer u een menu of optie selecteert.
60
2e 3e
Omschrijving
Advanced Settings Configureer geavanceerde instellingen met onder meer USB Lock en Network Lock.
Geef uw pincode van 6 cijfers in. De standaard pincode is "000000".
"
U kunt de pincode eventueel wijzigen met de functie Change PIN.
"
Wijzig de pincode om uw apparaat veilig te houden.
Screen Saver
Stel de screensaver in. De geselecteerde afbeelding kan worden gebruikt als een aangepaste screensaver.
Touch Control Lock Activeer Touch Control Lock.
"
Blijf het scherm aanraken om de Touch Control Lock vrij te geven.
USB Lock Stel een USB Lock in. Na instelling start het apparaat opnieuw op om de instellingen toe te passen.
Off / Read-only / All On
Network Lock Stel een Network Lock in.
Auto Power Off Kies hoe lang het scherm aan blijft voordat het wordt uitgeschakeld nadat geen interactie van de gebruiker is gedetecteerd.
PC module power Gaat aan of uit om te synchroniseren met OPS-stroom wanneer de stroom aan of uit staat.
"
Alleen model WM85R.
Synced power-on: Wanneer de Flip wordt ingeschakeld, wordt de PC-module ook automatisch ingeschakeld.
Synced power-off: Wanneer de Flip wordt uitgeschakeld, wordt de PC-module ook automatisch uitgeschakeld.
Remote Standby Schakel Remote Standby in of uit. Door deze functie te activeren, zorgt u dat de netwerkverbinding behouden blijft wanneer
het product wordt uitgeschakeld.
PIP Capture Schakel PIP-registratie in of uit.
"
HDCP-inhoud wordt niet op het scherm weergegeven als PIP Capture is ingesteld op On.
61
2e 3e
Omschrijving
Advanced Settings
Power on Source Setting Stel de standaardbron in wanneer u het apparaat inschakelt. Hiermee wordt 'Rol' of 'Bron' geactiveerd wanneer het apparaat
wordt ingeschakeld.
Auto Source Switching Stel Auto Source Switching in. Wanneer u deze functie activeert, worden nieuw aangesloten bronnen automatisch
weergegeven.
PIP Screen Default Size
Stel de standaardgrootte voor het PIP-scherm in.
Full Screen / Partial Screen
Clone Product Exporteer de instellingen van dit apparaat of importeer ze van andere apparaten.
Self Diagnosis
Voer de zelfdiagnose uit op de e-mail-, LDAP- of afdrukserver. Als u een zelfdiagnose wilt uitvoeren, moet er een USB-
opslagapparaat worden aangesloten.
"
U kunt een gedetailleerd zelfdiagnoserapport downloaden naar een USB-apparaat. Dit rapport bevat informatie over
e-mails, LDAP, afdrukservers en andere informatie die op het product is opgeslagen.
Start Setup
Voer de oorspronkelijke stappen uit zoals de eerste keer dat u dit product in gebruik nam.
62
Picture
2e 3e Omschrijving
Backlight Pas de helderheid van de achtergrondverlichting naar wens aan. 100 is de helderste instelling.
Colour Temperature Het bepaalt de kleurtemperatuur. De waarde en temperatuur nemen gelijktijdig toe, zodat de hoeveelheid blauwe kleur stijgt.
(Bereik: 2800K - 16000K)
White Balance R-Gain / G-Gain / B-Gain / R-Offset /
G-Offset / B-Offset / Reset
Pas de kleurtemperatuur van het beeld aan zodat witte voorwerpen helderder lijken.
Input Signal Plus Uitbreiding van het invoersignaal voor HDMI-aansluitingen.
"
Ondersteunt resoluties tot 3840 x 2160 @ 60 Hz wanneer Input Signal Plus-uitbreiding is ingesteld op On.
Ondersteunt resoluties tot 3840 x 2160 @ 30 Hz wanneer Input Signal Plus-uitbreiding is ingesteld op Off.
Ondersteunde resoluties voor UHD-invoersignalen
Controleer de ondersteunde resolutie voor de ontvangst van de UHD-ingangssignalen.
Resolutie: 3840 x 2160p, 4096 x 2160p
Als Input Signal Plus is ingesteld op Off
Framesnelheid
(fps)
Kleurdiepte/Chromabemonstering
50/60 8-bits - - - O
Als Input Signal Plus is ingesteld op On
Framesnelheid
(fps)
Kleurdiepte/Chromabemonstering
50/60 8-bits O O O O
10-bits - - O O
12-bits - - O O
63
2e 3e Omschrijving
HDMI Black Level Pas het zwartniveau aan om de helderheid en het contrast van het HDMI-beeld te optimaliseren.
"
Deze functie is alleen beschikbaar wanneer het product met een HDMI-kabel aangesloten is op een pc en het bronvenster
ingeschakeld is.
Screen Share (Wired) Resolution Stel de resolutie in wanneer u het scherm deelt (bedraad).
Auto / FHD / UHD
Reset Picture Herstel alle beeldinstellingen naar de fabrieksinstelling.
64
Support
2e 3e Omschrijving
Software Update Werk de software bij die op uw product is geïnstalleerd.
Update now Werk de software bij door updatebestanden te downloaden.
– Online bijwerken
"
Hiervoor is een internetverbinding nodig.
– Bijwerken met een USB-apparaat
Wanneer u het updatebestand hebt gedownload van de website van Samsung en op een USB-apparaat hebt
opgeslagen, sluit u het USB-apparaat aan op het product om de software bij te werken.
"
Zorg ervoor dat u het updatebestand in een hoofdmap op te slaan.
Current Version: dit is de softwareversie die reeds geïnstalleerd is in het product.
Auto update Start automatisch software-updates als het apparaat wordt uitgeschakeld.
"
Hiervoor is een internetverbinding nodig.
Contact Samsung Contactinformatie voor hulp bij uw apparaat.
"
Ga naar Contact Samsung en zoek de Model Code en Software Version van het product.
Reset All Dit initialiseert alle systemen in het volledige menu.
65
Problemen oplossen
Problemen en oplossingen
Probleem met bronvenster (HDMI)
Wanneer er een HDMI-kabel is aangesloten op het product
en de pc, wordt er aan alle vier de kanten van het scherm
een lege ruimte weergegeven.
De lege ruimte op het scherm wordt niet veroorzaakt door het product.
De lege ruimte op het scherm wordt veroorzaakt door de pc of grafische kaart. U kunt dit
probleem oplossen door de schermgrootte aan te passen in de HDMI-instellingen voor de
grafische kaart.
Als het instellingenmenu van de grafische kaart geen optie bevat waarmee de schermgrootte
kan worden aangepast, werkt u het stuurprogramma van de grafische kaart bij naar de
nieuwste versie.
(Neem contact op met de fabrikant van de grafische kaart of de computer voor meer informatie
over het aanpassen van de scherminstellingen.)
De beelden op het scherm worden vervormd weergegeven.
Controleer de aansluitkabel. Compatibiliteit wordt niet gegarandeerd als u een kabel gebruikt
die niet door Samsung is geleverd.
Het scherm is niet helder. Het scherm is vaag.
Stel de resolutie en de frequentie in op het aanbevolen niveau.
Het scherm is onstabiel en vertoont trillingen.
Controleer of de resolutie en de frequentie van de computer en de grafische kaart zijn
ingesteld binnen een bereik dat compatibel is met het product. Wijzig vervolgens indien nodig
de scherminstellingen door 'Vooraf ingestelde timingmodi' te raadplegen.
Er blijven schaduwen of echobeelden achter op het
scherm.
Hoofdstuk 07
"
Test uw product als volgt voordat
u met de klantenservice van
Samsung belt. Als het probleem
zich blijft voordoen, kunt u contact
opnemen met de dichtstbijzijnde
klantenservice van Samsung.
"
Als het product niet in of uit wordt
geschakeld wanneer u de knoppen
van het product bedient, dan kunt
u het in- of uitschakelen met de
afstandsbediening van Samsung of
met de besturingstoepassing van
Samsung.
66
Probleem met bronvenster (HDMI)
Het wit lijkt niet echt wit.
Ga naar Picture en pas de instellingen bij White Balance aan.
Het product gaat automatisch uit.
Controleer of de voedingskabel goed op het product is aangesloten en of de stekker goed in
het stopcontact zit.
Het beeld op het scherm ziet er niet normaal uit.
Gecodeerde video-inhoud kan er afwijkend uitzien in scènes met veel snelle bewegingen, zoals
bij sport of een actiefilm.
Een zwak signaal of lage beeldkwaliteit kan tot een abnormaal beeld leiden. Dit betekent niet
dat het product defect is.
Een mobiel apparaat binnen een afstand van één meter kan storing geven op analoge en
digitale producten.
De helderheid en de kleur zien er niet normaal uit.
Selecteer in het menu
¬
SETTINGSSupportReset All om het scherm te resetten.
Het scherm ziet er instabiel uit en blijft vervolgens staan.
Het scherm kan stil blijven staan wanneer een andere resolutie dan de aanbevolen resoluties
wordt gebruikt of het signaal niet stabiel is. U lost dit probleem op door de computer in te
stellen op een aanbevolen resolutie.
Weergave op het volledige scherm is niet mogelijk.
Als het bronvenster is ingesteld op de volledige-schermmodus wanneer in staande stand,
verschijnt een zwarte balk aan zowel boven- als onderkant.
Wijzig naar de liggende stand en plaats vervolgens het bronvenster in volledige-schermmodus.
67
Problemen met het geluid
Er wordt geen geluid weergegeven.
Controleer het geluidsvolume.
Het volumeniveau is te laag.
Pas het volume aan.
Als het volumeniveau nog steeds erg laag is nadat u het hebt vergoogd naar het maximale
niveau, past u het volume voor de grafische kaart of het programma op de computer aan.
Wel beeld, geen geluid.
Als een HDMI-kabel of DP-kabel is aangesloten, controleert u de audio-instellingen op de
computer.
Als een bronapparaat wordt gebruikt
Controleer op het bronapparaat de instellingen voor de weergave van geluid.
(Als uw monitor bijvoorbeeld aangesloten is op HDMI, moet u mogelijk de audio-optie van
uw video-uitvoerapparaat naar HDMI wijzigen.)
Sluit de voedingskabel opnieuw op het apparaat aan en start het apparaat vervolgens opnieuw.
Ruis uit de luidsprekers.
Een zwak signaal kan tot vervormd geluid leiden.
Er is toch geluid hoorbaar bij een gedempt volume.
De audio-instellingen voor de hoofdluidsprekers staan los van de interne luidsprekers van het
product.
Wanneer u het volume op het product wijzigt of dempt, verandert dit niets op een externe
versterker (decoder).
68
Problemen met de aanraakfunctie
U kunt de pictogrammen aanraken maar de tekeningen
niet.
Gebruik de meegeleverde productspecifieke pen.
Aanraken werkt niet wanneer de HDMI-verbinding wordt
gebruikt.
Controleer of de TOUCH OUT-poort op het product via de meegeleverde USB-kabel
aangesloten is op de USB-poort op de pc.
WM55R / WM65R
"
HDMI IN 1 of HDMI IN 2TOUCH OUT op de achterkant van het product
"
HDMI IN 3TOUCH OUT op de bedieningsbalk
WM85R
"
HDMI IN 1 of DP INTOUCH OUT op de achterkant van het product
"
HDMI IN 2TOUCH OUT op de bedieningsbalk
Ik gebruik twee pennen, maar ze werken niet goed.
Zorg ervoor dat er bij multi-aanraken voldoende ruimte is tussen de twee pennen.
De schermaanraking werkt niet goed, zoals traag of fout
reageren.
Zorg ervoor dat er geen vreemde stoffen op het schermoppervlak zitten.
Controleer of het scherm gebroken is.
Zorg ervoor dat het product niet aan direct zonlicht wordt blootgesteld.
Tik niet op het scherm wanneer het product ingeschakeld is of na het uitschakelen, omdat de
aanraakkalibratie gedurende 5 seconden wordt uitgevoerd.
69
Ander probleem
Het product ruikt naar plastic.
De geur van plastic is normaal en verdwijnt na verloop van tijd.
Kleine deeltjes op de randen van het product.
De deeltjes maken deel uit van het ontwerp van het product. Het product is niet defect.
Wanneer ik de resolutie van de computer wil veranderen,
krijg ik de melding “The dened resolution is not
supported.”.
Het bericht “The defined resolution is not supported.” wordt weergegeven als de resolutie van
de invoerbron de maximumresolutie van het product overschrijdt.
U lost dit probleem op door de computer in te stellen op een resolutie die het product
ondersteunt.
Wanneer een DVI-HDMI-kabel wordt aangesloten, komt er
in de modus HDMI geen geluid uit de luidsprekers.
DVI-kabels geven geen geluid door.
HDMI Black Level werkt niet goed op een HDMI-apparaat
met YCbCr-uitvoer.
Deze functie werkt alleen wanneer het HDMI-signaal van het externe apparaat RGB-uitvoer is.
Geen geluid in de modus HDMI.
De weergegeven kleuren kunnen er afwijkend uitzien. Beeld of geluid is mogelijk niet
beschikbaar. Dit kan zich voordoen als op het product een bronapparaat is aangesloten dat
alleen een oude versie van de HDMI-norm aankan.
70
Specicaties
Hoofdstuk 08
Algemeen
Modelnaam WM55R WM65R WM85R
Paneel Grootte
Klasse 55 (54,6 inch / 138,7 cm) Klasse 65 (64,5 inch / 163,9 cm) Klasse 85 (84,5 inch / 214,7 cm)
Weergavegebied
1209,6 mm (H) x 680,4 mm (V) 1428,48 mm (H) x 803,52 mm (V) 1872,0 mm (H) x 1053,0 mm (V)
Synchronisatie
(specicaties Paneel)
Horizontale frequentie
30 - 81 kHz
Verticale frequentie
48 - 75 Hz
Resolutie Optimale resolutie
3840 x 2160
Maximale resolutie
Stroomtoevoer
AC100-240V~ 50/60Hz
Raadpleeg het label op de achterkant van het product, aangezien het standaardvoltage per land kan
verschillen.
Omgevingsvereisten In bedrijf
Temperatuur : 0 °C – 40 °C (32 °F – 104 °F)
Luchtvochtigheid : 10 % tot 80 %, niet condenserend
Opslag
Temperatuur : -20 °C – 45 °C (-4 °F – 113 °F)
Luchtvochtigheid : 5 % tot 95 %, niet condenserend
* Van toepassing voordat het product wordt uitgepakt.
"
Horizontale frequentie
De tijd die nodig is om één lijn van
links naar rechts op het scherm te
scannen, wordt de horizontale cyclus
genoemd. Het omgekeerde van deze
horizontale cyclus is de horizontale
frequentie. De horizontale frequentie
wordt gemeten in kHz.
"
Verticale frequentie
Het product geeft een beeld
meerdere keren per seconde
weer (zoals een knipperende
tl-lamp) om een beeld voor
de kijker weer te geven. De
frequentie waarmee een beeld
per seconde wordt weergegeven,
wordt de verticale frequentie of
vernieuwingsfrequentie genoemd.
De verticale frequentie wordt
gemeten in Hz.
71
"
Door de manier waarop dit product wordt geproduceerd kan circa één pixel per miljoen pixels (1 ppm) van het paneel lichter of donkerder worden
weergegeven. Dit is niet van invloed op de prestaties van het product.
"
Vanwege de eigenschappen van het scherm kan dit product voor elk schermformaat slechts worden ingesteld op één resolutie voor een optimale
beeldkwaliteit. Wanneer er een andere resolutie dan de opgegeven resolutie wordt ingesteld, kan dit ten koste gaan van de beeldkwaliteit. Om dit te
voorkomen, kunt u het beste de opgegeven optimale resolutie voor uw product selecteren.
"
Raadpleeg de website van Samsung voor de gedetailleerde specificaties van het apparaat.
72
Voorinstelbare timingmodi
Het scherm wordt automatisch aangepast als er een signaal via uw computer wordt
overgedragen die behoort tot de volgende standaard signaalmodi. Als de door de pc
uitgezonden signalen verschillen van de standaardmodus, dan wordt het scherm mogelijk
niet weergegeven. Wijzig in dat geval de instellingen zoals in de volgende tabel door de
gebruikershandleiding bij de grafische kaart te raadplegen.
Resolutie
Horizontale
frequentie
(kHz)
Verticale
frequentie
(Hz)
Pixelfrequentie
(MHz)
Sync-polariteit
(H/V)
Poort
HDMI IN
IBM, 720 x 400 31,469 70,087 28,322 -/+ O
MAC, 640 x 480 35,000 66,667 30,240 -/- O
MAC, 832 x 624 49,726 74,551 57,284 -/- O
MAC, 1152 x 870 68,681 75,062 100,000 -/- O
VESA CVT, 3840 x 2160RB 110,500 49,977 442,000 +/- -
VESA CVT, 3840 x 2160RB 133,313 59,997 533,250 +/- -
VESA DMT, 640 x 480 31,469 59,940 25,175 -/- O
VESA DMT, 640 x 480 37,861 72,809 31,500 -/- O
VESA DMT, 640 x 480 37,500 75,000 31,500 -/- O
VESA DMT, 800 x 600 37,879 60,317 40,000 +/+ O
VESA DMT, 800 x 600 48,077 72,188 50,000 +/+ O
VESA DMT, 800 x 600 46,875 75,000 49,500 +/+ O
VESA DMT, 1024 x 768 48,363 60,004 65,000 -/- O
VESA DMT, 1024 x 768 56,476 70,069 75,000 -/- O
VESA DMT, 1024 x 768 60,023 75,029 78,750 +/+ O
VESA DMT, 1152 x 864 67,500 75,000 108,000 +/+ O
VESA DMT, 1280 x 720 45,000 60,000 74,250 +/+ O
VESA DMT, 1280 x 800 49,702 59,810 83,500 -/+ O
VESA DMT, 1280 x 1024 63,981 60,020 108,000 +/+ O
VESA DMT, 1280 x 1024 79,976 75,025 135,000 +/+ O
VESA DMT, 1366 x 768
47,712 59,790 85,500 +/+ O
Resolutie
Horizontale
frequentie
(kHz)
Verticale
frequentie
(Hz)
Pixelfrequentie
(MHz)
Sync-polariteit
(H/V)
Poort
HDMI IN
VESA DMT, 1440 x 900 55,935 59,887 106,500 -/+ O
VESA DMT, 1600 x 900RB 60,000 60,000 108,000 +/+ O
VESA DMT, 1680 x 1050 65,290 59,954 146,250 -/+ O
VESA DMT, 1920 x 1080 67,500 60,000 148,500 +/+ O
VESA DMT, 2560 x 1440RB 88,787 59,951 241,500 +/- O
CTA-861, 720(1440) x 576i 15,625 50,000 27,000 -/- O
CTA-861, 720(1440) x 480i 15,734 59,940 27,000 -/- O
CTA-861, 720 x 576 31,250 50,000 27,000 -/- O
CTA-861, 720 x 480 31,469 59,940 27,000 -/- O
CTA-861, 1280 x 720 37,500 50,000 74,250 +/+ O
CTA-861, 1280 x 720 45,000 60,000 74,250 +/+ O
CTA-861, 1920 x 1080i 28,125 50,000 74,250 +/+ O
CTA-861, 1920 x 1080i 33,750 60,000 74,250 +/+ O
CTA-861, 1920 x 1080 27,000 24,000 74,250 +/+ O
CTA-861, 1920 x 1080 28,125 25,000 74,250 +/+ O
CTA-861, 1920 x 1080 33,750 30,000 74,250 +/+ O
CTA-861, 1920 x 1080 56,250 50,000 148,500 +/+ O
CTA-861, 1920 x 1080 67,500 60,000 148,500 +/+ O
CTA-861, 3840 x 2160 54,000 24,000 297,000 +/+ O
CTA-861, 3840 x 2160 56,250 25,000 297,000 +/+ O
CTA-861, 3840 x 2160
67,500 30,000 297,000 +/+ O
CTA-861, 3840 x 2160 112,500 50,000 594,000 +/+ O
CTA-861, 3840 x 2160 135,000 60,000 594,000 +/+ O
CTA-861, 4096 x 2160 54,000 24,000 297,000 +/+ O
CTA-861, 4096 x 2160 67,500 30,000 297,000 +/+ O
CTA-861, 4096 x 2160 112,500 50,000 594,000 +/+ O
CTA-861, 4096 x 2160 135,000 60,000 594,000 +/+ O
73
Bijlage
Dienstverlening tegen betaling (door
klanten)
"
Wanneer u om service vraagt, kunnen wij in de volgende gevallen ondanks de garantie
kosten in rekening brengen voor een bezoek van een monteur.
Geen productdefect
Reiniging van het product, afstelling, uitleg, herinstallatie enzovoort.
Als een monteur wordt gevraagd om aanwijzingen te geven voor het gebruik van het
product of gewoon enkele opties aanpast zonder het product te demonteren.
Als een defect het gevolg is van externe omgevingsfactoren (internet, antenne, signaal van
kabel enzovoort).
Als een product opnieuw wordt geïnstalleerd of als er extra apparaten worden aangesloten
na de eerste installatie van het aangeschafte product.
Als een product opnieuw wordt geïnstalleerd op een andere locatie of na een verhuizing.
Als de klant om aanwijzingen voor het gebruik van een product van een ander bedrijf
vraagt.
Als de klant om aanwijzingen voor het gebruik van het netwerk of een programma van een
ander bedrijf vraagt.
Als de klant vraagt om de software voor het product te installeren en te configureren.
Als een monteur de binnenzijde van het product moet ontdoen van stof of vreemde stoffen.
Als de klant om een extra installatie vraagt na aanschaf van het product bij een
postorderbedrijf of online.
Productschade als gevolg van een fout van de klant
Productschade als gevolg van een verkeerde handeling of verkeerde reparatie door de klant.
Als het product schade heeft opgelopen als gevolg van:
impact van buitenaf of laten vallen;
het gebruik van verbruiksartikelen of apart verkochte producten die niet voldoen aan de
eisen van Samsung;
reparatie door een persoon die geen monteur is van een erkend servicebedrijf of partner
van Samsung Electronics Co., Ltd.
wijziging van het model of reparatie van het product door de klant;
gebruik van het product op een verkeerde spanning of via niet-goedgekeurde elektrische
aansluitingen;
het niet volgen van de voorzorgsmaatregelen uit de gebruikershandleiding.
Overig
Als het product defect raakt als gevolg van een natuurramp. (onweer, brand, aardbeving,
overstroming enzovoort)
Als verbruiksartikelen op zijn. (batterij, toner, verlichting, kop, trilmechanisme, lamp, filter,
lint enzovoort)
"
Als de klant om service vraagt terwijl het product niet defect is, kunnen servicekosten in
rekening worden gebracht. Lees daarom eerst de gebruikershandleiding.
Hoofdstuk 09
74
Het voorkomen van scherminbranding
Wat is scherminbranding?
Wanneer het scherm normaal wordt gebruikt, mag er geen scherminbranding optreden. Een
normaal gebruik verwijst naar continu veranderende videopatronen. Wanneer er langdurig een
vast patroon op het scherm wordt weergegeven, kan er een licht spanningsverschil optreden
tussen de elektroden in de pixels die vloeibare kristallen besturen.
Een dergelijk spanningsverschil tussen de elektroden neemt naar verloop van tijd toe,
waardoor het vloeibare kristal dunner wordt. Als dit gebeurt, is het mogelijk dat het vorige
beeld zichtbaar blijft wanneer het patroon wordt gewijzigd.
Deze informatie is een richtlijn om scherminbranding te voorkomen. Het gedurende
langere tijd weergeven van een vast scherm, kan scherminbranding veroorzaken. Dit
probleem is niet opgenomen in de garantie.
Aanbevolen preventiemethoden
Het gedurende langere tijd weergeven van een vast scherm, kan scherminbranding of vlekken
veroorzaken. Schakel het product uit wanneer het lange tijd niet wordt gebruikt, activeer de
energiespaarstand of schakel een bewegende screensaver in.
Licentie
The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and
the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI
Licensing LLC in the United States and other countries.
Open Source-licentiekennisgeving
Wanneer u open-source software gebruik, zijn er open-source licenties beschikbaar in het
productmenu. De licentiekennisgeving voor open source is alleen in het Engels beschikbaar.
Voor informatie over de Open Source-licentiekennisgeving kunt u contact opnemen met het
Samsung Customer Center of een e-mail sturen naar [email protected]om.
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
-
64
-
65
-
66
-
67
-
68
-
69
-
70
-
71
-
72
-
73
-
74
