© Samsung Electronics
Het auteursrecht op deze handleiding is eigendom van Samsung Electronics. Gebruik of vermenigvuldiging van deze handleiding, geheel of gedeeltelijk, zonder toestemming van Samsung Electronics niet toegestaan. Andere
handelsmerken dan die van Samsung Electronics zijn eigendom van hun respectievelijke eigenaars.
QP82R-8K QP98R-8K
De kleur en het uiterlijk kunnen afwijken, afhankelijk van het product. Ook kan de inhoud van de
handleiding zonder voorafgaand bericht worden gewijzigd om de prestaties te verbeteren.
Aanbevolen dagelijkse gebruiksduur van dit product bedraagt minder dan 16 uur.
Als het product langer dan 16 uur per dag wordt gebruikt, wordt de garantie mogelijk ongeldig.
Gebruikershandleiding voor Smart Signage
(per model)
Deze handleiding biedt informatie over uw Smart Signage, inclusief ondersteunde types en productspecicaties per model.
In de volgende gevallen kunnen administratiekosten in rekening worden gebracht:
(a) Als op uw verzoek een monteur wordt gestuurd, maar het product niet defect is (wanneer
u hebt nagelaten deze gebruiksaanwijzing te lezen).
(b) Als u het toestel naar een reparatiecentrum brengt, maar het product niet defect is
(wanneer u hebt nagelaten deze gebruiksaanwijzing te lezen).
Voordat de monteur u bezoekt, krijgt u informatie over de administratiekosten.
Inhoudsopgave
Voorbereidingen
De componenten controleren 3
Onderdelen 4
Poorten 5
One Connect 5
Het product verbinden met de One Connect 6
Voordat u het product installeert
(installatiehandleiding) 7
Kantelhoek en rotatie 7
Ventilatie 7
Installeren van de wandmontage 8
Voorbereiding voorafgaand aan installeren
wandmontage 8
Installeren van de wandmontage 8
Specificaties wandmontageset (VESA) 9
Specificaties
Algemeen 10
Voorinstelbare timingmodi 11
Bijlage
Licentie 12
2
3
Voorbereidingen
Hoofdstuk 01
"
Indien er componenten ontbreken,
neemt u contact op met de
leverancier waar u het product hebt
gekocht.
"
Het uiterlijk van de componenten
kan enigszins afwijken van de
getoonde afbeelding.
"
De RS232C-adapter kan gebruikt
worden om verbinding te maken met
een andere monitor met gebruik van
de RS232C-kabel van het type D-SUB
(9 pennen).
De componenten controleren
Beknopte
installatiehandleiding
Garantiekaart
(Niet overal beschikbaar)
Voorschriften
Batterijen (AAA x 2)
(Niet overal beschikbaar)
Afstandsbediening
RS232C-adapter
Houderring (voor
wandmontage) x 4
Voet / Schroef (M4 x L14) x 4
(Ondersteunde modellen:
QP82R-8K)
Voet / Schroef (M4 x L20) x 4
(Ondersteunde modellen:
QP98R-8K)
One Connect
One Connect-
voedingskabel
One Invisible Connection
(Ondersteunde modellen:
QP82R-8K)
One Invisible Connection
/ Schroef (M4 x L12)
(Ondersteunde modellen:
QP98R-8K)
KABELHOUDER Buigingomhulling
4
Onderdelen
Bedieningsmenu
Sensor afstandsbediening &
Bedieningsknop
Aan/uit-lampje
Luidspreker
"
De kleur en vorm van de onderdelen kan afwijken van de afbeelding. De specificaties kunnen zonder
voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd ter verbetering van de kwaliteit.
Onderdelen Omschrijving
Sensor
afstandsbediening
Druk op een knop op de afstandsbediening en richt die naar de onderkant
van de voorzijde van het product om de functie uit te voeren. De sensor van de
afstandsbediening bevindt zich aan de onderkant van het product.
"
Wanneer u nog andere weergaveapparaten gebruikt in dezelfde als waar
deze afstandsbediening wordt gebruikt, kan het voorkomen dat de andere
weergaveapparaten onbedoeld worden bediend.
Bedieningsknop
• toets: Hiermee schakelt u het product in.
– Druk op de knop : Het Bedieningsmenu weergeven. / Selecteer of activeer een
gefocust item op het menu.
– Houd de -knop ingedrukt: De activeringsfunctie is beëindigd.
• Knop Omhoog/Omlaag/Links/Rechts: Hiermee verplaatst u het menu.
• Knop Links/Rechts: Hiermee wijzigt u het volume.
Bedieningsmenu
• Home: Ga naar de MagicInfo- of URL Launcher-modus.
• Settings: Hiermee opent u het schermmenu.
• Return: Hiermee verlaat u het bedieningsmenu.
• Source: Hiermee selecteert u de aangesloten bron.
• Power off: Het product uitschakelen.
Gebruik de afstandsbediening binnen 2,5 tot 4 meter van de sensor op het product en onder een hoek van 30° links
en rechts van de sensor.
"
Bewaar de gebruikte batterijen buiten bereik van kinderen en recycle de batterijen.
"
Gebruik geen oude en nieuwe batterijen door elkaar. Vervang beide batterijen tegelijkertijd.
"
Als u de afstandsbediening langere tijd niet gebruikt, verwijdert u de batterijen.
5
Poorten
One Connect
"
De kleur en vorm van de onderdelen kan afwijken van de afbeelding. De specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd ter verbetering van de kwaliteit.
Poort Omschrijving
USB 2.0
¨
Hiermee kunt u verbinding maken met een USB-geheugenapparaat.
POWER
Sluit de voedingskabel aan.
RS232C IN
Hiermee kunt u het apparaat op MDC aansluiten met een RS232C-
adapter.
DIGITAL AUDIO OUT
(OPTICAL)
Hiermee sluit u aan op een audioapparaat met een optische (digitale)
kabel.
Poort Omschrijving
LAN
• Hierop sluit u de netwerkkabel aan voor verbinding met een
netwerk. (10/100 Mbps)
• Sluit met behulp van de LAN-kabel aan op MDC.
HDMI IN
Aansluiting voor de verbinding met een bronapparaat via een HDMI-
of HDMI-DVI-kabel.
ONE CONNECT
Gebruik de meegeleverde One Invisible Connection om het product
en One Connect te verbinden.
6
Het product verbinden met de One Connect
One Connect
Buigingomhulling
10 cm
QPR-8K
QPR-8K
x 1
(M4 x L12)
One Connect
One Connect
One Connect
Verbind het product en One Connect en raadpleeg daarbij de afbeelding.
1
Volg stappen 1-4 in de afbeelding, gebruik One Invisible Connection om het product en One
Connect te verbinden.
2
Gebruik de voedingskabel om One Connect op een stopcontact aan te sluiten zoals getoond
in stap 5.
• Installeer de One Connect niet ondersteboven of rechtopstaand op een van zijn
zijden.
• Gebruik bij het verbinden van de One Invisible Connection een buigingomhulling
om de kabel te buigen. De buigingomhulling verhindert dat de kabel van de One
Invisible Connection in een hoek van 90 graden wordt gebogen. Als u de kabel
90 graden buigt, dan kan dit de kabel beschadigen.
• Let bij het aansluiten van de One Invisible Connection op de vormen en groottes
van de aansluitingen om ze correct op elkaar aan te sluiten. Als u dit niet doet,
kan er storing in het product ontstaan.
• Zorg er bij het aansluiten van de One Invisible Connection voor dat de kabel niet
binnen de One Invisible Connection wordt gedraaid. Als u dit wel doet, kunnen de
prestaties van het product verminderen en kan er schade aan de kabel ontstaan.
• Raadpleeg de figuur voor het opbergen van de resterende kabel.
• Zorg ervoor dat u de kabel niet aan een van onderstaande acties blootstelt. De
One Invisible Connection bevat een stroomcircuit. U kunt de kabel beschadigen
en uzelf blootstellen aan een elektrische schok.
Buigen Verdraaien Trekken Erop drukken Elektrische
schok
KLASSE 1-LASERPRODUCT (One Invisible Connection)
• Let op - Onzichtbare laserstraling wanneer geopend. Kijk niet in de straal.
– Buig de One Invisible Connection-kabel niet te sterk. Snijd de kabel niet door.
– Zet geen zware voorwerpen op de kabel.
– Neem geen van beide kabelaansluitingen uit elkaar.
• Let op - Het gebruik van regeleenheden of aanpassingen, of het uitvoeren van
procedures anders dan die hierin worden beschreven, kunnen leiden tot een
gevaarlijke blootstelling aan straling.
QP82R-8K QP98R-8K
7
Voordat u het product installeert
(installatiehandleiding)
Om letsel te voorkomen moet dit apparaat, overeenkomstig de installatie-instructies, stevig
aan de vloer/wand zijn bevestigd.
• Zorg dat een bevoegd installatiebedrijf de wandmontage installeert.
• Het kan anders vallen en persoonlijk letsel veroorzaken.
• Zorg dat de aangegeven wandmontage wordt geïnstalleerd.
Kantelhoek en rotatie
"
Voor meer informatie kunt u contact opnemen met de klantenservice van Samsung.
• Het product kan onder een hoek van maximaal of 15° worden gekanteld ten opzichte van
een rechte wand.
• Om het product in staande modus te gebruiken, draait u het rechtsom tot de knop zich
bevindt zoals getoond in onderstaande afbeeldingen.
15°
"
Gebruik dit model niet geïnstalleerd op een plafond, vloer of tafel.
Ventilatie
"
Voor meer informatie kunt u contact opnemen met de klantenservice van Samsung.
"
Installeer One Connect niet in een afgesloten ruimte. Zorg voor een veilige afstand van
andere warmteverwekkende producten. Te hoge interne temperaturen kunnen brand of
storingen in het product veroorzaken.
Installatie aan een rechte muur
A Minimaal 40 mm
B Omgevingstemperatuur: lager dan 35 °C
"
Wanneer u het product aan een verticale muur bevestigt, moet u
ervoor zorgen dat het product aan de achterzijde minimaal 40 mm
ruimte heeft voor de ventilatie en dat de omgevingstemperatuur
beneden de 35 °C blijft.
A
B
Installatie in een nis in de muur
A Minimaal 40 mm
B Minimaal 70 mm
C Minimaal 50 mm
D Minimaal 50 mm
E Omgevingstemperatuur: lager dan 35 °C
"
Wanneer u het product in een nis aan een verticale
muur bevestigt, moet u ervoor zorgen dat het
product ten minste de hierboven aangegeven
ruimte heeft voor de ventilatie en dat de
omgevingstemperatuur beneden de 35 °C blijft.
B
D
C
D
B
C
E
A
8
Installeren van de wandmontage
Voorbereiding voorafgaand aan installeren wandmontage
Voor het installeren van een wandmontage van een andere fabrikant, gebruikt u de houderring.
Installeren van de wandmontage
• De wandmontageset (afzonderlijk verkocht) stelt u in staat om het product aan de wand te monteren.
• De getoonde afbeelding dient enkel ter referentie. Voor gedetailleerde informatie over het installeren van de
wandmontage, wordt verwezen naar de instructies die meegeleverd worden met de wandmontage.
• Wij raden aan dat u contact opneemt met een technicus voor hulp bij het installeren van de beugel van de
wandmontage.
• Samsung Electronics is niet verantwoordelijk voor enige schade aan het product of verwondingen aan uzelf of
anderen als u ervoor kiest om de wandmontage zelf te installeren.
9
Specicaties wandmontageset (VESA)
"
Installeer uw wandmontage op een stevige wand loodrecht op de vloer.
Neem contact op met het dichtstbijzijnde agentschap als u het product
op het andere wandoppervlak wilt installeren.
Als u het product installeert tegen een schuine wand, kan het vallen en
dit kan leiden tot ernstige persoonlijke verwondingen.
• Samsung-wandmontagesets bevatten een gedetailleerde installatiehandleiding en alle onderdelen die nodig
zijn voor montage worden meegeleverd.
• Gebruik geen langere schroeven dan de standaardlengte en gebruik geen schroeven die niet voldoen aan de
standaard VESA-schroefspecificaties. Te lange schroeven kunnen schade veroorzaken aan de binnenkant van
het product.
• Voor wandmontages die niet voldoen aan de standaard VESA-schroefspecificaties, kan de lengte van de
schroeven variëren afhankelijk van de specificaties van de wandmontage.
• Draai de schroeven niet te hard vast. Dit kan het product beschadigen of ertoe leiden dat het product valt, wat
leidt tot persoonlijke verwondingen. Samsung is niet aansprakelijk voor dit soort ongelukken.
• Samsung is niet aansprakelijk voor schade aan het product of persoonlijke verwondingen wanneer een niet-
VESA of niet-gespecificeerde wandmontage gebruikt wordt of wanneer de consument de installatie-instructies
voor het product niet opvolgt.
• Monteer het product niet met een helling van meer dan 15 graden.
• Laat altijd ten minste twee mensen het product tegen een wand monteren. (Vier of meer personen voor de
modellen van 82-inch en groter.)
• Standaardafmetingen voor wandmontagesets worden getoond in de onderstaande tabel.
Modelnaam
VESA-specicaties schroefgat (A * B)
in millimeter
Schroefdiepte
Standaardschroef
Aantal
QP82R-8K
600 x 400 19-21
M8
4
QP98R-8K
"
Installeer uw wandmontageset niet terwijl uw product aan staat. Dit kan leiden tot persoonlijke verwondingen
als gevolg van een elektrische schok.
10
Specicaties
Modelnaam QP82R-8K QP98R-8K
Paneel
Grootte
Klasse 82 (81,5 inch / 207,1 cm) Klasse 98 (97, 5 inch / 247,7 cm)
Weergavegebied
1805,4 mm (H) x 1015,5 mm (V)
2158,848 mm (H) x 1214,352 mm (V)
Resolutie
Optimale
resolutie
3840 x 2160 @ 60 Hz
Maximale
resolutie
3840 x 2160 @ 60 Hz (HDMI 1, HDMI 2, HDMI 3),
7680 x 4320 @ 60 Hz (HDMI 4)
Stroomtoevoer
AC100-240V~ 50/60Hz
* Raadpleeg het label op de achterkant van het product,
aangezien het standaardvoltage per land kan verschillen.
* Op One Connect-modellen is het label bevestigd aan de
onderkant van de One Connect.
Omgevingsvereisten
In bedrijf
Temperatuur: 0 °C – 40 °C (32 °F – 104 °F)
* Om de behuizing te installeren houdt u de interne
temperatuur op 40 ℃ of lager.
Luchtvochtigheid: 10 % tot 80 %, niet condenserend
Opslag
Temperatuur: -20 °C – 45 °C (-4 °F – 113 °F)
Luchtvochtigheid: 5 % tot 95 %, niet condenserend
* Van toepassing voordat het product wordt uitgepakt.
"
Plug-and-Play
Deze monitor kan worden geïnstalleerd op en gebruikt voor elk Plug and Play-systeem. De
binaire gegevensuitwisseling tussen de monitor en het computersysteem optimaliseert de
monitorinstellingen. De monitor wordt automatisch geïnstalleerd. U kunt de installatie-
instellingen echter naar wens wijzigen.
"
Door de manier waarop dit product wordt geproduceerd kan circa één pixel per miljoen
pixels (1 ppm) van het paneel lichter of donkerder worden weergegeven. Dit is niet van
invloed op de prestaties van het product.
"
Vanwege de eigenschappen van het scherm kan dit product voor elk schermformaat slechts
worden ingesteld op één resolutie voor een optimale beeldkwaliteit. Wanneer er een
andere resolutie dan de opgegeven resolutie wordt ingesteld, kan dit ten koste gaan van
de beeldkwaliteit. Om dit te voorkomen, kunt u het beste de opgegeven optimale resolutie
voor uw product selecteren.
"
Raadpleeg de website van Samsung Electronics voor de gedetailleerde specificaties van het
apparaat.
Hoofdstuk 02
Algemeen
11
Voorinstelbare timingmodi
Het scherm wordt automatisch aangepast als er een signaal via uw computer wordt
overgedragen die behoort tot de volgende standaard signaalmodi. Als het signaal dat via de
computer wordt verzonden, niet tot de standaard signaalmodi behoort, wordt er mogelijk een
leeg scherm weergegeven terwijl het aan/uit-lampje brandt. Wijzig in dat geval de instellingen
overeenkomstig de volgende tabel door de gebruikershandleiding bij de grafische kaart te
raadplegen.
Resolutie
Horizontale
frequentie
(kHz)
Verticale
frequentie
(Hz)
Pixelfrequentie
(MHz)
Sync-polariteit
(H/V)
Poort
HDMI IN
(1-3)
HDMI IN
(4)
IBM, 720 x 400 31,469 70,087 28,322 -/+ O O
VESA DMT, 640 x 480 31,469 59,940 25,175 -/- O O
MAC, 640 x 480 35,000 66,667 30,240 -/- O O
VESA DMT, 640 x 480 37,861 72,809 31,500 -/- O O
VESA DMT, 640 x 480 37,500 75,000 31,500 -/- O O
VESA DMT, 800 x 600 37,879 60,317 40,000 +/+ O O
VESA DMT, 800 x 600 48,077 72,188 50,000 +/+ O O
VESA DMT, 800 x 600 46,875 75,000 49,500 +/+ O O
MAC, 832 x 624 49,726 74,551 57,284 -/- O O
VESA DMT, 1024 x 768 48,363 60,004 65,000 -/- O O
VESA DMT, 1024 x 768 56,476 70,069 75,000 -/- O O
VESA DMT, 1024 x 768 60,023 75,029 78,750 +/+ O O
VESA DMT, 1152 x 864 67,500 75,000 108,000 +/+ O O
MAC, 1152 x 870 68,681 75,062 100,000 -/- O O
VESA DMT, 1280 x 720 45,000 60,000 74,250 +/+ O O
VESA DMT, 1280 x 800 49,702 59,810 83,500 -/+ O O
VESA DMT, 1280 x 1024 63,981 60,020 108,000 +/+ O
O
VESA DMT, 1280 x 1024 79,976 75,025 135,000 +/+ O O
VESA DMT, 1440 x 900 55,935 59,887 106,500 -/+ O O
VESA DMT, 1600 x 900RB 60,000 60,000 108,000 +/+ O O
VESA DMT, 1680 x 1050 65,290 59,954 146,250 -/+ O O
VESA DMT, 1920 x 1080 67,500 60,000 148,500 +/+ O O
VESA DMT, 2560 x 1440RB 88,787 59,951 241,500 +/- O O
CTA-861, 720(1440) x 576i 15,625 50,000 27,000 -/- O O
Resolutie
Horizontale
frequentie
(kHz)
Verticale
frequentie
(Hz)
Pixelfrequentie
(MHz)
Sync-polariteit
(H/V)
Poort
HDMI IN
(1-3)
HDMI IN
(4)
CTA-861, 720(1440) x 480i 15,734 59,940 27,000 -/- O O
CTA-861, 720 x 576 31,250 50,000 27,000 -/- O O
CTA-861, 720 x 480 31,469 59,940 27,000 -/- O O
CTA-861, 1280 x 720 37,500 50,000 74,250 +/+ O O
CTA-861, 1280 x 720 45,000 60,000 74,250 +/+ O O
CTA-861, 1920 x 1080i 28,125 50,000 74,250 +/+ O O
CTA-861, 1920 x 1080i 33,750 60,000 74,250 +/+ O O
CTA-861, 1920 x 1080 27,000 24,000 74,250 +/+ O O
CTA-861, 1920 x 1080 28,125 25,000 74,250 +/+ O O
CTA-861, 1920 x 1080 33,750 30,000 74,250 +/+ O O
CTA-861, 1920 x 1080 56,250 50,000 148,500 +/+ O O
CTA-861, 1920 x 1080 67,500 60,000 148,500 +/+ O O
CTA-861, 1920 x 1080 112,500 100,000 297,000 +/+ O O
CTA-861, 1920 x 1080 135,000 120,003 297,000 +/+ O O
CTA-861, 3840 x 2160 54,000 24,000 297,000 +/+ O O
CTA-861, 3840 x 2160 56,250 25,000 297,000 +/+ O O
CTA-861, 3840 x 2160 67,500 30,000 297,000 +/+ O
O
CTA-861, 3840 x 2160 112,500 50,000 594,000 +/+ O O
CTA-861, 3840 x 2160 135,000 60,000 594,000 +/+ O O
CTA-861, 3840 x 2160 225,000 100,000 1188,000 +/+ - O
CTA-861, 3840 x 2160 270,000 120,000 1188,000 +/+ - O
CTA-861, 4096 x 2160 54,000 24,000 297,000 +/+ O O
CTA-861, 4096 x 2160 67,500 30,000 297,000 +/+ O O
CTA-861, 4096 x 2160 112,500 50,000 594,000 +/+ O O
CTA-861, 4096 x 2160 135,000 60,000 594,000 +/+ O O
CTA-861, 4096 x 2160 225,000 100,000 1188,000 +/+ - O
CTA-861, 4096 x 2160 270,000 120,000 1188,000 +/+ - O
CTA-861, 7680 x 4320 132,000 30,000 1188,000 +/+ - O
CTA-861, 7680 x 4320 220,000 50,000 2376,000 +/+ - O
CTA-861, 7680 x 4320 264,000 60,000 2376,000 +/+ - O
12
Bijlage
Licentie
Hoofdstuk 03
Manufactured under license from Dolby Laboratories.
Dolby, Dolby Audio, Pro Logic, and the double-D symbol are
trademarks of Dolby Laboratories.
The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and
the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI
Licensing LLC in the United States and other countries.
Open Source-licentiekennisgeving
Wanneer u open-source software gebruik, zijn er open-source licenties beschikbaar in het
productmenu. De licentiekennisgeving voor open source is alleen in het Engels beschikbaar.
Voor informatie over de Open Source-licentiekennisgeving kunt u contact opnemen met het
Samsung Customer Center of een e-mail sturen naar [email protected].
DIT PRODUCT WORDT VERKOCHT MET EEN BEPERKTE LICENTIE EN IS UITSLUITEND
GOEDGEKEURD VOOR GEBRUIK IN VERBAND MET HEVC-INHOUD DIE VOLDOET
AAN ELK VAN DE VOLGENDE DRIE VOORWAARDEN: (1) HEVC-INHOUD UITSLUITEND
VOOR PERSOONLIJK GEBRUIK; (2) HEVC-INHOUD DIE NIET TER VERKOOP WORDT
AANGEBODEN; EN (3) HEVC-INHOUD DIE IS GEMAAKT DOOR DE EIGENAAR VAN HET
PRODUCT.
DIT PRODUCT MAG NIET WORDEN GEBRUIKT IN VERBAND MET DOOR EEN EXTERNE
PARTIJ VERVAARDIGDE HEVC-GECODEERDE INHOUD DIE DE GEBRUIKER HEEFT
BESTELD OF GEKOCHT BIJ EEN EXTERNE PARTIJ, TENZIJ AAN DE GEBRUIKER DOOR
EEN BEVOEGD VERKOPER VAN DE INHOUD AFZONDERLIJK RECHTEN ZIJN VERLEEND
TOT GEBRUIK VAN HET PRODUCT MET DIE INHOUD.
UW GEBRUIK VAN DIT PRODUCT IN VERBAND MET HEVC-GECODEERDE INHOUD WORDT
BESCHOUWD ALS AANVAARDING VAN DE BEPERKTE BEVOEGDHEID TOT GEBRUIK
ZOALS HIERBOVEN UITEENGEZET.
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
Samsung QP98R-8K Handleiding
- Categorie
- Accessoires voor het maken van koffie
- Type
- Handleiding